Субботний вечер, обычно такой приятный, был испорчен. Пропала Галочка.
Час назад Воробьев пошел в баню. Галочка увязалась провожать его и взяла с собою Рацию, — собака придавала ей весу в глазах окрестных мальчишек. Они дошли до бани рядком, мирно беседуя. Эта круглолицая смешливая девчушка все больше нравилась Воробьеву, на вопросы товарищей: «Дочка?» —он все охотнее отвечал: «Дочка!» Она ни разу еще не назвала его папой, но Воробьев слышал, как она однажды угрожала своему врагу Митьке черномазому: «Вот скажу папе, он тебя отвалтузит!» Между Воробьевым и Галочкой установился деловой, товарищеский тон, который нравился обоим.
Дойдя до бани, Воробьев сказал:
— А теперь шагом марш — прямо к дому!
— Хорошо, — кротко ответила Галочка.
Когда Воробьев в самом отличном настроении вернулся домой, в доме уже началась паника — Галочка не приходила, и нигде поблизости ее не обнаружили.
— Ничего не могло случиться, — сказал Воробьев, — ведь с ней Рация.
Но это никого не успокоило.
Галочка явилась час спустя, и Воробьев слышал из своей комнаты, как ахнула Груня:
— В каком виде! А руки-то, руки — как у кочегара! И вся мокрая! Где ты болталась, дрянная девчонка?
Рация шумно отряхивалась — тоже, наверное, вся мокрая.
— Я купала Рацию в пруду, — тоненьким голоском ответила Галочка. — И совсем не мокрая, это она меня немножко забрызгала.
Груня и Ефим Кузьмич принялись бранить ее за самовольную отлучку и за то, что пошла на пруд, куда ей одной, без взрослых, раз навсегда запрещено ходить.
— А мне дядя Яша разрешил, — сказала Галочка. Упреки оборвались.
В установившейся тишине Воробьев услышал, как Галочка уверенными шажками победительницы прошла в столовую. Он вскочил и рывком открыл дверь:
— Когда я тебе разрешил идти на пруд?
Галочка густо покраснела и опустила глаза. Должно быть, она рассчитывала, что он еще не вернулся из бани. Она стояла посреди комнаты с видом благовоспитанной девочки, засунув грязные руки под передник.
— Еще лучше! Врать начала! — сказал Ефим Кузьмич.
Груня так и застыла в передней с Галочкиным мокрым пальто в руках.
— Когда я тебе разрешил идти на пруд? — строго повторил Воробьев.
Галочка вскинула на него умоляющий взгляд и пролепетала:
— Ну ты же мне сказал — беги. И вчера говорили, что Рацию надо купать... что она чешется.
— Ты у меня спрашивала разрешения идти на пруд? — отвергая ее немую мольбу о поддержке, еще жестче спросил Воробьев.
Галочка исподлобья оглядела разгневанные лица взрослых, распустила губы и заревела.
Груня знаком показала, чтобы все ушли, — она сама объяснится с дочкой. Но Воробьев решительно отстранил ее.
— Не реви! — прикрикнул он на девочку. — Немедленно умойся и становись в угол. Любое озорство прощу, а вранья прощать не буду. Живо, живо!
Он никогда еще не кричал на нее.
Галочка испуганно смолкла, вытерла слезы грязным кулачком и побрела в кухню умываться. Ефим Кузьмич пошел за нею и, помогая ей отмыть грязь, продолжал отчитывать ее. Галочка все всхлипывала и тоненьким голоском оправдывалась, что собаку давно не купали и ночью она так чесалась, что мешала маме спать, и все говорили, что надо выкупать, вот я и пошла, хотя мне совсем и неинтересно...
— Галя, поди сюда! — позвал Воробьев.
Она вошла, раскрасневшаяся от мытья, с упрямым и обиженным видом.
— Иди в спальню, становись в угол и стой, пока я не разрешу выйти!
Она не пошла. Она заревела и попробовала упираться, когда Воробьев силой повел ее в угол. Затем она притихла, посапывая носом.
Все были расстроены.
Воробьев сел за стол и развернул газету, но читать не мог. Кто виноват? Один я, и больше никто. Как-то раз Груня поручила Галочке убрать свой столик. Галочка баловалась и разбила флакон духов. Духи были мамины любимые, только что купленные. Галочка очень испугалась. Услыхав из кухни звон, Груня спросила, что случилось.
— Ой, Грунечка, я разбил твою «Белую сирень», — сказал Воробьев.
— Ты?!
Она вошла, широко улыбаясь:
— Да разве мне чего-нибудь жалко? Милый ты мой!..
Другой раз он взял на себя вину, когда Галочка, играя с собакой, опрокинула молоко. Ему были приятны ее благодарный взгляд и ее ужимки лукавой сообщницы. Она умела через дядю Яшу выпросить себе какую-нибудь поблажку, уговорить повести ее в кино на фильм, который мама считала неподходящим. Она постепенно привыкла выдвигать его как прикрытие во всех случаях, когда это было ей выгодно: «Дядя Яша сказал… Я спрошу дядю Яшу...» Кто знает, впервые ли она солгала сегодня? А Груня радовалась — все уладилось, Галочка полюбила Яшу, в доме счастье и мир. И сам Воробьев радовался вместе с нею, и Ефим Кузьмич...
— Прости меня, дядя Яша, я больше не буду, — скороговоркой произнесла Галочка за его спиной.
— Надеюсь, что не будешь. Помолчав, она спросила:
— Теперь можно выйти?
— Нет, нельзя. Когда можно будет, я скажу.
Галочка нетерпеливо вздохнула и стала переминаться с ноги на ногу, как будто ей уже невмочь стоять. Интересно, что она сейчас думает? Проклинает наказавшего ее чужого дядю?
На цыпочках вошла Груня, остановилась рядом с ним, ласковой рукой пригладила его волосы:
— Читаешь?
— Нет, Груня. Занимаюсь самокритикой.
У Груни страдальчески скривились губы. Он понимал, что Груне и стыдно за дочку, и жаль ее, и страшно, что наказание восстановит Галочку против него, что домашнее благополучие нарушится. Но какое же это благополучие, если начали портить ребенка!
— Пойдем, Грунечка, походим.
— После бани — ничего? — И шепотом: — Ей пора спать...
Он повернулся к девочке:
— Галя! Сегодня я тебя прощаю. Но если еще раз узнаю, что ты врешь, пеняй на себя. Можешь идти ужинать и спать.
Галочка с облегчением выскользнула из комнаты. Когда Груня и Воробьев выходили, Галочка уже болтала с дедом как ни в чем не бывало.
— Груня, мы ее балуем. И потакаем ей. Я больше всех.
— Ты только не огорчайся, Яшенька.
— Я не о себе думаю, — о ней. Мы ее портим.
— Яшенька, родной мой, не преувеличивай. Мы же в детстве тоже и озорничали и привирали... а ведь неплохие выросли!
Они ходили взад и вперед по пустырю, вдоль забора, отгородившего строительную площадку, где должен был вырасти новый дом, и Груня, чтобы развлечь его, припоминала всякие свои шалости и провинности. Воробьев пытался представить себе Груню маленькой — смешливой девчонкой, которая любила драться с мальчишками, но вместо Груни получалась Галочка, и эту Галочку нельзя было не простить.
Как раз тогда, когда он совсем успокоился, появилась Ася Воловик.
— Ой, как хорошо, что вы здесь, я очень тороплюсь, — сказала Ася и оглянулась, как будто боялась, что ее догонят и помешают ей сказать то, ради чего она прибежала. — Саша не должен знать, что я у вас была. Он очень рассердится.
Войти в дом Ася отказалась.
— Нет, я здесь скажу... Дело в том... Ну, вся их бригада у нас. Они все недовольны, но делают вид, что ничего. А к ним примазался какой-то соавтор. Понимаете? Вызывали их к начальнику цеха, там был директор, и парторг, и главный инженер... Я точно не знаю, но им сказали кончать скорей, и директор обещал крупную премию, велел подавать... ну, как это называется?
— Рацпредложение, — подсказала Груня.
— Вот, вот! И что-то там с каруселями придумали, и стали обсуждать, и этот самый Гаршин пошел с ними к каруселям и предложил от себя… Есть такое слово — индикатор?
— Есть, — сказал Воробьев. — Измерительный приборчик. А при чем тут индикатор?
— Не знаю. Эта их половинка диафрагмы должна делать поворот, чтоб эти косые стыки обработать, вы ведь знаете, Яков Андреич? Я на модельку Сашину нагляделась, так тоже понимать начала. Она стоймя стоит на карусели и потом разворачивается. И они все долго думали, как поворот сделать, чтоб точно. Ровно на сто восемьдесят градусов... так я говорю?
— Так. А при чем индикатор?
— А вот Гаршин первый и предложил установить индикатор, чтоб какая-то ось совпадала. И все согласились, Саша говорит, что тут дело ясное, индикатор — хорошо. А Гаршин начал их торопить подавать рацпредложение и сам взялся писать его, а потом поставил свою подпись.
— То есть как «поставил подпись»?
— А вот так. Взял и поставил. Саша пожимает плечами и говорит: подумаешь, какая разница! Мы не ради премии работаем... А мне кажется, это гадость! А они все разводят руками, пересмеиваются и говорят: ну что ж теперь делать, не скандалить же! А по-моему — скандалить! — выкрикнула Ася. — Скандалить, но безобразия не допускать!
Она перевела дух и, снова оглядываясь, шепотом объяснила:
— Я им сказала, что бегу в магазин. Они бы ни за что не пустили меня к вам. Саша даже рассердился, когда я сказала, что надо пойти в партбюро или к начальнику. А мне... мне Шикина жалко, он очень расстроился. Саша говорит, он уже год над этими диафрагмами думает... Да и других с какой стати обижать? Тут не только в премии дело: я-то ведь знаю, кто действительно работал!
В понедельник утром Воробьев первым делом подошел к Воловику, но Саша был очень занят на сборке регулятора, он только отмахнулся:
— Да ну, бог с ним! Есть из-за чего волноваться! Хочет числиться в бригаде — ну и пусть числится.
Зато Шикин был и расстроен и взволнован. Он привык подчиняться Гаршину — и потому, что Гаршин долroe время был его начальником, и потому, что сам он был человеком тишайшего характера. Только в последнее время он как-то осмелел, — назначение старшим технологом окрылило его.
— Смотрите-ка, тихий-тихий, а в бюро появился начальник, — говорили технологи.
Шикин работал без шуму и очень четко. Указания своим подчиненным он давал вежливо, но твердо, и никогда не забывал проверить, как они выполнены. В цехе почувствовали перемену, хвалили Шикина и в глаза и за глаза.
С той ночи, когда он нашел первое решение косых стыков и объяснил его Полозову и Карцевой, стоя посреди улицы на трамвайных путях, он очень изменился. Для Полозова и Карцевой его решение было просто удачной находкой, для него оно было чудесным открытием собственных способностей. Он понял, что «может».
Позднее появился новый, лучший вариант — Воловика, появились еще варианты. Но к тому времени члены комплексной бригады сроднились, составляли как бы одно целое, и многие решения рождались в горячих спорах, так что потом и не вспомнить было, кто что предложил. Шикин уже рисовал себе недалекое будущее, когда проект бригады будет закончен, утвержден, внедрен в производство, когда рабочие будут рассказывать новичкам, какое было прежде мученье с этими косыми стыками... и как теперь стало легко... Думал он и о премии, — отец большой семьи, он всегда нуждался в деньгах и уже подсчитал вместе с женой, как израсходовать премию: дочке новое пальто, сынишкам новые костюмчики и ботинки к началу школьной учебы, — удивительно, до чего на них горели и ботинки и штаны, и до чего быстро ребята из всех одежек вырастали!
То, что Гаршин «примазался» к уже готовому, разработанному предложению, расстроило Шикина, тем более что он чувствовал себя виноватым перед бригадой — именно с ним заговорил об этом Гаршин, и именно он, растерявшись, согласился на то, чтобы Гаршин поставил свою подпись.
— Вы понимаете, Яков Андреич, это было так внезапно, — удрученно рассказывал он, — Ведь сначала Виктора Павловича звали в бригаду, но он не пошел. Сколько у нас собраний было, сколько ночей сидели, сколько вариантов перебрали! И вот уже добрались до главного. Надо оформлять, заканчивать. Григорий Петрович начал нас торопить. Ведь станка-то такого нет, его еще заказывать нужно! И вдруг Анна Михайловна предлагает временно приспособить карусельный станок. Алексей Алексеевич поддерживает, даже подробно рисует как: скоростные головки с особыми моторчиками. Ну, всем понравилось, Григорий Петрович приказывает поскорее додумать все подробности и подавать... Мы идем в цех. Прямо у каруселей все обсуждаем. Виктор Павлович тоже с нами пошел; конечно, участвует в обсуждении, — вопрос тут был, как обеспечить разворот...
Шикин начал чертить на обороте старого чертежа. — Наметили мы фиксаторы установить на планшайбе и на самой станине... Стоечки какие-нибудь в виде столбиков, стоящих точно друг против друга...
Листок бумаги покрывался линиями и пунктирами. Воробьев напряженно вглядывался, стараясь уловить общий замысел. Огромная, быстро вращающаяся металлическая площадка каруселей должна была оставаться недвижной, пока скоростные головки обрабатывают один косой стык. Первая головка делает черновую обдирку, вторая «доводит» стык до полной точности. Затем планшайбу разворачивают на сто восемьдесят градусов, н второй стык сам подходит под скоростные головки.
— Здорово придумали! — сказал Воробьев. — И ведь несложно! Чего доброго, и для краснознаменки поспеет?
— Поспеет, если постараться, — сказал Шикин, и радость удачи на миг осветила его лицо. — Предложение уже подано, прямо главному инженеру. — Радость померкла: Шикин вспомнил про пятую подпись.
— Как же это все-таки произошло с Гаршиным? Придумал он что-нибудь ценное, или что?
— Ну, как сказать. Особых предложений не было, а так — участвовал, одобрял. Когда говорили, как замерять, чтоб ось точно совпала при развороте, кто-то сказал — штихмассами можно замерять, а Виктор Павлович сказал: можно индикаторы установить, на циферблате сразу увидишь любое отклонение. Ну, все согласились... А потом Алексея Алексеевича вызвали в цех. Анна Михайловна побежала проводить занятие, а Виктор Павлович и говорит: «Давайте не откладывать, надо оформлять и подавать, я сам снесу главному инженеру и протолкну побыстрее». Ну, правда, помог. Чертежи-то делал я да наши технологи помогали, а вот записку писать — я, знаете, не мастер насчет формулировок. Это уж Виктор Павлович все изложил, хорошо у него получилось, красиво. Я стал его благодарить от всей бригады, а он... Знаете, как Виктор Павлович? Все с шуточками: я, мол, тоже не чужой, меня в бригаду раньше тебя звали, я только не умею месяцами корпеть, я люблю — раз-два, и готово! И вдруг спрашивает! «Подписать, что ли, и мне для крепости? В техническом отделе моего баса боятся, помчится наше рацпредложение по «зеленой улице»... И подмахнул: «В. Гаршин».
— А вы что же?
— А я… в том-то и дело, что я растерялся.
— А другие?
— Ну... Воловик, знаете ли, такой, что ему вроде безразлично. Плечами пожал и расписался в самом низу листа. А Алексей Алексеич и Анна Михайловна...
Он смущенно улыбнулся и совсем тихо докончил:
— Они, знаете, куда-то спешили оба. Алексей Алексеич только сказал, что бывают такие умельцы — на ходу подметки режут. Подписались оба рядышком и ушли.
Полозова и Карцеву Воробьев затянул к себе в партбюро.
— Что ж вы это? Вам все равно, так о товарищах подумали бы!
Аня сказала, глядя в сторону:
— Формально возражать канительно — иди доказывай, что он только индикатор предложил да записку оформил! А этически…
Ей было мучительно стыдно перед Алексеем, не за Гаршина — за себя.
— Товарищ Гаршин должен решить этот вопрос сам, — резко сказал Алексей. — Никакой кляузы заводить с ним мы не будем. Я по крайней мере... Какая-то доля его участия есть. Если он считает ее достаточной, — что ж, дело его.
Когда Любимов узнал о случившемся, он густо покраснел, даже уши и шея залились краской. Ему было неловко за своего приятеля и неприятно, что получилась такая некрасивая история и ему волей-неволей придется в ней разбираться.
— Странно, странно... — пробормотал он. — Надо все же проверить... Если действительно только индикатор... Я поговорю...
— Не надо, Георгий Семенович. Я поговорю сам.
Гаршин пришел, как ни в чем не бывало и очень удивился, когда Воробьев заговорил с ним об этой его подписи. А потом рассердился:
— Шумим, шумим — содружество, комплексные бригады, взаимная помощь инженеров и стахановцев! А все оборачивается корыстной стороной! Что, премия мне нужна? Да ну ее совсем! Я за деньгами не гонюсь, я помочь хотел, меня Карцева первого в бригаду звала, раньше Шикина и Воловика! Если б я захотел...
— Виктор Павлович, но вы же не захотели. Вы же не работали в бригаде. Даже, помнится, возражали, когда познакомились с первым проектом, что дело это дорогое и долгое...
— А конечно! — подхватил Гаршин. — Я начальник сборки, меня сроки подпирают, у меня эти диафрагмы вот здесь сидят, — он показал на горло, — я не могу ждать год! А они ведь все равно возились именно с этим проектом — станок заказывать, нечто вроде карусели, только попроще, но все равно — волынка! А когда на самом совещании зашла речь о временном использовании карусельного станка... кто это предложил, я не помню...
— Карцева.
— Да? Возможно. Ну, понятно, тут я увлекся, включился, начал помогать, советовать, разрабатывать. Если хотите знать, — вдруг со злостью сказал он, — то без меня они бы и по сию пору сидели да пыхтели! Я додумал, рассчитал, оформил, придал законченность... Я пошел в технический отдел, пошел к Алексееву... Нажимаю, требую, тороплю... Кому-то стало завидно? Пожалуйста, могу отойти! Скажите пожалуйста, при мне не возражали, а потом жалко стало!
Воробьев приглядывался к Гаршину и раздумывал — что тут правда, а что притворство? За деньгами, возможно, Гаршин и не гонится, во всяком случае не в деньгах тут дело. А в чем же? В том, что комплексные бригады вошли в моду и Гаршину не хочется отстать от других? Отстать не хочется, но и работать не хочется, длительные усилия не в его характере. Ищет легкого успеха. То, что называется «снимать пенки». А тут как раз представился случай наскоком включиться в бригаду под самый конец, когда главное придумано и можно пошуметь, протолкнуть, а заодно и разделить с другими честь.
— Я только что говорил с Воловиком, — вдруг сказал Гаршин, забыв о том, что в начале разговора как будто ничего и не знал о недовольстве членов бригады. — Воловик — а он, кстати, реально больше всех придумал, он действительно талантливый изобретатель! — так вот Воловик даже удивляется, что поднялись такие разговоры! Он совсем не разделяет тех мелких чувств, которые тут проявились! И лучшее доказательство — он мне предлагает работать над новой проблемой по механизации на сборке!
Как всегда, когда приходилось разбираться в сложных взаимоотношениях людей, каждый поворачивал дело по-своему, так что нелегко было добраться до истины. Еще полчаса тому назад Воробьеву все казалось ясным. Теперь все запуталось и представало в ином свете. Неужели правда, что Воловик находит поступок Гаршина естественным, оправданным? Вот ведь Карцевой, видимо, было стыдно за Гаршина... А Полозов говорит: «Пусть решает сам. Какая-то доля есть». Вот еще история!
— Скажите мне, Виктор Павлович... вот так, совершенно конкретно: что именно предложили вы? в чем ваша доля участия?
— Это что — экспертиза? — не отвечая, иронически спросил Гаршин. — Может, еще создать экспертную комиссию для уточнения доли участия всех членов бригады?
Воробьев не дал сбить себя с толку:
— Нет, Виктор Павлович. Комиссии не будет. Если вы найдете нужным, вы сами снимете свою подпись так же, как сами ее поставили. Взвесив, есть ли у вас достаточные основания.
— А конечно, есть основания! — выкрикнул Гаршин, багровея. — Если откинуть дешевое честолюбие и корысть, если думать не о премии, а о самом деле...
— Вы — их! — обвиняете в дешевом честолюбии и корысти?
Гаршин на минуту смешался.
Воробьев вздохнул и с горечью подумал, что вот и тут — внешне как будто все было в порядке. Считался энергичным работником, выговоров не имел, а благодарности, случалось, получал. А что у него внутри? Живет себе человек, ходит на партийные собрания, платит взносы, что-то там делает, когда поручишь. В острые споры ввязываться не любит, но в общем человек как человек, даже симпатичный. Многие его любят — с ним весело. А какая ему цена— как оценишь? Вот и сейчас он оправдывается, даже возмущается и обвиняет других... а по совести, ведь это черт знает что, вот эта его подпись «для крепости»!
Воробьев поднял голову и спросил, в упор глядя на Гаршина:
— Основания, говорите, есть... Ну, а совесть у вас есть?
Он тотчас отвел глаза, потому что неловко было смотреть на Гаршина, на его тщетные попытки сохранить обычное выражение веселой самоуверенности.
— Подумайте, Виктор Павлович, как коммунист, и сделайте, что совесть подскажет.
Стул тяжело скрипнул.
Не поднимая глаз, Воробьев слышал, как Гаршин медленно прошел по комнате и прикрыл за собою дверь.