КЛАД
Зайдя в помещение агентства, где он не был почти месяц, Вилкин с легкой досадой посмотрел на устилавшую комнату пыль, и, кивнув головой портрету певицы Пугачевой, с укоризной сказал:
— Не ожидал, Алла Борисовна, что вы такая замарашка! Чем тут занимались в мое отсутствие?! Не хотите веником потрудиться?!
Посмотрев на задумавшуюся певицу, понял, что надежды его напрасны, и, вздохнув, принялся за уборку. Сыщик домывал полы, когда в дверь деликатно постучали.
— Войдите! — крикнул Вилкин, разгибая спину.
В комнату вошла красивая брюнетка в строгом деловом костюме. Увидев стоявшего со шваброй в руках Вилкина, вежливо спросила:
— Извините, где найти детектива Вилкина?
— Проходите и садитесь, — предложил сыщик, отметив странный акцент девушки. — Закончу уборку и помогу вам искать.
Вытерев подошву туфель о мокрую тряпку, посетительница прошла к столу и опустилась на стул. Вилкин обратил внимание, что, несмотря на плотное телосложение, двигалась она грациозно.
Вымыв пол, Вилкин отнес ведро и швабру в кладовку, привел одежду в порядок и, вернувшись в кабинет, уселся в кресло.
— Рассказывайте, что случилось?
С недоумением посмотрев на сыщика, девушка хотела что — то спросить, потом, догадавшись, улыбнулась:
— Вы едины в двух лицах?
— Даже в трех, если понадобиться. Лев Толстой в свободное от литературы время рубил дрова, я осваиваю швабру. Что у вас?
— Вы слышали о геокэшинге?
— Смутно. Международная игра, где одни прячут, а другие отыскивают.
— Правильно. Я — Надежда Яковлевна Улагина, двадцать восемь лет, родом из Марселя, из семьи, как у вас принято говорить, белоэмигрантов. Преподаю в женском лицее русский язык и все свободное время посвящаю геокэшингу. Благодаря этому занятию побывала в Австралии, Южной Америке, Африке. Недавно французская автомобилестроительная компания «Ситоен» провела отборочный тур для поиска клада в Крыму. Одно из условий состязания: знание русского языка и культуры полуострова. В финал вышли три человека: я, Виктор Коноводов и Павел Заторин.
— Остальные тоже из белоэмигрантских семей? Странно!
— И меня это удивило. Тем более что Коноводов никогда геокэшингом не занимался, а Заторин — поскольку постольку. Да и возраст у них не игровой: Коноводову тридцать четыре года, а Заторину — около сорока лет. Единственное объяснение: желание побывать в Крыму и привлекательность приза. Основной клад содержит чек на новейшую машину «Ситоена» стоимостью в пятьдесят тысяч евро и пять тысяч евро размещены в промежуточных таиниках.
— Приличные деньги!
— Поиски сокровищ освещаются средствами массовой информации, для компании это очень выгодная реклама. Тем более случай особый: каждый из нас подписал юридический документ, что готов подвергнуть себя любому риску, даже связанному с угрозой жизни.
— А риск существует/
— Естественно! Приключения должны быть настоящими. По дороге к тайнику можно провалиться в охотничью яму или пещера обрушится, или еще что — нибудь. Читатели газет любят читать об острых ситуациях. Прошлым летом два геокэшера утонули, переправляясь на плоту через реку: это событие увеличило рейтинг компании — спонсора и тираж газет на десять процентов.
— Но я по другому поводу, — девушка внимательно посмотрела на Вилкина. — Мне нужен телохранитель.
— Зачем?
— Я и мои соперники три дня назад поселились в гостинице «Украина», поскольку — по данным спутникового приемника — первый тайник находится в Симферополе. Вчера днем нам объявили задание на первый этап, а во время ужина меня пытались отравить.
— Интересно! — Вилкин незаметно включил магнитофон.
— Не интересно, а отвратительно! — возмутилась девушка.
— Еще светло было, решили поужинать в кафе «Селена» на открытой площадке. За столом сидели вчетвером: я, Коноводов, Заторин и Артур Домье — представитель «Ситоена», координирующии геокэшинг и ежедневно информирующий средства массовой информации о процессе поисках тайника. Домье сказал, что ужином угощает он, заказал официанту блюда. В кафе играла музыка, посетители танцевали, мы к ним присоединились. Тарелки с едой стояли на столе, иногда кто — нибудь из нас подходил к столу, пил минеральную воду или сухое вино и возвращался к танцующим. Минут через пятнадцать, пока еда окончательно не остыла, я и Домье сели ужинать, оставив Заторина и Коноводова у бара пить заказанное Домье пиво. Я стараюсь поддерживать физическую форму: съела два салата, а котлету решила отдать двум бродившим по кафе и выпрашивающим еду кошкам. Подозвала ближайшую: котлету кошка съела, мяукнула благодарственно и хотела дальше отправиться, как вдруг упала на пол в судорогах. Я крикнула официанта, но когда он пришел, кошка была мертва. Официант извинился, сунул кошачий труп в пакет и выбросил в мусорный ящик. Настроение испортилось, я взяла свою сумочку — она с момента прихода в кафе на ремешке на стуле висела — и попросила официанта вызвать такси. Мужчины остались в кафе, а я вернулась в гостиницу.
— Неприятный случай, — согласился Вилкин. — Но почему вы решили, что котлета была кем — то отравлена? Кошка могла умереть и по другим причинам.
— Я тоже так подумала, пока вечером не открыла свою сумочку и не нашла в ней вот это.
Девушка положила на стол миниатюрный шприц с остатками какой — то жидкости и бумажку с набранным на компьютере текстом: «В моей смерти прошу никого не винить. Надежда Улагина» на русском и, как понял Вилкин, на французском языке.
— Очень примитивно, — нахмурился сыщик, доставая из ящика стола целлофановый пакет. — Положите сюда: отдам на экспертизу. Но…
Сыщик с сожалением посмотрел на Улагину:
— Предложение о телохранителе принять не могу. В /ставе агентства «Аргус» данный вид деятельности отсутствует. Я провожу только розыскные мероприятия.
— Согласна, — кивнула головой Улагина. — Нанимаю вас отыскать того, кто пытался меня убить. Для удобства расследования и моего душевного спокойствия предлагаю стать моим компаньоном в поисках клада. Так часто в геокэшинге делают: нанимают аборигена, ориентирующегося в местности и культуре. Даже если не найдете убийцу, но поможете завладеть призом и благополучно отправите во Францию, я отдаю вам десять тысяч евро. Договорились?!
— Заманчиво! — Вилкин встал, прошелся по комнате, вернулся в кресло. —
А почему в милицию не обратились?
— Толку мало, а вреда много. Начался бы скандал, «Ситоен» прекратил бы геокэшинг, пришлось возвращаться домой, зря потратив деньги на поездку.
— Логично. Хорошо, поедем сейчас к эксперту. После обеда жду вас здесь: разработаем план действий.
Эксперт подтвердил, что в шприце — остатки синильной кислоты. Единственные отпечатки пальцев, обнаруженные экспертом, принадлежали Улагиной.
— Чем ты еще не занимался, так это поиском клада, — разворчалась Анна Николаевна, кормя сына обедом. — Судя по исторической и художественной литературе, кладоискательство всегда связано с предательством и смертью. У нас так плохо с деньгами?
Хуже некуда! Нулевой счет в банке, за аренду офиса пп 'ить нечем. Чтобы помочь Юразову, я даже твой пакет акций в «Рапсодии» продал. Возможно, к концу года Юразов что — то вернет, но до этого надо дожить.
— Понятно, — вздохнула Анна Николаевна. — «Гео» в греческом языке — земля, а «кэш» по — английски — тайник. Эта игра давно родилась?
— В 2000 году благодаря Биллу Клинтону. Американский президент отменил селективный доступ к орбитальным спутникам GPS и появилась возможность пользоваться GPS — приемниками, или навигаторами. Закладывается контейнер с сокровищами, в Интернете публикуются его координаты и сопутствующая головоломка. Кладоискатель — или геокэшер — задает эти координаты своему спутниковому приемнику и путешествие начинается. Навигатор показывает координаты с точностью до нескольких десятков метров, дальнейший поиск зависит от умения геокэшера разгадать головоломку.
— Впервые слышу о подобной игре.
— Незнаек геокэшеры зовут маглами. Игра очень популярна, только на сайте ее первого популяризатора Джереми Айриша из Сиэтла зарегистрировано около полумиллиона геокэшеров. Крымскии геокэшинг, организованный «Ситоеном», имеет свои особенности: поскольку призовой фонд значителен, то путь к нему лежит не столько через навигатор, сколько через шифрованные документы и опасные ловушки.
Анна Николаевна помолчала, вдумываясь в ситуацию, в которой оказался ее сын, потом спросила:
— Какие — то перспективы в деле есть?
— Пока только вопросы: что заставило трех представителей белоэмигрантских семей ринуться в Крымский геокэшинг? Пятьдесят тысяч евро или нечто иное? Наличествовала попытка отравления или Улагина врет? Если верно последнее, то неясна цель оформления меня компаньоном. При втором варианте загадочен Артур Домье: не затем ли оплатил всем ужин — неслыханный поступок для европейца! — чтобы инициировать в заказе удобную для шприца котлету?! Почему на шприце и бумаге только одни отпечатки: ведь перчаток в кафе у геокэшеров не было? Последний вопрос: чем опасна для кого — то Надежда Улагина?
Когда Улагина приехала в агентство, Вилкин ознакомил ее с текстом договора, который она тут же подписала, и попросил представить его участникам геокэшинга в качестве своего компаньона. Договорились, что вечером Вилкин прибудет в гостиницу «Украина», а пока Улагина ознакомила сыщика с заданием на первый этап: «Золотой Гатвердаг, 19,5 = 9, вода из еды, катар желудка, лондонский, утро, 100, ад, 50»
— Интересная головоломка! — сказал сыщик, переписывая задание в блокнот. — Сколько дней на разгадку?
— Три дня на каждый этап. Кто не уложился, — выбывает из игры. Болезни и прочие препятствия во внимание не принимаются. Если за три дня головоломка не разгадывается: Домье дает еще один день с подсказкой. Но тогда сумма приза уменьшается на двадцать пять процентов.
— «Ситоену» выгодно, чтобы клад не нашли?
— Только на последнем — третьем — этапе. Тогда Домье будет играть против нас. А пока он вполне объективен.
— Тот, кто первым находит…
— Переписывает задание и оставляет контейнер в тайнике для следующего участника. Если в контейнере есть деньги, то по условиям геокэшинга их забирает первый, кто разгадал головоломку.
— Какие — то наметки есть? Два дня осталось.
— Эта история с ядом так отвлекла… Что такое Гатвердаг? На карте Крыма подобного названия нет.
— Постараюсь выяснить.
Распрощавшись с Улагиной, сыщик поехал к Саше Свидлову, продолжавшему работать заместителем начальника уголовного розыска. Их разговор продолжался долго, более часа; Вилкин ушел, оставив друга в задумчивости.
Поработав в читальном зале библиотеки имени Франко над книгами, сыщик ближе к вечеру отправился в гостиницу «Украина». Отметив значительное улучшение антуража гостиницы после недавнего ремонта, поднялся на третий этаж в комнату, где проживала Улагина.
Вилкин так и не понял, что случилось. Открыв дверь, он наткнулся взглядом на стоявшую у окна девушку, прекрасную, как пушкинская царевна Лебедь. Что — то нежное и забытое тронуло его душу, и он замер, позабыв все слова, не отрывая взора от чудесного видения.
— Заходите, — послышался спокойный голос. — Вам плохо?
Словно пелена упала с глаз сыщика и он увидел повернувшуюся вполоборота и с удивлением его рассматривающую Надежду Улагину.
— Извините! — пробормотал Вилкин, проходя в комнату. — Почудилось.
— Нас ждут у Домье, — заторопилась Улагина. — Пойдемте, я вас представлю.
Трое сидевших в креслах мужчин были одеты обыкновенно, — и все же чувствовалось, что они из — за границы. Уверенные движения, готовый распахнуться в улыбке рот, чуть заметное превосходство цивилизованных людей, попавших в страну, где даже центральные улицы городов напоминают мусорные свалки, — и Вилкин напрягся: язычником среди католиков.
— Присаживайтесь, мсье, — на хорошем русском языке снисходительно предложил толстячок сорокапятилетнего возраста. — Меня зовуг Артур Домье, а этих господ: Виктор Коноводов и Павел Заторин. Надежда говорила, что вы — ее компаньон в крымском геокэшинге. Правильное решение, надо сказать.
Соперники Улагиной оценивающе посмотрели на Вилкина, ответившего таким же изучающим взглядом. Коноводов — высокий, худощавый, с серыми глазами с длинными ресницами и аккуратно подстриженными темными густыми волосами, — разглядывал сыщика явно недоброжелательно, и Вилкин отчего — то подумал, что причиной этому не только соперничество в поисках клада, но и Улагина, к которой Коноводов, вполне вероятно, питал обычный мужской интерес. Зато Задорин — широкоплечий, с выпяченной нижней губой и скучающим выражением лица, — быстро потерял к сыщику интерес, видимо решив, что при желании поставит Вилкина на свою широкую ладонь и прихлопнет, как муху.
Совещание, из — за отсутствия новостей, длилось недолго. Спустились в бар; выпив рюмку коньяка, Вилкин распрощался с новыми знакомыми и отправился домой.
— Что случилось: никогда раньше, сидя за рулем, не пил!
— встревожилась Анна Николаевна. — Чего тебя к коньяку потянуло?
— Сам не понимаю, — растерянно ответил Вилкин. — Дело какое — то странное. Вроде простое — и одновременно такая глубина чувствуется, что боюсь утонуть. Кстати, вот текст головоломки: «Золотой Гатвердаг, 19,5 = 9, вода из еды, катар желудка, лондонский, утро, 100, ад, 50». Что скажет выдающийся специалист по шарадам и кроссвордам?
Анна Николаевна улыбнулась:
— Чтобы найти дорогу в гору, нужно обратиться к тому, кто по ней ходит, — не так ли? Только объясни, где гора?
Вилкин пожал плечами:
— Не знаю. Правила криптографии требуют, чтобы связь между исходными и зашифрованными данными не была заметна. В шифротексте не должно прослеживаться статистических закономерностей: вроде тех, что стали ключом к разгадке в произведениях «Золотой жук» Эдгара По и «Пляшущие человечки» Конан Дойля. В середине двадцатого века в криптографии стали применять принцип Кирхгофа, определяющий шифр как параметризованный алгоритм, состоящий из процедурной части — какие операции и в какой последовательности производятся над текстом, — и параметров элементов (знаков), используемых в преобразованиях. Благодаря этому появилась возможность отчуждать ключ от системы шифрования и хранить его отдельно. При разгадке ключа его меняют, не трогая остальной системы.
— Сомневаюсь, что здесь так сложно, — Анна Николаевна взяла в руки текст головоломки. — Геокэшеры — не разведчики со специальной подготовкой, а обыкновенные люди. Ключ должен быть примитивным, подобным шифру Юлия Цезаря. Помнишь по истории древнего Рима: полководец при переписке каждый символ заменял другим, отстоящим от него в латинском алфавите на фиксированное число позиций.
Анна Николаевна задумалась.
— Разгадку шифра начинают с определения знакового поля и способа его кодирования. У тебя есть по этому поводу какие — нибудь идеи?
— Улагина говорила, что одним из условий крымского геокэшинга было знание языка и культуры полуострова, — вспомнил Вилкин. — И она искала на карте, что такое «Гатвердаг».
— Значит: русский язык, история и краеведение, — подвела итоги Анна Николаевна. — Я позвоню профессору Сергееву, договорюсь, что утром ты к нему подъедешь.
— Спасибо, мамочка! — Вилкин поцеловал Анну Николаевну в щечку. — Ты ужином меня кормить будешь?
— Совсем забыла! — всполошилась Анна Николаевна. — Вымой руки и бегом за стол!
…Профессор Сергеев оказался добродушным старичком, после ухода на пенсию ставшим внештатным консультантом краеведческого музея.
— С «Гатвердагом» все понятно, — сказал он, изучая головоломку. — Это старинное название горы Чатырдаг.
— При чем здесь гора? — поразился Вилкин. — Первые слова шифровок обычно указывают размещение тайника: неужели он закопан на Чатырдаге?
— Торопитесь, молодой человек! — погрозил пальцем Сергеев. — Гатвердаг не простой, а золотой. А это обращает наше внимание на герб города Симферополя, предложенный его создателем фон Винклером местным властям 17 ноября 1844 года, в центре которого на золотом поле высился Чатырдаг. Этот герб заменил прежний, утвержденный в 1784 князем Потемкиным, когда архиепископ Таврической губернии Евгений Булгарис вместо татарского имени Ак — Мечеть — в переводе Белая мечеть, — предложил назвать город Симферополем, — «симферон» по — гречески — польза, «полис» — город, — а на гербе изобразить улей с пчелами и сверху написать: «Полезное».
— А я читал, что первая часть названия города связана со словом «симферо», что означает «собирать», — удивился Вилкин.
— Правильно, — усмехнулся Сергеев. — Существует и такая версия. Но вернемся к головоломке. Учитывая дату, когда появился герб с Чатырдагом, «19,5» может означать «девятнадцать с половиной веков» и тогда возникает вопрос: что подразумевается под знаком равенства и цифрой девять? Вы не могли бы навестить меня после четырнадцати часов: думаю, часть ребуса я смогу решить.
— Конечно, — обрадовался Вилкин. — Буду очень признателен!
Поколебавшись, Вилкин вместо агентства поехал к набережной Салгира и, облокотившись на парапет, долго смотрел на текущую воду. Летняя жара обнажила выступы дна, неторопливо огибаемый плывущим по течению мусором. Туристский сезон нагнал в город отдыхающих и Вилкин, слушая их праздный гомон, с удовлетворением отметил преобладание российского населения.
Мысли Вилкина текли столь же лениво, как вода. Сравнив Улагину и Караманову, отметил, что они чем — то похожи, поискал мотивы попытки отравления, — и пришел к выводу, что Улагина о многом умалчивает. Правда может быть такой же собственностью, как кошелек: ее вынимают из сумочки по мере необходимости.
Энергия взгляда материальна — сыщик давно пришел к этому выводу, избегая, подобно японцам, смотреть в глаза прохожим. И сейчас, когда что — то словно укололо его в спину, он резко обернулся. Неподалеку от его «Фольксвагена» стоял, пристально глядя на сыщика, высокий широкоплечий человек с ястребиными чертами лица. Поняв, что его заметили, незнакомец повернулся и поспешил за угол дома. Секунду поколебавшись, сыщик бросился за ним и, выбежав на улицу, успел увидеть, как незнакомец садится на заднее сиденье черного «Мерседеса», тут же тронувшегося с места.
Пока сыщик добежал до «Фольксвагена», включал зажигание и вклинивался в поток машин, прошло минут пять и «Мерседес» исчез из зоны видимости. Направлялся он в сторону Куйбышевского кольца и Вилкин поспешил туда же. Двигало им отнюдь не любопытство. В туманном деле, за которое он взялся, среди благодушного и мирного общества наконец — то появились люди, ведущие себя подозрительно — и Вилкин торопился с ними познакомиться.
Расчет сыщика подтвердился: подъезжая к Куйбышевскому кольцу, он увидел, как «Мерседес», описав окружность, уходит в сторону Свободы. Вилкин увеличил скорость, обошел, ловко вращая рулем, несколько машин и устремился в погоню. Действия сыщика не остались незамеченными для преследуемых, которые тоже поехали быстрее. Слева промелькнуло здание кинотеатра «Звезда»; сыщик, обгоняя машины, был все ближе к «Мерседесу», и тут — Вилкин чертыхнулся и нажал на тормоз, — проезжую часть дороги начала перебегать одна из тех старушек, для которых правила уличного движения навсегда остались незнакомой книгои. Уклоняясь от столкновения, сыщик, тормозя, повернул руль вправо, потом, выравнивая «Фольксваген», закрутил рулем влево, — и с ужасом ощутил, что машина не реагирует на движения свободно вращающегося руля. Нажав на тормоз до отказа, Вилкин быстро выключил зажигание и ударил рукой по клаксону. Пронзительно сигналя, «Фольксваген» перевалил через бордюр, выскочил на тротуар и остановился в десяти сантиметрах от коляски с младенцем.
Вытерев со лба выступивший пот, сыщик вылез из машины, пробормотал извинение поднявшей крик матери младенца и, пройдя в ближайший магазин, позвонил в автомастерскую. Мастер приехал через полчаса, потратив почти столько же времени на ремонт.
— Кто — то вас сильно не любит, — выбравшись из — под «Фольксвагена», мастер протянул Вилкину две половинки поперечной тяги рулевого механизма. — Видите: тяга наполовину подпилена. Удивляюсь, что вы стоите передо мной, а не лежите в больнице или морге.
— Вот оно что! — Вилкин растеряно взял обломки тяги в руки. — Боже, благослови старушек! Если бы не нарушительница — торопыга…
Расплатившись за ремонт, Вилкин вернулся на набережную Салгира и внимательно изучил место, где раннее стоял его «Фольксваген». Да, вот они, металлические опилки… Надпилить поперечную тягу можно минут за пять, потом привлечь внимание Вилкина и заставить быстро ехать… Что ж, ловушку человек с ястребиным лицом придумал отменную. Кто он? И кем был управлявший машиной?
Заехав к Свидлову на работу, Вилкин рассказал ему о случившемся и, назвав номер «Мерседеса», попросил подключить к его поиску ГАИ. Позвонив дежурному милиции по городу, Свидлов удивленно хмыкнул и сказал:
— Машина с утра была в угоне.
— Почему «была»?
— Владелец недавно сообщил, что обнаружил ее возле дома: откуда ее, кстати, и украли.
— Значит, профессионалы, — задумчиво протянул Вилкин.
— Во всяком случае: один из них. Пальчики снять можно?
— Попробую, — Свидлов опять сел за телефон. — Но скорее всего в машине все вытерто.
— Попытка не пытка! — поблагодарив друга за помощь, Вилкин поехал домой.
— Такая жестокость! — взволнованная Анна Николаевна, накормив сына обедом, встревожено бегала по комнате. — Бросил бы ты это дело, Валерочка!
— Чего от меня и хотят, — усмехнулся Вилкин. — Мама, это рабрта. С таким же процентом риска, как и во многих других профессиях. Судьбу не выбирают, — она выбирает нас.
— Все время за тебя тревожусь, — созналась Анна Николаевна. — Мне кажется, что мир состоит из домашнего уюта и — вне его, — свирепого хаоса, где происходят ужасные события. И откуда однажды принесут страшную весть… Твоя жизнь не должна оказаться краткой.
— Долгой бывает только несчастливая жизнь, — пожал плечами Вилкин. — Не волнуйся: все будет хорошо! Займись огородом, — а я поехал к Сергееву.
— Частично ребус разгадан! — обрадовал Вилкина профессор. — Территория Симферополя пронизана подземными водами, благодаря чему в период резиденции здесь калги — султана Крымского ханства город переполняли фонтаны. После присоединения Крыма к России часть фонтанов разрушили солдаты, часть пропала из — за отсутствия ремонта. К середине девятнадцатого века в Симферополе осталось только 9 фонтанов, из которых лишь один — фонтан грека Савопуло — сохранился до наших дней.
— Знаю этот фонтан, — кивнул головой Вилкин. — По преданию, слепой грек Апостол Савопуло 1 мая 1857 года стал зрячим благодаря промыванию глаз водой из родника, расположенного возле набережной Салгира. В благодарность за исцеление он соорудил на месте родника красивый фонтан.
— Правильно! — подтвердил профессор. — Причем выход источника он оформил в виде человеческого лица, изо рта которого вытекала вода. Позже маятник времени и человеческий вандализм уничтожили изображение, но симферопольцы продолжают навещать фонтан, наивно веря, что вода из него лечит катар желудка. Мало кто знает, что «Зеленка» расположена на месте старинного татарского кладбища, через которое и текут воды источника.
— Получается: тайник спрятан неподалеку от фонтана Савопуло. А остальная часть головоломки?
— Она не из области истории или краеведения. Придется вам, Валерий Александрович, обратиться к другим специалистам.
Поблагодарив профессора Сергеева — от денег тот категорически отказался, — сыщик поехал на встречу с Улагиной.
— Какая удача, что я взяла вас в компаньоны! — воскликнула Улагина, выслушав информацию Вилкина. Одетая в белую кофточку и черную юбку, она напоминала чрезвычайно привлекательную старшеклассницу. — Последнюю часть головоломки я разгадала, вызывает сомнение слово «лондонский». Нужно подъехать к фонтану, там сориентируемся.
Доехали быстро. Открыв дверцу, Вилкин помог Улагиной выйти из машины и, спустившись по ступенькам вниз, вывел ее к фонтану.
— Словом «утро» в некоторых головоломках обозначают восточную часть горизонта, — остановившись возле фонтана, объясняла Улагина сыщику. — Тогда цифра «100» — это расстояние от фонтана до какого — то предмета. Ад — это дно мира, он находится внизу. Цифры обычно имеют одинаковое значение, скорее всего: это сантиметры.
— Не вижу вокруг ничего, кроме деревьев, — озираясь, заметил сыщик.
— Выделяются среди них платаны, — присмотревшись, констатировала Улагина. — Это гибрид платанов западного и восточного, так называемый платан кленолистный, или лондонский. Нам нужен вон тот.
Улагина показала рукой на высившееся в десяти метрах к востоку от фонтана огромное дерево.
— Схожу к «Фольксвагену» за саперной лопатой, — с одобрением посмотрев на Улагину, сказал Вилкин. — Быстро вы ориентируетесь!
— Геокэшинг учит многому, — улыбнулась Улагина. Вилкин поймал себя на том, что любуется девушкой, — и в панике поторопился к машине.
К удивлению Улагиной и досаде Вилкина, раскопки на восточной стороне платана ничего не обнаружили.
— Возможно, «ад» — это не только дно, но и тепло, то есть юг? — предположил Вилкин.
— Правильно: как я об этом не подумала?! — воспрянула духом Улагина. — Копайте!
Однако в вырытой яме вновь ничего не было.
— Вы не напутали с фонтаном? — пристально посмотрела Улагина на сыщика.
— Меня консультировал очень грамотный специалист, — задумчиво сказал Вилкин. — Что — то упущено… Зачем указывать, на какой глубине тайник? Думаю, 50 — это расстояние от платана.
Отступив от южной стороны дерева на пятьдесят сантиметров, Вилкин вонзил лопату в землю. К счастью для кладоискателей, никто из гуляющих по набережной на нарушение экологического равновесия не реагировал.
— Есть! — воскликнул Вилкин, когда лопата ударилась о нечто металлическое. Несколько энергичных движений, — и из ямы была извлечена шкатулка. Выхватив ее у Вилкина, Улагина, отодвинув маленький засов, быстро открыла шкатулку и, вытащив четвертинку листа, прочитала вслух: «Поздравляем! Следующее задание: «квадрат = три серебряных месяца; Мармарис; стража; решетка; между Аруна и Уицилопочтли, 150. Поощрение за находку: две тысячи евро».
Переписав задание, Улагина вернула его на место, вытащила из шкатулки деньги и, отсчитав тысячу евро, сунула их Вилкину:
— Это аванс. Заройте шкатулку и отвезите меня к Домье: необходимо его подтверждение подлинности текста. При многоэтапном геокэшинге бывают случаи, когда нашедшие тайник первыми меняют текст, направляя конкурентов по ложной дороге.
Забросав ямы землей, сыщик вместе со своей клиенткой отправились к «Фольксвагену». Вилкину казалось, что сейчас что — то должно случиться — вроде нападения или другой неприятности, — но никто не помешал их отъезду.
— Если Коноводов и Заторин после подсказок не обнаружат тайник, они выбывают из игры? — спросил Вилкин, сворачивая по кольцу к гостинице «Украина».
— Как решит Домье. Но — Улагина улыбнулась, — до этого не дойдет: вечером я продам им текст. Предупреждаю вас как компаньона и надеюсь на молчание.
— Вот как! — Вилкин с интересом посмотрел на Улагину и, въехав во двор гостиницы, остановил машину. — С вашего разрешения, я подожду результат здесь.
Безразлично кивнув головой, Улагина зашла в вестибюль, а Вилкин, откинувшись спиной на сиденье, застыл, о чем— то думая. Отсутствовала Улагина недолго: текст оказался аутентичен и Улагина попросила Вилкина заняться его расшифровкой, сообщив о результатах завтра после обеда. Заехав к Свидлову, Вилкин услышал, что, во — первых, официант кафе Сидоров, с которым беседовал участковый инспектор милиции, подтвердил факт отравления кошки, во — вторых, отпечатки пальцев в угнанной машине не обнаружены.
— Такое впечатление, что ты из детективов переквалифицировался в геокэшеры, — заметила Анна Николаевна, кормя сына ужином. — Почему ты не сказал Улагиной о человеке с ястребиным лицом? Не хочешь волновать?
— Не только. Информацию дают для получения определенного результата, чего я в данном случае не предвижу, — доев, Вилкин отодвинул тарелку в сторону. — Меня другое заинтересовало: почему Улагина не хочет избавиться от конкурентов, — учитывая, что один из них пытался ее убить?! Они для чего — то ей нужны: то ли для дымовой завесы, то ли у них есть нечто, интересующее Плагину.
— Какие — то идеи по этому поводу есть? — спросила Анна Николаевна.
— Что — нибудь из гегелевского учения помнишь? — встав из — за стола, Вилкин прошелся по комнате.
— Помню, что ужасно не любила его создателя, — созналась Анна Николаевна. — Диалектические категории, «дурная бесконечность», «нечто переходит в ничто и опять в нечто» — не для женской головы. Из — за Гегеля я, сдавая кандидатский минимум по философии, четверку с трудом получила. Перепутала самораскрытие Абсолютного Духа в пространстве с его же самораскрытием во времени: развитие природы со становлением цивилизации.
Прервав воспоминания, Анна Николаевна посмотрела на сына:
— Зато ты, к моему удивлению, в студенческие годы был от Гегеля в восторге. Даже на философский факультет МГУ собирался переводиться, — но роман с Инессой все остановил.
— Осенний бал, на который я случайно попал, — и колесо судьбы покатилось в другую сторону, — Вилкин остановился, задумавшись. — Неудачники никогда не опаздывают, но всегда приходят не вовремя. Почему все беды в жизни мужчин появляются обычно в обличье привлекательной девушки? Эта Улагина: отчего меня к ней тянет?
— От одиночества, — вздохнула Анна Николаевна. — Фантазии плюс либидо — и начинаешь искать незнакомку. Иногда — на соседней улице, иногда — в прошлом веке… Но ты не договорил о Гегеле.
— В «Феноменологии духа» фигурирует понятие истины как процесса. Истина состоит не только из конечного вывода, но и пути к нему.
— Ты хочешь сказать, что сможешь разгадать сегодняшнее дело, вернувшись к его истокам?
— Да. Это тот случаи, когда настоящее детерминировано прошлым. Свидлов по моей просьбе направил срочные запросы в Париж о геокэшерах и Домье: завтра получим ответы. Я позвонил бывшему однокурснику Славке Чанову: он представителем «Интера» во Франции работает. Не могу отделаться от мысли, что крымский геокэшинг для этой троицы — прикрытие, их интересует нечто другое. Но что?
Ночь прошла беспокойно: Вилкину снилось, что он, охваченный страхом остаться на берегу, лезет по швартовочному канату на переполненный людьми пароход с убранным трапом, вокруг слышится брань, крики, плач детей и женщин, на причале жалобно ржут лошади, среди которых — Вилкин помнил это отчетливо, — был его конь, единственный друг последних лет, которого приходится бросать, чтобы спастись самому. Руки судорожно перебирали канат, а душа рвалась обратно, на причал, и, не выдержав сумятицы чувств, Вилкин отпускает канат и падает вниз, долго — долго, и, со стоном просыпаясь, вновь окунается в глубокий, как вода, сон.
Было девять часов утра, когда Вилкина разбудила Анна Николаевна:
— Вставай, завтрак давно на столе.
— Утро — часть суток, когда завидуешь безработным, — потянувшись, сказал Вилкин. — Человек проводит 30 % жизни во сне, остальное время мечтает выспаться.
— Ты кричал ночью: давно такого не помню, — озабоченно произнесла Анна Николаевна. — Снилось что — то?
— Бегство… — Вилкин напряг память. — Да, из Керчи. Я был казачьим сотником и старался попасть на пароход. Сорвался и падал: долго, долго… Откуда это?
— Как пишут теоретики бессознательного, в снах к нам иходит то, что не достучалось днем, — задумалась Анна Николаевна. — В расследовании ничего с этими событиями не связано? Твой рассказ напоминает эвакуацию врангелевских войск из Крыма в ноябре 1920 года.
— Они тогда одновременно уходили из Евпатории, Севастополя, Ялты, Феодосии и Керчи, — припомнил из прочитанного Вилкин. — Сто сорок шесть тысяч военных и гражданских лиц на 126 судах, представляешь?! Причем из Керчи, если не ошибаюсь, эвакуировалась Кубанская казачья дивизия.
— Не ошибаешься, — поддержала сына Анна Николаевна.
— Недавно статью в журнале читала: кубанцы опоздали на эвакуацию в Феодосию и пошли в Керчь, в результате чего керченские пароходы оказались перегружены, с минимальным запасом воды и продовольствия… Вставай, работать пора!
— А другие мамы берегут своих детей! — укоризненно воскликнул Вилкин. — Я давно подозревал, что ты — неправильная мама!
— Забочусь об обеспечении своей старости, — улыбнулась Анна Николаевна. — Опять к Сергееву поедешь?
— Придется! — вздохнул Вилкин. — Неудобно напрягать старика, но без него не разберусь.
— А Улагина занимается чем — нибудь или ждет, когда ты принесешь решение?
— Я видел у нее энциклопедию, справочники, карту, — припомнил Вилкин. — Но ты права: у нее отсутствует лихорадка поиска.
Прочитав привезенную сыщиком головоломку, профессор Сергеев задумался, потом медленно произнес:
— Вам нужно обратиться к другому специалисту, мне эти понятия ни о чем не говорят. Разве что «Уицилопочтли» — один из богов древних майя.
— Южная Америка — и Крым? — недоуменно пожал плечами Вилкин. — А с гербами ничего не связано?
— Нет, — твердо сказал профессор. — Я все помню. Хотя… Что означает квадрат?
— На Востоке — символ пустоты, — напряг память Вилкин. — У Пифагора, кажется, тоже самое.
— Пустота, то есть ничего — и знак равенства месяцам… — пробормотал профессор и, схватив одну из лежавших на столе книг, начал ее листать.
— Вот! — профессор торжествующе ткнул пальцем в открывшуюся страницу. — Головоломка указывает не на герб, а на его проект. В 1875 году создатель герба Российской империи Бернгард Кене подал на утверждение Александру Второму герб Карасубазара: в золотом щите зеленый пояс, обремененный тремя серебряными полумесяцами с рогами вправо и крымчацкими шапками сверху и снизу. Но царь герб не утвердил.
— Карасубазар, с 1944 года — Белогорск, — подытожил Вилкин. — Спасибо за помощь!
Положив на стол сто евро, сыщик, не слушая возражений профессора, попрощался, вышел из кабинета и отправился в библиотеку. На выяснение необходимых сведений хватило двух часов; остальное дообеденное время сыщик провел у Свидлова, изучая полученную от французской полиции информацию о фигурантах Крымского геокэшенга.
— Знаешь, кто такая Надежда Улагина? — зайдя в дом, прямо с порога спросил Вилкин Анну Николаевну. — Внучка генерал — лейтенанта Сергея Георгиевича Улагая, командовавшего у Врангеля конной Кубанской армией.
— Улагай? — удивленно переспросила Анна Николаевна.
— Слащев, вернувшись в Россию, писал о нем как о единственном белогвардейском генерале, не запятнавшем себя грабежом. Он подал в отставку и уехал из Крыма за полтора месяца до начала эвакуации, вызвав неодобрение бывших однополчан. Более двадцати лет жил в Албании, потом — в Югославии и лишь перед смертью в апреле 1944 года вернулся в Марсель, так и не наладив отношения с коллегами… А остальные кто?
— Заторин — сын командира разведывательного отряда, участвовавшего в августе 1921 года в составе Кубанской армии в десанте на Таманский полуостров. А дед Коноводова, вахмистр Иван Коноводов, служил денщиком Улагая. Представляешь, какой узел завязался?
— А Домье?
— Перспективнейший администратор «Ситоэна». Честолюбив, умен, жесток. Помнишь, Улагина рассказывала о двух геокэшерах, утонувших на плоту? Оказывается, тот геокэшинг Домье организовывал, — и с трудом отбился в суде от обвинения родственников погибших, что плот развалился в результате устроенной Домье диверсии.
Пройдя в столовую, Вилкин вымыл руки и уселся за обеденный стол:
— Самое интересное, о чем умолчала французская полиция, сообщил Славка Чанов. Во — первых, кто — то из двоих — Заторин или Коноводов, — связан с международным криминалитетом, во — вторых, Домье — член партии «Национальный фронт», активист движения: «Франция для французов!».
После обеда, выполняя договоренность, Вилкин поехал в гостиницу «Украина». Поднявшись на третий этаж, подошел к двери номера Улагиной и замер: ему послышался непонятный шум. Еще большую настороженность вызвала незапертая дверь: толкнув ее, Вилкин, готовый ко всему, влетел в комнату.
Улагина, уткнувшись лицом в подушку, в явно бессознательном состоянии лежала на диване, а человек с ястребиным лицом рылся в ее сумках. Увидев Вилкина, грабитель развернулся и, подпрыгнув, выбросил ногу вперед, целясь в лицо сыщика. Приседая, Вилкин пропустил ногу нападающего над собой и, не меняя положения, сделал шаг вперед и ударил противника неким подобием апперкота в пах. Вопль грабителя, вероятно, был слышен на всех этажах гостиницы; упав на спину, он выхватил из — за пазухй нож, собираясь метнуть в сыщика. Выпрямляясь, Вилкин зацепил рукой и швырнул в грабителя стул, заставив нападающего вместо броска ножом отбивать стул в сторону. Сделав обманное движение, сыщик перенес центр тяжести на левую ногу, готовясь в прыжке выбить у противника нож, — и в это мгновение удар сзади по голове погрузил его в темноту.
Очнулся Вилкин на диване: том самом, где раннее лежала Улагина. Комната была полна народа: врач, убиравший нашатырь из — под носа сыщика, что — то наговаривающий в диктофон оживленный Домье, расспрашивающий Коноводова и Заторина капитан милиции, и — на заднем плане — сердитая Улагина. Заметив, что Вилкин открыл глаза, капитан поспешил к сыщику.
— Вы можете говорить? — спросил капитан милиции.
Вилкин приподнял голову: в ушах слегка шумело и кололо в висках, но в целом состояние нареканий не вызывало.
— Чем меня ударили? — спросил сыщик.
— Похоже на мешочек с песком, поскольку черепная коробка не повреждена — сообщил врач. — Возможно сотрясение головного мозга, — но не обязательно. Как самочувствие?
— Нормальное, — сыщик потряс головой и показал глазами в сторону Улагиной. — А с ней как?
— То же, что и у вас, — вмешался в разговор капитан милиции. — Открыла дверь на стук, думая, что пришли вы, и получала от незнакомца удар мешочком по голове. На крики и шум прибежал Домье, позже появились Коноводов и Заторин. Вызвали врача, позвонили в милицию. Первой в сознание пришла Улагина, потом — вы.
— Моя помощь больше не требуется, я пойду, — врач встал, уступая место капитану милиции. — Если кто — нибудь из потерпевших почувствует тошноту: везите в больницу.
Поблагодарив врача, Вилкин ответил на вопросы капитана милиции, подписал объяснительную и спросил:
— Вы эксперта вызвали? Преступник рылся в сумке, нужно снять отпечатки пальцев.
— Эксперт сейчас подъедет, — успокоил Вилкина капитан.
— Значит, преступников было двое: первого вы видели, второго — нет?
— Да, — согласился Вилкин и встал с дивана.
— У вас сока или минеральной воды нет? — обратился к Улагиной. — В горле пересохло.
— Возьмите в холодильнике, — мотнула головой Улагина.
Несмотря на сердитый вид, чем — то она напоминала выпавшего из гнезда птенца, — и Вилкин почувствовал к ней жалость. Открыв холодильник, среди припасенных продуктов нашел пакет с виноградным соком; сорвав картонную пробку, наполнил соком стакан и вернул пакет на место.
Распахнув дверь, в комнату деловитой походкой вошли фотограф и эксперт — криминалист.
— Прошу всех перейти в номер господина Домье! — властно крикнул капитан милиции. — Не будем мешать следственной группе.
Все потянулись к выходу.
Выяснение обстоятельств происшествия и его документальное оформление заняло у капитана милиции около двух часов, в течение которых вилкин окончательно восстановил нормальное самочувствие. Позвонив Свидлову, сыщик попросил взять дело на контроль, пообщался с Домье, готовившем информацию для европейских газет, и, расспросив Улагину, убедился, что нападение на нее было совершено именно так, как рассказал капитан милиции.
— Было бы неплохо посидеть вечером в ресторане и поговорить о следующем тайнике, — предложил сыщик своей компаньонке. — Как ваша голова: выдержит?
— Разумеется, — откликнулась Улагина. — Полежу до вечера на диване — и все пройдет. Думаю, и вам отдых не помешает.
Разделяя ее мнение, сыщик попрощался с капитаном милиции, геокэшерами, и вернулся домой, где взволнованная Анна Николаевна, загнав сына на диван, наложила на затылок холодный компресс.
— Знаешь, чем отличается плохой сыщик от хорошего? — полежав, затеял разговор Вилкин.
— Плохой подставляет голову под удары, а хороший наносит их сам, — ответила Анна Николаевна, озабоченно оглядывая сына.
— Неправда! — обиделся Вилкин. — Плохой сыщик следует за событиями, а хороший их создает. Я забыл притчу о лесорубах и из детектива превратился в кладоискателя.
— Что за притча?
— На соревнованиях лесорубов в финал вышли канадец и швед. Судьи отвели им в лесу одинаковые участки: побеждал тот, кто в период с 10 до 16 часов срубит больше деревьев. По сигналу оба приступили к работе. И вдруг в 10 часов 50 минут швед перестал стучать топором. «Отдыхает!» — сообразил канадец и удвоил усилия. В 11 часов швед вновь принялся за работу, чтобы через 50 минут остановиться, — тогда как канадец продолжал безостановочно махать топором.
В 16 часов, уверенный в победе, канадец идет к судьям: и узнает, что по числу срубленных деревьев швед на первом месте. «Этого не может быть! — закричал канадец. — Каждый час мой соперник останавливался на 1б минут». «Правильно! — согласились судьи. — Он точил топор».
— Ты хочешь сказать, что перестал думать? — внимательно посмотрела на сына Анна Николаевна.
— Да. Я понял это, заглянув в Улагинский холодильник.
Ресторан находился неподалеку от гостиницы. Подведя
Улагину к столу у окна, Вилкин безапелляционно сказал: «Я угощаю!» и, подойдя к официанту, продиктовал список блюд: салаты, овощной суп, котлеты с картошкой — фри и бутылка «Муската». Пока кухня готовила блюда, Вилкин рассказал, что удалось разгадать в головоломке:
— В первых двух фразах говорится о Карасубазаре второй половины 19 века, — нынешнем Белогорске. Следующие три слова непонятны. Аруна — древнеиндийский бог рассвета, живет на востоке. Уицилопочтли — древнеиндейский синий бог Юга. Вероятно, от какой — то решетки в юго — восточном направлении необходимо отсчитать 150 сантиметров.
Остается узнать, что такое «Мармарис».
— Небольшой городок в Турции, — спокойно произнесла Улагина, — и улыбнулась, увидев изумление Вилкина.
— Я там была: еще в детстве, с мамой. Помню маленькие темные лавочки с сундуками и полуоткрытыми шкатулками, где громоздившиеся свернутые ковры напоминали бревна, — и мне очень хотелось на них залезть. Запомнились Акведук и Таш — хан: мама рассказывала, что их в начале 16 века построил султан Алладин.
— Таш — хан есть и в Карасубазаре! — воскликнул Вилкин. — Еще более древний: создан в 15 веке на средства визиря из рода Ширинов.
— Тогда мы знаем, куда ехать утром, — подытожила Улагина. — Вы — великолепный компаньон! Спасибо за помощь: и не только в геокэшинге, но и там, в гостинице.
— Значит, грабитель не нашел то, что искал/ — равнодушным тоном спросил сыщик.
Улагина перевела дыхание, посмотрела на Вилкина:
— Не успел.
— Он придет еще раз, — констатировал сыщик.
— Буду осторожнее открывать двери, — передернула плечами Улагина. — Извините за скрытность, но этот эпизод с геокэшингом не связан.
— Это вы так думаете, — усмехнулся сыщик.
Подошедший официант быстро расставил на столе кушанья. Вилкин налил в бокалы вино и компаньоны дружно выпили за удачу.
Посетителей в ресторане было немного. Играла музыка. Густела, заглядывая в окна, темнота. Ужинали не спеша, беседуя о мелочах. Несколько раз Вилкин приглашал Улагину на танец. Прижимая к себе податливое тело, думал о том, что любовь — это пропасть, в которую нельзя бросаться с закрытыми глазами, — и хвалил себя за рассудительность.
— Вы котлету так и не попробовали, — заметил сыщик, когда вечер близился к концу. — Не понравилась?
— … Неприятные воспоминания, — поморщилась Улагина. — .Честно говоря, я к мясу равнодушна.
— У вас есть газетные статьи, в которых Домье информирует о Крымском геокэшинге? — меняя тему, спросил Вилкин.
— Мне передают их по факсу. Домье — человек увлекающийся, его нужно контролировать, иначе такое сочинит!
— Вы не могли бы дать их на сутки?
— Знаете французский? — изумилась Улагина.
— Со словарем, — сознался Вилкин. — Зато моя мать владеет пятью языками, в том числе французским.
— С возвратом! — предупредила Улагина.
Оплатив принесенный официантом счет, Вилкин проводил Улагину до дверей гостиничного номера, забрал статьи и, поблагодарив визави за прекрасно проведенный вечер, отправился домой.
— Наняла тебя для защиты, а суть опасности не объясняет! — возмущалась Анна Николаевна.
— Возможно, скрываемая ею тайна достаточно постыдна, — достав из пакета газетные статьи, Вилкин передал их матери. — Сделай, пожалуйста, дословный перевод!
— Будет исполнено, товарищ капитан! — шутливо отчеканила Анна Николаевна, протягивая, в свою очередь, пачку журналов. — Взяла в библиотеке ТНУ подборку статей о белогвардейском движении в Крыму и последующей эмиграции.
То ли повлияло чтение журналов, то ли по иной причине, но Вилкину опять снились суматошные, обрывочные сны: одетый в пропотевшую казацкую форму, он лежит в вонючем, переполненном людьми трюме, чувствуя, как по телу ползают вши. Рядом плачет ребенок, прося кушать, но еды нет, а от затхлой воды началась дизентерия. В углу трюма с криком рожает женщина… Провал в памяти и вот он в бесконечной, многочасовой очереди к туалету… Солдатские гимнастерки, офицерские френчи, гражданские сюртуки… Рядом: такая же очередь из женщин, многие с детьми… Снова провал в памяти, и он, голодный и больной, осторожно пробираясь между лежащими и сидящими на палубе людьми, подходит к борту, смотрит на волны, на плывущий рядом пароход с высшим командным составом — и цепенеет от ненависти при виде гуляющей по пустой палубе дамы с собачкой.
— Ты опять не выспался! — разбудив утром сына, сердито сказала Анна Николаевна.
— Ощущение, что ночью подсознание пытается решить задачи, неподвластные разуму, — свесив ноги с кровати, Вилкин задумчиво смотрел на мать. — Иногда интуиция важнее логики… Логика формируется только прошлым, тогда как интуиция включает и будущее… Сны подсказывают, куда идти: и я начинаю угадывать направление.
Улагину сыщик увидел издали: она ожидала его на троллейбусной остановке. В ней было нечто, останавливающее взгляд: то ли достоинство уверенного в себе человека, то ли самодостаточность, присущая красивым и духовно богатым людям. И Вилкин в который раз подумал о том, как много в компаньонке черт, составлявших когда — то его юношеский идеал девушки.
— Доброе утро! — открыв дверцу «Фольксвагена», Улагина села рядом с Вилкиным. — Как ваша голова?
— Готовится к новым ударам, — улыбнулся сыщик. — В путь?!
— В путь!
В Белогорске Вилкин бывал только проездом и сейчас с любопытством разглядывал неказистые улочки провинциального городка, известного тем, что в 1736 году — после взятия генералом Минихом Бахчисарая, — он стал последней столицей Крымского ханства. Остатки Таш — хана — трапецевидный фрагмент стены, сложенного из груоообтесанного камня и прорезанной внизу циркулярной аркой ворот — расположились на краю небольшого сквера, куда и направились путешественники.
— В 17 веке площадь Таш — хана, называемого «Великим», достигала десяти тысяч квадратных метров, — делился прочитанными сведениями Вилкин. — В этом укреплении с бойницами, двумя железными воротами и четырьмя угловыми сторожевыми башнями размещались на двух этажах 120 комнат для приезжих, склады и мечеть.
— А рядом располагался Малый Таш — хан Ширин — бея, — нетерпеливо дополнила Улагина. — Вон та решетка в стене: то, что мы ищем.
Поднявшись к стенке, Вилкин вынул из кармана измерительную рулетку, прикрепил ленту к железному пруту, определил по компасу юго — восточное направление и вскоре доставал из ямы контейнер. Открыв его, Улагина вынула стопку денег и записку: «Поздравляем с удачей и тремя тысячами евро. Следующее задание: «Эталита; Иоанн; большой палец правой медной руки; Локо=200 в пропасть; Морок=от столице к столице».
Переписав записку и передав половину денег Вилкину, Улагина закрыла контейнер и бросила в яму:
— Зарывайте! Благодаря вам Крымский геокэшер проходит ускоренными темпами, что вряд ли радует Домье.
— Думаю, после нашего отъезда яму разроют, — сыщик кивнул в сторону разлегшихся неподалеку на траве кучки бомжей, с интересом наблюдавших за действиями искателей приключений.
— Пускай! — махнула рукой Улагина. — Главное — соблюдать правила игры, остальное нас не касается.
— Коноводов и Заторин обречены? — полюбопытствовал Вилкин, работая лопатой.
— Нет. Я продам им текст: только не сегодня, а завтра, — заметив недоуменную гримасу сыщика, Улагина рассмеялась. — Мы такой договор втайне от Домье еще во Франции заключили: чтобы не дать возможности «Ситоэну» под предлогом отсутствия конкуренции прекратить геокэшинг. Кстати, эта торговля выгодна для меня в денежном плане.
Доставив Улагину в Симферополь — к краеведческому музею, где Надежда Яковлевна решила посмотреть экспонаты, — Вилкин поехал к Свидлову. Посещение Белогорска наполнило его странным чувством: словно на плечи легла тяжесть веков, истоптанных жившими в Крыму людьми, и он несет ее в неизвестные года, к еще не родившимся, — которым и должен передать ношу, добавив в нее что — то свое.
— Могу обрадовать или огорчить — выбирай сам, — но по отпечаткам пальцев установили человека с ястребиным лицом, — сообщил Свидлов. — Это находящийся в международном розыске киллер по кличке «Ангел». Назвали так потому, что его жертвы умирают без мучений, убийства маскирует под несчастные случаи. За Ангелом тянется хвост из Москвы и Генуи, в Париже след обрывается. Последние годы ничего о нем не слышно, предполагали, что погиб, — и вот незадача! Интерпол решил направить сюда оперативников: он им здорово насолил!
— Серьезный противник, — задумался Вилкин. — Можно Улагиной предоставить охрану?
— Отсутствуют правовые основания. К тому же охрана для преступника такого уровня — не помеха. Думаю, Ангелу дано указание до определенного момента Улагину не убивать, иначе он бы с ней уже разделался.
— Понятно, почему так бездарно совершался грабеж, — пробормотал сыщик. — Это не его специализация. А о втором субъекте что — нибудь известно?
— Ничего. То ли в Интерполе темнят, то ли действительно не знают.
Обняв друга за плечи, Свидлов смущенно произнес:
— Будь осторожен, почаще оглядывайся. Анна Николаевна и Люська мне тебя не простят!
На обед Анна Николаевна приготовила давно обещанное блюдо: жареную утку с яблоками.
— у нас праздник? — спросил Вилкин, с удовольствием поглощая лакомство.
— Вылезли из финансовой пропасти. Хуже бедности только затяжная болезнь.
— Разве богатые не плачут? — усмехнулся Вилкин.
— У них, как и у крокодила, другие слезы, — отмахнулась Анна Николаевна. — Я перевела газетные статьи: судя по ним, геокэшеры попали не в Крым, а в Аид.
— Меня интересует один момент, — допив компот, Вилкин взял бумажные листы и тщательно их просмотрел. — Да, он присутствует — и это многое объясняет.
Встав, Вилкин поцеловал мать в щеку и, попросив подумать над головоломкой, отправился в кафе «Селена».
Усевшись за столик, обслуживаемый официантом Сидоровым, сыщик попросил принести кофе — глясе и котлету без гарнира. Равнодушно кивнув головой, Сидоров быстро исполнил требование и поспешил к другим столикам. Медленно попивая кофе, сыщик в раздумье оглядывал кафе; поймав взгляд официанта, приглашающее махнул рукой.
— Слушаю! — подойдя к столу, согнулся в полупоклоне официант.
— У вас две кошки были: хочу угостить котлетой. Где они? — глядя в упор, спросил сыщик.
— Не знаю: куда — то делись, — отводя глаза в сторону, растеряно промямлил Сидоров.
— Говорите правду! — угрожающе потребовал сыщик.
— Спросите у хозяина, — вспыхнул официант.
— Думаю, двадцать евро нужнее вам, а не ему, — положив деньги на стол, сыщик придвинул их официанту. — Могу помочь: три дня назад одну кошку отравила котлетой женщина, а через полчаса точно также поступили со второй кошкой ее спутники. Правильно?
— Да, — изумленно произнес официант. — Откуда знаете?
— Знаю! — веско бросил сыщик. — Но хотел бы услышать подробности.
— Женщина очень взволновалась и сразу уехала — я такси вызвал, — начал рассказывать официант. — Я тоже переживал: не мог понять, что случилось с кошкой. Приехавшие с женщиной двое мужчин у бара допили пиво и вернулись к сидевшему за столом толстячку. Съели салаты; потом толстячок что — то сказал и позвал вторую кошку. Смотрю: они котлеты кошке отдают. Мне не по себе стало, предчувствие нехорошее появилось. Точно: кошка съела котлеты, вздрогнула, изогнулась и сдохла. Мужчины встали и ушли, а я побыстрей запихал кошачий труп в пакет и выбросил, — пока посетители не разобрались в ситуации и не начали разбегаться.
— Толстячок угощал кошку котлетой?
— Кусочком от нее. Остальную часть съел.
— Этот кусочек он дал кошке тогда, когда она доела котлеты, полученные раньше. Правильно?
— Участковому милиции вы только про первую кошку рассказывали?
— Он про нее и спрашивал, — ухмыльнулся Сидоров. — Я и так от хозяина нагоняй получил: непонятно за что!
— Благодарю вас! — отодвинув тарелку с котлетой, сыщик, оплачивая счет, положил на стол еще десять евро и пошел к «Фольксвагену».
Профессор Сергеев встретил Вилкина с улыбкой:
— Вам пора принимать меня на работу: консультантом по загадкам. Что у вас сейчас?
Прочитав принесенную головоломку, профессор задумался:
— Серьезная вещь: оставьте до завтра.
Время до ужина Вилкин провел в библиотеке, изучая материалы по врангелевской армии, — и вышел оттуда в унынии.
— Не хватает информации, — жаловался он Анне Николаевне. — Улагаи был любимчиком Врангеля, лихим рубакой — кавалеристом, не боявшимся самого черта. В первых числах августа 1920 года он во главе десантной армии высаживается на Таманском полуострове, неудержимо идет вперед, громя красных. Пятого августа занимает станицу Брюховецкую, окружив и уничтожив непонятно откуда там взявшийся отряд петроградских чекистов, — и останавливается. Врангель на аэропланах шлет ему приказы двигаться дальше, на беззащитный Екатеринодар, — тогда Северная Кубань оказывается в руках белых, — а Улагай неподвижен. К нему прорываются с Кубани и вливаются в его войска десять тысяч казаков, значительно увеличив боевую мощь, — а Улагай 15 августа отдает приказ об отступлении, переправляется обратно в Крым, где начинает рассказывать Врангелю, что ему мешал начальник штаба, раздутые тылы и прочую чепуху. И тут же подает в отставку и скрывается из Крыма.
— Думаешь: его купили красные? — спросила Анна Николаевна.
— Не состыковывается. Первые годы эмиграции Улагай зарабатывал на хлеб службой в албанской армии, позже руководил цирковой казачьей группой, все годы явно прозябая в бедности. Если учесть, что отступление Улагаевского десанта стало началом поражения белых войск, 15 ноября 1920 года вынужденных убегать из Крыма, то красные должны были заплатить Улагаю бешеные деньги: куда они делись?.. И все — таки что — то там случилось, в станице Брюховецкой, поломавшее судьбу Улагая и — рикошетом — Врангеля…
Ночью Вилкину опять снился сон: в затасканном мундире казачьего сотника он на палубе парохода созерцает алый закат над Босфорским проливом. Третью неделю корабль стоит на Константинопольском рейде: турецкие власти под предлогом опасности чумы объявили карантин. Вода только для питья, моются и стирают одежду соленой водой. Дующий со стороны моря ветер лишь слегка разгоняет запах мочевины, толстым слоем устилающеи палубу. Невдалеке кучка женщин, сняв платья, остервенело давят вшей. Рядом колышутся на волнах остальные корабли врангелевской флотилии. И Вилкин чувствует, как разгорается в нем ненависть к сбежавшему в Европу, не выполнившему обещание человеку…
— Меня начинают пугать твои сны, — Анна Николаевна, разбудив сына, осторожно выдернула из — под него смятую простынь. — Может, обратишься к врачу?
— Пройдет! — отмахнулся Вилкин, преодолевая усталость полубессонной ночи. — Я мало что помню. Корабли на рейде, вонь, вши и я на кого — то злюсь. Что — то мне пообещали и не дали.
— Так поверишь в переселение душ, — озабоченно покачала головой Анна Николаевна. — Прими душ, а я поставлю на стол завтрак.
Чередование горячей и холодной воды и пюре с бифштексом восстановили хорошее настроение сыщика, вернув мысли к предстоящим делам.
— Что скажешь о головоломке? — спросил он Анну Николаевну.
— Она сложнее предыдущих и содержит какую — то ловушку, — поделилась своим мнением Анна Николаевна. — Локо в скандинавских сагах: бог обмана, хитрый и безжалостный. И рядом с ним: славянский Морок, являющийся, с одной стороны, богом лжи, обмана и невежества, а с другой — хранителем путей к Правде, скрывающий за пустой мирской суетой Истину. В остальном не разобралась: надеюсь, что— то добавит профессор Сергеев.
У профессора действительно были новости:
— Эталитои в 14 веке на географических картах обозначали Ялту. Если принять Ялту как исходный пункт, то «Иоанн» — это мыс Святого Иоанна, где некогда размещалась родоначальница города рыбачья деревушка Поликур, давшая название холму. Сейчас на месте деревушки расположен морской вокзал, в районе которого, скорее всего, найдете медную руку. С Локо и Мороком вы разобрались, а со столицами неясно, поскольку их с древних времен в Крыму было много.
Оставив на столе сто евро, сыщик распрощался с профессором и поехал к Свидлову. Ему было грустно. Ночные сны, непонятный поступок генерала Улагая, его что — то скрывающая внучка… Сыщик понимал, что обстоятельства заставляют его заглядывать в чужую тайну, знание которой не принесет радости, зато ударит по чьим— то судьбам и идеалам. Профессия детектива двигала его, специалиста по несчастьям, от одного горя к другому, заставляя ощущать себя человеком, живущим на темной стороне луны.
— Ты как — то хвастался, что начальник секретного архива в Краснодаре — твой родственник, — подождав, когда кабинет Свидлова освободиться от посетителей, напомнил Вилкин.
— Попроси его срочно выяснить, какое особое поручение выполнял отряд чекистов, уничтоженный в августе 1920 года генералом Улагаем в станице Брюховецкой.
— Умом тронулся?! — изумленно воскликнул Свидлов. — Разглашение секретных сведений без официального запроса: служебное преступление. Его с работы турнут, когда узнают.
— А откуда узнают? — возразил Вилкин. — Позвонишь на домашний телефон: вряд ли он прослушивается. Этой тайне восемьдесят лет, она принадлежит исчезнувшему государству. Для ученых подобные архивы давно открыты. Меня время поджимает, поэтому и прошу.
— Да, — призадумался Свидлов. — А что ему обещать?
— Неделю бесплатного отдыха в Ялте в летний сезон в санатории «Сосновая роща».
— Эксплуатируешь друзей как гнуснейший капиталист, — покачал головой Свидлов.
— «Не корысти ради, а только волею пославшей меня жены», — с улыбкой процитировал Вилкин классиков.
— Не мешало бы эту жену завести, — проворчал Свидлов.
— Ладно, позвоню. Что — то еще?
Закончив разговор со Свидловым, сыщик отправился в агентство. Он не был здесь несколько дней: сокрушенно вздохнув при виде легкого слоя пыли, укоризненно погрозил пальцем портрету Аллы Пугачевой и полез в кладовку за шваброй и веником. Наведя чистоту, включил компьютер и нырнул в омут Интернета.
— На второе сегодня: твоя любимая котлета по — киевски, — похвасталась Анна Николаевна, когда сын приехал на обед.
— Научилась ее готовить? — изумился Вилкин.
— Подлизываюсь, — созналась Анна Николаевна. — Вдруг смилуешься и поведаешь, на какие мысли тебя навели статьи Домье и холодильник Улагиной.
— Только в том случае, если понравится котлета, — комично надул щеки сыщик.
— Холодильник — это склад для желудка, — признав, что обед выше всяческих похвал, начал рассказ Вилкин. — Обычно в нем среди прочих продуктов хранится палка колбасы, ветчина, другие мясные изделия, которыми можно утолить голод в любое время суток. А в Улагинском холодильнике я увидел продукты из сои, овощи, фрукты; соки — и ничего мясного. "Вегетарианка?" — предположил я. Спрашивать напрямую у дам ее воспитания: парвеню, дурной тон; к тому же Улагина принадлежит к числу лиц, прячущих информацию о себе и охотно обманывающих. Пришлось пригласить ее в ресторан, где, подтверждая мои подозрения, она проигнорировала мясные блюда.
Прервав рассказ, Вилкин, устраиваясь поудобней, пересел на диван.
— Организовывая геокэшинг с внушительным призом, «Ситоен» должен был собрать информацию о финалистах, — и я понял, что Домье знал о данной особенности Улагиной и использовал ее, чтобы устроить ажиотаж вокруг Крымского геокэшинга. Его статья, опубликованная в тот день во Франции, недвусмысленно намекает: ждите, произойдет нечто ужасное.
— Ты хочешь сказать, что Домье отравил котлету и подложил в сумочку Улагиной шприц и записку? — поразилась Анна Николаевна.
— Именно! Думаю, и кафе он выбрал заранее, с минимальным количеством посетителей и кошками для демонстрации отравления… Понимаешь, мама, — поднявшись из — за стола, Вилкин прошелся по комнате, — меня все дни мучили вопросы: кто автор и в чем смысл отравления Улагиной? Почему после происшествия в «Селене» появился Ангел и зачем понадобилось меня убивать? Чтобы изолировать и устрашить Улагину? Но чем напугала кого — то безобидная девушка?.. И я понял: в кафе случилось что — то еще, о чем я и Улагина не знаем.
Вилкин, задумавшись, помолчал.
— Самым трудным оказалось вычислить Домье, его готовность для карьеры применять подлые методы. Остальное было несложным: поскольку Домье дилетант, то наверняка вновь использовался яд, — причем тем же способом, как и в случае с Улагиной. Увидев в кафе отсутствие второй кошки, убедился в своей правоте.
— Но Улагина вместо милиции обратилась за помощью к тебе, — напомнила Анна Николаевна.
— Преподнеся Домье неприятный сюрприз, поскольку скандала не получилось, — объяснил Вилкин. — Зато с Коноводовым и Заториным его замысел реализовался: отравив вторую кошку, он убедил их, что Улагина замышляла убийство.
— Котлеты Коноводова и Заторина тоже были отравлены? — недоверчиво уточнила Анна Николаевна.
Вилкин отрицательно покачал головой:
— Слишком рискованно: вдруг кто — то не поверит и съест котлету. Домье не собирался становиться убийцей, его задача: предложить эту роль геокэшерам. Отрезав часть своей котлеты, Домье ввел туда яд, и, скормив кошке котлеты Коноводова и Заторина, бросил ей отравленный кусочек, демонстративно проглотив лежавший на тарелке остаток. Вид дохлой кошки убедил Коноводова и Заторина, что Улагина — убийца, для маскировки отравившая свою котлету.
— Улагина думает, что авторы покушения Заторин или Коноводов, а те такого же мнения о ней! — от возбуждения Анна Николаевна даже привстала со стула. — Выживет тот, кто убьет первым!
— Домье попал в яблочко: через день меня — как компаньона Улагиной — пытается убрать Ангел. Моя смерть готовилась как предупреждение Улагиной: если что — ты труп! Улагину временно щадили: во — первых, она разгадывала головоломки — непосильное для мужчин занятие, во — вторых, у нее есть загадочная вещь, необходимая кому — то из геокэшеров.
— Домье — негодяй! Поступать подобным образом бесчеловечно! — возмущенно заявила Анна Николаевна.
— Он действует в рамках идеологии «Франция для французов», считающей некоренных жителеи страны — в том числе белоэмигрантов — людьми второго сорта, подлежащими изгнанию илиуничтожению. Их готовы терпеть слугами или чернорабочими, но не адвокатами вроде Коноводова, коммерсантами типа Заторина или преподавателями лицея, как Улагина. Стравить этих людей, заставить убивать друг друга, оставаясь в стороне и насмехаясь над их страхом и отчаянием — обычная для этих «патриотов» позиция. На Украине хватает подобных политиков, с лозунгом: «Русский язык — для буфетов и туалетов!».
Полежав часа полтора на диване, Вилкин поехал к Свидлову.
— Отдых в «Сосновой роще» мой родич отработал полностью, — Свидлов протянул Вилкину исписанный лист бумаги. — Продиктовал мне по телефону.
Схватив листок, Вилкин быстро пробежал его глазами:
— Вот оно что: чекисты везли сундучок, наполненный реквизированными на Кавказе и Кубани ювелирными и золотыми изделиями. Отряд полностью уничтожен, судьба драгоценностей неизвестна. Нынешняя их стоимость: около двадцати миллионов евро… Понятно, почему Улагай не выполнил приказ Врангеля.
Спрятав записку в карман, Вилкин с сожалением произнес:
— Выходит, Слащев ошибался, характеризуя Улагая честным человеком. Мать права: не подозревая об этом, красные купили генерала.
Договорившись со Свидловым о дальнейших действиях, сыщик поехал на встречу с Улагиной, думая о том, что генерал, вероятно, не успел вывезти сундучок, передав эту миссию по наследству своей внучке. Окружавший царицу Лебедь нимб начал меркнуть: она хотели найти и присвоить то, что когда — то украл ее дед, — а Вилкин не любил воров даже в самых изящных упаковках.
— Значит, Ялта, — Улагина изучала привезенную сыщиком информацию по головоломке. — Утром туда выезжаем: я всегда хотела там побывать.
— Вы продали текст головоломки? — поинтересовался Вилкин.
— Нет. Встречаемся через час.
— Кроме текста, продайте расшифровку первого слова головоломки, чтобы в Ялту выехали все. Все равно они обнаружат, куда вы отправились.
— «Мы отправились», — поправила сыщика Улагина. — Я *эеду только с вами. И, разумеется, сделаю так, как вы редложили.
Компаньоны замолчали, глядя друг на друга.
— Вы ничего не хотите сообщить/ — спросил сыщик.
Заколебавшись, Улагина задумалась, потом отрицательно покачала головой:
— Возможно, позже… Неизвестно, как вы отнесетесь к моим словам.
— Англичане говорят: «Когда Бог создал время, он создал его достаточно», — медленно произнес сыщик. — У вас оно еще есть.
Пообещав приехать в десять часов утра, Вилкин распрощался. Улагина сидела, размышляя, не пора ли довериться сыщику — умному и порядочному человеку, — без помощи которого явно не справится, — и, ничего не решив, отправилась торговаться с конкурентами.
В тот вечер Надежда долго не засыпала, перечитывая привезенные из дома двухтомные «Записки» Врангеля. Отложив книгу, лежала, вспоминая рассказы матери о деде, умершем до рождения внучки, и возмущалась несправедливостью судьбы, возложившей на нее неженские обязанности перед родом. «Завтра в дорогу!» — вздохнув, выключила настольную лампу и погрузилась в сон.
Прошел час, второй… Неожиданно ключ, торчавший с внутренней стороны двери, провернулся и, медленно приоткрыв дверь, в комнату бесшумной тенью скользнул человек. Ориентируясь при свете луны, подошел к спящей Улагиной, вытащил из кармана марлевую повязку, смочил ее жидкостью из флакона — по комнате поплыл запах хлороформа — и прижал к Надеждиному лицу. Удовлетворенно хмыкнув, включил в комнате свет, запер дверь на ключ и, вывалив вещи Улагиной из сумок на диван, начал тщательно их осматривать. Закончив это занятие, внимательно ощупал сумки, вернул вещи на место и застыл в раздумье. Его взгляд упал на врангелевские «Записки». Схватив их, грабитель занялся изучением обложек — и вздрогнул от негромкого щелчка: ключ в двери вновь провернулся и на пороге показался человек в маске Фантомаса. Грабитель обернулся, отшвырнул книгу и принял боевую стойку; маска Фантомаса, остановившись, поманила грабителя к себе. «Ты кто?» — негромко спросил грабитель, отступая к окну. Неизвестно, чем бы закончился диалог, если бы не вмешалось третье лицо в маске Разбойника: выпрыгнув из — за оконных гардин, Разбойник ударил грабителя по голове мешочком с песком. Подхватив падающее тело, опустил на пол; подбежав к кровати, убрал с лица улагиной и сунул в карман тряпку с хлороформом. Снял сумки с дивана, поднял и положил на стол «Записки» и кивнул Фантомасу. Подхватив грабителя, маски вытащили его тело в коридор, выключили свет. Тонкие клещи, обхватив ключ снаружи, закрыли им замок, — и в комнате воцарилась тишина.
Надежда проснулась с ощущением, что ночью что — то произошло. Болела голова; «Записки» лежали не там, где она их оставила, вещи в сумках были переложены. Но дверь заперта, и письмо деда с остальными бумагами по— прежнему хранятся в тайниках, выскобленных Надеждой перед отъездом из дома в обложках двухтомника. Подумав, она решила никому ничего не говорить. Вокруг нее происходили странные события, и она боялась нечаянным поступком задеть камушек, который сдвинет лавину.
Вилкин приехал вовремя; поставив сумки в багажник, он открыл заднюю дверцу, помогая Надежде сесть в машину, и оторвал «Фольксваген» от тротуара. Надежда догадывалась, что нравится Вилкину, но поощрять это чувство не собиралась: сыщик был наемным слугой, получавшим от нее — по местным меркам — значительные деньги. Сегодня он казался усталым, осунувшимся, и зевал так часто, что Надежде стало неприятно, и она перевела взгляд на дорожные пейзажи. Окрестности Марселя тоже отличались красотой — особенно в направлении итальянской границы, — но та красота была жесткой, цивилизованной, а здесь создавалось ощущение, что въезжаешь на карете в старую, добрую сказку детства.
— Как много высотных построек! — воскликнула Надежда, глядя на приближающуюся панораму города.
— Каждое новое высотное здание, меняя направление ветров, ухудшает целебный климат Ялты, — скривился молчавший всю дорогу сыщик.
— Но он по — прежнему самый посещаемый на Украине курорт? — заинтересовалась Надежда.
— Да, только контингент меняется. Советская власть сделала его курортом для бедных, сейчас здесь отдыхает среднее сословие, а через десяток лет это будет город для богатых, вроде Флориды или Канарских островов, — притормозив, Вилкин свернул в переулок. — Мы остановимся в «Чайной горке» — это один из лучших пансионатов Ялты, я дружу с его владельцем. Я звонил вчера, нам приготовили два люксовских номера. Не возражаете?
Удивившись солидным знакомствам компаньона, Улагина одобрительно кивнула головой.
Потом был въезд в прекрасный пансионат, улыбающийся хозяин, обнимающий Вилкина и галантно целующий ручку Улагиной, и тишь уютных, зовущих к отдыху комнат. Договорившись о встрече за обедом, Надежда прилегла на диван, счастливая, что наконец — то попала в город, мысли о котором занимали ее семью последний год: когда случайно в принадлежавшей деду шкатулке был обнаружен тайник с письмом и списком драгоценностей.
Отдохнув, Надежда спустилась в холл, где в телефонной будке для междугородних телефонов увидела Вилкина. Услышав краем уха, что сыщик просит соединить его во Франции с каким — то Чановым, Надежда, не унижая себя подслушиванием, направилась на прогулку, думая о том, что у ее компаньона неожиданно обширные связи, и вполне вероятно, статус детектива в Украине выше, чем во Франции, где он располагается на верхнем уровне социального дна.
Обед состоялся в кафе «Маэстро» — уютном заведении с маленьким бассейном, из которого пыталась вылезти мраморная купальщица, и поваром, умеющим готовить солянку. Не обратив внимания на попытку Надежды оплатить «свои» блюда, Вилкин рассчитался по счету и предложил пройти к морскому вокзалу, где, ткнув пальцем в ростанную колонну с двумя сидящими друг к другу спиной русалками, безапелляционно сказал:
— В головоломке говорится о правой руке вот этой особы: другой в окрестностях нет.
Подойдя к колонне, Надежда внимательно ее осмотрела:
— Вы считаете, что контейнер закопан в двух метрах от руки: прямо под ней?
— Сомневаюсь, чтобы это был контейнер! — хмыкнул Вилкин. — Локо — злой обманщик и негодяй, — как и ваш Домье, — а именно они подталкивают копать здесь. Где остановились ваши соперники?
— В гостинице «Бристоль», — ответила Надежда, недоумевая по поводу услышанного по адресу Домье ругательства.
— Перепишите эту записку и спрячьте в сумочку, — сыщик протянул Улагинои листок бумаги с текстом: «Колонна с русалкой перед морским вокзалом, копать под правой рукой». — Пригласите на ужин конкурентов. Поддержите разговор, который я там заведу, — и проверим, насколько верны мои предположения.
Пока Улагина переписывала записку и навещала соперников, сыщик сидел в «Фольксвагене», размышляя над фразой «от столице к столице». Она была столь же бестолковой, как идиомы Кэрролла, и Вилкин начал гадать, нет ли между ними связи.
— Кстати, Домье тоже в «Бристоле», — усаживаясь в машину, оживленно сообщила Улагина. — Он не только готов составить нам компанию на ужин, но и предложил оплатить счет: включая и вас, Валерий Александрович!
Посмотрев на радостное лицо Улагинои, сыщик улыбнулся:
— Домье информирован о вашем вегетарианстве? — смутилась улагина. — А вам откуда известно?
— Из Франции сообщили: вы ведь слышали, как я туда звонил.
Поняв, что сыщик иронизирует, Улагина обиженно отвернулась.
— Поехали в Никитский ботанический сад, — неожиданно предложил Вилкин. — Вы там никогда не были: и неизвестно, будете ли.
— Как и вы не попадете в Марсель! — вспыхнула Улагина.
— Это не моя родина, — трогая машину с места, безразлично заметил сыщик. — Моих следов не окажется на Марсе, в Лас — Вегасе, Антарктиде… Человек должен жить там, где находятся могилы его предков.
Исподлобья взглянув на Вилкина, Надежда вдруг поняла, что сыщик теряет к ней интерес как к женщине — и ужаснулась. Если, разгадав головоломку, — а Надежда была уверена, что он это сделает в ближайшие дни, — ее компаньон распрощается и исчезнет, она останется одна, с неразгаданной тайной и двумя пытающимися ее ограбить шакалами. Конечно, он нищий человечек, вынужденный из— за бедности мыть полы в своем жалком агентстве, но он симпатичен и умен, — да и возьмет она его при необходимости в свою постель, а не жизнь.
Вилкина удивила перемена, произошедшая с его работодательницей: обычно чопорная, она во время прогулки по Никитскому саду то и дело брала его под руку, показывая свое расположение, но, занятый расчетами мероприятий, значения этому не придал. Действие становится событием, когда происходит вовремя. Надежда опоздала: пик влюбленности Вилкина миновал. Пламя разгорается от дров, брошенных в горящий, а не затухающий костер.
Ужинали в ресторане «Хуторок «Ла Мер». Джентльменов слегка смущало соседство сыщика: их взгляды откровенно спрашивали Улагину, зачем она привела за стол человека не их круга, — но обилие спиртного и простодушное поведение Вилкина, не скрывавшего восхищения старшими братьями по цивилизации, примирило с его присутствием.
Разговор незаметно перешел на геокэшинг.
— Кто — то у вас ловко придумывает задачки! — воскликнул Заторин, обращаясь к Домье. — Причем в самый цвет попадает. Я столько узнал о Симферополе и Белогорске!
— Правильно сделали, что столицы выбирали! — поддержал Заторина Коноводов. — Ялта тоже южной столицей считается.
— Путешествуем от столице к столице! — сострил Заторин.
— Осталось с последней шарадой разобраться.
— А мы уже разобрались! — пьяно хихикнул Вилкин. — Надежда Яковлевна скромничает: в сумочке у нее, между прочим, лежит расшифровка. Завтра пойдем копать!
При этих словах сидевший с загадочной улыбкой и отмалчивающийся Домье ехидно покосился на сыщика.
— Пошли танцевать! — икнув, сыщик схватил возмущенную Улагину за руку и потащил в круг танцующих; вскоре к ним присоединились остальные.
Гуляли весело. Через час сыщика окончательно развезло и Улагиной пришлось вызывать такси, куда джентльмены с некоторой брезгливостью погрузили детективную рабочую силу. Впрочем, доехав до «Чайной горки», сыщик неожиданно протрезвел и не только заплатил за такси, но и помог Улагиной добраться до ее комнаты.
Первые утренние лучи солнца, скользнув по верхушкам гор, медленно спустились вниз, в готовящийся к очередному дню город. Звякнув, отправился по маршруту первый троллейбус, зашелестела шинами по пустынным улицам спешащая куда — то машина… Открылась дверь гостиницы «Бристоль». Вышедший из нее мужчина, неся саперную лопатку, быстро зашагал к морскому вокзалу и вскоре, согнувшись, вгрызался в землю у основания колонны. Минут через десять, судя по напрягшейся позе кладоискателя, лопатка во что — то уперлась. Мужчина нагнулся — и упал, отброшенный раздавшимся взрывом.
Сидевший на дереве метрах в пятидесяти от происшествия Вилкин спустился вниз; подойдя к телефону— автомату, позвонил в «Скорую помощь»:
— Взрывом на площади перед морским вокзалом ранен человек. Запишите: французский подданный, живет в гостинице «Бристоль»… Моя фамилия? Маска Разбойника.
Бросив трубку, сыщик неторопливо пошел вверх, к ждавшему на соседней улице «Фольксвагену».
Надежда проснулась поздно и лежала, думая о предстоящем дне. Вспомнился дом: этажерка с книгами, девичий гардероб, в котором постоянно чего — то не хватает, выставленные на уголках шкафов амулеты счастья… Мама, озабоченная денежными вопросами и идеей выдать дочку замуж.
Приняв душ и одевшись, Надежда с раздражением приготовилась идти и будить пьянчугу — компаньона, наверняка не отошедшего после вчерашней попойки. «Лимон и горячий чай — для джентльменов, соленый огурец и стопка водки — для русских, — объясняла когда — то мудрая мама. — Иначе их с места не сдвинешь».
«Водка в ресторане найдется, а где достать огурец?» — размышляла Надежда, когда раздался стук в дверь и после разрешающего оклика в комнату вошел подтянутый, в свежевыглаженной рубашке сыщик.
— Предлагаю позавтракать на набережной, в кафе «Туборг», — сказал он, с растерянностью посмотрев на изумленное лицо Улагиной. — У вас Врангелевские мемуары имеются: можно их почитать?
Подавив выкрик: «Нет!», Надежда вздохнула и неловко произнесла:
— Возьмите с собой: там решим.
Не удивляясь странной фразе, сыщик взял книги, благодарно поклонился и повел девушку к выходу.
Как зависит человек от наполненного желудка! Съев роскошный завтрак, компаньоны умиротворенно сидели, глядя на панораму моря.
— Утром увезли в больницу Коноводова: его ранило взрывом в том месте, где вы собирались копать, — вдруг небрежно сообщил Вилкин.
— Взрывом? Коноводова? — с трудом уясняла Улагина. — Кто подстроил? Неужели Домье?
— Вы, уважаемая Надежда Яковлевна, — сыщик насмешливо смотрел на опешившую Улагину. — Приготовили в сумочке записку с неправильной расшифровкой, подговорили меня об этом упомянуть, зная, что нечистый на руку Коноводов стащит записку и ринется копать, заложили взрывчатку: и слава Богу, что человек остался жив! А если учесть, что это второе ваше покушение на внука соратника Улагая, то мнение милиции будет однозначным.
— Как «второе»? — не веря своим ушам, воскликнула Надежда.
— Первое вы не отрицаете, — усмехнулся сыщик и рассказал о событиях, произошедших в кафе «Селена» после отъезда Улагиной в гостиницу «Украина».
— Ваши конкуренты и Домье будут настаивать, что отравление и взрыв организовали вы, — и я не удивлюсь, если ужинать вам придется в камере следственного изолятора.
Представив нарисованную сыщиком картину, Улагина ужаснулась:
— Это несправедливо!
— Отвечу притчей: у распутного, жадного богача работал дворник, — настолько бедный, что даже жены не имел. Зато у него была Библия, при чтении которой дворник радовался своему грядущему блаженству в раю и адским мукам хозяина… Заболел бедняк и скончался. Сидит в чистилище, смотрит: а рядом хозяин. Возликовал бедняк. Тут ангел входит, объявляет божье решение: «Бедняка — в ад, богача — в рай!» «Почему?» — закричал бедняк. «Богач перед смертью вызвал священника, покаялся и получил отпущение грехов, — объясняет ангел. — А у тебя на священника денег не хватило». «Это несправедливо!» — возмутился бедняк. «Где в Библии ты видел слово «справедливость»? — спрашивает ангел. — У нас, как и на Земле, все по закону. Проваливай в ад!».
— Что мне делать? — закусив губу, спросила Улагина.
— Рассказать о сундучке. Пора понять, что сами с этим делом не справитесь.
— Хорошо, — Улагина прижала тонкие пальцы к вискам. — Моя бабушка была у деда второй женой, первая осталась в России, — не знаю, почему. Дед женился на бабушке в Албании: он там во главе казачьего отряда участвовал в государственном перевороте и захвате власти Зогу в Тиране, благодаря чему получил албанское гражданство и солидную должность в армии. Мать рассказывала, что выросла в доме с достатком и получила хорошее образование. Когда началась вторая мировая война, ситуация в Албании ухудшилась и дед купил дом в Марселе, отправив туда маму и бабушку. С тех пор они видели деда редко, наездами. В конце войны дед перебрался в Югославию, потом — во Францию, где и умер. После него осталось много вещей, в том числе старинная шкатулка. Мама удачно вышла замуж, я у нее — единственная дочь. Училась в Марселе, потом окончила Парижский университет. Внезапно умирают отец и бабушка, я вернулась в Марсель, стала работать в лицее, увлеклась геокэшингом. Год назад, роясь в старых вещах, обнаружила в шкатулке тайник, а в нем: письмо деда Врангелю и опись драгоценностей, составленная чекистами и находившуюся, вероятно, в сундучке, захваченном у красных в августе 1920 года в станице Брюховецкой.
Взяв «Записки», Улагина вынула из обложек пожелтевшие листы бумаги и передала Вилкину. На трех листах перечислялись золотые и драгоценные изделия: опись была скреплена печатью и подписями чекистов. Исписанный большими ровными буквами четвертый лист содержал следующий текст:
"Ваше высокопревосходительство!
Петр Николаевич!
Понимаю, что мне нет оправданий, и не хочу оправдываться. Ваши слова при последнем нашем свидании каждый день жгут мое сердце, — и только мне известно, насколько они справедливы.
Этот сундучок с драгоценностями, отбитый у чекистов, в тайну которого, кроме меня, посвящены два человека… Мне показалось это ниспосланным Богом подарком, выпадающей раз в жизни удачей… И я не пошел на Екатеринодар, испугавшись риска и случайностей войны. Я понимал, что Белое движение обречено, а на чужбине каждый будет выживать в одиночку.
Вы напомнили мне о чести Воина. По этой и по иным причинам я оставил сундучок Иоанно — Златоустовской земле, поручив охранять его человеку, близкому мне только местом рождения.
Дальнейшую судьбу военного трофея решать Вам.
Список драгоценностей прилагаю.
Остаюсь преданный Вам генерал — лейтенант С. Г. Улагай.
31 октября 1924 года".
— Вот как! — задумчиво протянул Вилкин, прочитав письмо.
— А что дальше?
— Находка оказалась неожиданностью: о сундучке дед никогда не упоминал. Я и мама предположили, что, уплывая в сентябре 1920 года пароходом из Ялты, дед оставил где— то или у кого — то сундучок с драгоценностями. Вероятно, в 1924 году дед собрался передать сокровище Врангелю, но передумал, и письмо отправлено не было. Его можно понять: публичное признание в краже опозорило бы не только деда, но и семью.
— Мы долго не знали, как поступить, — продолжала Улагина. — Сокровище принадлежало умершим людям несуществующего государства: захваченные в России, драгоценности хранились в Украине. И мы решили, что имеем на них полное право: в крайнем случае, моральное.
— Разве что моральное, — буркнул Вилкин. — Нынешняя власть, прослышав о сундучке, мгновенно его отнимет, и даже полагающиеся двадцать процентов вряд ли получите. Откуда узнали о кладе Заторин и Коноводов?
— От нашей горничной: она дальняя родственница Заторина. Я и мама слишком много болтали.
— Женщины умеют хранить тайну: но сообща, — согласился Вилкин. Подозвав официанта, он оплатил счет и повез Улагину в пансионат.
— Ждите в номере: вам позвонят Домье или Заторин и сообщат о несчастном случае с Коноводовым, — инструктировал сыщик Улагину. — Сделайте вид, что впервые слышите о взрыве. Поезжайте с ними в больницу к раненому. Будьте готовы к тому, что Заторин и Коноводов, угрожая заявлением в милицию, потребуют у вас половину сокровищ. Соглашайтесь. А я займусь нашими делами.
Провожая глазами удаляющийся «Фольксваген», Надежда вспоминала мамины слова: «Счастье женщины начинается с того, что мужчина перекладывает на свои плечи ее ношу», и думала о непонятном человеке по имени «Валерий Вилкин».
Обедать компаньонку сыщик привез на набережную, в кафе «Челентано».
— Здесь вкусное пиво: в такой жаркий день его обязательно надо попробовать, — объявил он, подзывая официанта. — Поведайте о своих успехах.
— Вы оказались правы, — усмехнулась Улагина. — Отправив Домье, — который то и дело подозрительно на меня косился,
— Заторин и Коноводов пригрозили оставить меня в здешней тюрьме, если я не отдам им шестьдесят шесть процентов сокровищ. После торга согласились на половину. А чем обрадуете вы?
— Я нашел того, кому ваш дед поручил хранить сундучок,
— улыбнулся сыщик.
— Не может быть! — подскочила Улагина. — Как вам это удалось? Когда нас познакомите? Наверное, это очень старый человек?
— Всему свое время, — веско произнес сышик. — Успеете наобниматься с дедовским сундучком. Меня Домье тревожит. Он наверняка послал в газеты восторженную реляцию о ранении геокэшера и теперь очень кстати будет ваш арест, о котором в массовой печати аршинными буквами напишут: «В погоне за призом «Ситоэна» участники готовы на преступления!» Вы над головоломкой не размышляли?
— Нет, — созналась Улагина. — Не до того было. Но…
Надежда задумалась:
— Вчера во время ужина произнесли фразу, — не помню, какую, — объяснившую все. Но ваши пьяные выкрики увели мысли в сторону… Вы часто такой запойный?
— Только в компании красивой женщины, — галантно ответил Вилкин, морща лоб. — Вы правы: что — то было… Но что?
Послеобеденное время компаньонов заняли экскурсии в Ливадийский и Воронцовский дворец. Когда вернулись в пансионат, сыщик предупредил Улагину, что встретятся они только утром, высадил ее из машины и уехал по своим загадочным делам.
Погуляв по парку, Надежда заскучала. В последние дни она привыкла к опеке, к тому, что рядом находится озабоченный ее расположением мужчина, — и когда Домье, позвонив, предложил вместе поужинать, она с удовольствием приняла приглашение.
Зайдя утром в номер Улагиной, сыщик весело спросил:
— Как отдохнули, многоуважаемая компаньонка? Не скучали без меня?
— Пыталась, но не получилось! — лукаво ответила Улагина. — Домье постарался: угощал ужином — в «Белом льве».
— Так, — посуровел лицом сыщик. — Простите за хамский вопрос: после ужина он заходил в ваш номер?
— Вопрос действительно наглый, — сухо произнесла Улагина. — Удовлетворю ваше нескромное любопытство: полчаса мы здесь провели — пили чай. Не забывайте: Домье
— джентльмен!
— И в руках у этого джентльмена был, как всегда, небольшой коричневый «дипломат». И минут на пять, выполняя его пустяковую просьбу что — то принести, вы выходили из номера. Правильно?
— Да. Ну и что? — зло воскликнула Улагина, думая о том, что разбаловала сыщика и не указать ли ему на дверь. — Неужели вы думаете, что я поверила тем басням, что вы сочинили о Домье?!
— Младенец в джунглях, — пробормотал Вилкин и вдруг, открыв гардероб, ринулся его осматривать. Задумался, рыская глазами по комнате, заглянул под кровать, в тумбочку для телевизора…
— Как вы смеете! — подняла крик Улагина и запнулась, увидев, как сыщик вынимает из тумбочки и укладывает в пустой пакет шприц, флакончик с жидкостью и нечто, напоминающее кусок мыла.
— Что это? — удивленно спросила Надежда.
— Презент господина Домье: шприц, цианид, взрывчатка… Миниатюрный набор диверсантки Улагиной, — объяснил сыщик, направляясь к выходу. — Запомните: я зашел предупредить, что уезжаю по делам. Из номера ничего не уносил и ничего здесь не искал. Ясно?
— Да! — покорно ответила Улагина, с ужасом глядя на исчезающий за дверью пакет.
Упав в кресло, Надежда с трудом осмысливала произошедшее. Предаваться этому занятию ей пришлось недолго: в дверь постучали и на пороге появились два работника милиции.
— Ознакомьтесь с ордером на обыск, — протягивая Надежде бланк с печатью, сказал один из них. — После проедем в городской отдел внутренних дел, следователь возьмет у вас показания.
Допрашивали Улагину долго. Происшествие у морского вокзала не причинило Коноводову серьезных повреждений, — отброшенный взрывной волной, он при падении на бетон повредил руку и получил гематому на голове, — но применение взрывчатки в мирном городе, с подачи Домье освещенное европейскими газетами, получило общественный резонанс, заставив активизироваться механизм расследования. Из Симферополя был доставлен официант Сидоров, сообщившии о дохлых кошках, озабоченность вызвало мнение Домье о связи геокэшеров с зарубежной русской мафией, настораживали объяснения Заторина и Коноводова, указывавшие на Улагину как на инициатора отравления. К счастью для Надежды, доказательства ее причастности к преступлению оказались косвенными — сделанный по телефонной наводке неизвестного обыск результатов не принес, — да и привезенный сыщиком адвокат быстро доказал следователю отсутствие оснований для ареста девушки.
— Поздравляю с обретенной свободой! — услышала Надежда, когда — задерганная, измученная, перепуганная подпиской о невыезде — вышла из горотдела.
Возле «Фольсвагена», улыбаясь, стоял Вилкин.
— Поехали в «Туборг», — предложил сыщик. — У меня — хорошие новости.
Самой приятной новостью для оставшейся без завтрака Надежды было то, что ее накормят. Тяжело передвигая ноги, она забралась на переднее сиденье и не шевельнулась, когда машина остановилась возле «Туборга».
— Настолько плохо? — заглянув Улагиной в лицо, участливо спросил сыщик, — и тут Надежда разрыдалась: В этих слезах было все: оторванность от дома, усталость от геокэшинга, горечь разочарования в людях, страх перед западней, куда ее втолкнули. Обняв девушку за плечи, — Надежда с готовностью уткнулась в мужское плечо, — Вилкин растерянно гладил компаньонку по голове, смущенно повторяя:
— Ну, ну, не надо! Вы умная, смелая, вы — лучше. всех! Все равно мы победим!
Выплакавшись, Надежда отстранилась от Вилкина, достала из сумочки платок, зеркальце, косметичку, скомандовала сыщику: «Отвернитесь!» и занялась приведением себя в порядок.
— Где обещанные яства? — услышав повеселевший голос Улагиной, разглядывавший окрестности сыщик выскочил из машины, открыл дверцу и почтительно препроводил компаньонку за стол.
Съев вкусные блюда из рыбы и выпив бокал муската, Улагина окончательно успокоилась и потребовала:
— Что за новости? Рассказывайте.
— Благодаря вашей подсказке я проанализировал беседу на позавчерашнем ужине и вспомнил: в реплике говорилось о первой и второй головоломках как о пути от столицы к столице. Если думать в данном направлении, то вторая головоломка начиналась с философского определения пустоты и правила симметрии требуют заключительную часть третьей головоломки рассмотреть тоже в рамках философской категории. Тогда, минуя Локо, мы переходим к Мороку как к владельцу Истины, понимаемой в диалектике как движение от начала к концу.
Достав лист бумаги и авторучку, Вилкин начал иллюстрировать свои мысли графически:
— Учитывая, что фраза «Локо=200 в пропасть» — ловушка, мы получаем, что в третьей головоломке есть все, кроме расстояния до тайника. Но зато они имеются в первой и второй головоломках, на которых и указывает Морок. Сложив цифры «сто», «пятьдесят» и «стопятьдесят», получаем цифру «триста». Взяв указателем линию большого пальца правой медной руки русалки, я отсчитал по прямой тридцать метров и оказался возле крымской сосны. Поработав лопатой на северной стороне дерева, вырыл маленькую шкатулку, честь открытия которой предоставляю вам.
Достав из «дипломата» контейнер, сыщик поставил его на стол перед Улагиной. Недоверчиво посмотрев на сыщика, Надежда нажала на выступ и контейнер открылся. Сунув вглубь руку, вынула и просмотрела документы.
— Написать фамилию и данные удостоверения личности — ия собственник шикарного автомобиля, — изумленно воскликнула она.
— Что мешает: пишите! — улыбнулся сыщик, протягивая компаньонке авторучку.
Нерешительно взглянув на сыщика, Улагина начала заполнять документы.
— Часто представляла этот момент, — но получилось иначе, — закончив писать, Надежда положила документы в сумочку, достала пачку денег. — Восемь тысяч евро, — как договаривались!
Придвинув авторучку и деньги Вилкину, Надежда с волнением спросила:
— Вы меня не бросите? Поделим сокровище на четверых, включая вас.
— Спасибо, — поблагодарил Вилкин, пряча деньги и авторучку в «дипломат». — Но наша ближайшая задача: узаконить находку. У Домье хватит наглости по приезде во Францию объявить документы поддельными.
— Но как? — Улагина беспомощно взглянула на сыщика.
— Не знаю, — замялся сыщик. — У меня друзья в газете «Большая Ялта», посоветуемся с ними.
Поднявшись на второй этаж старинного здания, Улагина вслед за Вилкиным прошла в большую комнату, заполненную мебелью, компьютерами и фотографиями известных людей. Главный редактор газеты Андрей Васильевич — худощавый мужчина с умными глазами, — представил своего заместителя Татьяну Александровну — стройную красивую шатенку с обаятельной улыбкой, — и «директора» помещения кота «Серого».
Вникнув в проблему, Андрей Васильевич задумался. Потом решительно сказал:
— Устроим пресс — конференцию: обычно мы проводим ее в ночном клубе гостиницы «Бристоль». Татьяна обзвонит коллег, а тебе, Валерий, нужно заманить туда господина Домье. Справишься?
— Конечно! — кивнул головой сыщик, и работа закипела.
Вилкин доставил на пресс — конференцию не только Домье, но и Заторина с Коноводова, вытащив последнего из больницы. Осмотрев содержимое контейнера, Домье с кривой улыбкой поздравил Улагину, но, получив в руки микрофон, оживился, похвалил себя за прекрасно организованный геокэшинг, поведал о величии и могуществе компании «Ситоэн», и с гордостью, под вспышки фотокорреспондентов, вручил Улагиной документы для получения приза.
После пресс — конференции по предложению Домье поехали отмечать событие в «Хуторок «Ла Мер»: пригласив, естественно, редакцию «Большой Ялты». К этому времени Домье окончательно пришел в хорошее настроение и даже продемонстрировал собравшимся умение говорить изысканные тосты, — так что ужин прошел в благодушной и веселой обстановке.
— Как удалось привезти Домье на пресс — конференцию? — спросила Улагина, поднимаясь с Вилкиным по ступенькам в пансионат «Чайная горка».
— Пригрозил, что сообщу о его проказах с котлетами и взрывчаткой руководству «Ситоэна», — засмеялся Вилкин.
— Судя по ужасу Домье, оно не в курсе его гнилых дел.
— Вы — волшебник! — убежденно заявила Улагина. — Я не верила, что они существуют, но сейчас…
— Обыкновенный сыщик, — отмахнулся Вилкин. — Разве что для меня это не профессия, а способ жизни.
Остановившись возле своего номера, Надежда посмотрела на Вилкина и нерешительно произнесла:
— …Останетесь?
Подойдя вплотную, Вилкин взял руки Улагиной, поднес их к губам; поцеловал и, отпустив, мягко сказал:
— Спасибо, но это лишнее. Спокойной ночи!
И, повернувшись, пошел в свой номер.
Утром Надежду разбудили бегущие по потолку солнечные лучи. Понаблюдав за ними, Надежда потянулась, выпрыгнула из постели и, сделав несколько гимнастических упражнений, подошла к окну. Белые пятна домов, пересыпанных, словно укропом, зеленью, горы, на верхушках которых кокетливыми барышнями примостились облака. Ялта. Лето. И сегодня Вилкин отведет ее к сундучку.
Засмеявшись, Надежда занялась водными процедурами и выбором одежды, соответствующей настроению, чтобы к девяти часам, собранной и терпеливой, ждать Вилкина.
Завтракали в «Туборге».
— Я заметила: вы вчера в ресторане отвели в сторону Коноводова и Заторина и что — то им втолковывали. Это связано с сокровищем? — поинтересовалась Улагина.
— Да. Объяснял, как заслужить право на участие в разделе пирога. Сдав вас милиции, Домье лишил их возможности вас шантажировать.
— И что потребовали?
— Сейчас они должны находиться у следователя и писать заявления о том, что, желая подшутить в рамках геокэшинга над госпожой Улагиной, готовили ей у колонны примитивную ловушку в виде взрывпакета. Но из — за неопытности Коноводова ловушка сработала, когда шутник ее устанавливал. В отравлениях они тоже вас не обвиняют: кошки сдохли по причине ботулизма в котлетах, чем должна заниматься санэпидемстанция, а не милиция.
— Шито белыми нитками.
— Для отказа в возбуждении уголовного дела хватит, а большего и не надо. Милиции не нужны непонятные истории с иностранными гражданами.
— А когда начнем делить пирог?
— Позавтракаем, прогуляемся по набережной, подъедем к следователю, где с вас снимут подписку о невыезде, захватим в «Бристоле» раскаявшихся соперников, — и отправимся к пирогу.
— Валерий Александрович! — рассердилась Улагина. — Когда вы прекратите говорить загадками? Куда отправимся? Как вы нашли сундучок?
— Проанализировав письмо Улагая, — улыбнулся Вилкин.
— Иоанно — Златоустовская земля — или кладбище — находится в верхней части Поликуровского холма. На этом кладбище, вошедшем после Отечественной войны в созданный мемориал, похоронен в январе 1901 года композитор Василий Сергеевич Калинников, родившийся в селе Воин. Это наименование: единственное, что связывает музыканта и казака. Думаю, что под памятником, установленным на могиле Калиникова в 1911 году, и закопал Улагай в сентябре 1920 года сокровище.
— Почему я должна делиться с Заториным и Коноводовым? — возмутилась Улагина. — Какое отношение имеют они к драгоценностям?
— Жадность просыпается? — понимающе кивнул Вилкин.
— Сотник Петр Коноводов — дед Виктора — обнаружил сундучок в станице Брюховецкой и доставил его генералу, денщик вашего деда Василий Заторин хранил его до отъезда Улагая в Ялту. Генерал упоминает о них в письме как о близких людях. Ничего не получив из сокровища, они ощущали себя ограбленными, передав это чувство следующему поколению, — и наблюдали за вашей семьей. Думаю, болтливая горничная появилась у вас не случайно.
— Извините, — Надежда опустила голову. — Они имеют право. Откуда так много знаете?
— Мемуары, научные исследования, Интернет, информация моего однокурсника из Франции, — перечислил сыщик. — Взял из этой массы необходимое и соединил логикой.
— Рядом с вами тяжко находиться: никогда не угадаешь, что вам известно, — содрогнулась Улагина. — Приглашайте меня на прогулку.
Спустившись по бывшей Елизаветинской улице, прошли мимо построенного в 1873 году каменного мола к фонтану, постояли, ловя руками водяные брызги. Став частицей фланирующей по набережной публики, подошли к огромному пришвартованному теплоходу «Аустерлиц».
— Отплывает сегодня вечером, с заходом в Марсель, — показав на теплоход, грустно сказала Надежда. Вилкин промолчал.
Зайдя в горотдел милиции, выяснили, что уголовное дело прекращено иулагинская подписка о невыезде отменена. Завернув в «Бристоль», — откуда рано утром выехал в Симферопольский аэропорт Домье, — загрузили заднее сиденье «Фольксвагена» Заториным и нарушителем больничного режима Коноводовым, — и отправились на Поликуровский мемориал. Поднявшись по ступенькам, остановились у памятника Калиникову.
— Копайте, — протянув лопату Заторину, предложил Вилкин. — Вносите свой вклад.
Сумрачно глянув на сыщика, Заторин нажал ногой на черенок. Коноводов и Улагина стояли, напряженно глядя на размеренные взмахи лопаты. Скользнув случайным взглядом по лицу отодвинувшегося на задний план сыщика, Надежда поразилась его насмешливому выражению, — и вздрогнула от плохого предчувствия.
— Есть! — воскликнул Заторин, почувствовав, как лопата уперлась во что — то твердое. Несколько энергичных движений: и обнажилась дубовая поверхность сундучка.
— Обкапывай вокруг! — посоветовал Коноводов, вперив алчный взгляд вглубь ямы.
Минут через десять, поднатужившись, Заторин вытащил из ямы сундучок.
— Легкий какой — то, — пробормотал он, трясущимися руками поднимая крышку.
— Пустой! — выкрикнул Коноводов, злобно посмотрев на Улагину. — Ты решила нас обмануть?!
— Он не совсем пуст! — заглянув в сундучок, возразил Вилкин и, став на колени, пошарил в дальнем углу. — Вот!
В его руке замерцала маленькая черная жемчужина, которую сыщик, поднявшись, протянул Улагиной.
— Возьмите на память о деде. Клад, вероятно, выкапывали глубокой ночью, поэтому жемчужину не заметили. Сокровище для удобного перемещения переложили в мешки, а сундучок, чтобы не оставлять следов, вернули в землю.
— Когда это случилось? — спросил Коноводов.
— Весной или летом 1925 года, — ответил сыщик. — Предлагаю вернуть сундучок его стражу, привести могилу в порядок и поехать обедать в кафе «Маэстро». Там и поделюсь сведениями.
Заглянув еще раз в сундучок, Заторин вздохнул, опустил его в яму и забросал землей. Через час кладоискатели сидели в «Маэстро», а еще через полчаса внимательно слушали Вилкина.
— У наших предков было исчезнувшее ныне понятие «офицерская честь». Эта честь не позволила полководцу побежденной армии Врангелю бросить на произвол эвакуированных из Крыма солдат, она же толкнула генерала Улагая на поступок, невероятный для современной морали.
Сыщик задумчиво посмотрел на линию горизонта, на купальщицу и продолжил:
— Врангелевскую армию начали грабить сразу после прибытия в Турцию: отняли корабли — в счет продовольственной помощи, пытались забрать оружие. Англия, торопившаяся возобновить поставки из России дешевой древесины, угля и г>ушнины, требовала вышвырнуть людей без подданства обратно в Крым, — и не сделала этого только из — за опасения вооруженного сопротивления эмигрантов… Врангель понимал, что армия должна остаться боеспособной, иначе будет уничтожена вчерашними союзниками, — и создает военно — политическую организацию РОВС. Основная часть войск передислоцируется в Болгарию и Сербию, где для самообеспечения занимается строительством, сельскохозяйственными и другими работами. Руководство РОВС обращается к правительствам европейских стран с просьбой о финансовой помощи, но получает вежливые отказы.
Вилкин помолчал. Улагина, Коноводов и Заторин слушали, затаив дыхание.
— И вдруг в 1926 году у Врангеля появляются деньги: достаточные, чтобы не только улучшить снабжение армии, но и открыть в странах Европы пять военных училищ, офицерскую артиллерийскую школу в Софии, два кадетских корпуса, корпус — лицей, Высшие военно — научные курсы и Военно — технические курсы. Источник этих денег неизвестен, но я уверен, что это были сокровища, переданные Врангелю генералом Улагаем.
Вилкин перевел взгляд на Улагину.
— Когда я прочитал письмо генерала, то понял, что он никогда бы его не отправил. Прятаться за бумажку, — способ действия трусливого или интеллигентного человека, — а генерал таким не был. И, преодолев слабость духа, положил письмо в шкатулку и забыл о нем… Думаю, в 1925 году с маленьким отрядом казаков он тайно, ночью на контрабандистском судне приплыл сюда, — граница тогда фактически не охранялась, — высадился на Поликуровском холме, выкопал клад и лично отвез Врангелю.
— А почему в мемуарной литературе об этом не упоминается? — с сомнением спросил Коноводов.
— Уверен, что обязательным условием, поставленным Улагаем Врангелю, было молчание. Вор остается вором, даже вернув украденное. Из — за вероломных действий Улагая в Таманском десанте погибли солдаты и офицеры. Обнародованная, история с сундучком погубила бы генерала, — и Врангель это понимал.
— Надеюсь, — Вилкин обвел всех взглядом, — что в память о генерале вы сохраните его тайну.
— Обещаю, — подумав, произнес Коноводов.
— Конечно! — поддержал его Заторин, неожиданно добавив:
— Я закончил корпус — лицей.
Улагина красноречиво молчала.
— Коснусь еще одной темы, — Вилкин рассказал о провокационных действиях Домье.
— Негодяй! — процедил Заторин. — А я на Надежду грешил. Так и чешутся кулаки набить ему морду.
— Есть другие способы, — холодно проговорил Коноводов.
— Оставьте это мне.
— Правильно, — поддакнул Вилкин. — У вас, кроме арестованного Ангела, достаточно нужных людей.
Не обращая внимания на вытянувшееся лицо Коноводова, сыщик поднялся, пожимая на прощание руки мужчин. Сев в машину, Вилкин и Улагина проехали к морскому вокзалу.
— Берем билет на «Аустерлиц»? — обернулся сыщик к Надежде.
— Да, — согласилась Надежда, грустно напомнив:
— По условиям контракта вы отвечаете за меня, пока не отправите во Францию.
Приобретя билет, отправились гулять по набережной: лакомились мороженным, пили сок, фотографировались в старинных одеяниях, рассматривали выставленные на продажу картины художников, одну из которых Надежда купила. Потом поехали в «Чайную горку», упаковали и погрузили в машину вещи, попрощались с хозяином. Перекусив в «Челентано», отправились к теплоходу.
— Спасибо за все! — взяв Вилкина за руки, тихо сказала Надежда. — Если б не вы… Возможно, мы еще встретимся?
— Не знаю, — всматриваясь в лицо Надежды и словно стараясь его запомнить, произнес Вилкин. — Но за свою короткую жизнь я понял одно: при расставаниях с близкими людьми прощаться надо навсегда.
Опустив голову, Надежда взяла сумки и пошла к пароходному трапу. Таможенный досмотр, палуба, проем двери, — и она исчезла. «Будь счастлива, царевна Лебедь!»
— молча пожелал Вилкин, поворачивая туда, где ждал его «Фольксваген» — и долгая дорога в Симферополь.
Было темно, когда теплоход отдал швартовы. Стоя на верхней палубе, Надежда смотрела, как удаляются огни Ялты, думала о Вил кине, мчавшемся сейчас сквозь ночь по серпантину дороги, о ставшем таким близким и понятным деде, отплывавшем когда — то от этого причала, и повторяла, повторяла слова, которыми генерал Врангель закончил свои «Воспоминания»: «Тускнели и умирали одиночные огни родного берега. Вот потух последний… Прощай, Родина!».