Кафаринцы — на данный момент Президентом Директората Корпоративного Правления является выходец с Кальдо Адифари представитель высокоразвитой гуманоидной расы кафаринцев Даминар Фиррини.

Кольцевой телепортер — технология, доставшаяся Корпоративному Правлению после победы над Системными Лордами сеггулов из Туманности Андромеды.

Компаунд-комплекс — стандартный тип промышленных или шахтёрских поселений на планетах Директората; также повсеместно используется военными и Полицией Безопасности. Может быть как обычный, так и в вакуум-плотном исполнении, если находится на планете с ядовитой атмосферой или же на безвоздушном планетоиде.

«Космические Верфи Рендили» — компания, расположенная на планете Рендили, является одним из ведущих производителей космических кораблей в пространстве Галактического Альянса. Наиболее известными из выпускаемых ею звездолётов являются звёздный разрушитель тип «Победа IV» и тяжёлый крейсер класса «Куинлан Вос», а также фрегаты серии «400».

Коптер — ничего общего с вертолётом, кроме названия, сей летательный аппарат не имеет. Для полётов в атмосфере использует антигравитационный двигатель, в основном, используется силами правопорядка.

Кризисная Группа — особый орган в структуре Директората Корпоративного Правления, куда входят Президент Директората, претор Полиции Безопасности, руководители Департаментов Общественной Безопасности и Обороны, председатель Генерального Штаба, командующие Военно-Космическими Силами и СПАС-службой и руководитель Военной Разведки.

«Крот» — глубоко законспирированный агент.

Круммагельх — планета в Девяносто Первом Секторе галактики Треугольник, находящаяся на самой границе контролируемого Корпоративным Правлением пространства. Населена высокоразвитой воинственной рептилоидной расой, именующей себя гельхами и контролирующей шестнадцать близлежащих звёздных систем.

Кугхры — на данный момент самой примитивной разумной расой из всех известных являются кугхры с планеты Юггдрейсил, система звезды 107 Рыб, Главная Галактика. Открыты ещё землянами в 2299 году Доатомной Эры, но до сих пор остаются на примитивном уровне развития.

«Кфура доса» — очень грубое ругательство на языке инишири.