Дэвид сел на заднем сиденье реактивного автомобиля, Наталья расположилась спереди, а Хавьер был за рулем. Машина вылетела из гаража, и двигатель взревел так, что у Дэвида зазвенело в ушах. Голова запрокинулась назад, и его силой прижало к сиденью, когда Хавьер поддал газу.

– Извини, – сказал Хавьер. – Эта тачка – зверь.

Он выехал на дорогу, которая тянулась через комплекс Эйри, и Дэвид увидел все пять зданий. Повсюду были тамплиеры, но никто из них не осмеливался стать на пути автомобиля. Несколько агентов все же выстрелили в него, но, судя по всему, реактивный автомобиль был пуленепробиваемым, и большинство из них даже не потрудилось поднять свое оружие.

Когда они обогнули поворот, Хавьер нажал на тормоза. Дэвид сильно ударился о переднее сиденье, его очки сползли на нос, а Наталью отбросило на переднюю панель.

– Извините, – снова сказал Хавьер.

– Почему мы остановились? – спросила Наталья.

– Нужно забрать его.

Хавьер указал на мужчину, бегущего к машине, одетого в такую же кожаную куртку с капюшоном, как и он сам. На запястье бегущего блеснуло что-то вроде электрического ножа, но вмиг исчезло.

Хавьер открыл переднюю дверь, и выскочил наружу.

– Вы за рулем.

Незнакомец забрался на переднее сиденье, а Хавьер вскочил на заднее, рядом с Дэвидом. Через секунду двигатель взревел, и машина сорвалась с места.

– Так-то лучше, – незнакомец снял капюшон, обнажив бритую голову, и осмотрел приборную панель автомобиля. – Где Оуэн?

– Его схватили тамплиеры, – ответил Хавьер.

Незнакомец выругался.

– А это кто?

– Наталья, – сказала она, отворачиваясь от него.

– Я Дэвид.

Незнакомец кивнул.

– Я Гриффин.

Наталья посмотрела на Хавьера, а потом на Гриффина.

– Вы?..

– Да, – сказал Хавьер. – Он ассасин.

– Кого-то из вас сильно волнует личность того, кто вытащил вас отсюда? – спросил Гриффин.

Дэвид ничего не ответил, а Наталья смотрела вперед. Если бы с ними не было Хавьера, она определенно никуда не пошла бы с этим Гриффином. Но, похоже, и Хавьер, и Оуэн знали этого ассасина, и, возможно, все это время они были с ним.

Гриффин постучал по нескольким кнопкам на сенсорных экранах. Один был немного похож на экран радара, а другой показывал базовую карту GPS, но с большей топографической детализацией. Были и другие экраны, которые, похоже, относились к системам реактивного автомобиля. Гриффин провел по ним пальцем и сквозь рев двигателя послышался какой-то внешний шум.

– Что это было? – спросил Хавьер.

– Я думаю, скрытый режим, – сказал Гриффин. – Для вертолетов.

– Вертолетов? – Дэвид приподнял свои очки и выглянул в окно.

– Три направляются к нам, – сказал Гриффин. – Но они не смогут нас заметить. Вы, ребята, подобрали хороший автомобиль.

– Дэвид подсказал, – хмыкнул Хавьер.

– У Дэвида хороший вкус, – сказал Гриффин. – Расскажи мне, что произошло.

Хавьер объяснил, как они с Оуэном отделились от ассасина, и решили искать Дэвида и остальных сами. Они вломились внутрь с помощью Коул, а затем обыскали весь комплекс, пока не нашли всех в гараже.

– А что было с вами?

– Вы, ребята, сделали именно то, на что я надеялся, – сказал Гриффин. – Значит, я знал, что мне нужно расчистить вам путь. Я сделал так, чтобы тамплиеры узнали о моем присутствии, и некоторое время они были заняты мной.

Хавьер повернулся к Дэвиду:

– Где твоя сестра?

– Мы разделились, – ответил Дэвид.

– Думаю, что она все равно бы не пошла, – сказала Наталья. – Шон тоже не пошел с нами.

– Погоди, они сами выбрали остаться? – спросил Хавьер.

Наталья кивнула.

– Не скажу, что это меня удивило, – сказал Гриффин.

– Почему они остались? – спросил Хавьер.

– Ты не знаешь, что там происходит, – ответила Наталья. – «Абстерго» – эксперты в том, чтобы заставить людей делать то, что они хотят. Они контролируют людей.

Она была права. Исайя даже сумел немного настроить Дэвида против его собственной сестры, а ее – против него. Но тогда, у двери, Дэвид ни за что бы ее не бросил, если бы она не велела ему это сделать. Он беспокоился о ней – как она там, в Эйри? Что теперь будет делать Исайя, когда некоторые из них сбежали? Как он объяснит это их отцу? Исайя все еще достаточно сильно нуждается в них, чтобы найти Частицу Эдема? Сохранит ли он им свободу?

– Там был Монро, – сказал Хавьер.

Гриффин кивнул.

– Я догадывался. Должно быть, это он первым открыл огонь, как это собирался сделать я, и отвлек тамплиеров. Исайя, вероятно, понятия не имел, что там происходило.

Машина спускалась с горы, а Дэвид продолжал смотреть в небо. Над ними кружили вертолеты, но они не приближались. Наконец, деревья остались позади, и Гриффин выехал на ровное шоссе, направляясь на юг.

– И что нам делать? – спросил Хавьер.

– Пока сидим тихо и не высовываемся. Мы никак не сможем совершить подобный набег во второй раз.

– Значит, мы просто оставим Оуэна там? – спросил Хавьер.

– И Грейс? – добавил Дэвид.

– Пока да, – сказал Гриффин, – но только пока. Подождем и увидим, что сделает Исайя, а затем сделаем свой ход. Возможно, Ротенбург поможет.

– Ротенбург? – спросила Наталья.

– Информатор ассасинов в Ордене тамплиеров, – ответил Хавьер.

– Между тем, – сказал Гриффин, – не забываем о Частице Эдема. Как близко Исайя к нахождению следующей?

– Спросите у Натальи, – сказал Дэвид. – Она ее видела.

Наталья выглядела совершенно не расположенной разговаривать, но Дэвид не мог понять, была она сердитой или испуганной.

Гриффин взглянул на нее.

– Это правда?

– Да, я видела ее, – ответила она. – Но я все еще не знаю, где она находится.

– Мы можем это исправить, – сказал Гриффин. – Как насчет третьей части Трезубца?

– Исайя понятия не имеет, где она, – ответил Дэвид. – Он просто возвращает нас в воспоминания разных предков в ее поисках.

– Все может измениться, – сказал Гриффин.

– Каким образом? – спросила Наталья.

– Теперь у Исайи есть Монро. И Оуэн.

– Оуэн не станет ничего говорить, – сказал Хавьер.

– Исайя может быть очень убедительным, – заметила Наталья.

Хавьер усмехнулся.

– Ты не знаешь Оуэна.

– Никто из вас не знает, на что способны тамплиеры, – сказал Гриффин.

От этой фразы в машине похолодело, и некоторое время никто не говорил ни слова. Они ехали на юг по шоссе, а затем повернули на восток, направляясь в сторону холмов. Наконец, Гриффин выехал на грунтовую дорогу. Проехав по ней около километра, они оказались возле дома, на котором было написано «НЕ ВХОДИТЬ». Он выглядел так, как будто сразу же рухнет, если на него опереться. Папа Дэвида сказал бы, что единственной вещью, поддерживающей развалюху в вертикальном положении, была краска, но на этом ветхом доме не было никакой краски.

Гриффин загнал реактивный автомобиль в сарай, а затем повел всех к входной двери. Высокие сорняки достигали коленей Дэвида, и сквозь штаны он почувствовал, как растения щекочут его ноги.

У входной двери ассасин ввел код на неожиданном для этого места электронном замке.

– Двигаемся быстро. Берем то, что нам нужно, и убираемся отсюда.

– Я же говорил вам, – сказал Хавьер, – Оуэн не…

– У Оуэна может не быть выбора, – перебил его Гриффин. – Тамплиеры могут использовать для его допроса медикаменты, или даже засунут его в Геликс, чтобы покопаться в его ДНК. Подозреваю, что это место рассекречено.

Хавьер замолчал, и Гриффин впустил их всех внутрь. Дэвид обнаружил, что интерьер дома соответствует внешнему виду. Возможно, давным-давно, это был довольно красивый дом, и Дэвид воображал, что слышит отголоски прошлой жизни, пока Гриффин и Хавьер в темноте пробирались к двери под лестницей.

– Идите осторожно, – сказал ассасин.

Хавьер спустился в подвал, который больше соответствовал Эйри, чем этому ветхому дому. У Гриффина был Анимус с компьютерами и мониторами, большой стол для совещаний, заваленный файлами и документами, и, конечно, арсенал.

– Посидите минуту тихо, – попросил Гриффин. – Мне нужно позвонить.

– Сюда, – сказал Хавьер и жестом пригласил Дэвида и Наталью идти за ним.

Он привел их в угол, где стояли несколько ящиков и мини-холодильник. Хавьер достал несколько бутылок воды, и все трое сели.

– Так вот где вы были последние несколько недель? – спросила Наталья.

Хавьер покачал головой.

– Мы приехали сюда всего пару дней назад. До этого мы прятались на складе.

– Ты серьезно? – спросил Дэвид.

– К сожалению, да, – ответил Хавьер. – Похоже, у вас, ребята, все было намного лучше.

Дэвиду пришлось с этим согласиться.

– Чем вы занимались? – спросила Наталья.

– Обучением, – ответил Хавьер. – И еще Оуэн входил в Анимус.

– Обучением? – переспросила Наталья, нахмурившись.

– Так ты теперь ассасин? – спросил Дэвид.

– Он говорит, что нет, – Хавьер указал бутылкой с водой на Гриффина, который сидел спиной к ним, разговаривая с бородатым парнем через видеочат.

– Кто это? – спросил Дэвид.

– Гэвин, – ответил Хавьер. – Я думаю, что он лидер Братства или что-то вроде этого.

– Это они себя так называют? – спросила Наталья. – Братство?

Хавьер кивнул.

– Значит, вы, ребята, входили в Анимус? Где побывали?

– Большую часть времени я был пилотом времен Второй мировой войны, – ответил Дэвид. – Наталья была монгольским воином.

– Оуэн сражался с монголами, – сказал Хавьер. – Он был китайским ассасином.

– Он был?.. – Наталья поставила свою бутылку с водой на пол. – Это… Это был он?

Ее что-то расстроило, но она никогда не рассказывала Дэвиду подробности своей симуляции.

– Кем он был? – спросил Хавьер.

Наталья покачала головой, в ее глазах выступили слезы.

– Я… сражалась с китайским ассасином. С молодой женщиной. Я ранила ее. Очень серьезно.

– Да, это был он, – сказал Хавьер. – Но не настоящий он, и кроме того, ты ведь не знала. Ребята, вы были в разных симуляциях. Не так, как в прошлый раз.

После того, как он сказал это, Наталья, похоже, немного успокоилась.

– Ты прав… – прошептала она.

– Так что с Шоном и твоей сестрой? – спросил Хавьер у Дэвида. – Они тамплиеры?

– Шон – может быть, – ответил Дэвид. – Но не Грейс.

– Тогда почему она осталась?

Наталья подняла бутылку с водой.

– Я же говорила, ты не знаешь, как оно там. Ты чувствуешь себя, как в тюрьме, хоть там и нет никаких решеток.

– Прошлой ночью оно так и было, – сказал Дэвид. – Они заперли нас в комнатах.

– Это окончательно вывело меня из себя, – заявила Наталья.

Дэвид уже понял это. Ее решение прекратить сотрудничество с Исайей последовало за заявлением директора о новых мерах безопасности.

– Но я переживаю за Шона, – сказала Наталья. – Исайя манипулирует им больше, чем любым из нас.

Экран Гриффина потемнел, ассасин поднялся со стула и повернулся к ним.

– Ротенбург уже вышел на связь, – сказал он. – Он не доволен нашим набегом. Совсем. Он хотел прекратить дальнейшую связь, но Гэвину удалось его успокоить.

– Что он сказал? – спросил Хавьер.

– Исайя проводит мобилизацию. Сейчас он изрядно напуган из-за того, что Наталья у нас. Он организовывает экспедицию в Монголию, – Гриффин подошел ближе. – Он знает, где Частица Эдема?

– Не совсем, – сказала Наталья. – Но он знает место, где нужно ее искать.

– И что это за место? – спросил Гриффин.

– Бурхан-Халдун, – ответила Наталья. – Это гора, где похоронено несколько Великих ханов.

– Это большая территория, – сказал Гриффин. – Но сейчас Исайя, похоже, в отчаянии.

– Исайя знает об этом убежище? – спросил Хавьер.

– Он сосредоточен на Частице Эдема. Мы здесь в безопасности. Ротенбург сообщит нам, если что-то изменится, – Гриффин достал себе бутылку воды из холодильника. – Отряд Исайи не успеет подготовиться к вылету в Монголию за несколько дней. И я знаю, Наталья, что прошу многого. Я знаю, что тамплиеры тебя использовали. Но не могла бы ты вернуться в Анимус? Нам надо сузить круг поисков артефакта и добраться туда раньше Исайи.

Наталья не ответила. Она поднялась и подошла к столу с файлами, и, казалось, обдумывала его просьбу.

Всем пришлось ждать.

Дэвид понимал, что дело не только в тамплиерах и их контроле над ней. Она также не хотела, чтобы ассасины контролировали ее. Может быть, как и Монро, она не хотела, чтобы любая из сторон нашла части Трезубца. Но что сделает Гриффин, если она откажется помочь?

Через мгновение она обернулась и подняла подбородок.

– Я помогу вам, но при одном условии.

– Что за условие? – спросил Гриффин.

– Вы берете нас с собой в Монголию.

– Это… – проворчал Гриффин и провел рукой по лицу. – Это не мне решать. Даже я могу не отправиться в Монголию. Гэвин позвонит и скажет.

– Вы берете нас с собой, или я вам не помогаю. – Наталья сложила руки на груди, ее голос был твердым и холодным, как сталь. – И тогда Исайя найдет часть Трезубца. Я вам это обещаю.

Подрастая, Дэвиду хватало ума не препятствовать своей старшей сестре. Она была очень упрямой и волевой, как их папа. Но теперь он увидел новую сторону Натальи и понял, что она может стать достойной соперницей для Грейс, и, возможно, даже победить ее в этой игре. Он был впечатлен.

– Хорошо, – сказал Гриффин.

– Хорошо – что? – спросила Наталья.

– Ты поможешь мне, а я возьму вас в Монголию.

Наталья повернулась к Хавьеру:

– Я могу ему доверять?

Хавьер кивнул.

– Да. Он сдержит свое слово.

– Тогда договорились, – сказала Наталья.

Гриффин вздохнул.

– Я не знаю, как объяснить это Гэвину.

– Просто дайте ему поговорить с Натальей, – сказал Дэвид. – Он поймет.

Ассасин только улыбнулся в ответ на это. Затем он подошел к шкафу, открыл дверцу и вытащил несколько спальных мешков, надувных матрасов, подушек и одеял.

– Прежде чем делать что-либо в симуляции, вы должны отдохнуть, детишки. Особенно ты, Наталья. Усталость и Анимус не совместимы. Сегодня вечером тамплиеры уже забрали у меня Оуэна. Я не собираюсь рисковать твоим психическим здоровьем. Мы можем пару часов отдохнуть и восстановить силы.

Дэвиду показалось, что Гриффин проявил более искреннюю заботу о них за последний час, чем Исайя за прошедшие недели. Но этого нельзя было сказать о Виктории. Дэвид всегда считал ее искренней, и ему было интересно, где она была во время этой неразберихи в Эйри.

Дэвид встал и подошел к груде постельных принадлежностей. Он выбрал себе спальный мешок и подушку, потом с помощью ручного насоса накачал матрас. Другие сделали то же самое, и Дэвид снова подумал о различии между этим убежищем и комплексом, из которого они только что сбежали. Здесь можно жить, только если испытываешь тягу к «аутсайдерам». Теперь Дэвид понимал, почему тамплиеры казались такими привлекательными. Они обещали намного больше, чем ассасины, а именно: процветание, безопасность и стабильность.

Гриффин подошел к столу и начал просматривать лежащие там бумаги.

– Что это такое? – спросила Наталья, расправляя свою постель. – Я видела там имя Оуэна.

Хавьер сделал то же самое, что и она, и лег.

– Это доказательства, которые использовали, чтобы осудить отца Оуэна, – сказал он.

– За что? – спросил Дэвид.

– За убийство. – Хавьер подложил под голову подушку. – Во время ограбления банка.

Наталья легла рядом с ним.

– Почему они у Гриффина?

– Потому что я украл их из полицейского архива, – ответил Хавьер. – Оуэн говорит, что его отец был невиновен, и я ему верю. Мы просто должны это доказать.

– Его отец все еще в тюрьме? – спросил Дэвид.

– Нет. Он умер там.

Дэвид сглотнул появившийся в горле комок и притих, не зная, что сказать после этого. Его собственный отец всегда был рядом, надежный и любящий, и он принимал это как должное.

– Я не знала, – прошептала Наталья.

– Он не разговаривает с кем попало о таких вещах. Но теперь вы, ребята, не кто попало, – Хавьер вздохнул. – Именно так Монро и втянул нас. Оуэн хотел войти в воспоминания своего отца, но Монро не смог этого сделать.

Дэвид вспомнил слова Грейс, что Анимус – это не игра. Он в некотором роде понимал, что она была права, но до настоящего момента ему не приходило в голову, насколько личными и важными могут быть генетические воспоминания. Одно дело отправиться в Западную Африку, или Нью-Йорк, или даже быть пилотом самолета. Но в случае Оуэна это было нечто другое. Воспоминания его отца имели значение прямо сейчас, и совсем не такое, как Частицы Эдема.

Возможно, именно это Грейс и его отец пытались сказать ему. Возможно, симуляции Грейс что-то значили для нее, но Дэвид не обращал на нее внимания. Может быть, для Шона они тоже что-то значили.

Возможно, поэтому они и остались.