Слава ещё успел подумать, пока смысл сказанного дошёл до его сознания, мол, надо бы переводчика завести, если деньги будут…
А потом…
Кто-то умный когда-то сказал, что на актера интересней всего смотреть не тогда, когда он произносит пафосный монолог, смешит, плачет или выжимает слезу у зрителя, а когда он реагирует на какую-то неожиданную новость – трагическую или веселую.
Прохоров, когда до него дошло, прореагировал довольно просто, но выразительно: открыл глаза, уронил подбородок и уставился на портье.
– Как выехат? – спросил он, в испуге повторив неуклюжую формулу немца. – Когда выехат?
– Но он оставит письмо для господин… – портье задумался на секунду, потом спросил. – Как ваш фамилий?
Наш герой мгновенно пришёл в себя, поняв, что вот наступил момент истины: Степан Павлович знал его как Прохорова, но если портье потребует документы, это подтверждающие, – что тогда?
Однако надо отвечать.
– Прохоров, – твёрдо, без тени сомнения, сказал наш герой, – Вячеслав Степанович Прохоров…
Ну откуда Рябушинскому знать, что он теперь Сысой?
– Для господин Прохоров… – заулыбался портье и вынул довольно толстый конверт. – Аллее гут…
Однако, прежде чем отдать его Славе, он пощупал пальцами бумагу и вдруг сказал:
– Можно я видет ваш документ?
Нащупал купюры… – понял Прохоров.
– Нет… – категорически ответил наш герой. – Я не ношу с собой документы… Зачем?
Он помнил, что в книге Филиппова писалось, что паспорт за границей может понадобиться только при её пересечении, да ещё в злачных кварталах Парижа и Лондона, если попадёшь в полицейскую облаву.
Портье несколько секунд смотрел на Славу, потом попросил:
– Вы можно повторяйт?
– Можно… – согласился Прохоров. – Я не ношу с собой документы…
А сам лихорадочно искал выход из создавшегося положения.
Портье вроде понял на этот раз. Он подумал немного, потом сказал:
– Как мы делат? – он поднял конверт, пошуршал бумагой. – Тут ест деньги, я знайт… Я не хочет платит…
Опять пауза несколько секунд, во время которой они со Славой рассматривали друг друга.
Потом портье хлопнул себя по лбу:
– Вы может приносит документ, я может смотреть… Конверт ждат…
– Мой паспорт написан по-русски… – медленно, тщательно подбирая слова так, чтобы смысл успевал доходить до собеседника, сказал наш герой. – Вы можете читать по-русски?
– Нет… – покачал головой портье, – только говорит…
Сверху спустилась парочка и проследовала к выходным дверям. Дама посмотрела на Славу и поджала губы.
«Надо всё-таки сменить костюм…» – отрешённо подумал он.
Но тут заметил руку швейцара, открывшего и закрывшего дверь.
Прохоров поднял палец, предлагая портье подождать секунду, и направился к выходу. Тут он прихватил швейцара за пуговицу и подтащил к стойке.
– Поговорите… – предложил он.
Они залопотали по-немецки, в разговоре послышалась фамилия Рябушинского, а Слава подумал, что вот хорошо, что он ещё не побрился, так его вообще никто бы не узнавал.
Морда портье становилась все благожелательней, но он всё же снял трубку и попросил о чём-то телефонистку.
«Звонит вчерашнему…» – догадался Слава.
Швейцар утопал на крыльцо, портье, повесив трубку, заулыбался во всю привычную ширь.
– Господин Прохоров… – сказал он, протягивая конверт. – Я вас теперь знайт. Аллее гут…
Слава вышел на улицу, коленки у него дрожали, но он всё-таки не забыл дать швейцару ещё три марки.
Тот расплылся в улыбке и даже поклонился благодетелю.
«Прямо, как в сказке, – подумал Прохоров. – В начале пути герой что-то делает для случайного спутника, а в конце тот благодарит его, спасая ему жизнь… Теперь в парикмахерскую – менять лицо…»
Но сначала следовало сделать ещё две вещи: поменять деньги, у Славы оставались две сотенные бумажки, а ими не очень удобно расплачиваться за всякую мелочь, да и просто пересчитать их. Кстати, и прочесть письмо Рябушинского, если таковое там окажется.
Только где здесь меняют деньги?
В банках, это понятно, но пока ни одного такого Прохоров не видел. Вероятно, даже наверняка, в хороших гостиницах…
Вернуться в «Монополь»?
Наверное, не стоит, его и так там запомнили как довольно странного человека, а задача наша на сегодня – потеряться, исчезнуть, а не оставлять по себе память…
Вот ещё какая-то гостиница и, похоже, не дешёвая…
Он поднялся по ступеням, другой швейцар открыл другую дверь…
«Может, здесь и снять номер? – подумал Слава. – Хотя нет, приезжать в гостиницу следует на извозчике, в новом виде и обязательно с небольшим саквояжем в руках, как это приличный человек прибыл в хорошую гостиницу без какого-то багажа? Интересно, сколько стоит тут номер? У Филиппова написано, только где он, тот Филиппов?»
Хотя сама идея поселиться в приличной гостинице нашему герою понравилась. И дело тут было не в привычке к комфорту, просто он понимал, что искать постояльца бедной еврейки в дорогих отелях точно не станут…
Только селиться придется, точно, не здесь, хотя тут и говорили по-английски.
Если бы Слава попал сюда в «новом виде», он бы точно остался…
А так, только поменял деньги, дали за сто рублей двести шестьдесят три марки, да выяснил цену номера…
Она оказалась вполне приемлемой, теперь с деньгами Рябушинского он вполне мог себе позволить дожить здесь и до Володиного перевода.
А почему бы сразу не отправиться в Крайстчерч? – спросил он сам себя.
А потому что никто не знает, где искать моих там до того, как Володя станет деканом… – ответил он сам себе.
И когда именно он дома, а когда отъедет на пару дней в пампасы покатать детей на страусах – тоже неизвестно…
Но главную причину, почему он не едет в Новую Зеландию, Прохоров даже сам себе озвучивать не стал.
Потому что он придумал уже, как с деньгами всё узнать про Надежду, осталось только привести себя в порядок и найти подходящее пристанище…