Следует, наверное, вспомнить очень важный символ, который олицетворяет собой довольно неприятную особь. О ней даже не рекомендуется говорить вслух, чтобы не накликать беду…

Итак, Чудо-юдо. Во-первых, оно непременно среднего рода. Во-вторых, это существо многоликое, межконтинентальное и всепроникающее. Поэтому совершенно безразлично, каким алфавитом писать его имя, можно, например, – Chudo-jude. Правда, компьютерная программа – русско-английский переводчик, – на запрос выдаёт страшное слово «MONSTER». А ведь с компьютерной программой не поспоришь.

Во всех Русских сказках Чудо-юдо является непримиримым противником Русского витязя, а Русский витязь для Чудо-юдо – чудоюдофоб.

Цитата: «…В отличие от Змея, Чудо-юдо всегда выступает не как захватчик чужой территории, а как враг всего мира людей» [26]. Правдиво! А дальше, интереснее: «…Нередко союзником героя (Русского витязя, – К.К.К.) в борьбе оказывается Баба-Яга; она снабжает героя оружием или подсказывает, как можно победить Чудо-юдо…»

Баба-Яга – наша умная и добрая старушка. Бабушка, которая, общаясь с Миром Нави, постигла вековую мудрость всех прежних поколений. Для неё Русский богатырь – внучек, а Тридевятое царство – светлая Русь – Родина.

Нам ещё не раз придётся к ней обратиться за помощью и советом.