1. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой
Целую тебя крепко за твое «настоящее» письмо, милая Маша. Ты мне никогда так не писала, и потому меня тронуло. Я убеждена, что у нас должны установиться самые настоящие дружеские отношения, с полным пониманием друг друга; и не давать мелочам играть важную роль.
У нас все благополучно. Погода дивная, все в летнем, солнце сияет. Москва эти два дня была удивительно красива, вся ликовала, сияла, вся праздничная, вся украшенная, на улицах масса народу, детей, все с вербами, все бегут царя встречать. Я третьего дня ездила верхом на Воробьевы горы с братом очаровательной Ляли Кемпе. Он славный юноша, приехал из Мюнхена. Я должна была ехать на их лошадке, но она застоялась и очень шалила, т. ч. я ездила на манежной. Удовольствия меньше, т. к. я не знаю аллюров. Но ехала крепко; как сатана, прыгала даже через канавы.
Вид с Воробьевых удивительный. Москва-река широкая, красивая, лес уже кружевной, тонкий, воздух чудесный, у прудочков зеленеют ивы. Я наслаждалась как ребенок. В театре обозлились на меня адски. Даже Котик дико глядела на меня, что я удрала [так] якобы такую глупость. Глупые они. Вечером обедали у Лужских. Потом было скучно: мужчины сели играть в банчок, а дамы судачили. Я уехала и легла спать. Вчера целый день провела у мамы. Бегаю по магазинам, все рукава везде увеличиваю. Платья у Секлетинии, по-видимому, выйдут очень удачные. Ехать думаю в пятницу. Хожу к Чемоданову. Он с меня не берет ни гроша. Мне неловко.
Сезон кончили благополучно. Соловьева поднесла мне красивую корзину. Дамам раздавали цветы. Овации, конечно, шумные, занавес не давали сдвигать, директоров качали. Мы приехали и уехали на вертящейся сцене. Вышло эффектно очень.
Маманя мне поднесла корзину фрукт и коробищу шоколаду, Влад. Ив. тоже чудесных конфект. Потом ужинали в «Праге». Я выпила брудершафт с Муратовой. Дни летят, я живу и все жду… и даже нет определенного настроения тоски или радости. По утрам не сплю.
Получила ли мамаша мое письмо? Как ты доехала? Ничего не пишешь. Целую тебя крепко и хочу, чтоб ты была мне близка по-настоящему, по-крупному. Твоя Оля
Это письмо хранится в папке 1905 г. (ОР РГБ, 331.77.19), но его датировка не соответствует содержанию письма. Кроме ряда несомненных фактов, опровергающих данную датировку: в 1905 г. закрытие сезона было 9 апреля, а 31 марта состоялась премьера «Привидений», где О.Л. играла Регину и вряд ли она умолчала бы об этом; кроме того «маманя» – мать К.С. – умерла в 1904 г., а главное – аналогичное этому письмо А.П. с описанием закрытия сезона О.Л. отправила 31 марта 1903 г.
2. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой
Христос воскресе, милая Маша, будь весела, отдыхай, гуляй; ты, говорят, с приключениями доехала до Ялты. Отчего ничего не написала? У нас пересыпает дождичек, но не холодно, приятно. Маша говеет. Я в пятницу уезжаю. Напиши мне в Петербург. Адрес телеграфирую Антону.
Поздравь от меня бабушку, Полю и Арсения. Целую тебя. Оля
Все письма О.Л. к М.П. этого года (кроме особо оговоренных) хранятся: ОР РГБ, 331.77.17.
3. М.П. Чехова – О.Л. Книппер
Милая Оля, Христос Воскресе! Целую тебя трижды и поздравляю. Мамаша поздравляет и благодарит за подарки. Передай мои поздравления всему Худ. театру. За неимением адресов, многих не могу поздравить, и твой адрес только вчера узнали. К сожалению, Антоша начал киснуть последнее время, раньше ж был весел и почти бодр. Положительно все литераторы в Ялте, на днях приехал Андреев с супругой и матерью. Вчера я ездила на целый день в Алупку с Шехтелем и Маклаковым и т. д.
Будь здорова и весела. Твоя Маша.
Скоро уезжать, так жалко!
Все письма М.П. к О.Л. этого года хранятся: ОР РГБ, 331.105.5. Датируется по почтовому штемпелю.
4. М.П. Чехова – О.Л. Книппер
Спасибо за открытку, милая Оля, доехала я хорошо, в купе не посадили никого. Море было очень тихо. Опять княжна Ливен с прибавкой графини Кочубей, обе за мной ухаживали.
В Крыму приятно прохладно, идут дожди, и все очень зелено. У меня на душе, от пережитого за послед. время в Москве, очень тоскливо. Писать много не могу. Передай Антоше, что китайская розовая редька вышла на редкость удачна, лучше, чем в Мелихове. Каждый день едим, сочная и вкусная. Напишите о Марксе. Целую тебя и Антошу. Маша.
Поклон Маше и Аннушке.
Год по содержанию.
5. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой
Кажется, напрасно я жду письмеца от тебя, милая Маша. Тебе, верно, не хочется. Ну, как знаешь.
Работаешь ты, пишешь или нет? Шьешь? Тоже нет? А я зато шью. Удивлю тебя. Своими силами перешила кустарную юбку, срезала зад, сделала гладенькую сзади, и вышло хорошо. Шью теперь нижнюю юбочку. Хочу купить у Марии Федор. набойки и сделать себе верхнюю юбку, а то совсем их нет. Секлетиния сделала мне белое пике очень хорошо, но по моему придуманному фасону, пальто вышло очень хорошо и страшно легкое и практичное, и приятно, что черное. Аннушка ходит в большой дом и прострачивает, что я заготавливаю.
Погода стоит чудесная, трава и цветы удивительно благоухают, едим землянику. По вечерам светляки так изящно горят в траве. Когда была луна, я с Аннушкой бегала гулять. Аннушка, оказывается, уже месяца четыре в ожидании. Корсета уже не может носить. Это хорошо, она поздоровеет после ребенка. Выглядит хорошо, веселая, не кашляет. Она все стеснялась сказать мне, чудачка. А я все гуляю. Отчего это?! И сегодня уже показались гости. Значит, опять нет надежды.
Здесь нет ни души, кроме Марии Федор. и ее друга, художницы Давыдовой, кот. делает все рисунки для кустарн. работ. Она толстая, молодая и очень симпатичная. Антон любит обеих дам и ужасно мил с ними. В половине июня приедет сестра М. Федоровны из Сухума, с 4-мя малышами. Хорошо живет Мария Фед., с большим вкусом и вместе с тем как-то хорошо, нет шаблонной светскости. И смешная она. Собираюсь с ней верхом ездить. Вчера катали с ней Антона в лодке.
Посылка вчера пришла, только напрасно кальсоны присылала, здесь есть две пары, и метки теперь разные на них. Ну ничего. Да он их и не носит. Чувствовал он себя неважно последнее время. Кишечник изводит его, и оттого, конечно, слабость. Я сижу все время с ним, только раза два бегаю по парку по часу. А то теперь без дела, в праздной жизни да при регулярном столе живо растолстеешь. Душа у меня очень непокойна. Если бы я чувствовала себя «дома», мне было бы лучше, занятия нашла бы. А так, барыней жить – ужасно. Не знаю, когда и где у меня будет угол, кот. хотелось бы устроить и к которому была бы привязана. Здесь все хорошо, но… не «у себя». Убегаю в парк поплакать.
Долго ли мы пробудем здесь – не знаю. Ничего не знаю.
Буфет наш вышел славный, смешной. Мария Федор. очень его одобрила, первая обратила внимание, а она ведь знаток.
Собирая цветы, делаю легкие букеты, Антон каждый раз делает выговор за то, что я рву цветы. Сидит, читает, пробежится по балкону кругом всего дома и опять за чтение. Занят был корректурой «Невесты»; пьесу пописывает.
Ну, будь здорова, милая Маша, писала Антону – и мне ни слова. Будь весела, отдыхай от зимы, от всех мук, кот., Бог даст, не повторятся. Целую тебя. Оля
6. М.П. Чехова – О.Л. Книппер
Милая Оля, я тебе давно не писала, но ты меня поймешь почему – мне тяжело, и я никак не могу собраться с духом. Уж очень все как-то шатко и валко! И сейчас я пишу и уже раскаиваюсь, боюсь… Я тебя не пойму – ты в письмах ласкова, добра, но когда я с тобой – совсем другое… Вот я опять раскисла – больше не буду.
Мне жаль, что вас нет в Ялте, нынешнее лето удалось на славу. Жары еще до сих пор нет, все время шли дожди, только два дня как нет дождя, но барометр опять падает, и я рада. Все зелено, как никогда. Персиками и сливами объедаемся. Персики крупные, на фунт два персика только. Сочные, ем и по пальцам течет. От деревьев в саду уже есть тень. У меня много хлопот с нашими владениями; много шила, теперь начала писать кузину. За журнал Studio благодарю, я его получаю, уже два номера есть.
В нашей жизни ничего особенного не случилось, живем пока по-старому. Антоша, вероятно, тебе передавал, что приезжала твоя невестка Л.Ю. к нам, проездом из Сак в Тифлис, она произвела на меня хорошее впечатление. Мамаша очень благодарит за письма. Она шьет сейчас то платье, котор. ты ей подарила – сатиновое синее.
Ну будь здорова и богами хранима, целую тебя. Твоя Маша
Год по содержанию.
7. М.П. Чехова – О.Л. Книппер
Многоуважаемая сестрица наша Ольга Леонардовна! Братец мой и Ваш супруг Антон Павлович, вернувшись с парохода с гостем, изволили выкушать бутылочку кефира, потом через полчаса покушали супцу и легли спать. На следующий день, т. е. вчера в 8 ч. утра пили кофе с хлебцами, обедали в обычное время с большим аппетитом, ибо обед, приготовленный полячкой из 4-х блюд, был весьма вкусен. Кефир – 2 б. был выпит между обедом и ужином. По видимости самочувствие и настроение хорошее, но очень утомились гостями. С 3-х до 6-ти сидела Ф.К. Татаринова с своим адъютантом Яковлевым и моряком Лазаревым. С ними Ваш супруг и мой братец отправились в город, позднее я поехала на линейке и вернулась к 8-ми часам, застав дома Бонье. Во время ужина, опять искусно приготовленного, приехали молодые Средины….
Сегодня был Шаповалов – говорили насчет печей, этому разговору помешал Дорошевич, с котор. Ваш супруг уехал в город. Вот уж скоро 2 ч., а его нет, ждем обедать. Полячка волнуется, что обед перестоится. Вернулась из больницы Машка, злая презлая, недовольная нашими новшествами. Характер ее сделался еще хуже прежнего!
Марфушу навестила, она чувствует себя лучше, но вернется еще не скоро. Вчера приехал Арсений. Завтра будем постилать ковры у Вашего мужа в кабинете.
Обед был вкусен и сегодня. Это дело, кажется, пойдет у нас на лад. Приеду, все расскажу. Пришла Надежда Ив., а вслед за ней m-me Коновицер с Пашутой, и не дают писать. Завтра еще напишу. Остаюсь уважающая Вас и преданная сестра Марья
У М.П. проставлен август, но О.Л. уехала из Ялты только 19 сентября; год устанавливается по содержанию.