Раскрывать нанимателям свои планы я не собирался. Подумал, что эффектней будет сразу принести им кольцо. Работать дворец я отправился уже на следующую ночь. Не хотелось упускать удобное время. На небе была полная луна, что очень благоприятствовало моим планам.

Без труда проникнув в старую башню у реки, которая, согласно чертежам герцога, раньше являлась частью дворцового архитектурного ансамбля, я провёл там простенький спиритический сеанс. Полнолуние для этого самое удобное время.

Не может быть, чтобы в королевском замке не было ни одного приведения. По опыту же я отлично знал, что призраки, обречённые вечно скитаться по ночам, за избавление от такого существования охотно соглашаются исполнить маленькую просьбу спирита. К примеру, указать тайный ход в сокровищницу. Правда, общаться с приведениями приходится больше знаками. Говорить они не умеют.

Свеча из мышиного жира постепенно догорала, но неупокоенные души появляться не спешили. Неужели королевские маги извели во дворце всех призраков? Чтоб демоны сожрали этих блюстителей чистоты магического фона! Придётся другой план придумывать. Но на всякий случай я запалил следующую свечку. Не успев разгореться, огонёк вздрогнул как на ветру и погас.

— Может уже хватит так орать? — раздался за моей спиной ворчливый голос. — У меня даже уши разболелись, хотя по определению боль ощущать я не должен. Говори, чего надо?

Я обернулся. Передо мной в воздухе висел весьма колоритный персонаж. В одежде полупрозрачного силуэта я угадал устаревший камзол лакея. Различием с нарядом слуги составляла кольчуга, повязаная рукавами вокруг пояса на манер юбки. В руках у призрака была дворницкая метла, в черенке которой я с удивлением опознал огромный двуручный меч. На лбу приведения лязгало, всё время, пытаясь опуститься стальное забрало, причём, сам шлем отсутствовал.

— Т-ты кто? — запинаясь, спросил я.

— Здрасти-приехали! — призрак возмущённо взмахнул… э-э, наверное, всё-таки метлой. — Сам вызывает, шумит на всю округу, а потом спрашивает, кто! Приведение я.

— Не может быть! — поразился я. — Призраки же не умеют разговаривать.

— Сам ты не умеешь! — обиделось приведение. — А я всё умею. Так чего звал-то?

— Я подумал, может, тебе какая помощь нужна, чтобы мученья прекратить и покой дать? Ну, там, кости захоронить или ещё чего.

— Я те покажу "покой дать"! — взбеленился призрак и ловко огрел меня метлой поперёк спины.

Я резво отскочил в сторону. Какой-то это неправильный дух, подумал я. Говорить умеет, ругается, дерётся, и его оружие — почесал ушибленную спину — вполне материально.

— Помощь он предлагает! — продолжал возмущаться призрак. — Никакой помощи мне не надо. И ничего я не мучаюсь, меня такая жизнь вполне устраивает. А кости мои уже двести лет как похоронены.

— Так может, просто поговорим? — опасливо косясь на метлообразный меч, робко предложил я.

— А вот это другое дело, — неправильное приведение мигом сменило гнев на милость. — Давай поговорим. Сто восемьдесят лет ни с кем не разговаривал. Тебя как зовут? Меня при жизни Пучо-дворник звали. Ты чем занимаешься? Я и после жизни дворником остался. Ты где живёшь? Я во дворце. Тебе больше женские панталоны или чулки нравятся? Мне и то, и другое. У меня их целая коллекция. Хочешь, покажу?

— Чего? — тупо переспросил я.

— Так говорю же, чулки и панталоны, — объяснил призрак. — Я мигом их сюда принесу. У меня на любой вкус есть. Эльфийские, гномьи, даже оркские трусы имеются. А один чулок совсем свежий, только вчера у фрейлины позаимствовал. Сейчас покажу.

— Не надо! — в панике закричал я. — Лучше объясни, как ты таким стал. Очень интересно.

Про себя же подумал, что это надо разузнать поподробней. Не дай боги после смерти в такого фетишиста превратиться.

— Так женское бельё я и при жизни очень любил, — у меня отлегло от сердца, — большое собрание девичьих рубашек и рейтуз имел. Когда же меня во дворец дворником взяли, здесь с чулками и подвязками познакомился, очень искусно сии предметы выдуманы. Сильно моя коллекция тогда разрослась. Однако захотелось мне бельё, которое магички носят, тоже туда заполучить. Залез я в покои придворной колдуньи и не прогадал. Много интересных вещей там обнаружил, целую охапку набрал. Но в этот момент волшебница в свою комнату вернулась. Увидев, как я её бельё любовно в сумку укладываю, разгневалась сильно. Заклинанием меня, гадюка, обездвижила, чулки свои отобрала и сказала, что навеки стражем комнаты определит, чтобы, значит, другие извращенцы туда не лазали. А какой я извращенец? Просто женскую нижнюю одёжку разглядывать люблю. Положила, значится, меня эта стерва на алтарь и стала обряд проводить, но не закончила. Её какие-то заговорщики убивать пришли. Очнулся я уже вот в таком виде — забрало в очередной раз лязгнуло, а призрак указал на меч и кольчугу. — С тех пор так и живу. А чего? Мне нравиться. Знаешь, как удобно за фрейлинами подглядывать?

— Слушай, Пучо, — прервал я словоохотливое приведение. — Ты ведь, наверное, все тайные ходы во дворце знаешь?

— А то, как же! — гордо ответил призрак. — В таких местах часто фрейлины с рыцарями милуются, порой очень интересные детали одежды оставляют. Вот, например, на прошлой неделе…

— И в сокровищницу меня незаметно провести сможешь? — снова перебил я.

— А какая мне с этого польза будет? Твоя одёжка, сразу говорю, не интересует, полу ты неподходящего. Иль меня тоже за извращенца посчитал? — призрак угрожающе потянулся за мечом.

— Даже в мыслях не было, свои портки тебе предлагать, — честно ответил я. — Давай, я завтра со всего базара лучших женских чулок понакуплю?

— Нее. Такое мне тоже не подходит. Ненадёванное — это не то. Надо чтобы прямо с девицы снято было, — полупрозрачный силуэт смущённо покраснел.

— Так у меня и в публичном доме знакомые есть, — продолжал искушать я духа-извращенца. — Какие там девушки! А уж какие у них чулки! Какие подвязки!

— А не обманешь? — подозрительно спросил призрак. — Смотри у меня, три ночи подожду, а потом по ночам являться буду, долг требовать.

— Что ты! — неискренне возмутился я. — В мыслях такого не было. Давай, веди в сокровищницу.

— Тут такое дело… — замялся дворник-приведение.

— Чего тебе ещё? — представляя, какими глазами на меня завтра будут смотреть девочки в публичном доме, когда начну у них чулки выпрашивать, я был очень раздражён и не собирался этого скрывать.

— В саму сокровищницу тайного хода нет, — смущённо признался Пучо.

— Правда? — обрадовался я. — Значит, чулки тебе тащить не за что?

— Но есть почти до самых её дверей, — поспешно закричал призрак.

Смиряясь с неизбежным, я тяжело вздохнул и приказал:

— Ладно, веди, посмотрим.

По темным, пыльным коридорам я следовал за разглагольствующим приведением.

— У баронессы Рильской панталоны синие, в жёлтый горошек, а у графини Гватской пояс верности гномьей чеканкой покрыт. Узоры на нём под эльфийскую живопись выполнены. Но самое интересное это чулки маркизы…

Я почувствовал, что постепенно тупею. Ожидал, конечно, что заказ будет нелёгким. Но, о боги, не настолько же!

Наконец мои мученья закончились. Мы дошли до конца коридора.

— Вот эта стена отодвигается в сторону, — объяснил призрак. — Дальше прямой коридор до сокровищницы, только я туда пройти не смогу. Там магическая защита, духов тоже не пускает. Охраны дальше не будет, последний пост сзади остался. За углом шагов за двадцать отсюда стоят. Хотя, когда стену отодвигать будешь, могут и услышать.

— Так сделай что-нибудь, чтобы не услышали, — раздражённо бросил я. — Пошуми там, в начале коридора.

— Ага, а завтра, когда узнают, что во дворце приведение есть, за мной целая толпа магов охотиться будет? — возмутился Пучо. — Об этом мы не договаривались.

— Болван! Завтра весь дворец о краже из сокровищницы знать будет. На приведение никто не подумает, мало ли кто шумел — охрану отвлекал.

Подумав, призрак согласно кивнул и исчез. Через несколько минут из-за стены раздались его громкие вопли:

— Это настоящее безобразие, что сейчас во дворце творится! Королевская любовница, служка Дерти целую неделю рваный чулок не меняет! А ещё, рыцарь Гомар в первый же день подобрал дубликат ключа к поясу верности графини Гватской! И если подобрал, так чего теперь отлынивает?! Почему три дня графиню не посещает? Белошвейку Рину, трёх служанок, повариху уважил, а на графиню, значит, времени не хватает?! Позор! Да и сам граф Гватский, за что жену страдать заставляет? Она ничуть не хуже, чем её ключница! Пусть у кого хочешь спросит! Полдворца в этом лично убедились! Но самая лучшая — это, конечно, маркиза…

Я осторожно отодвинул каменную глыбу в сторону. Опасаться, что меня услышат не приходилось. Уверен, стражники сейчас увлечены только выслушиванием новостей интимной жизни дворца.

Убедившись, что смогу открыть тайный ход из коридора, я аккуратно задвинул кусок стены на место и направился к сокровищнице. Пройдя несколько шагов, насторожился. От пола впереди явственно разило магией. Чары скорее всего не атакующие, а сигнальные. Возможно, что благодаря щиту эти охранные заклинания меня бы и не заметили, но решил не рисковать и опасный участок преодолел по стене и потолку. Расстояние в полтора десятка шагов это пустяк. Дальше оказалось сложнее. Понятно, почему призрак-извращенец сюда идти отказался, его бы здесь просто высосали. Участок коридора буквально кишел энергомагическими духами-вампирами. Весьма опасные твари! Особенно для чародеев. Причём, насколько мне известно, абсолютно неуправляемые и магии поддаются очень слабо. Преодолеть их можно было только с помощью святой воды. Слава богам, что у меня осталась фляжка с этой жидкостью, не все Ласточка выдула. Сделав маленький глоток, я быстро прошёл магических паразитов и остановился. Необходимо было дождаться, когда эликсир, который заблокировал и мои магические способности, перестанет действовать. Святая вода оказалась сильной, ждать пришлось довольно долго. Наконец всё пришло в норму, и я продолжил путь. В дальнейшем ничего сложного не попадалось, всего несколько примитивных механических и магических ловушек с проваливающимися полами, обваливающимся потолком, копьями из стен и прочими глупостями. Впрочем, понятно, расчёт, видимо, был на то, что только немагу возможно преодолеть магических вампиров, а для таких и этого с лихвой хватит.

Вскоре я оказался перед дверью в сокровищницу и замер. Поразительно! Что это? Ловушка, дань традициям или обыкновенная тупость? Такие замки сейчас даже на амбарах не используют. Подобное любой мальчишка обыкновенной щепкой откроет.

Внимательно осмотрев стены, полы, потолок, дверь и на всякий случай хлебнув ещё святой воды, я взялся за примитивный замок. Как и ожидал ничего сложного, дверь распахнулась. Я ждал, но ничего не происходило, даже обидно, теперь опять стоять на месте пока снова магия не вернётся.

В сокровищницу всё-таки входил осторожно, но больше сюрпризов не оказалось. Осмотрев помещение, я справедливо возгордился. Ведь ещё ни одному вору не удавалось сюда проникнуть. Ну что ж, пора браться за дело. Решив, что заказанное кольцо, которое, согласно сведениям герцога, лежало в шкатулке в глубине зала, теперь от меня никуда не убежит, в первую очередь занялся многочисленными сундуками. Дорогие украшения, оружие, утварь меня сейчас не интересовали. Сбывать замучаешься, и при этом риск попасться подчинённым Имперского Волка чересчур велик. Но я человек скромный, мне простых монет хватит. Которые из золота. Но некоторые безделушки всё-таки прихватил. Во-первых, несколько изящных эльфийских украшений для Таэль, старался брать дорогие, старинные, но не броские. Полуэльфийка отлично в этом разбирается и поймёт их истинную цену, а остальные… Зачем девушку слишком приметными вещами подставлять? Во-вторых, взял три метательных ножа. Зря, конечно. Мало того, рукояти каждого украшены рубином, от них ещё явственно фонило непонятной магией. Но не смог удержаться. Клинки просто идеально легли в мою руку. Ножны скрытного ношения, которые лежали рядом, отлично "уживались" и совсем не мешали моим проверенным ножам. Короче, вещи, несомненно, делали специально для меня, и грешно оставлять их гнить в сундуках.

Взвесив в руках набитый монетами мешок, решил, что, пожалуй, достаточно. Теперь кольцо. Без труда отыскав нужную шкатулку, достал простое железное украшение, полюбовался, усмехнулся и надел его на средний палец. Внезапно кольцо сверкнуло и завибрировало. Чувствуя неладное, я попытался его снять, но было поздно. Каким-то непостижимым образом проклятая железяка, оставаясь на пальце, ушла мне под кожу. Причём продолжая вибрировать. Заметив сыпавшийся с потолка мусор и качающиеся на сундуке золотые статуэтки, понял, что трясётся вся башня. В ярости ударив по скрывшемуся кольцу, я крикнул:

— Прекрати!

Так же внезапно всё сразу закончилось.

— Спасибо, конечно, — со злостью поблагодарил я невидимое украшение, — но теперь только совсем глухие и тупые не поняли, что в сокровищнице, что-то происходит. И как теперь мне отсюда выбираться?

Кольцо снова завибрировало, палец, на который оно было надето, помимо моей воли разогнулся, и я обнаружил, показываю неприличный жест старинной статуе какого-то древнего императора.

Подойдя к указанной скульптуре, понял, что приведение меня обмануло. Тайный ход в сокровищницу был. Хотя, возможно, Пучо сам не имел о нём понятия. С помощью простейших манипуляций сдвинув древнего Императора в сторону, я увидел узкий люк, откуда на меня пахнуло жуткой вонью. Лезть туда очень не хотелось, но в дверях сокровищницы уже скрежетал ключ, слышались голоса стражи, и я решился. Скользнул в открывшийся проход, осторожно задвинул статую на старое место и, стараясь поменьше дышать, двинулся по обнаруженному коридору. Лаз был низкий и узкий. Передвигаться приходилось на четвереньках, цепляясь плечами за стены. По дну бежал ручеёк с вонючей и ледяной водой. В потолке часто всречались отверстия. Когда я проползал мимо одного из них, оттуда что-то упало мне на спину.

Дерьмо!!!

Это я не ругаюсь, а констатирую факт. На меня свалилось отборное, свеже… э-э, сделаное, вонючее дерьмо! Я с ужасом понял, что нахожусь в дворцовой канализации, где меня только что натурально обгадили. Твёрдо решив, что лучше умереть, чем позволить себя поймать в таком виде, я пополз дальше. Уклон канализационной трубы становился всё больше, и вскоре, не в силах больше удерживаться за скользкие стены, я, со всёвозрастающей скоростью, заскользил куда-то вниз и вперёд. Попытки затормозить движение, оказались тщетны. Тогда, смирившись, в компании продуктов-отходов жизнедеятельности дворца, я понёсся навстречу своей судьбе.

Разговор у реки.

— Дядька Вунё, а зачем ты, перед тем как в речку вылить, в бочках сачком шерудишь? И так, страх, как воняет!

— Молод ты ещё и глуп. У нас, золотарей, это почитай главный прибыток и есть. Вот, смотри.

— Ой, монетка!

— То-то и оно, что монетка. Редкий день чего полезного так не выуживаю. В основном, конечно, медь, но, порой, и серебро бывает, а пару раз и золотой попадался.

— Ой, дядька Вунё, а можно я попробую?

— Ну, хорошо. На, держи сачок. Что без сачка? Вот это другое дело. А то воняет ему! В правом углу получше пошарь, там чаще всего попадается. Я же пока отдохну. Вот выучу тебя, настоящим золотарём станешь, будешь сам дерьмо вывозить. Я же буду сюда приходить, в бочках чуток поковыряюсь, привычным воздухом подышу, молодость вспомню. Что, ещё нашёл? Молодец! Совет тебе по этому поводу. Как будешь в городе нужники чистить, ни за что не соглашай там потерянную вещь для хозяина искать. Что в дерьмо попало, то уже наша законная добыча. Да каждый месяц не забывай из найденного одну монетку обратно в бочку кинуть. Иначе Дерьмобог обидится может. Сам тогда придёт своё требовать.

Наконец смрадное путешествие завершилось. Меня вынесло из трубы и вышвырнуло в какой-то водоём. Причём закончится всё могло весьма печально. Висящий на спине мешок с золотом сразу потянул меня на дно. Чуть ли не плача от огорчения, я с трудом освободился от драгоценной ноши и, жадно глотая воздух, вынырнул наружу. Тут же из трубы мне на голову свалилась догнавшая меня какашка. Выругавшись, я осмотрелся. Уже светлело, водоём оказался рекой, с берега которой на меня ошарашенно смотрели три пары глаз. Два глаза принадлежали заморенной кляче неопределённого цвета, запряжённой в повозку с огромной бочкой. Ещё двое наблюдателей были людьми, один в годах, другой совсем ещё мальчишка. Когда я выбрался на берег, они дружно рухнули на колени. Признаться, такой приём меня изрядно удивил.

— О, Всевонючий! Прости верных слуг твоих, если прогневили чем. Мы готовы немедленно возместить твои потери, — начал пожилой и деловито уточнил: — Сколько с нас?

Припомнив вес утонувшего мешка, я честно ответил:

— Примерно, полторы-две тысячи золотых.

— О, Всевонючий, ты так не наглей! Серебрушку может и пожертвую. И то, только если племяша главным золотарём города сделаешь, — твёрдо заявил мужик, а стоящий на коленях пацан с надеждой уставился на меня.

Сумасшедшие, решил я, поэтому обижаться на такое своеобразное обращение не стал, хотя сами они воняли ничуть не меньше. Просто отведя им глаза, отправился вверх по течению реки, необходимо было хоть немного помыться.

Окончание разговора уреки.

— Ой, дядька Вунё, куда это он пропал? А нашу просьбу он теперь выполнит?

— Да кто этих богов знает. Но на всякий случай сымай штаны. Сядем, помолимся. Может, действительно главным золотарём станешь.