Как истинная берлинка, прагматичная и скептически настроенная, я не собираюсь раскланиваться в реверансах. Ведь нам, кроме этого, есть чем заняться! Итак, до свидания, дорогая читательница, взявшая на себя труд прочесть мою книгу. Желаю тебе всего хорошего! Но, будучи приемной дочерью этого города, раскинувшегося на берегах Шпрее, я не могу не выразить свою сердечную благодарность.

Лейле Демей и Лоре Ватрен – за их энтузиазм и ценные советы, за их конструктивную и регулярную поддержку во время этого уникального приключения, в которое вылилось написание моего произведения, а также за то, что однажды им пришла в голову замечательная идея дать жизнь серии книг о цыпочках.

Сеголене – за то, что она с таким увлечением выражала свой интерес к берлинскому вольеру, и оказанные ею посреднические услуги.

Саскии, чья дружба помогла мне полюбить эту страну, а также ее семье за то, что так тепло принимала меня.

Моим родителям, сыгравшим большую роль в изучении мною немецкого языка в колледже пригорода, где мы жили.

Горби (Горбачеву) – за то, что не послал танки в Берлин, когда здесь рушили Стену.

Выражаю также свою благодарность «женщинам разрухи», которые своими руками вновь возвели этот город (обязательно возложу цветы к подножию памятника в их честь в парке Хазенхайде).

Всем девушкам и женщинам, с которыми мы вместе занимались йогой в Киезе, – они стали для меня нескончаемым источником вдохновения.

Всем моим подругам за рассказанные ими истории, за моменты, проведенные вместе, которые помогли мне по-иному взглянуть на жизнь, за вечеринки, во время которых мы забывали о наших проблемах, переключаясь на семейные хроники одной из нас.

А также всем тем, кто не захлопнул передо мной двери, кто открыл мне сердца и поведал свои истории, наполняя тем самым содержанием мою книгу (моя особенная благодарность Еллен Алльен и Джулии ди Ангели, а также Татьяне и Инес).

Юлии – за ее неоценимую помощь, кропотливую работу и приключение в «Бергхайне».

Нейн, которая замечательно справилась с возложенной на нее задачей, а также Дэвиду за все то, что он для меня сделал.