Тони Маглиони, красивый пройдоха с гладкими, зализанными волосами и большим носом, ошивался в соседней пиццерии на углу. Эмилио вошел, волоча за собой Риту.

– Зачем мы притащились в это сраное место? – с отвращением спросила Рита.

– Обеспечиваю себе будущее, – ответил Эмилио, удивляясь, где это она выучилась таким выражениям. – Так что постарайся быть любезной, нам это выгодно.

Рита скорчила гримасу. Ей обрыдло любезничать со всеми. А она-то думала, что уж если наконец добралась до Голливуда, то оставила далеко позади все старые районы, особенно Бруклин.

Эмилио смутно помнил Тони, хотя тот был его моложе.

– Привет, Тони, – поздоровался он. – Я – Эмилио Сьерра.

У Тони с памятью все было в полном порядке. Он вскочил из-за стола.

– Эмилио, друг сердечный! Как ты?

– Да вот, оказался в городе. Захотелось тебя увидеть.

Когда он поближе рассмотрел Тони, то неожиданно вспомнил все. Венере Марии парень здорово нравился. Она по-детски в него втюрилась, преследовала месяцами и наконец прищучила на кухне, когда никого не было дома.

– Слышал, ты теперь таксист, – сказал Эмилио. – Ездишь по всему Манхэттену, да?

Тони рассмеялся.

– Ага, я вожу такси. Знаешь, оно мне наполовину принадлежит. И еще у меня есть кое-какой отхожий промысел. Так что я в порядке. А ты, Эмилио, какие у тебя дела?

Эмилио скромно пожал плечами.

– Я живу в Голливуде и собираюсь сниматься в фильме. Буду играть лучшего друга Сильвестра Сталлоне.

На Тони сообщение произвело ожидаемое впечатление. Как и на его спутницу, косенькую девицу в мини-юбке, со взбитыми волосами и высокой грудью. Рита вздохнула с отвращением. Что это он без конца повторяет эту хреновину про фильм и Сталлоне?

– Не возражаете, если мы к вам присоединимся?

– Садитесь, садитесь, – пригласил Тони, стараясь произвести хорошее впечатление. – Это не просто пиццерия. У меня тут пай в деле. – Он протянул жирный кусок пиццы Эмилио. – Ешь. Тебе понравится.

Эмилио уселся, заставив недовольную Риту сесть рядом.

– Да я всегда знал, что ты далеко пойдешь, – ответил Эмилио, осторожно откусывая кусок полузасохшей пиццы. – Тони Маглиони не мог промахнуться.

Тони кивнул. Этот Эмилио – умный парень.

– Ну, – ухмыльнулся он, – как поживает твоя сестра?

Эмилио ухмыльнулся в ответ. Как бы подтверждая, что все мужики заодно.

– У нее все довольно успешно.

– Ах, маленькая Виргиния… – вздохнул Тони.

– Вы ведь встречались, верно?

– Ну… – Тони сделал широкий жест рукой. – Я ее несколько раз водил в разные места. Она была взбалмошной девчонкой.

– Но ведь ты не думал, что она станет кинозвездой, так?

Тони откинул голову назад и расхохотался.

– Да кто мог тогда догадаться?

– Знаешь, если ты когда-нибудь будешь в Голливуде, – Эмилио закидывал крючок, – так там у Венеры и меня большой дом. Ты можешь к нам приехать, она будет счастлива тебя видеть. Часто о тебе вспоминает.

Тони заинтересовался.

– Правда?

Его подружка наклонилась вперед.

– Никуда ты без меня не поедешь, – возвестила она.

– А ну заткнись, – со злостью повернулся к ней Тони. – Ты, давай, пасть не открывай. У нас тут мужской разговор.

Рита больше не могла терпеть.

– Эмилио, – попросила она. – Пойдем отсюда.

Эмилио не ответил. Просто лягнул ее под столом, заставляя замолчать.

– Ты знаешь, – обратился он к Тони, – Венера Мария так и не вышла замуж. Мне кажется, она до сих пор не может забыть тебя. Я даже уверен.

– Меня? – ухмыльнулся Тони, продемонстрировав два кривых зуба спереди, пожалуй, единственный его недостаток.

– Ты же должен признать, вы какое-то время были очень близки.

Тони грязно хихикнул.

– Ближе некуда!

Его подружка нахмурилась.

– Тони! – взмолилась она. – Скажи ему, что мы собираемся пожениться. Давай, скажи ему.

Тони снова повернулся к ней. Она дала ему шанс, и он им немедленно воспользовался.

– Знаешь что, крошка? Я только что передумал.