Волчишка первый раз ушёл со своей полянки без папы и мамы. Когда идёшь куда-то один, деревья становятся строже, а тропинки – запутаннее. Волчишка принюхался. Он многое ещё не умел, но ловить запахи у него получалось замечательно. Наверное, потому, что никто ему никогда не говорил: не нюхай этого, это опасно, заткни нос!

Сильнее всего пахло домом. Но Волчишка встал на цыпочки и смог уловить, как пахнут тополь у голубого ручейка, гриб на Пёстрой опушке, лещина на Ореховой полянке. Запахи перемешивались, и получался новый – запах последнего дня лета. А через минуту у последнего дня лета появился голосок.

– Привет! – сказала Рыжица. – А ты не знаешь, что говорит ручеёк на Голубой полянке?

Маленькая Рыжица стояла на тропинке и улыбалась.

– Все ручейки журчат одинаково: буль, буль, – ответил Волчишка.

– Буль, буль – и всё? – удивилась Рыжица. – Нужно будет ещё раз сходить послушать. А что такое «пожелтить», ты тоже знаешь?

– Нет, – признался Волчишка, – я ещё маленький.

– Ты маленький? – удивилась Рыжица и померилась с Волчишкой. – Ты в три раза больше меня!

– А ты кто? – Волчишка не читал утреннюю газету и не знал про Рыжицу.

– Все говорят, что я – Рыжица, – ответила она. – И я с этим согласна! А больше я пока ничего не знаю.

– Ничего?

– Ничего!

– Вот это да! – Волчишка с удивлением посмотрел на Рыжицу. А она будто и не расстраивалась, что ничего не знает.

– А я – Волчишка, – представился он, и Рыжица сразу стала знать о лесе больше. Она кивнула, беззаботно улыбнулась новому знакомому и опять спросила:

– А можно мне пойти вместе с тобой?

– Я не просто так гуляю… – признался Волчишка. – Я хочу какое-нибудь важное дело сделать. Я даже из-за этого из дома ушёл. Дома все важные дела родители переделали…

– Как это – ушёл из дома? Разве лес – это не твой дом? – удивилась Рыжица.

Волчишка подумал об этом, и деревья сразу стали не такими строгими. Он радостно кивнул. Конечно, лес – это дом. Он дома! И одно дело он успел сделать – встретить Рыжицу.

И они пошли. Поздний Волчишка и ранняя Рыжица. Серебряные паутинки прилипали к их носам.

Волчишке казалось, что он уже немного подрос. Когда тебе не твердят без конца: это нельзя, то нельзя, ты маленький, ты ещё глупенький, – то растёшь гораздо быстрее, на сантиметр в день! Но услышав за очередным изгибом тропинки сердитое хрюканье, Волчишка опять стал меньше, даже меньше, чем был дома, когда ему говорили: «У тебя ничего не получится!»

– Надо спрятаться, – шепнул Волчишка. Конечно, хорошо, если опасность не нападает со спины, а движется тебе навстречу. Но зачем же специально стоять на её пути?

Волчишка крепко взялся за свой деревянный меч и встал за дерево. Рыжица тоже спряталась. За пенёк. Но она была такая яркая, что казалось: на пеньке горит костёр.

Поэтому появившиеся кабанчики Хрюк и Хряк, конечно, остановились, положили на тропинку мешок, который куда-то тащили, и уставились на Рыжицу.

Волчишка вышел из-за толстой осины и кивнул братьям.

– Хрюк! – закричал Хряк. – Это же Волчишка! Разве малышам можно гулять одним по лесу?

– Он, наверное, потерялся! – закричал Хрюк. – Надо ему немедленно помочь! Мы всегда готовы помогать!

– Да, да, мы сегодня уже кое-кому помогли! – захохотал Хряк.

– Нет, – ответил Волчишка. – Я сам буду помогать. Я показываю Рыжице наш лес.

– Рыжица? – закричал Хряк. – А я думал, это белка-мутант!

Волчишка ещё крепче сжал меч.

– Нет, – засмеялась Рыжица. – Белку я видела на Ореховой полянке. А кто вы?

Кабанчики радостно захрюкали. Все в лесу знают братьев. Это самые известные хулиганы. Они всегда выдумывают безобразия, за что им достаётся от папы Вепря. И это слышат все в лесу. Наказанные поросята очень громко визжат. Но стоит родителям отвернуться, Хрюк и Хряк опять убегают и что-нибудь устраивают.

– Мы самые смелые ребята в лесу! – закричал Хряк.

– Мы самые сильные ребята в лесу! – закричал Хрюк.

– Мы супервепри! – закричали они хором.

– Попробуйте-ка понести наш тяжёлый мешок, и узнаете, какие мы сильные! – вдруг предложил хитрый Хряк.

Волчонок, передав узелок с пирожками Хряку, закинул на спину поросячий груз.

– Ух ты! – кабанчики весело затопали копытцами. – Интересно, сколько ты сможешь его пронести?

И поросята повернули на тропинку, что вела к свалке у Бурого болота. Волчишка и Рыжица направились следом, хотя им нужно было совсем в другую сторону.

Только они скрылись за поворотом, как на пенёк с неожиданно распустившимися саранками уселась ворона Лукерья.

– Гриб на Пёстрой полянке. Саранки на сером пеньке. Надеюсь, ничего более серьёзного она не сможет натворить… – проворчала ворона и, отдышавшись, отправилась дальше.