Сингх мечтал о странствиях, потерявшись в залах огромного космического корабля, когда коммутатор на его столе загудел.

- Да? - проворчал он еще до того, как открыл глаза. Не было ничего плохого в том, что он вздремнул в своей каюте. Он не уклонялся от своих обязанностей. И пробное плавание его корабля Грозовой Шторм, означало работу в течение шестнадцати, а иногда и восемнадцати часов в день в течение нескольких недель. Он не мог продолжать как эффективный лидер и офицер, если бы не использовал все возможности, чтобы немного отдохнуть.

И все же, что-то внутри него не хотело, чтобы его команда знала об этом. Как будто биологическая потребность, как у других людей, была признанием его слабости.

- Сэр, мы приближаемся к месту встречи с Сердцем Бури, - последовал ответ. Лейтенант Трина Пилау, его офицер-навигатор. - Вы просили меня ...

- Да, да, совершенно верно. Я уже в пути, - сказал Сантьяго, спрыгивая с кушетки и протирая глаза.

Его помещение было также его офисом, и красная папка, содержащая его приказы от адмиралтейства, все еще лежала на его столе. Он пересматривал их пятидесятый раз или около того, когда он заснул. Оставить ее, было нарушением оперативной безопасности, и на его месте он бы сделал выговор младшему офицеру. Когда он вернул ее в свой сейф, он передал кораблю, чтобы тот сделал заметку о пропаже в его личном журнале. По крайней мере, это будет частью непрерывной записи, и его начальство может решить позже, если потребуется, о дальнейшем расследовании. Он надеялся, что они этого не сделают.

Остановился на минутку, чтобы вымыть лицо в своем туалете. Холодная, кусающая вода была одним из преимуществ его станции. Он надел новую форму. Капитан установил стандарт для своих офицеров. Появление на дежурстве чистым и отутюженным было минимальным требованием профессионализма, который он ожидал от них, и поэтому он подавал личный пример. Когда он стал выглядеть презентабельно, он открыл дверь, которая отделяла его личное пространство от мостика корабля.

- Капитан на мостике! - отрапортовал шеф караула. Офицеры, которые не занимались активным укомплектованием станции, встали и приветствовали. Даже консоли, отполированные до безупречного блеска, казалось, излучали уважение, если не для него, как для человека, то, по крайней мере, для его власти. Синий цвет стены соответствовал флагу, и эмблеме его команды - три взаимосвязанных треугольника - были встроены в поверхность. Это заставило его почувствовать глубокую, почти атавистическую гордость, увидев это. Его корабль. Его команда. Его долг.

- Здесь полковник Танака? Спросил Сингх.

- Полковник на брифинге со своими старшими офицерами, сэр.

Досада смутила его, от слов его начальника безопасности. Он хотел поговорить с ней, прежде чем встретиться с адмиралом Трежо. Он неофициально слышал, что Танака и Трежо знали друг друга раньше, и он намеревался получить ее оценку этого человека. Но для этого было уже слишком поздно.

- Управление кораблем ваше, - сказал Давенпорт, его помощник.

- Принял управление, - сказал капитан Сингх и сел в кресло капитана.

- Буря отключила тягу и ждет нашего подхода, - сказал его офицер по управлению полетом, развернув карту диапазона на главном экране. - При нынешнем замедлении мы сделаем окончательный стыковочный подход за двадцать три минуты.

- Понял, - ответил Сингх. - Офицер коммуникаций, пожалуйста, отправьте адмиралу Трежо мои комплименты и попросите разрешения стыковочной-станции с Сердцем Бури.

- Есть сэр.

- Мне бы хотелось хорошо взглянуть на нее, - сказал Давенпорт.

- Хорошо, давай посмотрим, - кивнул Сингх.

По правде говоря, он был так же любопытен. Конечно, все они были проинформированы о конфигурации боевых крейсеров «Магнетар», из которых Буря была первой. Старый класс «Протеус» был снят с производства, и это новое поколение только сейчас было развернуто. Он видел десятки концептуальных эскизов и фотографий строящихся кораблей, слышал слухи о новых технологиях, которые они поддерживали. Это был его первый шанс увидеть, что один из самых мощных линкоров Лаконии летает свободно и в своей стихии. - Сенсоры, давайте крупный план, не так ли?

- Есть, сэр, - сказал офицер по управлению сенсорными датчиками, а главный экран переместился с карты стыковки на телескопический вид приближающегося корабля.

Кто-то издал тихий вздох. Даже Давенпорт, офицер с почти десятилетним стажем на флоте, сделал неосознанный шаг назад.

- Боже мой, она большая, - сказал он.

Сердце Бури было одним из трех кораблей класса «Магнетар», которые вышли с платформы орбитальной платформы Лаконии. Глаз Тайфуна был отнесен к домашнему флоту и защите самой Лаконии. Голос Вихря все еще вырастал между лонжеронами и конечностями инопланетных орбитальных массивов. И хотя флот теперь состоял из более чем сотни кораблей, «Магнетар» были самыми большими и мощными на сегодняшний день. Грозовой Шторм, его собственный корабль, был одним из быстрых эсминцев класса «Пульсар», и он был уверен, что Буря может вместить десяток из них в его корпус.

Истребители класса «Пульсар» были высокими и изящными по дизайну. Наблюдение Сингха почти напомнило старые флотские корабли Земли. Но Сердце Бури было массивным и приземистым. Имеющий форму, как одинокий позвонок от какого-то давно мертвого гиганта размером с планету. Это были черты, как у кости, в тех местах, где кривые упали в тень.

Как и все корабли, построенные на орбитальных платформах Лаконии, у него было ощущение чего-то не совсем человеческого. Сенсорные массивы и точки обороны орудий, рельсовые пушки и ракетные шахты были там, но были скрыты под самовосстанавливающимися пластинчатыми системами, которые делали поверхность корабля более похожей на кожу. Выращенные, но не биологические. В его геометрии было что-то фрактальное. Подобно кристаллам, показывающим ограничения их молекулярной архитектуры при разворачивании фигур на более высоких уровнях.

Сингх не был экспертом в протомолекуле или технологиях, которые она породила, но в идее было что-то жуткое, что они построили вещи, частично спроектированные видом, который исчез много тысячелетий назад. Сотрудничество с мертвыми оставило вопросы, на которые никогда нельзя было ответить. Почему массив конструкций сделал выбор, который он сделал? Зачем размещать здесь привод, а не там, почему внутренние системы симметричны и внешняя сторона корабля слегка отключена? Был ли это более эффективный дизайн? Более эстетично для его давно исчезнувших мастеров? У него не было возможности быть уверенным, и вероятно, он никогда этого не узнает.

- Буря подтверждает, - сказал офицер коммуникаций.

- Дистанционное пилотирование для стыковки с док-станцией, - добавил его шлем, и главный экран переместился с телескопических снимков линкора на курс проводной рамки, заканчивающейся на Бурю.

- Хорошо, - сказал Сингх с улыбкой. Адмиралтейство доверило ему один из самых современных кораблей Лаконии, и они укомплектовали его серьезными и целенаправленными офицерами и экипажем. Для первой команды он не мог просить лучшего.

То, что он и его корабль были концом имперского копья, были только глазурью на торте.

- Адмирал Трежо посылает свои комплименты, - сказал офицер. - Он просит, чтобы вы присоединились к нему за ужином в его личной столовой.

Сингх повернулся к своему заместителю. - Оставайтесь на Шторме и держите команду в готовности. Мы понятия не имеем, какой прием мы получаем на другой стороне ворот, и, возможно, потребуется развернуть их в любой момент.

«Да, капитан».

- Установка для стыковки. Я буду в шлюзовой шлюпке. Мистер Давенпорт, командуйте кораблем.

Операционный офицер Бури, третий в команде адмирала Трежо, ждал его по другую сторону шлюза. Технически они были одного и того же военно-морского звания, но традиция диктовала, как капитана корабля, Сингха рассматривают как старшего офицера. Она отдала честь и предоставила ему разрешение на посадку.

- Адмирал поприветствовал бы вас лично, - сказала она, вытаскивая его из шлюза, и они спустились по короткому коридору к лифту. Стены на Буре выглядели, как листы матового стекла и светились нежно-синим светом. Очень сильно отличалось от переборки Грозового Шторма. - Но это близко к воротам, поэтому он не любит покидать пост.

- Фишер, да? Кажется, ты была в моей школе за год.

- Да, - ответила она кивком. - Инженерный путь. Все говорили, что логистика - это более быстрый путь к командованию, но мне просто нравится работать с экзотическими технологиями.

Она остановилась и постучала по стеновой панели, чтобы вызвать лифт. Пока они ждали, переборки начали пульсировать от синего до желтого цвета.

- Возьмитесь за ручку, - сказала Фишер, указывая на одну рядом. - Лифт вот-вот появится.

Через мгновение они оба дрейфовали к палубе, и Сингх почувствовал, что его вес вырастет до тех пор, пока не будет в половину силы тяжести.

- Не спешите, - сказал Сингх, и лифт издал нежный гудок, и двери открылись.

- Адмирал осторожный человек.

- Это хорошо говорит о нем, - сказал он, когда они начали подниматься.

Адмирал Трежо был коротким, коренастым мужчиной, с ярко-зелеными глазами и прореживающими черными волосами. Он приехал из области Марринер-Валли на Марсе, но следы его акцента были почти незаметны. Он был также самым опытным офицером в армии Лаконии, с карьерой, которая тянулась к пиратской охоте за флотом Марса еще до открытия ворот. Они изучали его тактику в академии, и Сингх считал, что термин военный гений справедливо применяется к его карьере.

Он ожидал, что частная столовая адмирала как командира флота будет больше, более роскошной, чем та, которая была на Грозовом шторме. Это оказался стол, который состоял из одной переборки в немного более крупном офисе/жилом помещении адмирала Трежо. Эстетика была иной, как и сам корабль.

- Сынок! Сказал Трежо, ожидая ответного салюта, а затем схватил его за руку и энергично встряхнул. - Наконец, все части на месте. Это захватывающее время. Хотели бы вы присесть или хотите прогуляться?

- Адмирал, - ответил Сингх. - Если будет экскурсия, я был бы удостоен чести увидеть немного больше корабля.

- Этот корабль зрелище, не так ли? Говори мне, Антон, пожалуйста. Нет необходимости формальностей в частной жизни, мы будем работать очень тесно друг с другом в ближайшие месяцы. Я хочу, чтобы ты чувствовал себя так, как у тебя есть полная свобода выражать свое мнение. Офицер, который не будет делиться своим мнением и пониманием, бесполезен для меня.

Это был отголосок высокого консула, позволявший ему использовать свой военный титул, разрешение небольшого знакомства наедине, чтобы создать чувство приближения и взаимопонимания. Теперь, когда он видел это дважды, он понимал, что от него ждут.

- Спасибо, сэр. Антон. Я ценю это.

- Тогда идем. Он слишком велик, чтобы увидеть все сразу, но мы можем посмотреть основные моменты. Адмирал Трежо прошел по короткому коридору к лифту, который был шире, чем тот, что был на Грозовом шторме, с круговыми краями, которые заставили Сингха думать о рте некоторых глубоководных рыб. - На сегодняшний день я заново знакомлюсь с твоей карьерой.

- Боюсь, что, как и большинство офицеров, обученных после перехода в Лаконию, у меня очень мало опыта работы.

Адмирал отмахнулся. Дверь подъема открылась, и они вошли. Анти-скользящая обшивка на стенах была мягко зазубрена, как предчувствие масштаба.

- Ты вершина из вашего класса в сфере логистики. Это именно то, что потребуется для этой миссии. Мне? Я старый боевой командир. Таблицы дают мне доверие.

Лифт спускался с тихим звуком, похожим на миллион крошечных подшипников, вращающихся сразу, как свист нектарницы. Волосы на спине Сингха поднялись немного. В Буре было что-то странное. Как будто он вошел в огромного животного и ждал его зубов.

- Да, сэр, - сказал он. - Мои приказы были весьма конкретными ...

Адмирал снова отмахнулся от него. - Забудьте о своих приказах на мгновение. Еще достаточно времени, доберемся до этого позже. Пока я хочу узнать вас немного лучше. У вас есть семья?

Еще один момент. Дуарте тоже коснулся его домашней жизни. Еще одна часть секретных учений команды Лаконии. Он читал, что командная структура приняла свой тон от тех, кто наверху. Раньше он никогда не видел этого на практике. Он задавался вопросом, предназначался ли он для этого. Если это был сознательный урок, переданный ему от Дуарте к Трежо. У него было ощущение, что так оно и есть.

- Да сэр. Моя супруга - ученый-нанотехник с лабораторией в городе Лакония.Она специализируется на генетике. У нас есть один ребенок. Эльза.

- Эльза. Необычное название. Очень приятное.

- Имя моей бабушки. Нат-Наталия, моя супруга, настаивала.

Лифт остановился. Двери открылись на широкую и плавную палубу. Лестниц не было, но мягкая волна на палубе подняла некоторые рабочие места над другими. Казалось почти наугад, пока он не увидел станцию капитана, который мог бы командовать на линии прямой видимости всей летной палубой экипажа. Дизайн был изящным и совершенно незнакомым одновременно.

Помощник капитана заметил их и остановился, передавая команду кораблем, но Трежо отмахнулся. Адмирал присутствовал, но не командовал.

- Связь с прошлым важна, - сказал Трежо, когда они шли по пологой палубе. - Непрерывность. Мы чтим тех, кто пришел раньше, и надеемся, что те, кого мы приносим в мир, сделают для нас то же самое.

- Да сэр.

- Антон, пожалуйста.

- Антон, - согласился Сингх, но знал, что звать адмирала по его имени никогда не будет естественным или правильным. - Мы почти никогда не называем ее Эльзой.

- И как, если не Эльза? - спросил адмирал.

- Монстр. Мы называем ее Монстром.

Адмирал усмехнулся. - Названа в честь другого дедушки или бабушки?

- Нет, - сказал Сингх, затем остановился. Он беспокоился, что может быть наглецом, но адмирал уставился на него, ожидая ответа. - Мы не были действительно готовы, когда Нат забеременела. Она просто заканчивала свои пост докторские исследования, а я делал двух- и трехмесячные патрульные турне в качестве помощника капитана на Клео.

- Никто никогда не готов, - сказал адмирал. - Но ты этого не знаешь, пока это не случится.

- Да. Поэтому, когда Эльза родилась, я только вернулся к административной практики, а Нат перешла на более постоянную исследовательскую работу, и мы оба изучали такелаж, в то время как очень настойчивая одно месячная дочь задавала ей требования.

Трежо направился вниз по извилистой рампе в сторону комнаты. Люки открывались, когда они приближались к ним и закрывались снова, как только они проходили. Свет исходил из углублений большого размера в стене, совершенно регулярных в их промежутке, но округлых и мягких. Органическая жизнь передавалась военной технике.

- Итак, - Сингх продолжал говорить на ходу, - мы были измотаны. И однажды утром, примерно в три, когда Эльза начала плакать, Нат перевернулась ко мне и сказала, - Этот монстр меня убьет. И все. С тех пор она стала Монстром.

- Но ты говоришь это с улыбкой сейчас, да?

- Да, - согласился Сингх, думая о лице дочери. - Да. Вот почему я здесь.

- Почему ты здесь, хм? Ты не похож на человека, который решил бы пойти без своей семьи.

- Будет больно оставлять их для этого развертывания. По крайней мере, это будут месяцы, прежде чем они смогут присоединиться ко мне на станции Медины. Возможно, лет. Но если я могу дать дочери версию человечества, которую запланировал высокий консул, все это будет стоить того. Галактическое общество мира процветания и сотрудничества - лучшее наследие, которое я могу себе представить.

- Настоящий верующий, - сказал адмирал, и Сингх почувствовал стыд, что, возможно, он оказался наивным для этого человека. Но когда Трежо продолжил, в его тоне не было ничего издевательского. - Это сработает только из-за истинных верующих.

- Да, сэр, - сказал он. А затем поправил, - Антон.

Адмирал вышел в широкий коридор, огромный, чем все, когда-либо виденные в разрабатываемых кораблях. У Бури не было схожести с другими кораблями, конструкция была ограничена необходимостью сократить каждый килограмм, не тратить место впустую. Это был корабль, который утверждал власть формой своих стен. Сингх почувствовал небольшой восторг. Как он и предполагал, что эти чувства возникнут.

Два мичмана сидели за столом, смеялись и флиртовали, пока не увидели Трежо. Старик нахмурился, и пара отсалютовала и поспешила к своим обязанностям. Сингх понял, что никто не мешал из разговору с тех пор, когда они покинули кабину адмирала. Экскурсия могла казаться случайной, но одновременно она была и конфиденциальной.

В том же тоне голоса, в котором подразумевается вопрос, что это такое, адмирал сказал, - Объясните мне тактические и логистические проблемы по управлению Мединой.

Сингх выпрямился. Успокоились разговоры о семье. Теперь пришло время работать. Он слегка отодвинул свой рукав, чтобы снять монитор с своего запястья и положил его на стол. Он начал брифинг. Он готовил его несколько недель, и внезапный, иррациональный страх, что он упустил что-то очевидное, что-то, что покажет адмиралу, что он не был серьезным человеком, все еще скрывалось в нем. Это был старый, знакомый вид страха, и он знал, как отодвинуть его в сторону. Изображение схемы станции Медины плавало в воздухе над поверхностью.

- Станция Медина, - сказал Сингх. - Если предположить, что наши мысли верны, в нем находятся сотни членов планетарной коалиции и их личного персонала, включая безопасность. Добавьте постоянный штат и экипаж станции, а также членов Союза, проходящих мимо, и вы всегда проводите консервативную оценку от трех до пяти тысяч человек на станции. Я бы предположил, что число на самом деле вдвое больше.

- Предполагая, что наши мысли верны?

- Пассивный мониторинг, даже в течение нескольких лет, всегда будет иметь большую вероятность ошибки, чем действительность. И поверхностная интерференция ворот добавляет дополнительный уровень ошибки, - сказал Сингх. Адмирал хмыкнул и махнул ему, чтобы он продолжил. Он развернул изображение станции, и усиленные элементы на поверхности выделись красным цветом.

- Сама станция оснащена некоторой защитой. Сеть параметрического центра обнаружения, которая обеспечивает пристрелку для ракетной обороны станции, и одна торпедная пусковая установка остается неповрежденной и пригодной для использования с дней Бегемота. Восемь рельсовых пушек, автоматическая система перезагрузки, мы оцениваем общую мощность в сорок ракет.

- Ядерных? - спросил адмирал.

- Почти наверняка нет. Отсутствие возможности маневрирования и ограниченный характер центра кольца делает оружие с высокой продуктивностью попадания опасной для самой станции.

Сингх скорректировал изображение и перевел внимание на центр станции, идеальная сфера висела в центре сети ворот и находилась в нескольких километрах от нее. Самый чистый и самый активный инопланетный артефакт во всех мирах, о которых они знали. Пунктиром на поверхности сферы были шесть массивных рельсовых пушек.

- Первичная защита станции - это стареющая рельсовая сеть, впервые установленная людьми Марко Инароса, и отключена по окончании конфликта с его фракцией. Эти пушки размещены так, что, по крайней мере, три пушки, возможно, пять могут стрелять по любому из колец. Они наш дизайн, со времен, когда мы снабжали Свободный Флот оружием. Они устарели, но способны к устойчивому огню в тридцать выстрелов в минуту. При условии, конечно, что они не вносили в них изменений.

- Рельсовые пушки. В древние времена на Земле у них были бы пушки, которые могли бы стрелять по гавани, когда появлялись вражеские корабли. Защита моря с земли. Мы избавились от земли и моря, но логика от этого не поменялась. Много чего не меняется, да?

- Да сэр.

- Что ты о них думаешь? Спросил Трежо.

- Дизайн элегантный. Размещение защитной батареи на чужой станции блестяще, - сказал Сингх. Он почувствовал, как в горле нарастает беспокойство. Это был ответ, который Трежо искал? - В любом месте рельсовые пушки должны были компенсировать отдачу. Станция не двигается. Или, может быть, она компенсирует и берет на себя весь свой локальный вес. В любом случае, это позволяет избежать необходимости беспокоиться о третьем законе Ньютона. И до тех пор, пока у нее есть боеприпасы, она может удерживать атаки от любого из колец или даже сразу нескольких. Честно говоря, мне будет жаль, что она уйдет.

Трежо вздохнул. - Восстановить их получится не скоро, это правда. Но мы должны смотреть на долгосрочную перспективу. Даже если на запасную батарею уйдут месяцы для установки и тестирования, она прослужит века. Я хотел бы, чтобы мы взяли ее под свой контроль. Но первая цель Бури, отключить оборону станции. Затем абордаж и защита станции, - сказал адмирал.

- Да сэр. Логично, как только оборонные силы станции будут подавлены, а сеть рельсовых пушек будет отключена, морские пехотинцы Грозного Шторма, которых мы обозначили «Целевая Группа Носорога», могут принять оперативный контроль над станцией в течение нескольких минут. Когда мы контролируем массив сообщений и доступ к пространству кольца, мы эффективно контролируем все коммуникации и торговлю в тринадцати сотнях миров.

- У вас будет оперативный контроль посадки и обеспечения станции Медины. Подготовлена ли целевая группа?

- Да, адмирал. Они уже много лет сверлят это задание, а начальник службы безопасности - полковник Танака. Ее очень уважают.

- Танака хороша. И хороший персонал очень важен, - сказал Трежо. - Какие препятствия вы ожидаете?

- Судовой трафик, поступающий и выходящий из кольца, непредсказуем. Очень вероятно, что будет один или несколько дополнительных кораблей с некоторыми защитными возможностями, не использующими приводы, как оружие. Сколько и какие их вооружения не может быть сформулировано с уверенностью, пока мы не пройдем через ворота. Кроме того, станция Медина работает в течение десятилетий и с миссией, существенно отличающейся от ее первоначального дизайна. Информация о начальной конфигурации будет довольно устаревшей. Когда мы берем под контроль, существует вероятность некоторого местного сопротивления, хотя оно должно быть минимальным. После этого речь идет о кооптировании и улучшении существующей инфраструктуры и координации цепочек поставок между новыми планетами и более совершенными. Солнечная система включена.

- А потом вы летите за стол до тех пор пока, - сказал адмирал. - Я должен думать, что это самая сложная часть вашего задания. Принудить тринадцать сотен вздорных детей к сотрудничеству.

- Высокий консул Дуарте написал книгу о правительственных теориях управления торговлей, когда был в Марсианском флоте. Это все еще та книга, которую мы изучаем в академии. Я готов применять новые приказы к абсолютному письму.

- Я уверен, в тебе. Дуарте присматривает за талантами, и он выбрал тебя лично, - сказал адмирал, затем указал на диаграммы брифинга, плавающие в воздухе между ними. - И ты, кажется, сделал свою домашнюю работу.

- Да, сэр, - сказал Сингх, потом прочистил горло. - Если я могу говорить свободно, сэр?

- Я думаю, что я уже высказался по этому поводу.

- Да, сэр, - сказал Сингх, но беспокойство все еще тянуло его. - Я абсолютно уверен в этой части нашего плана. Меня беспокоит Солнечная система. Разум говорит, что Коалиция Земля-Марс неустанно перестраивает и восстанавливает свой флот. И это, по крайней мере, на довоенных уровнях готовности. Когда приходит внешнее сопротивление нашему плану, оно исходит от них. И хотя у нас есть новые корабли, у них есть преимущество офицерского корпуса, который сражался в двух серьезных войнах за последние несколько десятилетий. У них будет гораздо больше опыта на поле боя.

Адмирал остановился, рассматривая его. Ярко-зеленые глаза, казалось, копались в его голове. Сингх не мог понять, был ли человек доволен или разочарован. Когда он улыбнулся, он казался подлинным.

- Опыт и внутренняя территория для них являются реальным преимуществом, вы правы. Но я думаю, вы не должны беспокоиться об этом слишком много, - сказал адмирал. - Буря была построена с одной и только одной целю. Сделать любую другую силу в известной галактике неактуальной.