Абашидзе – княжеский имеретинский род, восходящий к глубокой древности и особенно прославившийся в конце XVII и в XVIII в., когда князья Абашидзе были известны как могущественные вассалы имеретинских царей, нередко воюющие и с ними. Весьма вероятно, что Георгий Абашидзе, обновивший монастырь Авраама, – тот же бывший священник, что захватил власть в Имеретии и царствовал там в 1701–1707 гг., после чего был свергнут и умер в 1722 г.

Аббас I Великий (1571–1629) – шах Персии с 1587 г. из династии Сефевидов. Считаетсясамым успешным правителем мусульманской Персии.

Аббасиды – вторая (после Омейядов) династия арабских халифов (750–1258), происходившая от Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, дяди пророка Мухаммеда. Свергли Омейядов, по всему халифату, кроме Аль-Андалузии. Начали своё правление в городе Карры в 750 г., а в 762 г. перенесли столицу в Багдад. Аббасиды в течение двух столетий переживали подъем, однако в связи с походами тюркской армии мамлюков династия начала приходить в упадок.

Абель, Феликс Мари (1878–1953) – французский библеист, археолог и географ, католик, член ордена доминиканцев, президент Палестинского общества исследователей Востока, профессор истории и географии Францисканского Библейского колледжа в Иерусалиме. Составил классическую «Географию Палестины». Автор ряда исследований в области археологии Иерусалима.

Авгарь V бар Ману Уккама – царь Осроены (4 до н. э. – 7 и 13–50) со столицей в Эдессе. Согласно Тациту, «арабский царь Авгарь» (гех Arabum Acbarus) принял активное участие в развернувшейся в 49–50 гг. борьбе за престол Парфии. Прокопий Кесарийский приводит также предание о длительном пребывании Авгаря, «умнейшего человека своего времени», при дворе имп. Августа в Риме. С его именем связано несколько древнехристианских апокрифических преданий, из которых наиболее известна «Переписка Авгаря с Иисусом Христом», первоначальный оригинал которой не сохранился. Его обращение датировано у Евсевия 340 г. эры Селевкидов, что соответсвует 29 г. н. э.

Август, Гай Юлий Цезарь Октавиан (63 до н. э. – 14) – римский поли тический деятель. Полный титул к моменту смерти: Imperator Caesar Divi filius Augustus, Pontifex Maximus,Consul XIII, Imperator XXI, Tribu niciae potestatis XXXVII, Pater Patriae (Император, сын Божественного Цезаря, Август, Великий Понтифик, Консул 13 раз, Император 21 раз, наделен властью народного трибуна 37 раз, Отец Отечества).

Августин Аврелий (354–430) – епископ Гиппонский, философ, проповедник, богослов.

Агриппа I (10 до н. э. – 44) – внук Ирода Великого, царь Иудеи с 37 г. При нём была временно восстановлена государственная независимость Иудеи.

Адриан, Публий Элий Траян (76–138) – римский император с 118 г. Высоко ценилгреческую литературу, поощрял искусства, поэзию, философию. Уделял особое внимание возведению архитектурных сооружений. Отказался от многих завоеваний Траяна, в частности от Ассирии, Месопотамии и Армении. В 135 г. подавил трехлетнее восстание Бар-Кохбы, разрушил Иерусалим и перестроил его по римскому образцу, дав новое имя – Элия Капитолина (Colonia Ае-lia Capitolina). Иудея была переименована в провинцию Палестину.

Айюбиды – династия султанов Египта курдского происхождения. Ее основатель Салах-ад-Дин низложил в 1171 г. шиитскую династию Фатимидов. Власть Айюбидов распространилась на Киренаику, Триполитанию, Йемен, Сирию, верхнюю Месопотамию. В 1238 г. государство распалось на уделы. В 1250 г. мамлюки убили последнего султана из Айюбидов и захватили власть.

Алака Мазмур За-Давит – эфиопский богомаз XX в.

Александр I Великий (1389–1443) – царь Грузии (1412–1442). В 1442 г. отрекся отпрестола и постригся в монахи с именем Афанасий.

Александр I Павлович Благословенный (1777–1825) – император всероссийский с 1801 г.

Александр III Александрович Миротворец (1845–1894) – император всероссийский с 1881 г.

Алкснитис, Юлия Рудольфовна (р. 1971) – московский краевед и экскурсовод.

Алтунян, Мартирос (1889–1958) – армянский художник и архитектор. Родился в Бурсе, Турция. Образование получил в Париже в школе Искусств Эколя де Бо. С 1920 г. жил в Ливане, в Бейруте. Самые знаменитые его произведения – здание парламента в Бейруте, часовая башня Абеда, санаторий Азуния, кафедральная церковь Св. Григория Просветителя.

Аль-Идриси, Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Абдаллах ибн Идрис аль-Хаммуди аль-Хасани (1100–1165) – знаменитый арабский географ, автор географического сочинения, составленного по инициативе короля Сицилии Рожера II в 1154 г.

Амвросий Медиоланский (340–397) – богослов, епископ Миланский с 374 г., св.

Амико, Бернардино – францисканский монах, в 1596 г. выполнивший в Иерусалиме виды, планы и разрезы Храма Гроба Господнего, которые издал в Риме в 1609 г.

Амори I (1136–1174) – граф Яффы и Аскалона, король Иерусалима с 1162 г.

Анастасий I (430–518) – император Восточной Римской империи с 491 г. Поддерживал монофизитов, завершил постройку Длинных стен Константинополя.

Антонин (в миру Андрей Иванович Капустин, 1817–1894) – архимандрит, начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме (временно с 1865 г., постоянно с 1869 г.), археолог, византинист, поэт.

Аристакес I – второй армянский католикос (325–333), младший сын Григора Просветителя, родился в Каппадокии. В 310 г., по повелению царя Трдата III, Григорий вызвал его из Каппадокии и в 318 г. руко положил в епископы. Участник I Вселенского собора, св.

Аркульф – галльский епископ, посещавший в 670-х гг. Иерусалим. На обратном пути он был бурей прибит к о. Иону к западу от Шотландии, где его рассказы о святых местах были записаны аббатом местного монастыря Адамнаном (623–704).

Арнульф Шок, он же Арнульф де Ролл, урожденный Малекорн (?–1118) – участник Первого крестового похода, первый латинский патриарх Иерусалима (1099 и 1112–1118).

Афанасий I (X в.) – патриарх Иерусалимский (929–936 гг.). Известен лишь из диптиховИерусалимской Церкви, где характеризуется как «мудрейший» или «разумный» муж. Убит во время восстания ихшидов в атриуме ХГГ.

д’Ачиарди, Пьетро (1879–1940) – итальянский художник, мастер по мозаикам, сотрудничал с архитектором Антонио Барлуцци.

Ашхен (III–IV вв.) – армянская святая царица, жена царя Трдата III Великого.

Багратуни – древний армянский влиятельный княжеский род (цари Армении с 886 по 1045). Легенда приписывает им библейское происхождение от царя-псалмопевца Давида и его сына Соломона, так как род Багратуни происходит от некоего Шамбота (Смбата), одногоиз иудейских пленников, привезенного в Армению царем Гайком II, союзником Навуходоносора.

Баландин, Сергей – современный иерусалимский краевед и экскурсовод, автор книги «Пятое Евангелие».

Балдуин I Иерусалимский, де Булонь (ок. 1060–1118) – граф Эдессы (1097–1100), король Иерусалима с 1100 г., брат герцога Готфрида Бульонского.

Балдуин II де Бурк (ок. 1058–1131) – граф Эдессы с 1100 г., король Иерусалима с 1118 г.

Балдуин III (1129–1162) – король Иерусалима с 1143 г.

Балдуин IV Прокаженный (1161–1185) – король Иерусалима с 1174.

Балдуин V Иерусалимский, де Монферрат (1178–1186) – король Иерусалима с 1185 г. Был коронован в пятилетнем возрасте 20 ноября 1183 г. как соправитель своего дяди Балдуина IV, после смерти которого стал номинальным королем Иерусалима под регентством Раймунда III, графа Триполи.

Бартлетт, Вильям Генри (1809–1854) – английский художник и график. Много путешествовал, его гравюры использовались как иллюстрации к книгам о разных странах. Трижды посещал Святую землю.

Беляев, Леонид Андреевич (р. 1948) – доктор исторических наук. Руководитель Сектора археологии Москвы института археологии РАН, главный редактор журнала «Российская археология».

Бенедикт XVI, Йозеф Алоиз Ратцингер (р. 1927) – 265-й папа римский с 2005 г.

Берг, Николай Васильевич (1823–1884) – писатель. Происходил из лифляндских дворян, учился на филологическом факультете Московского университета, но не прошел полного курса. Когда началась Восточная война, Берг уехал на Дунай и определился на службу переводчиком в главный штаб южной армии; после отступления русской армии попал в Севастополь и пережил его оборону. В конце 50-х гг. уехал в Италию, где в это время вспыхнула освободительная война, и пробыл значительную часть кампании в штабе французской и итальянской армий, под конец – в отряде Гарибальди. В 1860–1862 гг. странствовал по Сирии, Палестине и Египту. В 1863 г. издал «Путеводитель по Иерусалиму и его окрестностям». Во время польского восстания отправился в Варшаву в качестве корреспондента «С.-Петербургских Ведомостей» и остался в Польше до конца жизни.

Бернар, Самюэль – швейцарский богослов XVIII в., дядя матери Ж.-Ж. Руссо.

Брейденбах, Бернхард фон – смотритель кафедрального собора в Майнце, политик, путешественник, в 1483–1484 гг. совершил палом ничество в Палестину и на Синай, о чем написал книгу, которую издал в 1486 г.

Бродский, Иосиф Александрович (1940–1996) – русский поэт, эссеист, драматург, переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 г.

Броши, Маген – израильский историк и археолог, бывший хранитель иерусалимского Музея Книги и бывший главный археолог Музея Израиля. Специализируется по рукописям Мертвого моря.

Булгаков, Михаил Афанасьевич (1891–1940) – русский писатель и драматург.

Ваграт, Баграт VI – царь Имеретии (1463–1466), царь Грузии (1466–1478).

Вазген I (в миру Левон Палчян, 1908–1994) – патриарх и католикос всех армян с 1955 г. В 1994 г. стал первым Национальным героем Армении.

Вальсамаки, Николай – иерусалимский архитектор второй половины XIX в.

Вардан Мамиконян (ок. 380–451) – выдающийся армянский спарапет (главнокомандующий) с 432 г., князь, св. В 450 г. возглавил всенародное восстание против Персии, насаждавшей в персидской Армении огне поклонническую религию (зороастризм), образовал правительство повстанцев, став правителем страны и одновременно главой вооруженных сил. 26 мая 451 г. в долине Аварайр произошло решающее сражение, в котором Вардан погиб. Армянские войска сражались под девизом: «Смерть неосмысленная – это смерть, а смерть осмысленная – бессмертие!» Несмотря на поражение в битве, армянам удалось отстоять национальную и религиозную самобытность.

Варрон, Марк Теренций (116–27 гг. до н. э.) – римский учёный-энциклопедист и писатель.

Варфоломей – один из двенадцати апостолов, одно лицо с упомянутым в Ин. 1:45–50 Нафанаилом, почитается Армянской церковью как ее основатель.

Василий, гость Василий – русский купец, путешествовавший в Палестину в 1466 г.

Вендрамин, Андреа (1393–1478) – 71-й венецианский дож.

Вилкинсон, Филипп – современный культуролог. Некоторое время преподавал в Оксфордском университете, затем вошел в штат лондонского издательства редактором. С тех пор он продолжал свою деятельность в качестве внештатного журналиста и редактора, специализируясь на издании иллюстрированных книг, посвященных истории и искусству. Он был редактором и соавтором книг по древнему Египту и древним народам мира и принимал участие в подготовке многих книг из серии «Библейские земли».

Виллибальд – бенедиктинский монах, один из просветителей Германии, ок. 720 г. совершил паломничество в Иерусалим, св.

Вильгельм Тирский (1130–1193) – воспитатель наследного принца Балдуина, затемпосол в Константинополе и Риме, архиепископ Тирский с 1174 г., французский историк.

Винсент, Луи Хуго (1872–1960) – известный палестиновед начала XX в., католический священник, археолог, профессор армкологии Францисканского Библейского колледжа в Иерусалиме, исследователь Иерусалима.

Вогье, Мельхиор де, виконт – французский дипломат и литературный критик XIX в.

Воробьев, Максим Никифорович (1787–1855) – живописец. Сын вахтера Академии художеств, Воробьев в десятилетнем возрасте поступил воспитанником в Академию и показал большие успехи в рисовании, перспективе, архитектуре и пейзажной живописи. В 1820 г. совершил, по поручению правительства, путешествие в Палестину, где он вычертил, вымерил и зарисовал все главнейшие места, чтимые христианами. Трудность этого предприятия заключалась в том, что все измерения и рисунки надо было делать тайком от надзора местных мусульманских властей. Кроме храмов, Воробьев нарисовал несколько пейзажных видов Иерусалима, Мертвого моря, Яффы и др. Все эти материалы для будущих картин заключались в 90 листах акварельных рисунков. Путешествие Воробьева к Святым местам было устроено Николаем Павловичем, тогда еще великим князем, который желал привести в надлежащий вид храм Воскресения Христова в Новом Иерусалиме, в окрестностях Москвы. По возвращении Воробьев написал несколько картин, посвященных Святой земле.

Врданес I – армянский католикос (333–341), старший сын Григора Просветителя, стал католикосом вслед за своим братом Аристакесом. Миссионер, убит язычниками во время литургии, св.

Гамалиил, Гамлиэль а-Закен (Старший), или раббан Гамлиэль I (I в.) – внук законоучителя Гилеля, жил в первой половине I в. Наси (председатель) Синедриона. Поддерживал тесные связи с евреями диаспоры. Автор многих галахических постановлений, в особенности – в защиту правовых интересов женщин. Его постановления часто сопровождаются формулой «для блага человечества». В христианской традиции – учитель апостола Павла.

Гаянэ (III в.) – мученица, пострадавшая при царе Трдате III, наставница св. Рипсимэ.

Генрих II Плантагенет Короткий Плащ (1133–1189) – первый английский корольиз династии Плантагенетов, герцог Нормандии (1150–1189), граф Анжуйский, Турскийи Мэнский (1151–1189), герцог Аквитании (1152–1189), король Англии (1154–1189), суверен Ирландии (1171–1175).

Генрих III (1207–1272) – король Англии (1216–1272) и герцог Аквитании из династии Плантагенетов.

Гибсон, Шимон – современный израильский археолог британского происхождения, один из редакторов «Археологической энциклопедии Святой земли» и «Иллюстрированного словаря и согласования Библии», профессор Университета Северной Каролины. Занимается исследованием раннего христианства.

Гирнхейм, Ганс Ван – немецкий рыцарь, посетивший Святую землю в 1569 г. и оставивший свои воспоминания об этом паломничестве.

Готфрид Бульонский, Годфруа де Бульон (ок. 1060–1100), граф Бульонский (1076–1096), герцог Нижней Лотарингии (1087–1096) – один из предводителей I Крестовогопохода (1096–1099), после захвата Иерусалима был провозглашен правителем Иерусалимского королевства с 1099 г., отказавшись короноваться в городе, где Христос был коронован терновым венцом, Готфрид вместо королевского титула принял титул барона и «Защитника Гроба Господня» (Advoca-tus Sancti Sepulchri).

Григорий Просветитель, Григор Лусаворич, Григор Партев (ок. 252–326) – парфянский миссионер, первый епископ и святой просветитель Армении.

Григорий XIII (1501–1585) – папа римский с 1572 г.

Григорий Турский (ок. 538–594) – епископ Тура с 573 г., франкский историк, св.

Давид V Корганьян – католикос-патриарх Армении (1801–1807). До 1801 г. был Константинопольским патриархом ААЦ, после смерти католикоса-патриарха Иосифа в 1799 г. исполняет обязанности католикоса и в 1801 г. законно избирается, но все дальнейшие годы ему приходится выдерживать борьбу с самопровозглашенным католикосом Даниелом, которого поддерживает Россия. В 1807 г. по требованию персидского шаха Давид официально отказывается от престола, и на его место избирается Даниел.

Даль, Владимир Иванович (1801–1872) – российский ученый и писатель. Прославилсякак автор «Толкового словаря живого велико русского языка».

Даниел I – католикос-патриарх Армении (1807–1808).

Даниил, игумен Даниил (XII в.) – русский паломник, чье описание путешествия на Святую землю (1106–1107) считается самым древним из русских итинерариев.

Деревенский, Борис Георгиевич (р. 1962) – русский писатель, историк, религиовед.

Джамболонья, Джованни да Болонья, настоящее имя Жан де Булонь (1529–1608) – флорентийский скульптор-маньерист и представитель раннего барокко. Находился под сильным влиянием Микеланджело, однако создал свой собственный художественный стиль маньеристского направления.

Димитрий Ростовский (в миру Даниил Саввич Туптало, 1651–1709) – митр. Сибирскийи Тобольский (1701–1702), Ростовский (1702–1709), духовный писатель, оратор, агиограф, полемист, драматург, св.

Диоклетиан, Гай Аврелий Валерий (245–313) – имп. римский (284–305), один из самых жестоких гонителей христианства. В конце жизни отказался от трона, удалился в свое имение в Иллирии и на попытки убедить его вернуться к власти, отвечал, что, если бы видели, какова капуста, которую он сам посадил, то не стали бы в другой раз приставать к нему с подобными глупостями.

Дионисий Малый – римский аббат, живший в первой половине VI в., канонист, математик, основоположник летосчисления от рождества Христова.

Додик – армянский отшельник, нашедший в 660 г. по откровению свыше части цу Святого Креста, спрятанную в 301 г. св. Рипсимэ.

Досифей II – патриарх Иерусалимский (1669–1707).

Евсевий Памфил (260–340) – епископ Кесарийский, первый церковный историк, авторкниг «Церковная история», «Хроника», «Жизнь царя Константина», «Книга о палестинских мучениках»; «Панегирик царю Константину», а также ряда полемических и экзегетических сочинений.

Егише Дердерян (1910–1990) – армянский патриарх Иерусалима с 1960 г.

Елена (I в.) – царица Адиабены, сестра и жена царя Адиабены Моно база I. Приблизительно в 30 г. н. э. вместе со своим сыном Изатом приняла иудаизм (по армянской традиции – христианство, что в 30-х гг. I в. в принципе было одним и тем же). Трижды принимала обет назорейства. Вторую половину своей жизни провела в Иерусалиме. Во время постигшей Иудею засухи (ок. 45–46) Елена на свои средства закупила для голодающих зерно в Египте и финики на Кипре. Елена возвела ряд великолепных зданий в Иерусалиме и Лоде и пожертвовала Храму золотой светильник (тот самый, который изображен на триумфальной арке Тита), св.

Елена, Флавия Юлия Елена Августа (247–327) – мать императора Константина Великого. Крестилась уже после шестидесяти лет. Про возглашена Августой в 323 г. В почти 80-летнем возрасте отправилась в Иерусалим и предприняла раскопки на Голгофе. Построила храмы в Иерусалиме и пригородах, в Вифлееме и на горе Тавор, св.

Есаи Карапетян (Узунян) (1818–1885) – армянский патриарх Иеру салима с 1864 г.

Жан (Иоанн) де Бриенн (ок. 1148–1237) – король-консорт Иерусалима в 1210–1212 гг., император-регент Латинской империи с 1229 г. С 1212 по 1225 гг. управлял Иерусалимским королевством в качестве регента при своей дочери, Иоланте.

Зевульф – английский пилигрим (1102–1103), автор книги «Путе шествие Зевульфав Святую землю».

Зосима Палестинский (460–560) – иеромонах монастыря Св. Иоанна Предтечи, которыйв настоящее время ассоциируется с монастырем св. Герасима Иорданского, отшельник, св.

Зуалларт, Жан (1541–1634) – мэр Ата в Эно (в Валлонии) с 1584 г. В 1586 г. (с 25 августа по 9 сентября) был в группе духовных лиц паломником на Святой земле, что и описал в своей книге.

Иаков Ворагинский (ок. 1228–1298) – монах-доминиканец, итальянский духовный писатель, св.

Ибн Баттута, Ибн Баттута Абу Абдаллах Мухаммед ибн Абдаллах аль-Лавати атТанд жи (1304–1377) – знаменитый арабский путешественник и странствующий купец, объехавший все страны исламского мира – от Булгара до Момбасы, от Тимбукту до Китая. Во время девятимесячного пребывания на Мальдивах женился на дочери тамошнего султана. Автор книги «Подарок созерцающим о диковинках городов и чудесах странствий».

Ибрагим-паша (1789–1848) – паша Египта, приемный сын Мухаммеда Али, главнокомандующий египетских войск, правитель завоеванных Сирии и Палестины.

Иероним Стридонский, Евсевий Софроний (340–420) – церковный писатель, аскет, создатель канонического латинского текста Библии, св.

Иоанн I – папа римский (523–526).

Иоанн Безземельный (1167–1216) – король Англии с 1199 г. и герцог Аквитании из династии Плантагенетов, младший (пятый) сын Генриха II и Элеоноры Аквитанской.

Иосиф Флавий, Иосеф бен Матитьяху (ок. 38–100) – еврейский историк и политический деятель, непосредственный участник Иудейской войны (66–73). Историограф императорского римского рода Флавиев. Автор бесценных сочинений «Иудейская война» и «Иудейские древности».

Ираклий (575–641) – византийский император с 610 г. В 628 г. сумел заключить мирный договор с персами, захватившими с 611 г. значительную часть территории Византийской империи. Однако в последние годы правления Ираклия все возвращенные им восточные провинции были оккупированы арабами, принявшими ислам.

Исихий Иерусалимский (?–450) – пресвитер, духовный писатель, св.

Иусик I – 4-й армянский католикос (341–347), сын св. Вртанеса, мученик, св.

Ихшиды (Ихшидиды, Икшиды, Акшиды), IX–X вв. – одна из династий, царствовавших в Египте и Сирии в период распада халифата.

Каиафа, Иосиф бар Каиафа – первосвященник (18–36), поставленный прокуратором Валерием Гратом и смещенный Авлом Вителлием, римским наместником в Сирии (будущим императором).

Карл I Великий (747–814) – король франков с 768 г., король лангобардов с 774 г., герцогБаварии с 788 г., римский император с 800 г.

Кирилл Александрийский (376–444) – египетский христианский экзегет и полемист, возглавивший оппозицию несторианству. Представитель александрийской богословской школы. Отец Церкви. Организатор еврейских погромов и уничтожения язычников.

Кирилл Иерусалимский (315–386) – Отец Церкви, епископ Иерусалимский в 350–386 гг., аскет, проповедник.

Кирилл II (1845–1872) – патриарх иерусалимский

Кирилл (Гундяев Владимир), р. 1946 г. – патриарх Московский и всея Руси с 2009 г.

Клавиус, Христофор (1537–1612) – германский математик.

Клари, Робер де (? – после 1216) – пикардийский рыцарь, участник и хронист IV Крестового похода (1202–1204).

Коваль, Андрей Николаевич (р. 1962) – филолог, переводчик, поэт, преподаватель древнегреческого и латинского языков в Институте философии, теологии и истории св. Фомы Аквинского.

Колонна Младший, Джованни (?–1245) – кардинал-протодьякон с 1212 г., участник V Крестового похода. Перенес из Святой земли в Рим колонну Бичевания.

Комнинос Н. – милитинский архитектор, работавший на восстановлении кувуклии в ХГГ, убит в период Морейского восстания на Пасху в 1821 г.

Коновалов, Игорь Васильевич (р. 1959) – историк, старший звонарь Московского Кремля и храма Христа Спасителя.

Константин I Великий, Гай Флавий Валерий Аврелий (274–337) – император Римской империи с 306 г. В 313 г. издал Миланский эдикт, по которому христиане уравнивались в правах с остальными гражданами империи. В 325 г. созвал I Вселенский собор в Никее, на котором и председательствовал. В 330 г. перенёс столицу государства в Византии (Новый Рим, Константинополь). Построил храмы в Иерусалиме и Вифлееме, что легло тяжким бременем на казну.

Современники говорили, что Константин десять лет был отличным правителем, двенадцать лет – грабителем и еще десять – расточителем. Крестился перед самой смертью. После смерти римский сенат приз нал его богом, а Церковь – святым и равноапостольным.

Константин XI Мономах (1000–1054) – император византийский с 1042 г. В 1048 г. закончил работы по реставрации разрушенного в 1009 г. Храма Гроба Господня, начатые его предшественником Михаилом IV.

Корбо, Вирджилио Канио (1918–1991) – итальянский археолог, работавший в Израиле, католический священник, профессор археологии Францисканского Библейского колледжа в Иерусалиме.

Коробейников, Трифон (? – после 1594) – новгородский купец, после 1588 г. московский дворцовый дьяк, путешественник по Востоку, писатель. В 1593 г. был в Палестине и привез в Москву модель Гроба Господня.

Кошелев, Николай Андреевич (1840–1918) – русский исторический, портретный и жанровый живописец, график, иллюстратор, художник-монументалист.

Куанон, Шарль (1904–1976) – французский архитектор, доминиканский монах. Работалв Иерусалиме в Кустодии Святой земли и Францисканском Библейском колледже.

Леон, Леван (1504–1574) – царь Кахетии (1518–1574) из династии Багратионов.

Леонид (Кавелин), в миру Лев Александрович Кавелин, 1822–1891 – начальник РДМ в Иерусалиме, архимандрит. Духовный писатель, историк, археограф, переводчик, автор стихов и прозы. Учился в Московском кадетском корпусе, затем 12 лет прослужил в лейб-гвардейском полку. В 1852 г. стал послушником Оптиной пустыни. Был духовным чадом преп. Макария Оптинского. В 1857 г. принял монашеский постриг, и рукоположен в иеромонахи. В 1857 г. был назначен в Русскую духовную миссию в Иерусалиме, где прослужил два года. С 1863 г. начальник Российской духовной миссии в Иерусалиме, с посвящением в архимандриты. С 1865 г. настоятель русской константинопольской посольской церкви. С 1869 г. наместник Воскресенского Ново-Иерусалимского мо настыря. С 1877 г. наместник Троице-Сергиевой лавры.

Ликиний, Флавий Галерий Валерий Лициниан Лициний (ок. 250–325) – римский император (308–324). Соправитель имп. Галерия (308–311), Максимина (311–313) и Константина Великого (313–324). Постоянно воевал с соправителями.

Лилио, Луиджи (1520–1576) – итальянский математик и врач, преподаватель медицины университета города Перуджи.

Лукьянов, Иван – московский старообрядческий священник, совершивший в 1700–1703 гг. путешествие в Святую землю.

Луполянски, Ури (р. 1951) – израильский общественно-политический деятель, мэрИерусалима (2003–2008).

Майринк, Густав (1868–1932) – настоящее имя Густав Майер – австрийский писатель-экспрессионист, драматург, переводчик и банкир.

Макарий I – патр. Иерусалимский (313–333). В иконописной традиции изображается в центре иконы Воздвижения Креста Господня, т. к. был сотрудником имп. Елены при постройке ХГГ.

Македа – эфиопское традиционное имя царицы Савской.

Максимилиан I, Фердинанд Максимилиан Иосиф фон Габсбург (1832–1867) – эрцгерцог Австрийский, император Мексики с 1864 г. Младший брат австрийского императора Франца Иосифа.

Мандельштам, Осип Эмильевич (1891–1938) – русский поэт, эссеист, переводчик и литературный критик.

Мануил I Комнин (1118–1180) – имп. византийский с 1143. В союзе с иерусалимским королем Балдуином IV пытался завоевать Египет. В конце жизни постригся в монахи.

Мария I Браганская Милосердная (1734–1816) – португальская королева с 1760 г. Создала Королевскую академию наук, Национальную библиотеку, Королевскую морскую академию, Академию фортификаций, артиллерии и рисунка, и Casa Pia – сиротский дом для брошенных или бедных детей, включающий ясли, лицей, исправительную школу, мастерскую искусств и пр. При ней были построены: Базилика Звезды, Театр С. Карлуш в Лиссабоне и Театр С. Жоау в Порту. В 1791 г., после смерти мужа и сразу вслед за ним сына-первенца, сошла с ума, регентом стал принц Жоау в 1792 г. в возрасте 25 лет.

Марк Твен, настоящее имя Сэмюэл Ленгхорн Клеменс (1835–1910) – американский писатель. В 1867 г. совершил путешествие в Европу и Палестину. Книга об этой поездке «Простаки за границей» вышла в 1869 г.

Мартини, Падре Андреа (р. 1917) – итальянский скульптор, священ ник, францисканский монах.

Мартирос (Мардирос) – египетский Армянский патриарх Иерусали ма (1419–1430).

Медичи, Фердинанд (Фернандо) I (1549–1609) – кардинал-протодиакон (1587–1588), великий герцог Тосканский с 1587 г. Будучи младшим сыном, предназначался для духовной карьеры, но смерть бездетного старшего брата Франческо сделала его наследником всей Тосканы, а политический союз с французами вынудил вступить в брак с внучкой Екатерины Медичи, Кристиной Лотарингской, и тем самым нарушить обет безбрачия.

Мелисенда Резель (1101–1161) – королева Иерусалима (1131–1153), дочь Балдуина II иармянской принцессы Морфии Мелитенской, жена графа Фулька V Анжуйского, мать королей Иерусалимских Балдуина III и Амори I. С 1142 г. правила вместе с сыном.

Менелик I – первый император Эфиопии (~ с 950 до н. э.) основатель династии Соломонидов, состоявшей из 225 царей.

Месроп Маштоц (ок. 361/362–440) – лингвист, создатель армянского алфавита, просветитель, миссионер, переводчик Библии, патролог, богослов, документально известный изобретатель систем письма, св.

Мортон, Генри Воллам (1892–1979) – лондонский журналист, путешественник, писатель.

Муравьев, Андрей Николаевич (1806–1874) – русский государственный деятель и духовный писатель. Состоял на военной службе, затем был чиновником за обер-прокурорским столом при Святейшем синоде, членом присутствия в азиатском департаменте. Автор книг «Письма о богослужении Восточной кафолической церкви», «История российской церкви», «Сношения России с Востоком по делам церковным», «Путешествие по святым местам русским», «Жития святых Российской Церкви, также Иверских и славянских», «Путешествие по святым местам в 1830 году», «Первые 4 века христианства», «Письма с Востока в 1849–50 годах».

Мухаммед Али-паша (1769–1849) – хедив Египта с 1805 г. Реформиро вал армию и правительство Египта в 1831–1833 гг. Успешно воевал с Османской империей и захватил Сирию и Палестину.

Мухаммед аль-Малик ан-Насир Насир-эд-Дин сын Калауна – мамлюкский султан Египта (1294–1295, 1299–1309 и 1309–1340).

Неизвестный, Эрнст Иосифович (р. 1925) – советский, американский и российский скульптор.

Нерсес IV Благодатный, Шнорали (ок. 1098–1173) – армянский католикос с 1165 г., поэт, композитор, философ и летописец, св.

Несветаев, Петр Данилович (?–1808) – генерал-майор, герой Кавказской войны. Начал службу рядовым в 1773 г. в лейб-гвардии Измайловского полка, принимал участие в войне со Швецией (1788–1790), в военных действиях в Литве (1790–1792), на Кавказе (1794), в персидской кампании (1805), в Русско-турецкой войне (1807–1808).

Никифор (Бажанов, 1832–1895) – архимандрит Московского Высоко-Петровского монастыря, библеист, церковный писатель.

Норов, Авраам Сергеевич (1795–1869) – русский государственный деятель и писатель. Инвалид Отечественной войны 1812 г. (при Бородине был ранен в ногу, которую пришлось ампутировать). В 1854–1858 гг. – министр народного просвещения. Из его произведений наиболее известны его «Путешествия по Сицилии, Святым местам, Египту и Нубии».

Переферкович, Наум (Нехемия) Абрамович (1871–1940) – российский и латвийский лингвист, гебраист, переводчик и лексикограф в области русского языка и идиша (как лексикограф выступал под псевдонимом Н. Абрамов).

Пиеротти (Пьеротти), Эрмете (1821–?) – итальянский инженер, архитектор и археологиз Модены. Офицер инженерных войск Сардинского королевства. Был приглашен османским наместником в Палестину в качестве научного консультанта. С 1854 по 1861 г. занимал должность главного инженера-строителя в Иерусалиме. Автор книги «Обычаи и традиции Палестины» (1864 г.).

Пикассо, Пабло (1881–1973), полное имя Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Киприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис и Пикассо – испанский художник, скульптор, график, керамист и дизайнер.

Портнягин, Семен Андреевич (1764–1827) – генерал, герой Кавказ ской войны. Начал службу рядовым в 1778 г. во Владимирском пехот ном полку. Принимал участие в Русско-турецкой войне (1788–1790), военных действиях в Польше (1792), на Кавказе (1803–1813).

Радзивилл, Николай Христофор Сиротка (1549–1616) – князь, государственный ивоенный деятель Великого княжества Литовского. Великий маршалек Литовский (1579–1586). Учился в протестантской гимназии, в 1567 г. под влиянием Петра Скарги перешел из кальвинизма в католичество. Даровал Несвижу Магдебургское право в 1586 г., построил каменный замок и костел по проекту итальянского архитектора Бернардони, основал два монастыря, покровительствовал Виленской иезуитской академии – первому высшему учебному заведению в княжестве. В 1582–1584 гг. совершил паломничество в Иерусалим, о чем оставил мемуары. В 1599 г. переработал их и издал в 1601 г.

Репин, Илья Ефимович (1844–1930) – русский художник.

Рипсимэ (III в.) – раннехристианская святая, мученица, пострадавшая в Армении при царе Трдате III.

Ричард I Львиное Сердце (1157–1199) – английский король из династии Плантагенетов. Сын короля Англии Генриха II Плантагенета и его жены, герцогини Элеоноры Аквитанской, герцог Аквитании (1189–1199), граф де Пуатье (1169–1189), король Англии (1189–1199), герцог Нормандии (1189–1199), граф Анжуйский, Турский и Мэнский (1189–1199).

Роберт Анжуйский (1277–1343) – король Неаполя и Сицилии.

Рокфеллер, Джон Дэвисон (1839–1937) – американский предприниматель, филантроп.

Рослин, Торос (ок. 1210–1270-е) – армянский художник-миниатюрист, крупнейший мастер киликийской школы времени её расцвета. Работал в монастыре Ромкла. Сохранилось семь его подписных рукописей, созданных в 1256–1268 гг.

Руфин Тураний, Тираний (345–410) – пресвитер Аквилейский, церковный писатель.

Саак I Партев (387–436), св. Исаак Великий – 10-й армянский католикос, автор духовных гимнов и проповедей. При его поддержке Месроп Маштоц создал армянскую письменность и начал перевод Библии.

Салах ад-Дин, Юсуф ибн-Айюб (1138–1193) – султан Египта и Сирии, полководец, мусульманский лидер XII в. Основатель династии Айюбидов, которая в период своего расцвета правила Египтом, Сирией, Ираком, Хиджазом и Йеменом. В Европе известен как Саладин, хотя Салах ад-Дин – не имя, а почётное прозвище, означающее «Защитник веры».

Самгин, Андрей Дмитриевич (1828–1896) – гласный Московской городской думы(1877–1881), выборный московского купеческого сословия (1873–1879), третий владалец московского колокололитейного завода с 1872 г.

Сандухт (I в.) – дочь царя-язычника Санатрука, армянская принцесса, обращенная ап. Фаддеем, первая святая мученица Армении.

Санхерив (Синахериб) – царь Ассирии, правил примерно в 705–680 гг. до н. э.

Светоний, Гай Светоний Транквилл (Gaius Suetonius Tranquill, между 75–160) – римский писатель, историк и учёный-энциклопедист.

Сеньчукова, Мария Сергеевна (р. 1983) – российский религиовед.

Серапион – монах, автор путевых заметок «Путешествие во Святый град Иерусалим Патриаршего Иерусалимского монастыря монаха Серапиона, именовавшегося прежде пострижения Стефаном, 1830 и 1831 годов».

Серафим – скевофилакс св. Гроба (1858–1895).

Симеос, Максим – греческий паломник, посетивший Иерусалим в 1810 г.

Скалон, Дмитрий Антонович (1840–1919) – военный историк и мемуарист, адъютант великого князя Николая Николаевича Старшего.

Смышляев, Дмитрий Дмитриевич (1828–1893) – российский земский деятель, краевед и историк. В 1885 г. посетил Иерусалим в качестве уполномоченного Императорского палестинского общества. Там благодаря его усилиям был построен странноприимный дом для русских паломников. Иерусалимский патриарх, по достоинству оценив его заслуги, присвоил ему титул «рыцаря Гроба Господня».

Созомен Гермий Соломанский (ок. 400–450) – византийский адвокат, церковный историк.

Сократ Схоластик (ок. 380–440) – византийский церковный историк.

Софроний (ок. 560–638) – патриарх Иерусалимский с 634 г., богослов, агиограф, песнописец, проповедник, св.

Софроний IV – патриарх Иерусалимский (1579–1608).

Страбон (63–24 гг. до н. э.) – греческий историк и географ, автор «Истории» и «Географии» в 17 книгах.

Тафур, Перо (ок. 1405/1410 – до 1485) – испанский идальго, кавалер ордена Чешуи, совершивший в 1436–1439 гг. паломничество в Иерусалим и написавший о нем в 1453–1454 гг. книгу.

Тейлор, Джоан дю Плат (1906–1983) – одна из первых морских археологов, профессор археологии Пенсивальнского университета, основатель и редактор международного журнала «Подводная археология» (ЦКА) (1972–1980).

Теймураз I (1589–1663) – царь Кахетии (1606–1648) и Картли (1625–1632). В 1661 г. постригся в монахи и отошёл от государственных дел, целиком посвятив себя поэзии. Однако был вызван в Иран и вскоре заключен в Астрабадскую крепость, где и умер.

Теодорих – паломник в Иерусалим в 1175 г. Терещенко, Владислав – современный российский журналист. Тимоте (Габашвили) – титульный кутаисский митрополит, имеретинский посол в России, путешественник, писатель, церковный и общественный деятель XVIII в.

Тит Флавий Веспасиан – римский император из династии Флавиев, правивший с 79 по 81 г. Стал первым императором, унаследовавшим власть у родного отца. Захватчик и разрушитель Иерусалима в 70 г.

Тоди, Якопоне да, собственное имя Якопоне де Бенедетти (1230–1306) – итальянский религиозный поэт, монах-францисканец.

Топоров, Владимир Николаевич (1928–2005) – выдающийся русский ученый-филолог, исследователь в таких областях, как поэтика, сравнительно-историческое языкознание, мифология и культурология. Один из основателей современной семиотической школы.

Трдат III Великий – армянский царь (285–330), при котором в 301 г. христианство было провозглашено в Армении государственной религией.

Трифоглио, Луиджи (1888–1939) – итальянский художник. Участник выставки «Десять итальянских художников ХХ века» (Рим, 1927 г.).

Труссе(т) Жюль – французский публицист, составитель «Нового универсального иллюстрированного энциклопедического словаря» (1886–1891).

Тухер – немецкий путешественник XVI в.

Фаддей, Иуда Иаковлев или Леввей – один из двенадцати апостолов, умер мученической смертью в Армении во второй половине I в.

Фатимиды – династия, которая обосновывала свое право на власть родством с дочерью пророка Мухаммеда Фатимой, супругой Али, двоюродного брата пророка. Династия Фатимидов правила с 909 по 1171 г. в Египте и Сирии.

Феодорит (393–457) – еп. Кирский, церковный писатель, св.

Феодосий – архидиакон, путешествовавший в 518–534 гг. по Святой земле.

Феодосии II Младший (401–450) – император Восточной Римской империи с 408 г. При нём в 425 г. открылся Константинопольский университет. В 420–422 гг. он дал разрешение армянскому ученому Месропу Маштоцу открыть школы в Западной Армении.

Финеес (Пинхас) – внук Аарона, брата Моисея. О нем рассказывается в Числ. 25:6-13.

Фоскарини, Пьетро – венецианский посол в Турции в XVII в.

Франгья, Георгий – иерусалимский архитектор второй половины XIX в., уроженец Назарета, по происхождению – левантийский грек католического вероисповедания.

Франциск Ассизский (Джованни ди Пьетро Бернардоне, 1182–1226) – католический святой, уроженец итальянского города Ассизи, основатель нищенствующего ордена, названного его именем. Знаменует собой новую эпоху в истории западного монашества.

Фридрих I Барбаросса (1122–1190) – герцог Швабии (1147–1152), ко роль Германии(1152–1190), император Священной Римской империи (1152–1190).

Фридрих II Гогенштауфен (1194–1250) – король Германии (римский король) с 1212 г., император Священной Римской империи с 1220 г., король Сицилии (под именем Федериго I).

Фульк Анжуйский (1092–1144) – король Иерусалима с 1131 г.

Хайле Селассие I (1892–1975) – 225-й и последний император Эфиопии (1930–1974), до коронации – рас (принц) Тафари Мэконнын. Возглавлял борьбу против итальянских захватчиков во время итало-эфиопской войны 1935–1936 гг. Один из инициаторов создания в 1963 г. Организации африканского единства. В сентябре 1974 г. свергнут революционными военными. Приверженцы растафарианства считают Хайле Селассие воплощением Господа на земле, а день его рождения – праздником.

Хаким, Абу-Али Мансур аль-Хаким би-амри-Алла (985–1021) – исмаилитский халиф из династии Фатимидов. На престоле с 996 г. Реформатор и завоеватель. Прославился жестоким отношением к христианским святыням. Почитается друзами.

Ханджян, Григор (1927–2000) – армянский художник, живописец, книжный иллюстратор и дизайнер крупномасштабных гобеленов. Народный художник СССР, лауреат Государственной премии СССР

Хеймсон (XIX в.) – британский консул в Иерусалиме.

Хизкияху (Езекия) (752–698 гг. до н. э.) – царь Иудеи из династии Давида. При нем были проведены грандиозные строительные работы в Иерусалиме.

Хорн, Эльзеарио (1691–1744) – глава францисканцев в Иерусалиме, художник, исследователь ХГГ.

Цагарели, Александр Антонович (1844–после 1902) – профессор грузинской словесности в Петербургском университете с 1872 г., писатель.

Цицианов, Павел Дмитриевич из рода князей Цицишвили (1754–1806) – русский военный деятель, генерал от инфантерии. Принимал участие в Русско-турецкой войне (1787–1792), служил в Закавказье (1796–1797), в 1802 г. назначен инспектором пехоты на Кавказ, астраханским военным губернатором и главнокомандующим в только что присоединенной Грузии.

Чистяков, Георгий (1953–2007) – православный священник, историк, филолог-классик.

Член правления Российского Библейского общества.

Чуди – швейцарский путешественник XVI в.

Шик, Конрад (1822–1901) – прибыл в Иерусалим в 1846 г. как протестантский миссионер, занимал должность городского ин женера в иерусалимском муниципалитете, назначенном турецкой администрацией, участвовал в археологических раскопках, пред принятых Фондом изучения Палестины. Архитектор многих зданий и кварталов Иерусалима.

Шиллер, Эли – современный иерусалимский историк и краевед. Главный редактор издательства «Ариэль».

Шхтаякир, Григор (XVIII в.) – армянский патриарх в Иерусалиме.

Эгерия, Этерия, также упоминалась как Сильвия – паломница, вероятно галльская монахиня или зажиточная женщина, побывавшая в Святой земле в 381–384 гг. Она оставила отчет о своем путешествии «Itinerarium Egeriae» – древнейший сохранившийся прозаический текст, написанный женщиной.

Эдуард I Длинноногий (1239–1307) – король Англии с 1272 г., из династии Плантагенетов. Был четвертым королем Англии с таким именем (более того, назван в честь предыдущего, Эдуарда Исповедника), но принял номер I, считая началом современной ему английской монархии норманское завоевание 1066 г.

Эдуард II (1284–1327), называемый также Эдуард Кэрнарвонский по месту его рождения в Уэльсе, – английский король с 1307 г.

Эзана – царь (ок. 325–375) Аксума (государства на территории современной Эфиопии). При нем в Аксуме распространяется христианство и появляется литература на языке геэз.

Эйк, Ян ван (ок. 1385–1441) – фламандский живописец раннего Воз рождения, один из первых художников, освоивших технику живописи масляными красками.

Экономополус – современный греческий археолог.

Элеонора Аквитанская (ок. 1122–1204) – герцогиня Аквитании и Гаскони (1137–1204), внучка первого трубадура Прованса Гильома IX Аквитанского, графиня де Пуатье (1137–1204), королева Франции (1137–1152), супруга французского короля Людовика VII, королева Англии (1154–1189).

Этум (Хетум) II – царь Армении (1289–1301), сторонник церковной унии с Римом.

Ювачев, Иван Павлович (1860–1940) – религиозный публицист и мемуарист. Родилсяв семье придворного полотера, в 1878 г. закончил Техническое училище морского ведомства в должности кондуктора корпуса флотских штурманов и служил – сначала на Балтийском, а позже на Черноморском флоте. Там вступил в партию «Народная воля». В 1883 г. был арестован и приговорен к 15 годам каторги. В Шлиссельбурге обратился к религии. Отец Даниила Хармса.

Юлий Цезарь (102 до н. э. – 44 до н. э.) – римский государственный и политический деятель, полководец, писатель.

Юркова, Татьяна – современный российский востоковед, журналист, кандидат филологических наук.

Юстиниан I Великий, Флавий Петр Савватий (~483–565) – император Византиис 527 г. Во время его правления была проведена кодификация римского права. Во всех аспектах своей деятельности, в том числе и в активном строительстве новых храмов, стремился выразить идею возрождения и величия Римской империи. Смог удержать восточную границу с империей Сасанидов, отвоевал у вандалов Северную Африку и вернул императорскую власть над Остготским королевством в Италии.