(Внимание! Информация в данном разделе существенно устарела, сейчас появилось много новых высокоэффективных средств, а потому к ней стоит относится с некоторой критичностью и поправкой на срок давности)
Борьба с незаразными болезнями аквариумных рыб сводится к установлению определенного температурного и гидрохимического режима для каждого вида и возраста рыб, организации правильного кормления, поддержанию соответствующего санитарного состояния в аквариумах и т. д. Исключение составляют киста, ожирение внутренних органов рыб и сколиоз, которые практически неизлечимы. О профилактике этих болезней необходимо заботиться в первую очередь.
Гораздо сложнее бороться с заразными болезнями, причинами которых являются паразиты растительного (инфекционные болезни) и животного (инвазионные болезни) происхождения.
Для целого ряда болезней, возбудителями которых являются эндопаразиты, т. е. локализующиеся во внутренних органах и тканях, методы лечения до настоящего времени не разработаны. К ним относятся: микобактериоз, лепидортоз, димфоцистоз, папилеммы, язвенная болезнь, ихтиоспоридиоз, бранхиомикоз, плистофороз, глюгеоз, узелковая болезнь, октомитоз, сангвиниколез, диплостоматоз и кариофиллез.
При паразитарных заболеваниях аквариумных рыб, возбудителями которых являются эктопаразиты, локализующиеся на поверхности кожного покрова и жабр рыб, разработанные методы лечения дают положительные результаты.
В аквариумном рыбоводстве лечение больных рыб осуществляется в основном тремя способами: 1) в общем аквариуме; 2) в отдельном сосуде; 3) индивидуально — лечебными примочками.
Наиболее распространенным и эффективном является лечение в отдельном сосуде. В этом случае при непродолжительном курсе лечения на возбудителя болезни губительно действует лечебный раствор высокой концентрации. Значительным неудобством при этом являются некоторая трудоемкость, связанная с. выловом всего или частичного количества рыб из аквариума, многократное приготовление лечебных растворов, обязательное наличие нескольких сосудов для передержки в них больных рыб и проведения их через лечебные растворы, выделение отдельного рыбоводного инвентаря, его дезинфекция и т. д.
Лечение больных рыб в общем аквариуме связано с меньшими трудностями, но оно не всегда дает 100 %-ное освобождение рыбы от заразного начала. Это объясняется прежде всего относительно низкими концентрациями лечебных растворов, которые не убивают полностью возбудителей болезней, особенно их покоящиеся стадии. Увеличение же концентрации лечебных растворов приводит к гибели водной растительности. Целый ряд возбудителей болезней при этом методе лечения способны долгое время сохраняться в грунте и воде.
Поэтому при лечении рыб в общем аквариуме приходится часто наблюдать затухание болезни, когда рыба с ярко выраженной ранее клиникой болезни внешне становится совершенно здоровой, а через некоторое время признаки болезни появляются вновь.
В тех случаях, когда в аквариуме выявлены единичные экземпляры рыб, пораженные одним из видов паразитов, такими, как ихтиофтириусы, хилодонеллы, костии, оодиниумы, триходины, гиродактилусы и дактилогирусы, способных вызвать массовое заболевание и гибель рыб, необходимо провести лечение всего населения аквариума.
Часто методы лечения нескольких болезней являются одинаковыми. Так, например, в аквариум-изолятор были помещены подозреваемые в заболевании рыбы нескольких видов. В результате постоянного наблюдения за клиническим течением болезни и лабораторно-диагностических исследований было установлено, что все они больны оодиниумозом, костиозом и дактилогирозом, т. е. возбудители болезни — эктопаразиты. В этом случае лечению подлежат все рыбы, содержащиеся и в общем аквариуме. Лечение можно провести как в отдельном сосуде, так и в общем аквариуме.
Применение лечебных примочек в аквариумной практике менее распространено, хотя дает положительные результаты.
Целый ряд медикаментозных препаратов, предложенных в свое время авторами многих книг по аквариумному рыбоводству, в настоящей книге не упомянут вообще или рекомендован для лечения всего лишь нескольких болезней рыб. Это объясняется тем, что:
1) производство некоторых препаратов прекращено, так как они заменены новыми, более эффективными. Однако методы борьбы с болезнями экзотических рыб при помощи новых препаратов еще не разработаны. К таким препаратам относятся: атебрин, акварол, колларгол и др.;
2) эффективность ряда препаратов незначительна. Например, такие препараты, как поваренная и искусственная морская соль, а также трипафлавин; далеко не полностью освобождают рыб от паразитов, а лишь сокращают их численность. Оставшиеся на рыбах паразиты активно размножаются и снова вызывают заболевание. Положительные результаты эти лечебные вещества дают только при борьбе с триходинозом и костиозом.
Обязательными условиями при любом методе лечения рыб является точное составление концентрации лечебных растворов, соблюдение экспозиций и курса лечения, последовательности пересадки рыб из одного сосуда в другой, а также поддержание рекомендуемых температурных режимов и рН воды. Только в случае соблюдения этих условий лечение больных рыб дает положительные результаты.
Лечение в общем аквариуме
Применение лечебных растворов в общем аквариуме преследует две цели: освобождение организма рыбы от заразного начала путем воздействия на него лечебным препаратом и сохранение водной растительности, находящейся в аквариуме в период лечения рыб. Концентрация лечебного раствора не должна быть токсичной для рыб и растений. На протяжения всего курса лечения больных рыб, грунт и водную растительность оставляют в общем аквариуме. Продолжительность лечения зависит от биологических особенностей возбудителя болезни, места его локализации, степени поражения рыбы и ее состояния. Обычно лечение проводится до полного излечения рыб и длится от шести суток до месяца, а иногда и дольше.
Методика приготовления лечебного раствора. В склянке (стакане, колбе) емкостью 200–250 мл тщательно растворяют определенное количество лекарственного препарата, строго рассчитанное на весь объем воды аквариума. Затем концентрированный раствор из склянки постепенно равными порциями в три приема с интервалами 20–30 минут переливают в аквариум, осторожно перемешивая при этом воду. Для более быстрого и равномерного перемешивания раствора после его внесения в аквариум можно временно (на 20–30 минут) включить аэрационную установку. Переливать сразу весь лечебный раствор в воду аквариума недопустимо.
Во всех случаях пользуются только свежеприготовленными растворами.
Лечебный раствор поваренной соли (NaCl) для всего объема воды аквариума, где будет проводиться лечение больных рыб, готовят из расчета одна полная столовая ложка поваренной соли на 10 л воды. Температуру воды в аквариуме можно в течение 2–3 дней поднять до 30–32° с одновременной аэрацией ее. Лечение длится в среднем 10–30 дней. По окончании лечения воду в аквариуме в 2–3 приема заменяют свежей.
Лечебный раствор искусственной морской воды в общем аквариуме, где содержатся больные рыбы и где будет проводиться их лечение, составляют из расчета 100–150 мл (0,5–0,75 стакана) морской воды на 10 л аквариумной воды.
Для приготовления искусственной морской воды в расчете на 10 л воды берут 277 г хлористого натрия, 69 г сернокислого магния, 55 г хлористого магния, 7 г хлористого калия, 3 г двууглекислого натрия, 1 г азотнокислого натрия, 1 г бромистого натрия, 0,5 г двузамещенного фосфорнокислого натрия, 0,05 г йодистого калия, 0,15 г хлористого стронция и отдельно в небольшом количестве воды растворяют 15 г кристаллического хлористого кальция и добавляют его к общему раствору.
Растворы поваренной и морской соли применяют для лечения костиоза и триходиноза.
Для лечения молоди и ослабевшей рыбы применяют менее концентрированные растворы.
Лечебный раствор трипафлавина. Трипафлавин — синтетический краситель оранжево-красного или буровато-красного цвета, хорошо растворимый в воде. Применяют его в дозах 0,6–1 г на 100 л воды. Рассчитанную на данный об?ем аквариума дозу трипафлавина растворяют в 200 мл воды и постепенно, равномерно перемешивая, переливают в аквариум с больными рыбами. Вода при этом приобретает желто-зеленый оттенок, который к концу лечения (примерно на 14-е сутки) почти полностью исчезает. Одновременно в аквариуме повышают температуру воды до 30–32° и поддерживают ее на таком уровне до конца курса лечения. При повышении температуры необходимо наладить интенсивную аэрацию воды. Фильтры выключают, поскольку они будут способствовать улетучиванию из воды лечебного препарата. Если рыбы проявляют признаки асфиксии, аэрацию воды увеличивают, а температуру воды снижают до 28–30°.
Описанный метод лечения больных рыб трипафлавином в общем аквариуме дает положительные результаты только при костиозе и триходинозе. Частично освобождает рыб от оодиниумов, ихтиофтириусов, хилодонелл, гиродактилусов и дактилогирусов. Лечебный раствор трипафлавина профилактически действует при некоторых вирусных и бактериальных инфекциях. Для борьбы с грибковыми заболеваниями рыб Трипафлавин непригоден ввиду его незначительной эффективности.
Лечебный раствор метиленовой сини. Метиленовая синь также является синтетическим красителем синего цвета. Препарат применяют в виде 1 %-ного раствора, который растворяют в общем аквариуме с больными рыбами из расчета 3 мл на 10 л свежей аквариумной воды. Вода при этом приобретает синий цвет, что затрудняет наблюдение за рыбами. Для освобождения воды от ярко-синего окрашивания по окончании курса лечения применяют фильтры с активированным углем. Продолжительность лечения до одного месяца.
Лечебные растворы метиленовой сини применяют для борьбы с костиозом и триходинозом. Препарат частично действует и на других эктопаразитов.
Лечебный раствор сульфата меди. Сульфат меди, или медный купорос, является сильным ядом для всех гидробионтов и растительности аквариума. В связи с этим при его применении следует соблюдать точную дозировку. Применять технический медный купорос, продаваемый в хозяйственных магазинах, не рекомендуется.
Для приготовления маточного раствора 1 г химически чистого или чистого для анализа сульфата меди растворяют в 1 л воды. Таким образом получают 0,1 %-ный раствор сульфата меди. Затем 15 мл его разводят в 10 л аквариумной воды. Температуру воды в аквариуме не повышают. Лечение длится не более 10 дней. Путем постепенной смены воды по частям лечебный раствор в аквариуме заменяют свежей водой. Лечебный раствор сульфата меди дает положительные результаты в борьбе с плавниковой гнилью, грибковыми и всеми эктопаразитарными болезнями рыб.
Лечебный раствор бициллина-5 (Временное наставление по применению бициллина-5 для лечебной и профилактической обработки аквариумных рыб и растительности, утвержденное Главветупром МСХ СССР 30 июня 1974 г.) Бициллин-5 (NN-дибензил-этилендиаминовая соль бензилпенициллина) — белый порошок без запаха и вкуса, плохо растворимый в воде (0,32 мг/мл при 28 °C). Препарат малотоксичен, не обладает кумулятивными свойствами, С водой образует гомогенную суспензию, проявляя наиболее активное действие в первые 2 часа после разведения. На ярком свету в воде быстро разлагается.
Ежедневно в течение шести суток в аквариум с больными рыбами вносят раствор бициллина-5 из расчета 500 000 БД 1/3 содержимого флакона) на 100 л воды. Жесткость и рН воды значения не имеют. В склянке емкостью 200–250 мл быстро, но тщательно разводят необходимое на данный объем аквариума количество бициллина-5 и тут же вносят в аквариум с больными рыбами. Температура воды в склянке при разведении антибиотика должна быть 28°.
За сутки до начала курса лечения в аквариуме налаживают температурный режим воды в пределах 24–26°, который поддерживают на заданном уровне до окончания лечения. Указанная температура воды способствует быстрому росту и процессу размножения наиболее опасных паразитов рыб, что обусловливает их выход из эпителиальных бугорков кожного покрова и покоящихся стадий (цист) в воду, содержащую токсические для них дозы бициллина-5. Так, оптимальными температурами для развития ихтифтириусов являются 24–26°, для оодиниумов пиллуларис 23–25°, для костий 25–28°, для дактилогирусов вастатор 25°.
К тому же температура воды 24–26° наиболее благоприятна для содержания большинства аквариумных рыб. Для холодолюбивых рыб (род Carassius и др.) необходимо проводить аэрацию воды. Для остальных видов рыб аэрацию воды проводят в зависимости от плотности посадки рыбы и количества в аквариуме водной растительности.
Лечебный раствор антибиотика лучше вносить в аквариум на ночь. При внесении его днем аквариум затеняют на 2 часа. Ежедневно используют только свежеприготовленный раствор.
Лечение всех без исключения аквариумных рыб бициллином-5 можно начинать с 2-месячного возраста их, не опасаясь случаев отравления. Во время лечения рыб кормят только живыми ракообразными, мотылем, трубочником и коретрой. Дают корм не ранее чем через 2 часа после внесения в аквариум лечебного раствора антибиотика.
Описанный метод лечения полностью освобождает рыб от возбудителей оодиниумоза, ихтиофтириоза, триходиноза, костиоза, хилодонеллеза, дактилогироза, гиродактилеза, плавниковой гнили. Способствует заживлению язв при микобактериозе, ихтиоспоридиозе и язвенной болезни, но не излечивает рыб от трех последних болезней.
Комбинированный лечебный раствор малахитового зеленого и сульфата меди. 10 мг (технического) кристаллического малахитового зеленого (оксалата) и 15 мл 0,1 %-него раствора сульфата меди (CuSO4 5H2O) разводят в 100 л аквариумной воды. Температуру воды повышают до 28° и поддерживают на заданном уровне до окончания курса лечения при рН 5,5–6,8. Первоначальные дозы медикаментозных препаратов вносят в аквариумную воду через каждые 7—10 дней. Курс лечения длится до месяца и больше.
Данный комбинированный лечебный раствор применяют при болезнях рыб, возбудителями которых являются многие эктопаразиты.
Лечебный раствор биомицина. Биомицин — антибиотик. Это кристаллический порошок золотисто-желтого цвета, малотоксичен, относительно хорошо растворим в воде. Его синоним — гидрохлорид хлортетрациклина. Дозы: 1,3–1,5 г на 100 л воды. Температуру воды в аквариуме не повышают, фильтры не отключают. Продолжительность лечения от 10 дней до одного месяца. Через каждые 7 дней в воду аквариума добавляют первоначальную дозу биомицина. По окончании курса лечения воду в аквариуме не меняют.
Свое лечебное действие препарат оказывает при болезнях инфекционного происхождения, а также при лечении механических повреждений наружных покровов рыб.
Лечебный раствор белого стрептоцида. Белый стрептоцид — порошок белого цвета с желтым оттенком. В воде дает нейтральную реакцию. Это — малотоксичный сульфаниламидный препарат. Для приготовления лечебного раствора берут стрептоцид из расчета 10–20 г на 100 л воды. Применяют с той же целью и в том же порядке, что и раствор биомицина.
Лечебный раствор риванола. Риванол—желтый мелкокристаллический порошок горького вкуса, без запаха. Относительно хорошо растворим в воде. С повышением температуры воды растворимость его повышается. Доза — 0,2 г на 100 л воды. Температуру воды в аквариуме не повышают, фильтры не отключают. Курс лечения составляет 14–16 дней, после чего воду в аквариуме заменяют свежей путем трехкратного добавления последней.
Лечебный раствор риванола применяют при борьбе с эктопаразитарными болезнями рыб.
Лечение в отдельном сосуде
Лечение больных рыб в отдельном сосуде основано на воздействии лечебного препарата на возбудителя болезни в максимальной, близкой к токсичной для организма рыбы концентрации. В связи с этим время пребывания рыбы в лечебном растворе (экспозиция) невелико и колеблется от нескольких минут до нескольких дней. Чаще всего курс лечения состоит из ряда сеансов, которые повторяют 1–2 раза в сутки.
За кратковременность пребывания больных рыб в лечебном растворе такое лечение называют лечением рыб в кратковременных ваннах.
Методика проведения кратковременных ванн. Для лечения рыб в кратковременных ваннах обычно используют цельностеклянные сосуды различной формы и емкости. Таких сосудов должно быть три. Аквариумы с металлическим каркасом для этих целей пригодны не во всех случаях..
В склянке емкостью 200–250 мл тщательно разводят применяемый препарат, доза которого строго рассчитана на объем воды первого сосуда, где будет проводиться лечение больных рыб. Далее в этот сосуд со свежей отстоявшейся водой выливают половину концентрированного лечебного раствора, приготовленного в склянке. В два других сосуда наливают свежую, отстоявшуюся воду. Температура во всех трех сосудах должна быть равна температуре воды в аквариуме с больными рыбами. После этого больных рыб из аквариума помещают в первый сосуд с лечебным раствором. В течение 4–5 минут в первый сосуд при равномерном перемешивании воды постепенно переливают из склянки вторую половину концентрированного раствора. Одновременно внимательно наблюдают за состоянием рыб. В случае проявления рыбами признаков беспокойства (резкие скачкообразные движения) или при их переворачивании на бок добавление концентрированного раствора прекращают. При необходимости концентрацию лечебного раствора в первом сосуде снижают путем добавления воды или рыб пересаживают в сосуд со свежей водой.
В другом случае весь концентрированный лечебный раствор, приготовленный в склянке, переливают в первый сосуд и тщательно перемешивают. Учитывая, что концентрация приготовленного лечебного раствора может оказаться токсичной, в первый сосуд помещают несколько наиболее слабых и пораженных рыб (2–3 экземпляра). Если эти рыбы будут вести себя нормально, то можно приступать к обработке всего рыбного стада. В случае, если концентрация лечебного раствора окажется высокой, то ее понижают, добавляя свежую воду.
После окончания сеанса лечения рыб переводят во второй сосуд.
Медикаментозные препараты, применяемые в лечебных дозах, не всегда убивают паразитов, обитающих на кожных покровах и жабрах рыб. Нередко паразиты под действием лекарственных веществ постепенно покидают места локализации и опускаются на дно сосуда, но через некоторое время они снова способны нападать на рыб. Пребывание рыб во втором сосуде и предусматривает процесс покидания паразитами мест своей локализации и опускание их на дно.
Через 30 минут пребывания рыб во втором сосуде их переводят третий, в котором содержат до следующего сеанса лечения.
При пересадке рыб из второго сосуда в третий происходит некоторое механическое очищение их от оглушенных паразитов.
Использованный лечебный раствор из первого сосуда и воду из второго выливают. Лечебный раствор готовят заново перед каждым сеансом лечения. По окончании второго и последующих сеансов лечения воду в третьем сосуде после пересадки рыб в лечебный раствор (в первый сосуд) также заменяют свежей. Такую смену лечебных растворов и воды во всех сосудах производят в описанном порядке до окончания всего курса лечения больных рыб.
Кормят рыб в третьем сосуде, используя при этом наиболее свежие и питательные виды корма. В период нахождения рыб в первом и третьем сосудах проводят аэрацию воды.
Необходимо выделить отдельный сачок и другой рыбоводный инвентарь (кормушки, термометры, распылители и т. д.). По окончании всего курса лечения их обеззараживают кипячением в течение 10 минут. Сачок трижды обрабатывают крутым кипятком после окончания каждого сеанса лечения.
Наиболее широкое применение кратковременные ванны нашли при лечении больных рыб, пораженных простейшими (костия, хилодонелла, ихтиофтириус, оодиниум, триходина), многогенетическими сосальщиками (гидродактилусы и дактилогирусы), ракообразными (аргулусы и лернии), а также пиявками (писциколы). Кроме того, их применяют в борьбе с дерматомикозом. Для лечения инфекционных болезней рыб они в большинстве случаев малоэффективны.
При проведении кратковременных ванн применяют растворы следующих лечебных препаратов.
Перманганат калия (KMnO4) из расчета 0,5 г на 10 л воды, экспозиция 10–20 минут. Рыб многократно проводят через лечебный раствор через каждые 12 часов. Образование на теле рыб пузырьков воздуха во время нахождения их в ванне не опасно.
Трипафлавин из расчета 0,2 г на 10 л воды. Рыб многократно помещают в лечебный раствор на 15–20 минут через каждые 12 часов.
Раствор формалина из расчета 2–2,5 мл 40 %-ного раствора на 10 л воды, экспозиция 30–45 минут. Курс лечения длится 3–4 дня с ежедневной обработкой больных рыб в лечебном растворе формалина.
Поваренная соль (NaCl) из расчета 100–150 г на 10 л воды, экспозиция 20 минут. Обработку рыб повторяют через каждые 12, часов в течение нескольких дней.
Бициллин-5 из расчета 1 500 000 ЕД на 10 л воды. Экспозиция 30 минут. Курс лечения длится 6 суток. Ежедневно составляют свежий лечебный раствор антибиотика в указанной концентрации. Во время всего курса лечения температура воды в сосудах, в том числе и лечебного раствора, должна быть 24–26°.
Препарат полностью освобождает рыб от возбудителей ихтиофтириоза, оодиниумоза, триходиноза, костиоза, хилодонеллеза, гиродактилеза, дактилогироза и плавниковой гнили. Способствует заживление язв при микобактериозе, ихтиоспоридиозе и язвенной болезни.
Малахитовый зеленый— синтетический диаминотрифенилметановый краситель. Представляет собой хорошо растворимые в воде кристаллы с металлическим блеском, зеленого или желтого цвета. Препарат обладает высокой токсичностью.
Применяют химически чистый или чистый для анализа малахитовый зеленый. Обработке подлежат только взрослые рыбы следующих видов: гуппи, меченосцы, пепилии, моллиенезии, пляйфери, гурами, петушки, лялиусы, неоновые, кардиналы, фундулусы гетероклитусы, барбусы, расборы гетероморфы, нанностомусы арапирангские, шубункины и вуалехвосты.
Метод утвержден Главным управлением ветеринарии 16 июля 1973 г. как Временное наставление по применению малахитового зеленого против плавниковой гнили, дерматомикоза и эктопарозитарных болезней аквариумных рыб. При разработке его были использованы только половозрелые особи перечисленных выше видов рыб.
К лечению других видов рыб следует относиться очень осторожно.
Больную рыбу подвергают четырехкратной обработке, создавая концентрацию лечебного раствора первые два дня из расчета 0,5 мг, в третий и четвертый дни — 0,7 мг малахитового зеленого на 1 л воды. Температура воды в сосудах с водой и лечебного раствора должна быть 24–25° при рН, 5,5–6,8.
В лечебном растворе малахитового зеленого рыб выдерживают 5 часов. Ежедневно готовят свежие лечебные растворы. Лечебные растворы и воду в сосудах, где содержатся рыбы в период обработки и между обработками, аэрируют.
Описанный метод весьма эффективен при лечении рыб, больных ихтиофтириозом, оодиниумозом, костиозом, хилодонеллезом, триходинозом, гиродактилезом, дакталогирозом, плавниковой гнилью и дерматомикозом,
Сульфат меди из расчета 1 г химически чистого или чистого для анализа сульфата меди (CuSO4 · 5H2O) на 10 л воды. Технический купорос, продаваемый в хозяйственных магазинах, для лечения рыб непригоден.
Больных рыб выдерживают в лечебном растворе по 10–30 минут ежедневно в течение недели.
Основной фиолетовый К (хлоргидрат). Растворяют 0,1 г препарата в 1 л воды, затем 10–15 мл маточного раствора разводят в 10 л воды (рН 6–8). Больных рыб выдерживают в лечебном растворе четверо суток. Препарат оказывает лечебное действие при болезнях рыб, вызываемых эктопаразитами при начальных стадиях дерматомикоза и плавниковой гнили. Следует внимательно относиться к рекомендованной концентрации лечебного раствора, так как, по нашим наблюдениям, некоторые виды живородящих рыб после обработки в ваннах основного фиолетового К теряли способность к размножению.
Дозы медикаментозных препаратов при лечении молоди рыб следует сокращать в 1,5–2 раза.
Рекомендации по применению большинства кратковременных ванн для лечения тех или иных болезней даны при описании болезней рыб.
Лечебно-профилактическая установка «Нептун»
В 1974 г. в Московском клубе аквариумистов «Нептун» при Дворце культуры завода «Серп и Молот» руководитель клуба Ю. И. Дроздов, журналист Ю. И. Орлов, инженеры Д. Н. Степанов и О. И. Шубравый разработали оригинальную установку, которую они назвали «Нептун».
Установка обеспечивает лечебно-профилактическую обработку пресноводных и морских рыб от многих наружных паразитов, а также возбудителей инфекционных болезней. Одновременно с этим обеззараживанию подвергаются вода, водная растительность, грунт и рыбоводный инвентарь (термометры, кормушки), помещенные в аквариумы.
Установка состоит из шести аквариумов, по 250 л каждый. В пяти из них содержат рыб и водную растительность. Шестой аквариум используют как специальный фильтр.
Водопроводную воду заливают во все аквариумы, где она отстаивается в течение двух-трех суток. К «аквариуму-фильтру» подключен насос, который через антикоррозийные переливные трубки перекачивает воду в последний от аквариума-фильтра аквариум, и отсюда она возвращается обратно.
На дно аквариума-фильтра помещают крупный речной песок слоем 10–15 см. В первое время на поверхности песка откладывается детрит, превращающийся позже в активный ил. Последний участвует в биохимических процессах, создающих в воде всех аквариумов биологическое равновесие.
Из компрессора воздух поступает в озонатор, а из него через распылитель в специальный небольшой отсек, установленный в аквариуме-фильтре. В дальнейшем обогащенная озоном и воздухом вода при помощи названного выше насоса поступает в дальний от фильтр а аквариум, из него по системе переливных трубок нападает в остальные аквариумы, а из них возвращается в аквариум-фильтр.
Температура в аквариумах установки поддерживается на уровне 24–26°.
Не было случая, чтобы в установке «Нептун» появлялись какие-либо заразные болезни рыб. Более того, в аквариумы установки неоднократно помещали заведомо больных ихтиофтириозом и обдиумозом рыб с высокой степенью инвазированности, но через 2–3 дня рыбы полностью освобождались от паразитов.
Если при выращивании рыбы старым способом (без постоянного протока и озонирования воды) плотность посадки молоди была относительно небольшой, то в установке «Нептун» плотность посадки и темп роста рыбы значительно увеличились.
Выпускаемые отечественной промышленностью озонаторы вполне приемлемы для использования в комнатных аквариумах любителей. Такие установки перспективны для рыбоводных комплексов, рыбоводных цехов «Зооветобъединения» и Министерства рыбного хозяйства СССР, а также для аквариумов зоопарков и ВДНХ союзных республик. Для последних следует применять более мощные озонаторы, также выпускаемые отечественной промышленностью.
Установка «Нептун» функционирует в павильоне «Рыбное хозяйство» ВДНХ СССР.
Лечебные примочки
Лечебные примочки применяют в случаях, когда паразиты глубоко внедряются в кожные покровы и прилегающие к ним ткани, а лечение рыб в общем аквариуме и в отдельном сосуде не приносит положительного результата.
Техника проведения примочек. В склянке готовят лечебный раствор. В другую стеклянную посуду наливают аквариумную или свежую отстоявшуюся воду и помещают в нее ватные тампоны, размеры которых должны быть в 2–3 раза больше длины обрабатываемой рыбы. В стеклянную чашку кладут сухие ватные тампоны. Можно пользоваться ватными помазками, изготовленными путем наматывания ваты на деревянную палочку или спичку без серной головки. Пойманную в аквариуме больную рыбу быстро, но осторожно, чтобы избежать травм, из сачка помещают во влажный ватный тампон таким образом, чтобы все тело рыбы, за исключением участков, подлежащих обработке, было докрыто влажной ватой. Сухой ватный помазок или тампон смачивают в лечебном растворе и 3–4 раза прикладывают к пораженному месту. После этого рыбу выпускают в аквариум. Вся операция не должна длиться более 1½—2 минут. Нельзя допускать попадания лечебного раствора в жабры.
Лечебные растворы готовят заново перед каждым случаем их применения. Рыбу обрабатывают 2 раза в сутки с интервалами в 12 часов до освобождения пораженных мест от паразитов. Рекомендуемый метод лечения применяют при сильном поражении тела и плавников рыб грибами родов Saprolegnia и Ahlia, рачками аргулусами и лерниями, пиявками, а также для обработки серого налета при костиозе.
Для лечебных примочек используют два раствора:
1) 0,1 %-ный водный раствор перманганата калия (1 г кристаллического KMnO4 на 1 л воды);
2) 0,05 %-ный водный раствор трипафлавина (0,5 г кристаллического трипафлавина на 1 л воды).
Примочки 1,5–2 %-ного раствора ляписа (азотнокислого серебра AgNO3), рекомендованные В. Г. Бибенко и А. Л. Рижской для лечения костиоза в книге «Комнатные аквариумы» (Харьков, изд. «Прапор», 1971), применять нельзя, поскольку растворы ляписа такой концентрации детальны (смертельны) для рыб.