Тётя Катя говорит, что Натка и Джерри удивительно похожи друг на друга: днём их трудно угомонить, а вечером они обе становятся сонными и послушными.

Валерка с этим не согласен. Натка почти взрослая, а Джерри ещё щенок: ей только четыре месяца.

Натке исполняется шестнадцать лет, вот почему она будет получать паспорт. Джерри тоже получает паспорт, но это не потому, что она большая, а потому, что собакам так положено.

У Валерки появилась новая забота. Натка пригласила его на день рождения, и он все думал, что же ей подарить.

Валерка уже несколько раз заходил в «Детский мир», но что там можно было купить для Натки? И вот после долгих колебаний он купил обезьянку — уж очень она ему понравилась,

Тётя Лена увидела Валеркину покупку и сказала, что такой подарок для Натки не годится: она уже взрослая девочка.

— Пойдём вместе, я помогу тебе выбрать подарок, — пообещала она.

Утром в воскресенье тётя Лена пошла с Валеркой в магазин, и они купили красную сумочку.

Сумочка Натке понравилась, но больше всего она радовалась обезьянке.

— Я её назову Чикой, — сказала Натка и посадила обезьянку на настольную лампу.

Чика сидела, обхватив длинными руками коленки, и все над ней смеялись.

На свой день рождения Натка пригласила почти всех ребят с детской площадки и двух своих подруг — Иру и Веру.

Натка еще пригласила и своих кукол. Их у неё было много, и они чинно сидели на тахте, поглядывая на ребят круглыми голубыми и чёрными глазами.

Маринка и Галька крутились около кукол, гладили их и даже украдкой брали на руки.

А Валерка с любопытством рассматривал фарфоровые статуэтки, которые выставила Натка на свой письменный стол, — это были два забавных человечка.

Один из них добрый, с заплывшими жиром глазками и двумя подбородками. Рот его приоткрыт в широкой улыбке, оттуда выглядывают мелкие ровные квадратики зубов. На руках он держит пухленького ребёнка, который тянется ручкой к серьге, продетой в ухо человечка. Длинный халат, перехваченный поясом под большим животом, свисает до самого пола; из-под него выглядывают пальцы босых ног.

У второго человечка лицо страшное, с широким носом и презрительно искривлёнными губами. На его плечи накинут халат, из-под которого видна обнажённая грудь.

Валерка ещё раз взглянул на доброго человечка и усмехнулся: живот у него свисал над поясом, почти как у Женьки.

— Что, нравятся? — спросила Натка.

Валерка утвердительно кивнул.

— Это мои волшебники — их папа так назвал. Вот этот, — показала она на добродушного человечка, — всегда стоит у меня на столе. У нас с мамой есть такая договорённость: если у меня всё хорошо и нет никаких неприятностей, значит, на моём столе должен стоять добрый волшебник. А если что-то случилось, ну, например, получила я тройку в школе, не выполнила маминого задания, и на моем столе появляется вот этот мрачный тип. Мама приходит с работы, поглядит на письменный стол и сразу обо всём догадывается.

— А у тебя много троек? — спросил Валерка.

— Нет, только одна была, и то я её сразу исправила. Так что этот тип всегда стоит вон в том углу лицом к стенке, А сегодня я их обоих пригласила к себе на день рождения.

— Ната, зови гостей к столу, — сказала тётя Катя.

Натка неожиданно закружилась по комнате и закричала:

— Ребята, до чего вы все хорошие, как я вас люблю!

Натка всех зовёт «ребятами», даже папу с мамой.

Весело было на Наткином дне рождения, а сама Натка смеялась больше всех. Она смеялась даже тогда, когда было совсем не смешно, и все время повторяла:

— Кошмар, как хорошо!

Валерка никак не мог понять, почему она так говорит. Ведь если ей хорошо, так это же не кошмар.

На следующий день Натка не пришла на площадку.

Валерка побежал к ней, чтобы выяснить, в чём дело. У Натки было озабоченное лицо, она то и дело смотрелась в зеркало и всё время твердила:

— Нет, не так, совсем не так.

— Что — не так? — спросил Валерка.

— Фотографироваться мне надо. Понимаешь?

Натка складывала документы в сумочку, подаренную Валеркой.

— Ну, мне пора, — говорит она.

— Можно, я с тобой пойду?

— Пойдем, — соглашается Натка.

В фотоателье никого нет, и Натку сразу пригласили сесть в кресло. Фотограф закрыл голову чёрной тряпкой, долго целился в Натку своим большим аппаратом на трёх деревянных ногах. Потом подошёл к Натке, приподнял ей голову, ещё раз посмотрел на неё из-под тряпки и сказал:

— Так, хорошо. Сидите не шевелитесь…

Натка и так не шевелилась. Валерке показалось, что щёки у неё надулись.

— Не надувайся, — сказал он.

Натка быстро взглянула на него и едва заметно улыбнулась.

— Внимание! — сказал в это время фотограф и снял с аппарата какую-то крышечку.

Потом, как фокусник, он описал в воздухе круг рукой и снова надел крышечку на место.

— Вы свободны, — сказал фотограф, — завтра будут фотокарточки.

На следующий день Валерка увидел фотокарточки. Они были маленькие, с белым полукруглым уголком. Натка смотрела смеющимися глазами, и на губах у неё играла едва заметная улыбка.

— Хочешь, я тебе одну подарю? — предложила Натка.

— Хочу.

Она аккуратно отрезала ножницами одну фотокарточку и надписала на обороте: «Братишке моему. Мне 16 лет».

Потом они вместе ходили в паспортный стол, долго стояли в очереди в полутёмном коридоре, только лишь для того, чтобы сдать документы для получения паспорта.

В этот же день они сдали и Джеррины документы. Там очереди не было, и всё было просто. Мужчина в гимнастёрке предложил им сесть и, пока просматривал Джеррнны бумаги, всё время шутил.

— Значит, для пограничников собаку готовишь?

— Я Джерри никому не отдам, — возразила ему Натка.

— А что ты будешь с ней делать?

— Обучать буду.

— А ты умеешь?

— Нет, — созналась Натка, — но я научусь, я уже и пособие купила.

— Ну, тогда всё в порядке. Только ты на всякий случай приводи её к нам на площадку — там у нас хороший инструктор есть, он тебе поможет дрессировать твою собаку.

С инструктором Натка встретилась в этот же день и пришла от него совсем разочарованная.

— Ты представляешь, — пожаловалась она Валерке, — он сказал, что Джерри ему пока не нужна, и велел завтра прийти мне самой. «Я, говорит, вначале тебя буду дрессировать».

— А как же Джерри? — удивлённо спросил Валерка.

— Он сказал, что собак начинают обучать после восьми месяцев, а пока велел приучать её ходить на поводке рядом с хозяином, ну и к некоторым командам: «Фу! Сидеть!»

Но больше всего была огорчена Натка, когда получила свой паспорт. Она пришла домой, положила его на стол и заплакала.

— Ты почему плачешь? — спросила её мама.

— Я думала, что это будет так, как в кино или по телевизору; там все были такие счастливые, когда получали паспорта. Ведь это бывает раз в жизни! А он сунул мне паспорт и даже не взглянул на меня,

— Успокойся, — сказала мама, — мы обязательно отметим получение твоего паспорта. Не стоит так огорчаться из-за одного бездушного человека.

— Я не одна там была, Ира тоже плакала.

— А вы бы не плакали, а взяли да написали письмо в газету и расчихвостили этого бюрократа.

У Натки гневно сверкнули глаза.

— И напишем, вот увидишь — напишем! Мы скажем, что мы шли туда как на праздник, а нам испортили всё настроение. Мы скажем, что так нельзя поступать в городе, который борется за звание коммунистического.