– Дик, где отчет?
– Я, я… Он скоро будет готов.
– Чтоб он лежал у меня на столе через час.
– Да, мистер Остин. Конечно.
Какой же важной походной он выходил из моей каморки. Да, кабинетом это сложно назвать. Я так сильно ненавижу этот чертового Остина. Меня зовут Ричард! Какого черта он зовет меня Дик?! Даже мои одноклассники, чтобы позлить меня, кричали «Дик, иди сюда!» или «Дик, ты идешь?». С детства не люблю это чертовое «Дик». Как будь-то мне тринадцать. Все только хотят подчеркнуть мою слабость. Вы еще все получите!
Нужно пойти выпить кофе, а то голова совсем лопнет. Пройдя несколько дверей соседних кабинетов, я оказался в укромной кухне. Они ответят!
Налил в чайник воды, щелкнул на кнопку, чтобы он подогрелся. Сижу на стуле и глупо таращусь в одну точку. Это очередная моя слабость. Чтобы сосредоточиться, я должен смотреть в одну точку. Со стороны это выглядит глупо, и все над этим насмехаются. Они ответят!
– Эй, Дик, я слышал, что Остин опять тебя доставал. Как ты?
Это Барри. Он делает вид, что я сильно ему интересен, и что я его друг. Ему просто нравиться ощущать себя более успешным, находясь рядом со мной. Он то постоянно получает эти чертовые повышения. Я работаю на год больше в это сраной фирме, а он уже начальник отдела. Бесит!
– Я же тебе повторял, что не люблю, когда меня зовут Диком, – и по-прежнему глупо таращусь в одну точку. Чайник кипит.
– Ладно, ладно, больше не буду.
Но он ведь забудет об этом через пять минут.
– Так из-за чего Остин наехал на тебя? – эта его улыбка. Стер бы напильником с его лица.
– Отчет. Я не успел его закончить. Хочет, чтобы он лежал через час у него на столе, – глянул на часы, – точнее уже через пятьдесят минут.
– Так может ты отправишься в свой кабинет и закончишь его?
– Может я сам знаю, что мне следует делать?!
Еще одна вещь, которую я в себе не переношу – мягкотелость. С детства я не мог ответить людям, которые обижали меня. Крикнув немного на Барри, мне стало чуточку лучше.
– Эй, ковбой, прекрати кричать на меня! Я хочу лишь помочь.
– Ты можешь мне помочь отстав от меня. Дай побыть одному.
– Все-все, – ухмыляется, черт бы его побрал, – пойду я лучше делом займусь. Вот потому получаю повышения я, а не ты. Я работаю, а ты, судя по всему, только баклуши бьешь.
Чайник закипал. По-прежнему смотрю в одну точку. Он целыми днями сидит в интернете, смотрит порно и еще смеет говорит, что он трудиться?! Сраный извращенец! Ну ничего. Они ответят!
Подойдя к столу, я взял в руки чайник. Он уже закипел. Из кладовки, находившейся за моей спиной, вышел Стив. Чертов Стив. Он работает уборщиком. Он никто. Тем не менее, умудряется издеваться надо мной.
– Остин снова нагрел тебя? С такими успехами ты скоро вылетишь отсюда, Дик, – смешок не сходит с его лица.
– Думаешь? – чайник был в моей руке, и я вылил только что закипевшую воду на лицо Стива. Как же он закричал. Мне снова стало легче. Все, сейчас. Хватит медлить.
Спокойным шагом я направился к своему кабинету. В портфеле лежал пистолет. Проверил, заряжен ли он. Взял со стола кипу бумаг левой рукой, правой крепко сжимал пистолет. Они ответят!
Дверь кабинета Остина открыта. Как предусмотрительно. Словно он ждал меня.
– Дик, что ты здесь делаешь? – даже не посмотрел на меня. Чайник уже закипел.
– Ваш отчет.
– Положи на стол и уходи, – он ковыряется в каких-то бумагах.
– Черт, да посмотри на меня!
Он оторвал голову от своих дел.
– Дик, что это? Дик… – его глаза округлились. Прекрасно.
– Меня зовут Ричард! – последовало три выстрела. Стало немного легче. Перед уходом нужно заглянуть к своему «другу».
Правой ногой я открыл дверь кабинет Барри. Его рука была в штанах. Чертов извращенец.
– Дик, что ты делаешь? Какого? – он не сразу заметил пистолет.
– Оливер дал мне небольшой отгул.
– Что ты… – он не успел закончит предложения. Звуки выстрелов были мелодией в моей голове.
Как же свежо на улице. Весна. Мир просыпается от спячки. Вот и моя машина. В бардачке есть коробка с патронами. Перезарядил. Нужно заехать еще кое-куда.
Через несколько минут, я стоял у дома Сандры. Вот тварь! Интересно, сколько мужиков она уже обслужила за свои двадцать шесть лет? Думаю, после сотни, она сбилась со счета.
Звонок в дверь.
– Кто здесь? – своим отвратительным голосом промолвила она.
– Это я, Ричард.
– Ээ, Дик, что ты здесь делаешь? – она знает, как я ненавижу имя «Дик».
– Нам нужно поговорить.
– Нам не о чем говорить. Прошу тебя, уходи.
На свою дурную голову, я встречался с ней пол года. Как же я был глуп. Постоянно таращилась на проходящих мимо мужиков. Глупая дрянь.
– Мне нужна твоя помощь, открой, – голова раскалывалась. Чайник уже закипел.
Она открыла дверь. Выстрел. Еще выстрел.
– Ты что наделал?! Что это?! – из глубины квартиры выбежал какой-то парень.
– Скажи мне спасибо. Я спас тебя от этой твари.
Но он не сказал спасибо. Бросился обнимать эту дуру, лежащую на полу, истекающую кровью.
– Сандра, Сандра..
Вот идиот. Я сделал ему одолжение. Он поймет, с какой сукой связался. Но чуть позже.
Дорогу до дома я решил пройти пешком. Все таки погода просто отличная. Птички поют, деревья обрастают зеленью. Какой сюрприз, миссис Нельсон. Моя соседка сверху. Соседка, к которой постоянно приезжают нескончаемые родственники. Примечательно дети. Которые бегают, прыгают по ее сраной квартире. Не дают мне ни минуты покоя. Чайник уже закипел.
– О, Дик, слушай, я хотела тебе кое что сказа… – к счастью, она не успела закончить предложение.
– Меня зовут Ричард! – Но эта тварь уже не слышала моего замечания. Пуля в лицо научила ее жизни.
Теперь все наладиться. Ведь завтра будет новый день. Да, сегодня Ричард уволился с ненавистной ему работы, расстался с неверной подругой, объяснился с неприятной соседкой. Все отлично.
Уже совсем скоро наступит жаркое лето. Ричард поедет в отпуск. Пусть у него не так много денег, но он не глуп. Устроится на хорошую работу. Станет прилично зарабатывать. Может, найдет девушку. Все будет отлично.
Жизнь налаживается и голова больше не болит.