М., 1969. Сц.: В. Ежов, Р. Ибрагимбеков, текст писем: М. Захаров, текст песни: Б. Окуджава; пост.: В. Мотыль; композ.: И. Шварц; в ролях: Сухов – А. Кузнецов, Верещагин – П. Луспекаев, Саид – С. Мишулин, Абдула – К. Кавсадзе, Настасья – Р. Куркина, Петруха – Н. Годовиков, Гюльчатай – Т. Федотова, Семен – В. Кадочников.
А еще скажу вам, разлюбезная Екатерина Матвевна…Сухов
Абдула! Руки-то… опусти.Сухов
Абдула, таможня дает добро!Эпизодич. роль
Абдула, у тебя ласковые жены, мне хорошо с ними.Сухов
Ваше благородие, госпожа удача! Для кого ты добрая, а кому – иначе!Песня из фильма
Восток – дело тонкое.Сухов
Вот что, ребята, пулемета я вам не дам.Верещагин
Где же он, муж этот?! Все она!.. Гюльчатай!.. – Когда я была любимой женой Абдулы, мы каждый день его видели.Эпизодич. роль
Господин назначил меня любимой женой!Гюльчатай
Гюльчатай! Открой личико, а.Петруха
Да гранаты у него не той системы.Семен
Джавдет мой. Встретишь – не трогай его.Саид
Джамиля! Разве ты не была любимой женой?.. Обидел ли я тебя хоть раз?.. Почему ты не умерла?..Абдула
Добрый день, веселая минутка!…Сухов
Дорога легче, когда встретится добрый попутчик.Абдула
Одна жена любит, одна одежду шьет, одна пищу варит, одна детей кормит… – и все одна?!.. – Ничего не попишешь. – Тяжело!Гюльчатай, Сухов
Кадр из к/ф «Белое солнце пустыни»
Женщина – она тоже человек!Эпизодич. роль
И бросало меня по свету белому от Амура… – От Амура?.. – До Туркестана.Сухов, Петруха
И встать, когда с тобой разговаривает подпоручик!..Семен
Кинжал хорош для того, у кого он есть. И плохо тому у кого он не окажется. В нужное время.Абдула
Махмуд! – Зажигай!Абдула, Эпизодич. роль
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.Сухов
Мне ведь все едино, что белые, что красные, что Абдула, что ты… Вот, ежели бы я с тобой пошел, тогда другое дело. – Ну а в чем же дело! Пошли. – Пошли!Верещагин, Сухов, Петруха
Мне как сознательному бойцу поручили сопроводить группу товарищей с братского Востока.Сухов
Напра… За мной, барышни.Сухов
Народ подобрался покладистый, можно сказать, душевный, с огоньком.Сухов
Не будет покоя, пока жив Джавдет. Зачем выкопал?Саид
Не везет мне в смерти – повезет в любви.Песня из фильма
Ну что ж мне, всю жизнь по этой пустыне мотаться?!..Сухов
Опять ты мне эту икру поставила! Не могу я ее каждый день, проклятую, есть! Хоть бы хлеба достала!Верещагин
Оставайся, Саид. – Здесь нет Джавдета.Сухов, Саид
Оставь хоть патрон, Абдула! Нечем будет застрелиться.Сухов
Павлины, говоришь?! Хх-хы!Сухов
Погоди, вот придет Абдула, он тебе вырвет язык! Ну, чего молчишь? – Язык берегу.Семен, Сухов
Помойтесь, ребята.Верещагин
Старый стал, ленивый, а помнишь, какой я был?!.Абдула
Тебя как, сразу прикончить или желаешь помучиться? – Лучше, конечно, помучиться.Семен, Сухов
Теперь пускай плывут на катере!.. За кордон собрались! Заведут мотор, и через сорок два – ка-а-ак!..Петруха
Товарищ Сухов, я ж по-серьезному, я жениться хочу. Только личико увидеть, а то вдруг крокодил какой, а потом томись всю жизнь!Петруха
Ты как здесь оказался? – Стреляли.Сухов, Саид
Ты мне по характеру подходишь: я шустрых люблю.Петруха
Уж больно мне твой Петруха по душе!Верещагин
Кадр из к/ф «Белое солнце пустыни»
Хорошая жена, хороший дом… Что еще надо человеку, чтобы встретить старость?!Абдула
Это товарищ Сухов. – Сухов, говоришь? Сейчас мы поглядим, какой это Сухов.Верещагин, Петруха
Я ведь и посвататься могу. У меня мама хорошая, добрая. Ее все уважают.Петруха
Я долго ждал. А потом Бог сказал: «Садись на коня и возьми сам, что хочешь, если ты храбрый и сильный!»Абдула
Я мзду не беру. Мне за державу обидно!Верещагин
Я не пью! – Правильно. Я вот сейчас тоже это допью и… брошу.Петруха, Верещагин
Встречались мне люди в последнее время все больше душевные, можно сказать, деликатные.Сухов
Кто на этой земле знает, что есть добро и зло.Абдула