М., 1971. Сц.: В. Бахнов, Л. Гайдай по роману И. Ильфа и Е. Петрова, текст песен: Л. Дербенев; реж и пост.: Л. Гайдай; композ.: А. Зацепин; в ролях: Остап Бендер – А. Гомиашвили, Киса Воробьянинов – С. Филиппов, Отец Федор – М. Пуговкин, Эллочка – Н. Воробьева, Мечников – Г. Вицин, Тихон – Ю. Никулин, Кислярский – Г. Ронинсон, Зритель – Э. Гарин, Любитель – С. Крамаров, Брунс – В. Этуш.
А вам некуда торопиться: ГПУ за вами само придет!Остап
А двести рублей не могут спасти гиганта мысли?Кислярский
А можно так: утром стулья, а днем деньги? – Можно. Но деньги вперед!Остап, Мечников
А что, отец, в вашем городе женихи требуются? Невесты у вас есть? – Кому и кобыла невеста.Остап, Тихон
Альпийское нищенство! Святое дело!Остап
Без уголовщины. Кодекс мы должны… кодекс мы должны чтить!Остап
Ближе к телу, как говорит Ги де Мопассан!Остап
Бунт на корабле?!Остап
В Берлине есть очень странный обычай: там едят так поздно, что нельзя понять, что это, ранний ужин или поздний обед.Остап
Вас обманули, вам дали гораздо лучший мех! Это… это шанхайские барсы!Остап
Вас, конечно, удивил ранний визит неизвестного мужчины!Остап
Ваше политическое кредо? – Всегда! – Россия вас не забудет!Остап, Эпизодич. роль
Ваши бриллианты почти что у меня в кармане, и вы меня интересуете лишь постольку, поскольку я хочу обеспечить вашу старость!Остап
Вегетарианского не держим-с!Эпизодич. роль
Кадр из к/ф «Двенадцать стульев»
Вот тебе милиция! Вот тебе дороговизна стульев для трудящихся всех стран! Вот тебе ночные прогулки по девочкам! Вот тебе седина в бороду! Вот тебе бес в ребро!Остап
Всю контрабанду делают в Одессе на Дерибасовской улице.Остап
Вы знаете, кто этот мощный старик? Не говорите, вы этого не можете знать!Остап
Вы любите деньги больше, чем надо. – А вы их не любите? – Нет. – А зачем же вам тогда шестьдесят тысяч? – Из принципа.Остап, Киса
Вы мне в конце концов не мать, не сестра и не любовница!Остап
Вы не в церкви, вас не обманут!Остап
Вы, кажется, спросили меня про какие-то деньги? – А как же! За мебель, за ордера. – Ой, голуба! Клянусь честью покойного батюшки, забыл снять с текущего счета.Остап, Коробейников
Гаврила был примерным мужем, Гаврила женам верен был!Ляпис-Трубецкой
Где вы видели, чтобы мужья изменяли женам? Я лично такого совершенно не помню. Потом, это же наши мужья, это же наши жены! Да абсолютно не типично!Эпизодич. роль
Где среди пампасов бегают бизоны, а над баобабами закаты словно кровь…Песня из фильма
Гигант мысли! Отец русской демократии! Особа, приближенная к императору! И такие мелко-уголовные наклонности!Остап
Гроссмейстер отдал слона! – Хитрит! – Ладью подставил! – Заманивает!Эпизодич. роль
Дача взятки должностному лицу при исполнении служебных обязанностей – да это… статья сто четырнадцатая Уголовного кодекса!Остап
Денги давай, давай денги! Давай денги, денги давай, я тебе говорю!..Остап
Держите его, он украл нашу колбасу!Киса
Дети вас не забудут!Остап
Дуся, вы меня озлобляете!Мечников
Дяденька, дай десять копеек! Дай десять копеек, я тебе говорю!Эпизодич. роль
Железный парниша!Эллочка
Живыми мы им не сдадимся!Остап
Жуть!Эллочка
Забьем Мике баки!Остап
Вы мне стулья, а я вам – ситечко. Хо-хо? – Железно!Остап, Эллочка
И одною пулей он убил обоих, и бродил по берегу в тоске…Песня из фильма
Кадр из к/ф «Двенадцать стульев»
Завтра на конспиративной квартире нас будет ждать… нас будет ждать засада. Придется отстреливаться.Остап
Здесь Паша, обладающий сверхъестественным чутьем, понял, что сейчас его будут бить. Может быть, даже ногами.Автор
Знойная женщина, мечта поэта!Остап
Камни, я вижу, подобраны со вкусом!Остап
Киса и Ося были тут.Остап
Командовать парадом буду я!Остап
Контора пишет!Остап
Крепитесь! Заграница нам поможет! Полная тайна организации!Остап
Лед тронулся, господа присяжные заседатели!Остап
Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень.Остап
Лучшие времена скоро наступят! Впрочем, к беспризорным детям, которых я в настоящий момент представляю, это не относится.Остап
Мексиканский тушкан!Эллочка
Месье, же не манш па сис жур!Киса
Мне моя жизнь дорога как память!Остап
Мне угодно продать вам от мертвого осла уши.Остап
Может быть, вы, святой отец, партейный?Киса
Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?Остап
Молчи, грусть, молчи!Остап
Моя курочка, твой петушок сейчас придет!Остап
Мусик, ну, готов гусик?Брунс
Мусик, ну, ты не жалеешь своего маленького мужика.Брунс
Мы объяснимся в другом месте.Остап
Мы чужие на этом празднике жизни!Остап
Набил бы я тебе рыло, да только Заратустра не позволяет!Остап
Наших в городе много? Каково настроение? – При наличии отсутствия, я бы сказал…Остап, Эпизодич. роль
Не бейте себя ушами по щекам, не надо!Остап
Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя царицы Тамары!Отец Федор
В этот день Бог послал Александру Яковлевичу на обед бутылку «Зубровки», домашние грибки, черной зернистой икорки, форшмак из селедки, украинский борщ, курицу с рисом, фрукты и так далее и тому подобное.Автор
Запад нам поможет, крепитесь, полная тайна вкладов, то есть организации.Остап
Сам дурак!Федор
У нас хотя и не Париж, но милости просим к нашему шалашу!Остап
Хо-хо! – Хо-хо!.. О-го-го!Эллочка, Остап
Он мне пожертвовал ферзя! Что делать? – Сдавайся, пока не поздно!Эпизодич. роль
Я приглашаю вас сейчас же сделать свои взносы и помочь детям. Только детям! И никому другому, вы меня понимаете!Остап
Не учите меня жить!Эллочка
Непонятно, зачем, почему, отчего я тебя повстречал ни с того ни с сего, я тебя повстречал и утратил покой, непонятно, зачем, не известно, на кой…Ляпис-Трубецкой
Нервных просят не смотреть.Остап
Никогда! Никогда еще Воробьянинов не протягивал руки! – Так протянете ноги, старый дуралей!Киса, Остап
Ну что, лед тронулся? – Жулик! – Что? – Тронулся.Остап, Киса
Ну, ты, жертва аборта!Остап
Он крал, и ему было стыдно. Он крал постоянно и постоянно стыдился.Автор
Это грабеж среди белого дня!Киса
Отдай колбасу, дурак! Я все прощу!Остап
Откуда же в Париже может быть известно имя Остапа-Сулеймана Берта-Мария-Бендер-бея!Остап
Ох, побьют нас! – Когда будут бить, будете плакать.Киса, Остап
Охотник за табуретками!Остап
Пишите письма!Остап
По мне, хоть всю жизнь живи, раз хороший человек.Тихон
Почем опиум для народа?Остап
Побольше цинизма! Людям это нравится.Остап
Поедем, поедем в номера!Киса
Получишь у Пушкина.Остап
Сейчас в Европе и в лучших домах Филадельфии принято разливать чай через ситечко.Остап
Правосудие продано!Эпизодич. роль
Предупреждаю: у нас длинные руки!Остап
При современном развитии печатного дела на Западе изготовить советский паспорт – это такой пустяк, что об этом даже смешно говорить!Остап
Простенько и со вкусом! Но жить с такими волосами в советской России не рекомендуется.Остап
С вас, между прочим, за стрижку и бритье два рубля. – Почему так дорого? Везде берут сорок копеек. – За конспирацию, товарищ фельдмаршал.Остап, Киса
С какой целью берется плата? – Э-э, с целью капитального ремонта провала, чтобы не слишком проваливался.Эпизодич. роль, Остап
Сами сознаемся или будем дальше отпираться?Остап
Сколько же вам лет? – К науке, которую я в данный момент представляю, это не имеет никакого отношения.Лиза, Киса
Афиша к к/ф «Двенадцать стульев»
Скоро заживем по-новому и свечной заводик свой заведем, и еще кое-что!Федор
Скоро только кошки родятся!Остап
Словарь Вильяма Шекспира составляет примерно 12 тысяч слов, словарь дикаря из людоедского племени мумба-юмба составляет 300 слов, Эллочка Щукина легко обходилась 30-ю словами.Автор
Слушайте вы, дамский любимец!Остап
Снимите меня, я отдам колбасу!Отец Федор
Сорок? – А-ха-ха-ха!.. – Пятьдесят? – Хо-хо-хо!.. Почти. Тридцать восемь.Лиза, Киса
Союз… союз меча и… этого, как его… орала!Остап
Спокойно! За дело берусь я!Остап
Старуха не подкачает, надежная женщина?Остап
Старухи живут на полном пансионе. – Это которые еще до исторического материализма родились? – Когда родились, тогда и родились.Тихон, Остап
Стройная фигурка цвета шоколада…Песня из фильма
Стулья надо ковать, пока они горячи!Остап
Стулья расползаются, как тараканы!Остап
Считаю до пяти. Да или нет?.. Раз… – Да.Остап, Киса
Твой суслик летит к своей курочке на крыльях любви!Остап
Торг здесь не уместен!Киса
У меня все ходы записаны!Любитель
У меня есть не меньше оснований полагать, что и я один справлюсь с вашим делом!Остап
Утром деньги – днем стулья, днем деньги – вечером стулья, вечером деньги – ночью стулья, ночью деньги – утром стулья, утром…Мечников
Хамите, парниша!Эллочка
Хрупкие камыши издавали в темноте свой шорох. Двое влюбленных… – Шумел камыш, деревья гнулись.Киса, Остап
Что хо-хо?.. Где второй стул?Остап
Это сироты. – Ага, тяжелое наследие царского режима.Альхен, Остап
Это типичное пижонство – грабить бедную вдову!Остап
Я человек, измученный «Нарзаном»!Мечников