Томас внезапно пробудился. Он заснул, сидя на стуле, и, как видно, проспал долго, потому что солнечный день за окном сменился ночным мраком. Во дворе раздался громкий звук – кто-то захлопнул дверцу автомобиля, и Томас подумал, что это куда-то поехал Эйнар. Томас встал и приник лицом к окну, заслоняясь обеими руками от света и пытаясь разглядеть, что делается снаружи во тьме. Во дворе возле машины Виктории он различил три двигающиеся фигуры. В следующий миг один полез в раскрытую багажную дверь, в то время как двое других заглядывали в боковые окна. Томас ринулся к двери и выскочил в коридор: не хватало только, чтобы у него на глазах местные хулиганы угнали Вильму! Распахнув входную дверь, он выбежал во двор.

– Вам помочь? – спросил он, решительно направляясь к тому, что стоял ближе всех.

– Твоя машина? – спросил бритоголовый незнакомец.

Это был мускулистый, хорошо тренированный мужчина, на голову выше Томаса, одетый в армейские брюки и облегающую темную футболку.

– Во всяком случае, не ваша. Так будь любезен, скажи своим приятелям, чтобы вылезали! – Не опуская глаз перед взглядом предводителя, Томас кивнул в сторону задней дверцы.

– Где? – спросил тот.

– Где – что?

Предводитель зловеще ухмыльнулся, и Томас напряг мышцы, чтобы быть наготове.

– Конверт. Которым ты сегодня размахивал. Я за ним. Он в машине или ты сходишь и принесешь его из дома?

– Вас прислал Якоб Месмер?

– В машине ничего нет, – раздался голос за спиной Томаса.

Томас услышал, как хлопнула дверца багажника, а в следующий миг оба молодца уже стояли у него по бокам. Томас окинул их быстрым взглядом. Как и первый, это были хорошо тренированные бритоголовые мужики, одетые в том же стиле. Если дойдет до драки, решил Томас, надо браться за главаря. Томас был уверен, что сможет его уложить, но дальше дело уже складывалось не в его пользу. Томаса это не испугало. В такие ситуации он попадал не раз.

– Он у тебя в комнате?

– Тебя прислал Якоб? Учитель? – не сморгнув, повторил Томас свой вопрос.

– Не важно, кто меня послал. Единственное, что от тебя требуется, – это принести конверт и отдать его мне.

– Сожалею, но этого не будет. Мне поручено передать конверт лично в руки Якобу Месмеру. Не лучше ли договориться с ним?

Тот, к кому обращался Томас, кивнул одному из своих подручных, и тот тотчас же пошел к пристройке и скрылся за дверью.

– Якоб сейчас в «Гефсимании»?

Ни тот ни другой из оставшихся ничего не ответил.

– Я очень хочу встретиться с ним, чтобы покончить с этим делом.

Оба снова промолчали, но продолжали сверлить его взглядом. Вскоре к ним присоединился третий, он пришел с пустыми руками:

– Его там нет, Патрик.

– Что за черт! Отдал бы лучше нам, и дело с концом!

В тот же миг Патрик занес руку, чтобы ударить Томаса в живот, но Томас заметил его движение и парировал удар. Он потянул противника на себя и стукнул его головой точно в переносицу. Патрик повалился с ног, из носа у него текла кровь. Двое других накинулись на Томаса и прижали к машине. Он попытался защититься, но удары сыпались градом, его сбили с ног и пустили в ход тяжелые башмаки. Потом до Томаса донесся гнусавый голос, призывавший их остановиться.

Патрик присел возле него на корточки. Разбитый нос у него все еще кровоточил, и весь подбородок был залит кровью.

– Где он?

– Можешь спрашивать сколько угодно, – простонал Томас. – Я отдам его только Якобу Месмеру.

Сплюнув кровь, Патрик поднялся.

Томас осторожно глянул вверх. Оба молодчика стояли над ним со стиснутыми кулаками, готовые повторить взбучку. За спиной у них Патрик говорил с кем-то по мобильному телефону. Через секунду он вернулся. Взглянув на Томаса, он произнес:

– Завтра в девять в «Гефсимании». И чтобы с конвертом.

Все трое прошли через двор к дожидавшемуся рядом пикапу и сели в кабину. Томас с трудом поднялся, хватаясь за «вольво», и, опершись на него, проводил глазами отъезжающих молодчиков. Ему досталась трепка средней тяжести. Избили изрядно, но костей не переломали. Пара таблеток панадола и несколько порций спиртного снимут боль, одно было плохо: ни того ни другого у него под рукой не имелось. Зато он сберег контракт, предназначенный для Якоба Месмера. Запечатанный в пластиковый пакет от «Нетто», он бултыхался в бачке единственной в пристройке общей уборной. Завтра, когда наконец-то состоится встреча с Якобом Месмером, Томас, возможно, и прочувствует, что вышел победителем, но сегодня, если сказать честно, у него было ощущение, что ему недоплачивают.