Ноэль взяла несколько книг по английской истории и стала их пролистывать. Вскоре она нашла то, что искала.

Кэтрин из Браганцы. Португальская принцесса стала английской королевой после свадьбы с Карлом II в 1662 году.

Судя по всему, у Кэтрин сложилась трудная судьба. Она была несчастлива. Воспитанная в иной вере, не знавшая ни одного слова по-английски или по-французски, она чувствовала себя очень одиноко при чопорном английском дворе, называвшем ее за глаза "недотрогой" и "провинциалкой". Ко всему прочему, она до беспамятства влюбилась в своего мужа, и он разбил ее сердце.

Ноэль пребывала в состоянии депрессии, и прочитанное о принцессе Кэтрин лишь усугубило ее дурное расположение духа. Казалось бы, какое ей дело до одной из английских королев, умершей три столетия назад? Но какая-то связь существовала, подозревала Ноэль, вспоминая свои странные видения.

Из состояния задумчивости ее вывел стук в дверь.

— Тетя Мэрлин? Откуда вы здесь?

— Ты мне не позвонила, и я решила сама заехать к тебе, пригласить тебя на обед. И не смей отказываться. Поедем на моей машине…

— Мэрлин, у меня столько еще дел не сделано!

— Всех дел все равно не переделаешь! Я надолго тебя не задержу. Кроме того, я уже успела допросить вашего секретаря, сегодня у тебя не будет занятий. Не хочешь же ты обидеть отказом старую, всеми заброшенную тетку?

— Мэрлин, прекратите прибедняться! Стоит вам только поднять телефонную трубку, и у вас соберется половина города.

Мэрлин Ван-Бредин рассмеялась с видом триумфатора.

— Ты должна радоваться, что я выбрала только тебя, это большая честь. — Она подхватила Ноэль под руку и потащила ее с кафедры на стоянку, где оставила свой "БМВ". Ноэль смирилась со своей судьбой, возражать Мэрлин было бессмысленно.

— Я уже заказала столик у Баричелли. Там готовят лучший капуччино во всем Кливленде!

"Баричалли" был типичным итальянским ресторанчиком, небольшим и уютным, Ноэль нравилось здесь бывать. Она заказала для себя пышную пиццу с крабами, шампиньонами и помидорами, бутылку красного вина и на десерт капуччино с пирожными.

— Спасибо, что вы вытащили меня из университета. Я с утра ничего не ела, действительно, аппетит приходит во время еды. — Она облизала крем с пальцев. — До вашего прихода жизнь казалась мне сплошной маетой.

— Ты что, поссорилась с Джефри?

Ноэль не хотелось ничего рассказывать, но от Мэрлин трудно было что-то скрыть.

— Вы уже научились отгадывать мысли на расстоянии?

— К сожалению, у меня нет таких способностей, я лишь могу восхищаться экстрасенсорными способностями у других. Просто Джефри звонил мне сегодня утром и минут десять рассказывал, какой он замечательный муж, при этом был взволнован, что ему несвойственно.

Неожиданная мысль пришла Ноэль на ум.

— Мэрлин, а ведь вы не любите Джефри.

Мэрлин замахала руками, выражая свое несогласие.

— Он ведь мой племянник. Я знаю его со дня рождения. Он был очень послушный мальчик. И прилежный, трудолюбивый. Его отец, мой брат, работал по восемнадцать часов в день, мать его бросила. Неудивительно, что Джефри вырос со странностями. Он бывает излишне самоуверен. После того как он на тебе женился, я подумала, что в нем поубавится спеси. А сейчас я вижу, что это ты изменилась, а не он, в тебе стало меньше эгоизма и бескомпромиссности за эти четыре года. Но я чувствую, что, у вас что-то не ладится. В семейной жизни не бывает одного виноватого. Что же происходит?

— Я хочу родить ребенка, — твердо сказала Ноэль, последний год она не позволяла себе ни с кем обсуждать эту тему. Теперь же она ни о чем другом не могла думать. И ей нужен был дружеский совет.

— А Джефри не хочет иметь детей?

— Не совсем так, тут не совсем все так просто. — Она была зла на Джефри за то, что он скрыл от нее правду, но не стоило говорить это его тетке, и Ноэль промолчала об истинной причине.

Мэрлин, что было ей обычно не свойственно, проявила такт и не стала развивать эту тему.

— Утопим наши печали еще в одной чашечке капуччино?

— Спасибо, но мне уже действительно пора вернуться на кафедру. Благодарю за обед, Мэрлин, вам всегда удается поднять мне настроение.

— Всегда рада тебе помочь. — Мэрлин подозвала жестом официанта и дала ему свою кредитную карточку. — Если мы обе согласны, что я умна и мудра, позволь мне высказать тебе один совет.

— Конечно, я всегда прислушивалась к вашему мнению.

— Повидайся с Брайаном Дефью, он на следующей неделе будет снова в городе.

Ноэль перестала улыбаться и сразу посерьезнела.

— Простите, тетя, но этот совет я не могу принять.

— Делай, как знаешь. — Мэрлин спрятала карточку и счет в свою сумочку. — По молодости нам кажется, что мы все знаем и понимаем, но к старости расплачиваемся за свою самонадеянность.

— Вы это говорите по собственному опыту? — спросила Ноэль, когда они вышли из ресторана.

— Да, именно по собственному опыту, — ответила Мэрлин задумчиво.

— Трудно представить, что вы в чем-то могли упустить свой шанс.

— Ты ошибаешься. Я не вышла замуж за человека, которого очень любила, и все из-за дурацких социальных условностей.

— Зная вас, трудно поверить, что вы могли совершить такую ошибку.

— Пятьдесят лет назад я была совершенно другой, зашоренной девчонкой, воспитанной в пуританском духе. Я влюбилась в мексиканца-эмигранта, он работал садовником на ранчо моего отца. Подвигом было уже то, что я объявила своей семье о согласии выйти за него замуж. Моя мать рыдала, а отец грозился запереть меня в подвале на хлебе и воде, пока я не изменю своего решения. Через две недели они заставили меня отказать моему садовнику. Он назвал меня предательницей и уехал. Я всю жизнь жалею, что так случилось.

— По правде говоря, я не представляю вас, живущей в хибаре садовника.

— Возможно, я бы стала совсем другой, прими я предложение Хосе. Но вот тебе ирония судьбы: Хосе Родригес стал всемирно известным скульптором. Думаю, что мне не пришлось бы жить ни в какой хибаре. Он был гением, а я просто была смазливой девчонкой, только догадывавшейся, что за его плохими манерами и ломаным английским скрывался большой талант. У меня не хватило ума и мужества настоять на своем наперекор родителям.

Они сели в автомобиль Мэрлин и поехали обратно к университетскому городку.

— Не корите себя, Мэрлин, ведь вы были молоды и неопытны.

— Ошибки молодости! Только через много лет я стала понимать, что эти слова значат совсем не то, что мы обычно имеем в виду…

Мэрлин резко перестроилась в левый ряд и притормозила.

— Смотри! Это же Эндрю Макдональд. Очень сексуальный мальчик!

Ноэль выглянула в окошко. По тротуару шли занятые беседой Эндрю и Григорий Иванович. Значит, они все-таки встретились?

Машина проехала мимо. Эндрю не увидел Ноэль.

— Ну, вот мы и приехали, — сказала Мэрлин, когда они подъехали к площадке, где университетские преподаватели оставляли свои автомобили. — Я тебе советую, милочка, сегодня здесь не засиживаться. Поезжай домой, отдохни. Нет ничего лучше, чем поспать часок-другой после сытного обеда.

— Когда Брайан Дефью возвращается в город? — неожиданно спросила Ноэль, сама не отдавая себе отчета в том, что она делает.

— В следующий вторник. — Мэрлин не удивилась, что Ноэль изменила свое решение и ни о чем не спросила.

Ноэль пожала ей руку на прощание.

— Попросите его мне позвонить. Я решила все же попробовать совершить путешествие в мою прошлую жизнь…

Ноэль Ван-Бредин показалась ему изменившейся за то время, что они не виделись. Возможно, причиной была старомодная прическа, Ноэль собрала волосы в пучок и зачесала назад челку. Она была бледнее, чем обычно.

Брайан Дефью отметил, с каким спокойным достоинством она вела себя. Многие мужчины ошибаются, подумал Дефью, воспринимая таких женщин как холодных интеллектуалок. За чопорным фасадом зачастую скрывается подлинная страсть. Она интересовала его, еще большее волнение вызывал в нем предстоящий эксперимент. Дефью верил в реинкарнацию душ, он прочитал массу литературы на эту тему, но больше доверялся своему чувству, чем чужим описаниям.

Уже десять лет он этим занимался, но только в случае с Ноэль испытал такой прилив энергии. Он встречал людей, которые в прежней жизни были пиратами в Карибском море, наложницами турецкого султана, узниками китайских тюрем, были и такие, кто считал, что в них живет душа Авраама Линкольна или Джорджа Вашингтона, один из клиентов действительно в прошлой жизни был Эдгаром Алланом По. И лишь очень немногие соглашались с тем, что видели во время его сеансов. Он никого никогда не переубеждал, каждый может верить в то, что ему нравится.

Подсознательное угадывание каких-то вещей его самого удивляло. Он защитил докторскую диссертацию по психологии, но его опыты были далеки от ортодоксальной науки или привычного психоанализа. Во всяком случае, его опыты часто давали больше пользы, чем обращение к традиционным психоаналитикам, ему удавалось снимать стрессы, причины которых были скрыты глубоко в подсознании человека.

Брайан Дефью чувствовал, что встреча с Ноэль открывает для него какие-то новые, еще неведомые горизонты. Он до конца не был уверен, что ей удастся преодолеть барьер сознания, но что-то с ней случилось тогда ночью, на приеме у Мэрлин. Он должен снять с нее напряжение, мешающее расслабиться и довериться ему.

Он закрыл глаза и стал концентрироваться на восприятии энергии, исходящей от двух женщин, находившихся в комнате. Дефью ощутил энергетическое поле Мэрлин: открытая, заинтересованная, заинтригованная, она с легкостью воспринимала все новое, необычное.

Другое дело — Ноэль. Аура мутная, накатывающиеся волны страха, нервозность. Он ощущал ее настроения в смешанной темной гамме цветов.

— Давайте начнем. — Брайан открыл глаза и посмотрел на Ноэль. — Мэрлин, пожалуйста, закройте занавески и отключите телефон, чтобы нам никто не помешал.

— Я уже это сделала и предупредила слуг, чтоб нас не беспокоили ни при каких обстоятельствах. Это самая тихая комната в доме, сюда не доносится даже шум транспорта с улицы.

Брайан удовлетворенно кивнул.

— Ноэль, вы очень напряжены. Сядьте поудобнее, вытяните ноги, расслабьтесь.

Ноэль откинулась на спинку кресла, положила руки на колени.

— Я не думаю, что это поможет. Честно, Брайан, вы только теряете со мной время, я не поддаюсь гипнозу.

— При определенных обстоятельствах, я уверен, все поддаются гипнозу. Но вам надо почувствовать себя комфортно, не напрягать ум, не воспринимать негативно мои попытки.

— Вы мне напоминаете зубного врача, убеждающего пациента, что больно не будет.

— Ну, в этом вы можете быть уверены, я не сделаю вам больно. — Он ощутил новую волну страха, исходящую от Ноэль.

— Давайте я пока покину вас, чтобы тоже не попасть под воздействие гипноза, — предложила Мэрлин, — возможно, мое присутствие не дает Ноэль расслабиться.

— Спасибо, Мэрлин. — Дефью придвинул свой стул поближе к Ноэль и сел напротив. Сейчас даже звук его массивных карманных часов мог отвлечь ее. — Ноэль, сначала я хотел бы сказать вам несколько слов о гипнозе. У вас определенное представление об этом, и вы внутренне сопротивляетесь. Уверяю вас, что вы ошибаетесь. К примеру, я не собираюсь вводить вас в состояние гипноза, я просто не смогу этого сделать.

Он с удовлетворением отметил, что она концентрирует внимание на его словах.

— Тогда для чего я здесь?

— Вы загипнотизируете себя сами. Только вы одна можете дать своему мозгу команду расслабиться и высвободить вашу внутреннюю энергию.

— В кинофильмах под действием гипноза из людей делают зомби. Они убивают людей, а потом ничего не помнят.

— В кинофильмах влюбленные сначала ласкают друг друга на пляже, а потом живут всю жизнь счастливо и без проблем. В кино ковбои и индейцы мирно дружат и борются с плохими людьми, а все фашисты носят монокли, так что вы легко отличите этих плохих ребят от их благородных и смелых противников.

Ноэль с иронией посмотрела на него.

— Вы хотите мне доказать, что кинематограф неточно отражает реальную жизнь?

Брайан ощутил, как веселые искорки в глазах меняют ее лицо, делают ее еще более сексуально привлекательной.

— Поверьте мне, Ноэль, что гипноз не может изменить ваш нормальный код поведения. Даже в трансе вы будете отвергать поступки, которые вам неприятны в обычной жизни.

— Я не верю в переселение душ, и мой скептицизм мешает мне расслабиться.

— А вы просто не думайте об этом. Согласитесь, человек воспринимает мир не только разумом. Мне кажется, для вас большое значение имеет слуховое восприятие. Вы воспринимаете мир звуков, и это вызывает в вас больший эмоциональный отклик, чем, скажем, зрение или обоняние. Для такого типа людей музыка становится проводником в мир подсознательного.

Ноэль снова напряглась, она уже знала, чем кончается для нее это музыкальное восприятие.

— Вы и сегодня будете использовать музыку?

— Нет, только свой голос.

— А почему вы думаете, что у меня сильнее слуховое восприятие?

— Я наблюдал за вами. Вы очень восприимчивы к нюансам голосов. Вы даже говорите: "Я слышу, что вы хотите сказать" вместо "Я понимаю, что вы имеете в виду".

— Это только оборот речи, привычка.

— Но уже сам выбор слов, построение речи отражает внутренние процессы.

— Вы начитались Фрейда? Уверена, мне помогли ваши разъяснения. Давайте начнем?

— Еще два слова. Вас раздражает обстановка и мое присутствие. Забудьте обо мне, считайте мое присутствие чем-то малозначительным.

— А я буду помнить, что я говорила в состоянии транса?

— Я внушу вам это, и вы будете помнить. А чтобы вы не сомневались, мы включим это. — Брайан достал из кармана портативный магнитофон. — О'кей, я предлагаю вам такой план. Постарайтесь вспомнить какой-нибудь эпизод из вашего детства, что-нибудь хорошее, пусть и самое обычное. Неважно, какое событие. Это успокоит вас, вызовет положительные эмоции, а потом мы углубимся в вашу другую жизнь.

— Хорошо. Пожелайте мне успеха.

— Не напрягайте спину, расслабьте руки. Вам нечего бояться. Вы бываете в состоянии гипноза по крайней мере дважды в день, когда вы просыпаетесь и когда засыпаете, так что для вас ничего нового не будет в самом этом состоянии. — Спокойный сильный голос Брайана был важным средством воздействия на пациентов, даже самые нервозные быстро отключались.

Ноэль опустила плечи, пальцы разжались. Брайан обрадовался первому успеху.

— Несколько раз глубоко вздохните и медленно выдохните воздух, освободите легкие. — Его голос был тихим, но твердым. — Закройте глаза, так вам будет легче вспоминать. Сделайте несколько новых вдохов и прислушайтесь к ритмам вашего тела. Послушайте, как вы выдыхаете воздух, удары сердца. У вас спокойный, размеренный пульс. Почувствуйте, как все ваше тело наливается покоем. Мышцы ждут вашего приказа расслабиться, снимите с них напряжение. Никогда еще вам не было так хорошо, так уютно. Все страхи исчезли. Вы не чувствуете уже веса своего тела.

Дыхание Ноэль стало тихим, глубоким и размеренным. Сначала веки подрагивали, потом с глаз спало напряжение. Брайан дотронулся до ее руки, она была сухая и теплая. "Еще один сигнал", — отметил про себя Брайан. Ноэль не отреагировала на его прикосновение и шум передвигаемого стула. Но он решил не торопиться и добиться полного успеха.

— Представьте, что вы стоите у подножия длинной лестницы. Она покрыта мягким ковром нежного бежевого цвета. Когда вы ступаете по нему, то чувствуете, как ноги пружинят на ворсе ковра. Каждая следующая ступень не утомляет вас, а, наоборот, дает ощущение победы, еще большего расслабления. Я буду считать ступени от десяти до нуля, и вы почувствуете, как вы все легче преодолеваете каждую следующую ступень.

Брайан стал медленно отсчитывать:

— Десять, девять, восемь… Ноль. Вы контролируете свое тело и свой мозг. У вас появились возможности, о которых вы могли даже не догадываться. Ваш мозг, как компьютерный банк данных, может выдать любую информацию, которую вы захотите. Вспомните радостное событие вашего детства. Расскажите мне, что вы видите.

— Я на кухне помогаю маме печь торт.

— Это ваш родительский дом, Ноэль?

— Да. На окнах новые красивые занавески, а на подоконнике ваза с желтыми цветами. Я стою на стуле и помогаю маме взбивать крем. Мама добавила в миску сахарной пудры, и мне она попала в нос, когда включился миксер. Мама хвалит меня. Я делаю все хорошо.

— Кто-нибудь еще есть на кухне?

— Нет, только я с мамой, папочка пошел с мальчиками на бейсбольный матч в школу.

— Он ушел с твоими братьями?

— Да, с моими старшими братьями. Билли тринадцать, а Мэту — одиннадцать лет, они меня не взяли с собой, потому что мне только пять.

— А ты хотела пойти с ними?

— Нет. Это игра для мальчиков. Я помогаю мамочке делать рождественский пирог. А тебе нравится эта песенка по радио?

— А какую песню передают?

— Ра-та-тум, ра-та-тум! "Маленький мальчик-проказник". Мама разрешила попробовать мне сладенький крем. О-о-очень вкусно! Она рисует кремом ангела. Так красиво! У него корона и серебряная звезда. Мама говорит, что я буду хорошо готовить, когда вырасту.

— Ты любишь свою маму?

— Очень, очень, очень. Я целую ее тысячу раз. Она — самая лучшая мама в мире. Я хочу быть такой, как она, когда вырасту.

— А пирог получился большой, Ноэль? Неужели ты его весь съешь за ночь?

— Нет, я оставлю бо-о-ольшой кусок Санта Клаусу, потому что он придет голодный, ведь ему всю ночь нужно развозить подарки.

— Это хорошо. Ну, спасибо, что ты пригласила меня к себе, Ноэль! Теперь пора нам возвращаться… Пока я говорю, вы вернетесь в настоящее, и вам будет приятно и легко. Если вы захотите, то расскажете мне все детали вашего путешествия, вы все будете помнить. Сейчас я буду считать от двадцати до нуля, и вы выйдете из состояния гипноза. Двадцать… девятнадцать, восемнадцать…

Когда Брайан закончил счет, Ноэль открыла глаза и оглядела комнату, встретившись с его добрым взглядом.

— Я совсем по-другому себе все представляла. Я знала, что остаюсь в этой комнате…

— Как вы себя ощущали?

— Было очень интересно и совсем не так страшно, как я ожидала. Я даже расстроилась, когда вы сказали, что нужно возвращаться в настоящее. Я ведь так и не попробовала тот торт!

— Ну вот, а вы беспокоились, что у нас ничего не получится.

— Когда со мной проводили опыты на психологическом факультете, все было совсем не так, как сегодня. Мне предложили специальные тесты, шесть профессоров и любопытные зрители глазели на меня…

— Нечего удивляться, что ваш мозг забастовал. — Брайан с иронией смотрел на нее. — Ну как, Ноэль, вы готовы отправиться еще дальше в прошлое?

— Не знаю, остались ли у меня воспоминания о прошлой жизни… Я боюсь… Я имею в виду… Вы сможете вернуть меня обратно?

— Я делал это сотни раз, у меня достаточно большой опыт. Потом не забывайте, что я дипломированный специалист.

— Хорошо, раз вы так уверены, давайте попробуем. — Она снова приняла расслабленную позу.