На одной немецко-российской конференции, состоявшейся в конце 1990-х годов, я стала свидетелем политического конфуза. В начале октября Михаил Горбачев должен был быть приглашен в Бремен, в связи с празднованием годовщины воссоединения Германии. На всякий случай в ведомство канцлера был направлен запрос относительно того, можно ли забронировать 3 октября, праздничный день, для того, чтобы бывший советский президент смог принять участие в официальных встречах. Ответ был – пожалуйста, забронируйте. А после внезапно приходит сообщение: участие Горбачева не предусмотрено. Подоплека: появились опасения, что нынешний президент России Ельцин может воспринять такое приглашение как оскорбление. В конце концов, Горбачев был у него в немилости, и Ельцин не упускал возможности унизить своего политического оппонента у себя дома. Таким образом, унижение Горбачева распространилось и на Германию, которая своим воссоединением в первую очередь была обязана политике этого человека. В кратчайшие сроки была подготовлена альтернативная программа в Лейпциге, но травма была огромной.
На этой уже упомянутой конференции один из ее участников спросил присутствовавшего на мероприятии известного журналиста общественно-правового телеканала, почему тот появился без камеры для репортажа? Ответ был остроумным: а вы о рейтинге думали? Кто вообще это станет смотреть? Спрашивающий среагировал возмущенно: общественно-правовые телеканалы, в конце концов, несут особую ответственность и имеют важное правовое назначение. Он напомнил о сборах на финансирование.
Тема «Большого репортажа из России о России» в дальнейшем трансформировалась в идею более крупного масштаба. Я долго размышляла над тем, как в познавательной и занимательной манере, при этом в регулярном графике, можно наглядно показать как различия, так и общности в повседневной жизни наших стран и тем самым дать возможность лучше понять политические решения друг друга и снизить риск недопонимания. Многие говорили о том, что необходимость такого проекта давно назрела, и вот директор одного общественно-правового канала, который также присутствовал на этой конференции, проявил интерес к моей идее. Мы договорились встретиться, и вскоре он смог посвятить большое количество своего времени тому, чтобы выслушать мое обоснование необходимости создания такой программы. Я покинула его кабинет с заданием подготовить конкретные предложения, чтобы потом обсудить их с главным редактором. В результате мы с моим коллегой разработали концепцию, в которой в разнообразной форме преподносился многосторонний образ России. Уже тогда мы испытывали серьезное беспокойство относительно того, что недостаток информации и ложные представления о стране могут иметь опасные политические последствия. Война в Косово представляла собой наглядный пример таких последствий.
Мы придумали познавательный тележурнал о России и странах бывшего Советского Союза – цикл передач по 60 или 45 минут, выходящих ежемесячно в обычной сетке вещания. И это должна была быть не монохромная картина, а многослойное, многотональное изображение изменений, произошедших после распада Советского Союза. Для наполнения такой передачи мы подобрали следующие компоненты: репортажи и творческие портреты, освещающие повседневную жизнь российских людей, и особенно представителей зарождающегося среднего класса; обзор российских телевизионных каналов с акцентом на то, как русские видят немцев; гости в студии, раз уж в Германии часто проездом оказывались какие-нибудь интересные личности – русские политики, предприниматели, спортсмены и деятели культуры; своего рода «Сигнал точного времени», это замечательное изобретение из 1960-х наших коллег с WDR, оживляющее годовщины исторических событий и юбилеи; и самое важное: по обе стороны представлять и использовать существующие взаимосвязи.
У нас перед глазами был еще целый список справочных материалов, содержащих советы для путешествий, языковые мини-курсы, рецепты и календари событий. Кроме того, уже тогда, в 1999 году, мы придавали большое значение интерактивности – зрители могли общаться с нами с помощью факса, электронных писем и Интернета. Также мы планировали рубрику «Угадайка», туристический клуб, в том числе организующий походы за вещами производства российских дизайнеров. Новостной блок, обзор прессы и комментарии к текущим событиям, конечно, также составляли контент передачи. Естественное «но» – такая передача не может финансироваться из одного кармана. Но если представить себе этот объем информации в качестве демократического вклада в активную мирную политику, то и инвестиции обретают иной статус. Концепция по своей сути вызвала интерес, расходы ответственных лиц не испугали, но вот вопрос, надолго ли «подобного» хватит, они задали. Другими словами: если раз в месяц показывать то, что хотим мы, темы исчерпают себя очень быстро. Итак, мы разработали общий план на четыре передачи вперед – май, июнь, июль и сентябрь 1999 года. Август, следуя общей схеме вещания, мы исключили как каникулярный месяц.
Май 1999: главную тему выпуска мы хотели посвятить репортажам и обсуждению Косово и получить для этого официальные и неофициальные комментарии от Москвы. В новостном блоке предлагались следующие темы: лесные пожары в Западной Сибири, беспорядки в Таджикистане и просьба Украины к Совету Европы в качестве исключения разрешить вынесение смертного приговора. В том случае речь шла о преступнике, обвиненном в убийстве более чем 50 человек. Раздел Репортаж из метрополии был посвящен Владивостоку, где новому губернатору за короткий период удалось резко сократить уровень преступности. Мы хотели узнать, как он это сделал. В разделе Услуги наряду с обычными организационными советами на повестке дня стояли советы для путешествия в Грузию. Тут же можно было рассказать, как поживает Эдуард Шеварднадзе, бывший советский министр иностранных дел, который вместе с Гансом-Дитрихом Геншером считается архитектором объединения Германии.
Июнь 1999: в центре внимания на этот раз была Украина. Поводом стала дискуссия в бундестаге по поводу кредитов ЕС, выданных на строительство двух атомных электростанций. Поскольку при одновременном упоминании Украины и АЭС на ум сразу же приходит Чернобыль, мы хотели еще также обсудить следующие вопросы: как обстоит дело с безопасностью? Достаточно ли выработки электроэнергии из других источников? Какие немецкие компании участвуют? В новостном блоке приводилось заявление премьер-министра России Сергея Степашина по поводу финансовой и гуманитарной помощи Югославии: «Мы должны сделать все, чтобы Югославия заняла свое место в международном демократическом обществе». У нас также были результаты опроса, посвящённого президентским выборам 2000 года в России и реакция россиян на саммит «Большой восьмерки» в Кельне. Вместо рубрики Репортаж из метрополии на этот раз появился раздел Позиция СНГ, который предлагал новости космоса: заводы имени Хруничева разработали ракетоноситель, ставший преемником «Энергии». А также жизнь немецких космонавтов, европейское и американское сотрудничество с Россией и вопрос о «жесткой конкуренции» в космическом пространстве. Сигнал точного времени предлагал заглянуть в 1968 год: вспомнить о битниках (от англ. beat) и спутниках, сравнить молодежные движения в Советском Союзе и на Западе. Для рубрики Услуги мы наметили рассказ о кемпинге в Калининградской области (Кенигсберг).
Июль 1999: главная тема была ясна: Московский международный кинофестиваль. Мы планировали творческий портрет Никиты Михалкова, чей новый фильм «Сибирский цирюльник» превзошел в России успех «Титаника». Возможные темы разговора: действительно ли сейчас зарождается новая российская личность, и если да, то какая она? Новостной блок сообщал, что Грузия и Абхазия заключают мирный договор, возвращаются первые грузинские беженцы, и что в Азербайджане в первый раз за десять лет зафиксирован экономический рост. Баку – город нефтяного бума на берегу Каспийского моря. Можно добавить немного юмора – рубрика Русские как они есть. Мы провели псевдонаучное исследование на тему самовара и водки, в котором вопрос ставился так: что русские пьют чаще – чай или водку. В рубрике Услуги мы собирались рассказать об отдыхе в Царской бухте и описать каникулы в Крыму.
Сентябрь 1999: после летнего перерыва главную тему мы посвятили экономике. Вопрос ставился так: через год после финансового краха – что изменилось? В новостном блоке мы сообщали, что Россия объявила Курильские острова зоной свободной торговли, и разбирали результаты опроса, посвященного предстоявшим в октябре президентским выборам в Украине. Рубрика Позиция СНГ с сегодняшней точки зрения была еще более примечательной, чем тогда, поэтому цитирую оригинал: «Совместный российско-украинский проект (редкость!): АН-70, крупнейший в мире грузовой самолет, совершает первый испытательный полет. На заключительном этапе также принимают участие европейские фирмы». В разделе Культура мы рассказывали о некоем подобии Парада любви в Берлине – фестивале Казантип в Украине, проводившемся на территории разрушенной атомной электростанции. В скобках мы указали: «Нечто подобное есть и в России». Раздел Услуги был посвящен вопросу Транссибирской железной дороги под заголовком «Советы для искателей приключений».
Чтобы нас не упрекнули в недостатке интересных тем, мы составили целый список предложений, рассортированных по разделам.
Российское телевидение. Какие каналы и программы есть в России, кто за ними стоит и как это работает? О чем говорит стремительное развитие телевидения от одного государственного канала к десяткам новых телекомпаний? Какие популярные ТВ-производители есть в России? Обсуждается ли вопрос квот?
Космос. От первого полета в космос (Сигнал точного времени) к новой стартовой площадке в Белорецке, а также вклад России в Международную космическую станцию ISS, наблюдение за повседневной жизнью космонавтов в звездных городках.
Армия. Как обстоит дело со стратегическими силами и боеготовностью? Новости оборонной промышленности. Кто выбирает и как? Здесь должны были приводиться результаты опросов, проведенных по случаю предстоящих парламентских и президентских выборов.
Региональные темы. Нам было особенно важно не зацикливаться только на Москве и Санкт-Петербурге, а показать, насколько разнообразны регионы России. Какая часть страны считается «бедной», а какая – «богатой», и почему? Мы сочли целесообразным знакомство с успешными бизнесменами среди губернаторов. В чем они лучше других? Можно было показать, что их идеологическая ориентация не является решающим критерием для успеха. С позиции сегодняшнего дня можно сказать, что эти темы до сих пор имеют печальную актуальность: тогда мы хотели воскресить в памяти забытые региональные войны, поскольку причины этих раздоров никуда не делись и в любой момент очаги могут вспыхнуть вновь. В нашем списке также была тема Молдавия – терра инкогнита и обсуждение требований крымских татар независимости Крыма.
Экономика. Из богатейшего списка тем мы выбрали только одну: какие немецкие компании что именно производят и с каким успехом? Надо сказать, что именно эта тема по причине конкуренции была бы очень сложна с точки зрения реализации. Те, кто хорошо устроился в России, не были заинтересованы в том, чтобы кто-то еще мог нажиться на их опыте. Проще было с разделом Каков отец, таков и сын, в котором планировалось представить компании, которые еще в 20-е и 30-е годы прошлого века сотрудничали с Советским Союзом и до сих пор продолжали активное участие в экономике страны. Диапазон был огромен: от совсем небольших фирм до миллиардных концернов. Весьма увлекательно выглядела ситуация на компьютерном рынке, особенно в сравнении со стартапами в Германии. В завершении целый ряд бизнес-идей от молодых российских предпринимателей.
Молодежь. Собственно, эта тема была представлена в программе довольно кратко. Какие есть молодежные объединения? Что слушает, читает, смотрит молодежь? Какую роль в сознании молодых людей играет политика, богатство, семья, профессия, религия и т. д.?
Образование. Как на самом деле живут студенты в России? Что предлагают частные школы, вырастающие повсюду буквально из-под земли? Кто и куда отправляет своих детей на учебу? Как обстоят дела с международным обменом? Какую роль в этом играет Германия? Каково отношение россиян, которые учатся в Германии, и немцев, обучающихся в российских учебных центрах? Кого из них больше?
Женщины. Существует ли в России равенство полов? Феминизм? Цикл рассказов об успешных женщинах-предпринимателях. Какую роль женщины играют в политике?
Культура. Наш список интересных культурных достопримечательностей был бесконечным. Чего стоил один только театр в метрополиях – такие города, как Екатеринбург и Новосибирск, тоже являются метрополиями – и в провинции! Можно было весьма эффектно представить новую для того времени тенденцию, распространённую среди сотрудников российских компаний, – «инсентив-культура». Карикатуры в Советском Союзе и сегодня, или история русского анекдота. Как поживает киноиндустрия? Может ли разрушительная стагнация стать литературным направлением? Сотрудничают ли молодые художники с национальными музеями? «Новая Академия» – между античными идеями и сарказмом.
И почему бы не обсудить и общую для нас тему трофейного искусства?
Наука. Совсем кратко: кто у кого учится? Все остальные обсуждения – тупик.
Медицина. Лечение на Кавказе или «вытягивание конечностей в Крыму» – я не верила, пока сама не убедилась, как люди со слишком короткими или несимметричными конечностями подвергались лечению специально разработанным методом, а врачи из стран Западной Европы приезжали для повышения квалификации, потому что частота осложнений при использовании этой техники была незначительной.
Мода и стиль жизни. Единственный признанный советский гуру моды Слава Зайцев теперь обрел в России многочисленных конкурентов. Российские дизайнеры, их продукты и их клиенты. Информация о том, что что-то подобное есть в России, была бы безумно интересна большому количеству зрителей.
Услуги. Полное отсутствие сервиса в советские времена превратилось – по крайней мере в крупных городах – в настоящее буйство услуг. Мысленно у нас напрашивалось сравнение между США и Россией. Можно было бы дать совет зрителям относительно той или иной услуги и рассказать, в какой стране мира она предоставляется.
Земля и люди. В буквальном смысле: русское поле. Здесь предлагались портреты всевозможных провинциальных городков, например Новый Уренгой – город посреди тундры, построенный на песке рядом с огромным месторождением природного газа. Ну и, конечно, разные старинные традиции и обряды – рождественские, пасхальные и т. д., и всевозможные рецепты.
Туризм. Туризм в Западной Сибири, речные круизы, спортивная авиация на Кавказе, театральные и прочие фестивали – и это только небольшая подборка тем. С другой стороны, вопрос о том, где россияне проводят отпуск. Турция, Египет, Кипр, Объединенные Арабские Эмираты, Канарские острова и т. д. Кто является лучшим поставщиком услуг для путешествий по России? Какие небольшие частные авиакомпании в России предлагают международный стандарт обслуживания? А также следующая тема: где находятся военные захоронения и кто дает информацию о пропавших без вести во Второй мировой войне?
Религия. Русская православная церковь в России и за рубежом, их борьба за власть, деятельность Протестантской и Католической церквей в России, какую роль играют секты? Как эксплуатируется образ Церкви в российской политике?
История. Волна эмиграции после Гражданской войны: Крым – Стамбул – Берлин – Париж и взгляд на Аляску, где до сих пор существуют тесные связи между эскимосами и чукчами.
Разное. Тут мы уже не могли остановиться. Взгляд изнутри: КГБ или ФСБ (переименовано в 1995 году). После моего телефильма «КГБ – преступность и гласность», созданного в 1990 году, я хотела выяснить, насколько все изменилось к концу 1990-х. «Тбилиси – Иерусалим в Грузии» – под этим названием должен был выйти репортаж об одном районе в столице Грузии, в котором бок о бок живут люди трех религий. Эксклюзивные ночные клубы в Москве и Санкт-Петербурге также были среди наших тем. Российско-немецкие города-побратимы с вопросом о том, почему это идет на пользу обеим сторонам, и чем они отличаются от тех городов, которые влачат свое существование в одиночестве. К вопросу об альтернативной службе в России – можно было бы сделать репортаж о чьих-нибудь проводах в армию. Богатство и власть – под этим девизом мы хотели представить биографии влиятельных граждан России. У нас был один на примете: от комсомольца и водочного спекулянта к долларовому миллионеру. Мы также не прочь были поговорить о нереализованном потенциале российских немцев. А в конце – обсуждение некоторых курьезов: 12 июня одна немецкая газета дала статью под заголовком «Россия опять не в состоянии заплатить», а другая – «Россия хочет погасить долги».
Как уже упоминалось, мы собирались использовать Интернет для анонса предстоящих тем и, конечно, для замечаний и комментариев зрителей. Для подтверждения дат и разных сведений из наших репортажей у нас было в замыслах что-то наподобие «Проверки фактов» из ток-шоу «Жестко, но справедливо» на ARD. Также планировались дискуссионные форумы по отдельным темам.
Что еще важно упомянуть в конце: сама я не хотела заниматься непосредственно реализацией всего этого, мне было важно лишь дать стимул. Задачи осуществления этого проекта не вписались бы в мою жизнь. Но я с удовольствием помогла бы, если бы этот проект все-таки был реализован. В принципе, я до сих пор считаю, что подобный информационный подход – это очень хорошая идея, ведь таким образом можно противопоставить приевшимся образам «враг»-«друг» нечто новое и при этом вполне существенное. Именно сейчас, когда намечается очередное разделение Востока и Запада, в котором украинские политики, якобы чувствующие свои обязательства перед демократией и правовыми принципами, говорят о стенах, рвах и заборах под напряжением, общественно-правовой канал со своей закрепленной законом ответственностью мог бы стать прекрасной площадкой для рассуждений о том, как нам всем наконец выйти из политического и медийного тупика.