Полковник не стал, никому рассказывать о том, что два робота взломали его гараж и угнали старенький автомобильчик — все равно никто не поверил бы. Однако отныне количество целей поиска увеличилось, — предстояло разыскать не только бегемотика Пепо, но и дерзких автомобильных воришек. Вооружившись биноклем, полковник разъезжал по городу на велосипеде, пристально обозревая все, что попадало в поле его зрения. Через несколько суток неустанных поисков полковник вынужден был признать, что с поставленной задачей ему в одиночку не справиться. Оставался единственный выход — обратиться в милицию за помощью. Но в таком случае следовало указать, что именно он, отставной полковник автомобильных войск, похитил из передвижного цирка бегемотика, и признать свою вину и попросить прощения. Неутомимый полковник отправился на дачу, чтобы там, в тиши, подальше от городского шума, хорошенько надо всем поразмыслить. Он миновал мост, проехал мимо речного порта и покатил по велодорожке вдоль скоростной автомагистрали. На вершине холма полковник остановился передохнуть. Он прислонил велосипед к сосне, взял в руки бинокль и принялся обозревать окрестности. Затем случилось то, чему полковник отказался поверить, — за кирпичной стеной коттеджа какая-то девочка пыталась кормить бегемотика бананами, стоя на лужайке перед крыльцом, но печальный бегемотик отказывался от угощения и отворачивал морду. «Не может быть! Мне мерещится!» — полковник закрыл глаза и вновь их открыл. Однако картинка с девочкой и бегемотом не исчезла.

Оставив велосипед в неприметном месте, полковник, пригнувшись, стараясь остаться незамеченным, пробрался к коттеджу. Он уже почти достиг кирпичной стены, как услыхал чей-то повелительный голос: «Стой! Куда крадешься?! Что ты здесь забыл?!» Из калитки вышел дюжий охранник с рацией в кармане куртки. Полковник растерялся и пробормотал первое, что явилось на ум: «Я потерял свои очки! Вы не поможете мне их разыскать?» — «Еще чего!» — фыркнул охранник и захлопнул калитку.

Полковник вернулся на опушку, чтобы оттуда продолжить наблюдение. Он увидел, как девочка помыла бегемотика шампунем и затем увела его… Так вот, значит, где очутился бегемот Пепо! Какими судьбами его сюда занесло? Впрочем, полковника мало интересовал ответ на этот вопрос. Главная задача осталась прежней — похитить вторично бегемотика и как можно скорей переправить его в Африку. Но как усыпить бдительную охрану? И тут полковника осенила одна замечательная идея, для исполнения которой требовался всего один телефонный звонок другу-вертолетчику. Поездка на дачу отменялась. Через час полковник был уже дома.