В пятницу сразу по окончании рабочего дня сержант отправился в поездку. Ночью он прибыл в столицу, оттуда из аэропорта перелетел в Хакасию. Там, у подножья горы, где располагался поселок Веселый, он надел на себя куртку с чудесной пуговицей и начал восхождение. Коромыслов знал, что ступает верной дорогой, которая в конце концов приведет его к замку Властелина гор. То там, то здесь появлялись зверьки-альбиносы — зайцы, кролики, горные козы, но они мало интересовали сержанта, поскольку он не намеревался принять участие в балу, где исполняются желания. Он хотел попросить Властелина гор только об одном — о помощи. Как освободить двух людей, оказавшихся не по своей воле в ледяном плену? Размышляя об этом, Коромыслов медленно поднимался по горной тропе. Когда он увидел на склоне одной из вершин замок, будто сотканный из облачной ткани, то присел передохнуть. И тут услыхал позади старческий голос:

— Не меня ли ты ищешь, путник?

Властелин гор, опираясь на клюку, смотрел на него с хитроватым прищуром. Его взгляд был устремлен на чудесную путеводную пуговицу, которая при свете луны ярко сияла.

— Я хочу попросить у вас совета — как отыскать одного человека, который стремится побывать на вашем ежегодном балу? Однажды мы говорили с вами о нем.

— Не знаю, кого ты имеешь в виду. Желающих множество, но не каждому удается стать счастливым обладателем волшебной пуговицы и зверька-альбиноса, чтобы получить пропуск на бал от моих слуг.

— Я не стремлюсь стать вашим гостем, — признался сержант. — Единственное, о чем я мечтаю, — освободить из ледяного плена ни в чем неповинных людей. Такое желание мне по силам исполнить в одиночку.

— Восхищен твоей уверенностью в собственных силах, — признался волшебник. — И все же, почему ты забрел в горы? Чего ты хочешь от меня?

— Значит, вы не подскажете, как мне найти того человека? У него имеется Ледяной дворец, и он сам как будто вытесан из льда. Для передвижения по воздуху он использует ледяную глыбу.

— Вот такую? — спросил старик, ударив клюкой о землю. У его ног тотчас появилась ледяная глыба, чему сержант ничуть не удивился. — Да, я встречал того, о ком ты говоришь. Он часто пролетал над моим замком, но не был моим гостем. Я не знаю, где он находится в настоящую минуту. Мой совет — садись на эту ледяную глыбу и лети туда, куда сочтешь нужным. Больше мне нечем тебе помочь.

— Благодарю вас.

Сержант едва скрывал свое разочарование. Могущественный Властелин гор, которому повиновались стихии воды и ветра, по сути, ничем ему не помог. Коромыслов простился со стариком, сел на глыбу и полетел. Но куда? Ответ предстояло искать самому. Где искать мистера Томаса, который, возможно, на такой же глыбе из нетающего льда сейчас летит над Тихим океаном или любуется красотами альпийских лугов. В конце концов, можно попытаться напрочь забыть об этом нехорошем человеке, но как без него освободить из ледяного плена Анастасию Иннокентьевну и Сергея? Платон Коромыслов принял решение лететь в Ледяной дворец и затем действовать по обстоятельствам.