Рецептов приготовления аджики несметное множество. Достоинство этого рецепта — кроме несомненных гастрономических качеств — простота и скорость.

2,5 кг помидоров, по 1 кг моркови, сладкого болгарского перца и яблок, очищенных от кожуры и сердцевины, а также 100 г горького стручкового перца пропустить через мясорубку и варить на умеренном огне примерно 1 ч, постоянно помешивая.

Когда масса остынет, добавить по 1 ст. уксуса, сахара и растительного масла, 1/4 ст. соли, 200 г толченого чеснока, все хорошо перемешать и разложить в тщательно вымытые и прогретые на пару баночки. Закрыть ошпаренными кипятком полиэтиленовыми крышками. Хранить в холодильнике.