Жила девочка по имени Смышлёная Асвейг. Вместе со своим отцом Арнором Законоговорителем она приехала в город, чтобы принять участие в народном собрании — тинге. На тинге решали споры и препирательства. Арнор выступал в качестве судьи. Викинги доверяли ему, потому что он хорошо знал законы. На этот раз перед Арнором стояла непростая задача. Два брата — Греттир Мохнатая Морда и Оттар Кривой Глаз — были богатыми землевладельцами и страшно завидовали друг другу. На узком клочке земли между владениями братьев жила бедная вдова и шестеро её детей.

Вдова задолжала денег как Греттиру, так и Оттару и не могла возвратить долг.

Братья решили забрать землю вдовы в счёт уплаты долга и поделить поровну между собой. Но во дворе бедного домика находился горячий источник, и каждый из братьев хотел взять его себе.

— Источник принадлежит мне, потому что я старший, — кричал Греттир.

— Нет, мне, я чаще болею, — возражал Оттар.

Наконец Арнор объявил, что спорный вопрос будет решён в честной борьбе — так всегда поступали викинги.

Братья сражались, как настоящие герои, и определить победителя было невозможно.

— Пусть победителем будет тот, кто сможет поднять этот большой камень, — решил Арнор.

Но оба брата одинаково справились с заданием.

Тогда стали проверять, кто быстрее пробежит до дерева и обратно, кто дальше плюнет, кто громче крикнет, кто сильнее ударит топором. Но результат всегда был одинаковым.

— У меня есть предложение, — сказала Смышлёная Асвейг. — Пусть победит тот, кто сделает вдове лучший подарок.

— Хорошее предложение, — зашептались все вокруг.

— Я дарю вдове овцу, — сразу же закричал Греттир.

— Пфф, а я дарю двух! — прошипел в ответ Оттар.

— А я дарю пять куриц и корову! — не сдавался Греттир.

— А я трёх коров и лошадь в придачу!

Так продолжалось до самого вечера, пока оба брата не подарили вдове всё своё имущество. Но и тогда силы оказались равны.

— Что же теперь делать? — задумался Арнор.

— А теперь вдова сможет уплатить долг каждому из братьев, — улыбнулась Смышлёная Асвейг. — И землю делить не придётся.

— Да здравствует Смышлёная Асвейг! — закричали тогда все вокруг.

Вдова была так рада, что пригласила всех на праздник.

— А Греттир и Оттар могут купаться в горячем источнике, когда им только вздумается, — сказала вдова.

Но между братьями тут же снова вспыхнула ссора, кому сидеть в самом центре источника.

Сигвальд Голосистый написал об этом так:

Спасла вдову и деток Смышлёная Асвейг, Умнее многих викингов малютка оказалась.