Жил молодой викинг по имени Альрик. Он был проворный и смелый юноша. Альрик боготворил своего дядю Ульвара, который в молодости служил в императорском войске в Миклагарде. Теперь же Альрик решил сам поступить на службу в это войско.

— У воинов императора должно быть хорошее оружие, — сказал дядя Ульвар и подарил Альрику свой меч.

Дедушка подарил ему копьё и нож, а папа — блестящий шлем. Мама сшила красивую накидку, старший брат отдал свои лук и стрелы, а бабушка — боевой топор и щит с узором.

— Прими от меня этот пинцет, — сказала младшая сестрёнка. — Не знаю, пригодится ли он тебе, но пусть принесёт хотя бы удачу.

— Спасибо, сестрёнка, — улыбнулся Альрик и прикрепил пинцет к поясу.

Теперь он был готов к дальней дороге в славный город Миклагард.

Альрик попросил торговца, отправляющегося на юг по восточному пути, взять его с собой.

— Почему бы и нет, — сказал торговец. — Проворные воины всегда нужны, особенно если везешь на юг ценный мех.

Так начался поход к Миклагарду. Торговец ни разу не пожалел, что взял Альрика с собой. Путешественники забыли дома котелок, но оказалось, что еду можно прекрасно варить в шлеме Альрика. Дочери новгородского князя Ярослава Мудрого очень понравился узорный щит Альрика. Юноша, конечно, с радостью подарил его. Из щита получился отличный столик.

Часть дороги лодку приходилось перетаскивать по суше от реки к реке. В одном из таких переходов сломалось копьё Альрика.

Подаренный бабушкой боевой топор сломался, когда Неразборчивый Торгейр вместо деревьев ударил им по камню. Пугливый Асбьёрн истратил спросонья все стрелы Альрика, пытаясь подстрелить луну. На ярмарке в Киеве глотатель мечей проглотил ненароком и меч дяди Ульвара.

В Черном море путешественников неожиданно настигла буря. Тор-громовержец проделал в парусе огромную дыру, и из накидки Альрика пришлось сделать заплатку.

Наконец, путники прибыли в Миклагард. Недолго думая, Альрик отправился искать дворец императора.

— Да уж, такого оборванца мы давно не видали, — посмеялись над ним воины императора. — У тебя ведь даже оружия нет!

Конечно, Альрик теперь выглядел совсем иначе, чем в самом начале своего пути в Миклагард.

Вдруг из комнаты императора послышался истошный крик:

— Помогите! Спасите!

Воины переполошились.

— Враги! Разбойники! — кричали они, бегая по дворцу и размахивая оружием. Император же лежал на полу и плакал.

— Ой-ой-ой! — кричал он.

Но как ни размахивали воины мечами и копьями, императору легче не становилось, ведь врагов поблизости не было.

Альрик с удивлением смотрел на переполошившихся воинов и страдающего императора. Наконец, он вышел вперед.

— Я знаю, как помочь императору, — сказал Альрик, достал с пояса пинцет младшей сестрёнки и аккуратно вытащил им занозу из ноги Его Величества.

Император был так рад, что тут же назначил Альрика главным занозовытаскивателем императорской армии.

В придачу к званию Альрик получил золотой пинцет, украшенный драгоценными камнями, который он тут же отправил вместе с купцом в подарок младшей сестрёнке.

— Пусть старый пинцет останется со мной, — улыбнулся Альрик. — Он и правда приносит удачу.

Сигвальд Голосистый написал об этом так: