1

«Stairway to Heaven», «Led Zeppelin»

 

2

«The Temple of the King», «Rainbow»

 

3

«Smoke On The Water», «Deep Purple»

 

4

«Кабальеро» по-испански «рыцарь»

 

5

Dues ex machine – бог из машины (лат). Выражение, означающее неожиданную развязку с привлечением внешнего фактора, не связанного с текущим сюжетом (процессом)

 

6

Североевропейская конфедерация – единственное государство, кроме Венеры, где законодательно разрешена порнография

 

7

Имеется в виду библейская легенда, в которой Иаков покупает у брата Исава первородство за миску чечевичной похлебки