Катастрофа

В этот вечер кресло у камина первой удалось занять Виоле. Мама Ви задержалась на кухне, отдавая ценные указания кухонному комбайну. Его ласково называли Кубик, когда еда была – пальчики оближешь, Куб, когда её было слишком уж много, и Кубышка, если он экономил на чём-нибудь вкусненьком.

Виола не возражала, если кто-то иногда попользуется этим уютным местечком. Но, похоже, её добротой стали злоупотреблять! Подумать только, на этой неделе девочке пришлось однажды довольствоваться стулом и дважды – каминной скамеечкой. Зато во все остальные дни – ковриком на полу, как какой-нибудь дворняжке.

Однако её торжество оказалось недолгим. Когда мама, предоставив кухню Кубику, уселась на скамеечке, поближе к огню, дочке и это место показалось привлекательным. Упрямая девчонка, правда, всем своим видом продолжала подчёркивать преимущества мягкого кресла перед какой-то там жесткой скамейкой. Она сворачивалась клубочком, потягивалась, как довольная киска, поворачиваясь, то одним, то другим боком к огню. Казалось, стоит только почесать за ухом, и девочка замурлыкает.

– Ма-а! – протянула Виола, как маленькая капризулька.

– Ну и чего ты мамкаешь? – неодобрительно вопросила мама Ви. – Прямо детский сад, штаны на лямках. Ты же уже большая!

– Почему папы так долго нет? Не мог ли он во время испытаний заблудиться в Стране элмов? Ведь в этой стране элмы могут не только возникать, но и исчезать! – поинтересовалась девочка.

Папа Ол был занят испытаниями вартмалёта – машины времени для путешествия по Стране элмов, оборудованной прямо в комбинезоне.

– Вот и я об этом же думаю! – ответила Ви.

– Я научилась подслушивать чужие мысли! – обрадовалась Виола.

– Не знаю, как подслушивать, а вот подглядывать ты точно научилась! Не завидую ли я твоему месту в кресле? – пошутила Ви, стараясь спрятать свое беспокойство за мужа.

– А разве я кому-то не даю им попользоваться? – намекнула девочка.

– Правда-правда? – улыбнулась Ви и устремилась к креслу.

Перехитрившая сама себя Виола и пикнуть не успела, как оказалась в крепких объятьях матери, очень даже не возражавшей поменять скамейку на кресло. После упорной возни, пыхтенья и сопенья они оказались сидящими рядышком, в обнимку.

– Победила дружба! – удовлетворенно выдохнула Виола.

– Это кресло обладает удивительной способностью располагать к тесной дружбе! – со смехом провозгласила Ви. – Однажды в нем разместилось целых пять человек! И ни одной царапинки!

– У друзей? – поинтересовалась Виола.

– Да нет, у кресла! – возразила Ви.

Обе старательно засмеялись, притворяясь, что им смешно.

– Что же все-таки могло задержать папу? – снова спросила Виола. – Опаздывать – не в его правилах. Война – войной, а обед по расписанию!

– Ничего с ним не может случиться! – авторитетным тоном заявила Ви, хотя и у самой на душе, как говорится, кошки скребли. – На моей памяти ещё ни один исследователь не пропадал…

– Ну тогда пойдем посмотрим, не исчез ли сам элминг! Ведь там находится выход из синхротуннеля? – предложила девочка. – Я думаю, что только это и могло задержать папу. Он ведь знал, что на ужин будут его любимые отбивные?

– Даже не думай! – строго произнесла Ви. – Это – запретная зона! Неизвестно, что за чудовища-элмы могут в любой момент из него вылезти и вселиться в тебя…

– А если они нападут на папу? – встревожилась Виола.

– Ничегошеньки с нашим папой не случится! – засмеялась Ви. – Он сумеет найти общий язык с кем угодно. Даже с тем, кого не существует!

– Правда? – живо заинтересовалась Виола. – Даже с драконом?

– Ты мне зубы не заговаривай! – строго взглянула Ви. – Превратишься в дракона, домой не прилетай, не пущу!

– Прекрасный способ у взрослых объяснять, что такое хорошо, а что такое – плохо! – сердито пробурчала Виола. – Нельзя, и всё тут!

Выбрав момент, когда Ви отлучилась, чтобы накрыть на стол, Виола всё-таки улизнула из дома, чтобы её не привлекли к общественно полезной работе. Ну и для того, конечно, чтобы добежать до элминга и проверить, на месте ли он.

На случай, если мама уже её хватилась, девочка сначала спряталась за угол дома, а оттуда по-пластунски проползла вдоль аллеи кустарника, усеянного колючками «Держи меня». Кинув осторожный взгляд на окно кухни, выходящее в парк, Виола одним прыжком преодолела открытое пространство дорожки и оказалась на берегу пруда. Чтобы не оставлять времени для боязни, она заставила себя сразу же сигануть в холодную воду и через несколько минут уже выбиралась на противоположный берег. Отжимая на ходу одежду, упрямая девчонка помчалась прямиком к элмингу. Через полчаса бега рысью одежда стала если и не сухой, то, хотя бы, тёплой изнутри. Это позволило ей пережить неприятное холодящее ощущение, как будто от нечаянно попавшей за шиворот лягушки.

По дороге Виола перебирала возможные варианты проникновения в элминг. С некоторых пор его окружили двойным силовым экраном, чтобы защитить вход в синхротуннель как от элмов, так и от не в меру любопытных ирэнцев. Она уже и забыла, что хотела только проверить, не исчез ли элминг.

– Может, попробовать с разбега? – подумала Виола.

Не тут-то было! Девочка отскочила от экрана, как мячик от стенки. Земля оказалась достаточно жёсткой, чтобы с первой же попытки заработать несколько ссадин.

Тогда Виола попробовала просочиться внутрь, прижавшись изо всех сил к экрану. Эта попытка оказалась менее болезненной, но тоже бесполезной.

– Неужели нет никакого выхода, то есть, входа в элминг? – приуныла девчушка.

Незадачливая лазутчица побрела вдоль барьера, время от времени проверяя, на месте ли преграда. И вот оно – чудо! Когда Виола в очередной раз приготовилась отлететь от невидимого батута, его не оказалось на месте. Она кувырком вкатилась внутрь элминга. И не беда, что локоть оказался немного ссажен, а коленка – слегка ободрана! Виолу даже не насторожило, почему это элминг вдруг сжалился и пропустил девочку не-элма внутрь!

Ви, конечно же, сразу заметила потерю бойца кухонного фронта. Выглянув в окно, она только покачала головой, обнаружив, с какой самоотверженностью Виола бултыхнулась в холодную воду пруда. Сама-то она тихо-спокойно пошла по дорожке. Потом, правда, пришлось пробежаться, чтобы не потерять беглянку из виду.

– Совсем большая дочка-то стала, – думала на бегу Ви, – скоро за ней и не угонишься!

Нехорошее предчувствие, преследовавшее в этот день Ви и Виолу, не обмануло. С испытателем действительно случилась беда! Нет, сам он не потерялся, зато потерял память, как будто нахлебался Усыпительной воды!

Очнулся ирэнец от щекочущих покалываний во всём теле. В этом иглоукалывании Ол уловил и определенный смысл, как будто кто-то его звал: «Ол-Ол, Ол-Ол!»

– Да, это меня так зовут! – с трудом вспомнил он. – Имя, конечно, красивое, но уж не настолько, чтобы использовать для татуировки. Я же вроде не папуас?

Ирэнец с трудом приоткрыл глаза. Пространство перед ним было заполнено причудливой смесью из всякой всячины: из кресла пророс кухонный комбайн, экран телевизора протаранил сдвоенный нос катамарана…

– Что это за перепутаница? – поразился Ол.

Наверно, подлизываясь за содеянное безобразие, неизвестный абстракционист позаботился о том, чтобы окутать ноги ирэнца пушистым пледом кучевого облачка.

– Если там внизу облако, то сверху должна быть земля! – предположил Ол.

Хоть логика-то ему не отказала! В самом деле, над ним вниз тормашками расположилась лужайка, на которой уютно устроилась симпатичная девушка в венке из луговых цветов. Правда, вверх тормашками! И венок, и девушка…

– Вспомнить бы ещё, что такое тормашки! – озадачился ирэнец.

Как будто почувствовав взгляд, она приветливо улыбнулась и помахала рукой:

– Здравствуй, Ол! Наконец-то ты пришел в себя! А я уж думала, что случилось непоправимое…

Ирэнец ласково улыбнулся в ответ:

– Здравствуй, красавица! Не ты ли это занималась со мной иглотерапией, пытаясь обратить внимание на свои художества?

На радостное личико девушки набежало легкое облачко растерянности. – Ол, разве ты меня не вспомнил? Я же Ви!

Память Ола встрепенулась, попытался всплыть чей-то образ. Нет, лица не разобрать, всё как в дымке…

Ви взглянула на мужа, добросовестно, но безуспешно пытающегося её вспомнить. Потом отвернулась, прошептав чуть слышно: – Меня же сейчас нет в его памяти…

Ол сочувственно посмотрел на огорчённую незнакомку: – Что случилось, Ви? Почему тебя нет, когда ты есть?

Он в растерянности обвел взглядом окружающее:

– Где мы? Здесь такой ералаш, как в голове школьника после лекции по высшей математике. Ничего не понятно, но очень интересно!

– Мы в Стране элмов, – ответила Ви, с надеждой взглянув на Ола, вдруг всё-таки вспомнит!

– А как мы сюда попали? – не вспомнил вартмалётчик. – Нет, об этом потом. Как нам отсюда выбраться?

– Если ты этого не вспомнишь, придётся остаться здесь навсегда… – огорчилась девушка.

Ол помрачнел: – Какой ужас! Я же терпеть ненавижу абстракционизм!

Он глубоко задумался, изо всех сил напрягая извилины, старательно морщил лоб, хмурил брови, бормоча про себя:

– Страна элмов… Что же это за ерунда-то такая?

Внезапно лицо испытателя прояснилось.

– Ты вспомнил? – облегченно всхлипнула Ви. – Ты вспомнил!

И действительно, Ол вспомнил всё, что с ним произошло! И всех, кроме самой этой девушки!

– Нам пора возвращаться домой? – спросил потеряшка и забывашка, надеясь выяснить хоть что-нибудь из ответа Ви.

– Всё в порядке, Ол! – как бы поняв его мысли, ласково улыбнулась Ви. – Тебе и в самом деле пора отсюда выбираться!

Она махнула рукой, её фигура стала терять четкость очертаний, превращаясь во что-то прозрачное, призрачное, а затем и совсем исчезла. Последнее, что запомнил Ол, были глаза. Два бездонных карих озерца смотрели так пронзительно, словно хотели о чём-то напомнить…

Ол посмотрел по сторонам. Полянка, облачко, даже сломанный телевизор остались! А девушка растаяла, словно Снегурочка…

– Как-то нехорошо получилось, – покачал головой Ол, крайне недовольный сам собой. – Здесь – помню, здесь – не помню… Похоже, пока я был без сознания, по волнам моей памяти кто-то прошёлся, и не босоножками, а коваными сапогами. Нужно уносить ноги, пока хоть что-то вспомнилось!

Ол вынырнул из Страны элмов прямо перед своим домом. Он открыл входную дверь, прошёл в гостиную. Перед камином стояло кресло, в точности такое же, как в Стране элмов. Над камином висел экран телевизора. Ещё одна находка! В детской – разбросанные тут и там игрушки: Страшила из Волшебной страны, во всей своей соломенной красе; ирэнская амфибия, похожая на огромный автомобильный баллон; рамерийский Пушистый; дракон-космополит. Легенды о них существуют на всех известных планетах, но откуда они родом, так никто не знает.

Ол побрёл на второй этаж, вошел в спальню, окинул её рассеянным взором.

На стене висела большая фотография… незнакомки из Страны элмов! На той же полянке, в венке из луговых цветов.

– Кто же это? – Ол бросил перчатки на кровать, снял со стены портрет, перевернул его в поисках ответа. На обороте нашлась надпись: «На память Олу от Ви!»

– Вот же она, разгадка! Вот почему девушка показалась такой знакомой? Как же она сумела выбраться из глубин моей памяти наружу, в Страну элмов, заставила прийти в себя и всё-всё вспомнить! Всё, кроме неё самой!

Ну это-то как раз понятно! Как говорят китайцы, трудно найти чёрную кошку в тёмной комнате, если её там нет! Но что же могло случиться с вартмалётом? – озадачился учёный.

Ол в задумчивости, на автопилоте спустился вниз. По пути он запнулся о ножку стула, вежливо извинился перед ней, полагая, что наступил кому-то на ногу:

– Извините, пожалуйста, но кто не спрятался, я не виноват!

Тем не менее, учёный изменил курс автопилота. Это помогло ему не вписаться в дверной проём и набить на лбу приличную шишку. Отскочив в сторону, Ол всё-таки сумел выпасть в кухню. Там он, как учили, на лету сгруппировался и оказался прямо на своём стуле.

На столе ожидал приготовленный Ви ужин. Ирэнец оживился и попытался отправить отбивную в рот. Не тут-то было, помешал шлем, который Ол до сих пор так и не удосужился снять. Ирэнец быстренько устранил помеху, воодрузив её на Кубика, который поджидал распоряжений рядышком со столом. Робот приосанился, вытянулся во весь рост и гордо покрутил квадратной головой по сторонам, видит ли всякая-разная кухонная мелюзга оказанное ему доверие. Стаканы на стойке одобрительно позвенели: «Дзинь-дзинь, видим-видим!»

Постепенно энергичное движение челюстей Ола замедлилось, учёный снова впал в задумчивость. Его взгляд устремился в какую-то невидимую точку на скатерти. Ол даже потрогал её. Масляный отпечаток пальца тут же выдал невидимку. Он удовлетворённо кивнул головой, взял кусок хлеба, намазал на него несъедобно-толстый слой горчицы и принялся аппетитно жевать. Покончив на этом с ужином, Ол встал, сказал Кубику «Большое спасибо» и вернулся в спальню.

На глаза попалась всё та же фотография. Учёный качнул её, как маятник. Поколебавшись немного, Ви вернулась в состояние равновесия… Стоп! Олу наконец, удалось поймать за хвост ту самую мысль, за которой он безуспешно, с риском для ног и лба, гонялся весь вечер.

– Конечно же, сбой вартмалёта вызван поломкой синхротуннеля! – понял учёный. – Только в этом случае моя память могла потерять меня! Мы же изгрызли, как мыши сыр, и мир, и антимир. Умудриться сохранить энергию в таких условиях – всё равно что носить решетом воду! – продолжал рассуждать учёный. Скорей всего, синхротуннель просто не смог больше удерживаться в реальном времени планет. И теперь на Земле он удаляется во всё более и более тёмное прошлое, а на Ирэне убегает в наше светлое будущее.

Ол даже замурлыкал какой-то незамысловатый мотивчик. Как, оказывается, просто открывался ларчик! Он вскочил и сломя голову помчался прочь из спальни, чтобы поделиться с кем-нибудь своим замечательным открытием. Учёный с радостным воплем и грохотом скатился по лестнице в гостиную. И никого там не обнаружил.

– Куда это все подевались? – удивился Ол. – Может, Ви и Виола не смогли меня дождаться и, пока я в Стране элмов собирался с мыслями, пошли встречать меня к элмингу? А ведь сдвиг синхротуннеля мог нарушить его защиту! И тогда девчонкам не сносить своих безрассудных голов. Ещё полбеды, если в них попробует кто-нибудь вселиться. Я думаю, этот кто-то там и дня не проживёт. Одна – вопросами замучает, а другая – дисциплиной! Ведь таких вредин ещё поискать! А что будет, если они сами станут элмами? Если по-честному, мне ведь тоже без них и день прожить скучно!

Ирэнца как ветром сдуло. Он выскочил из дома и напролом прорвался сквозь колючую аллею, украсив ветки кустов, как шаман-деревья, лоскутками, ленточками и кварцевыми нитями, с корнем выдранными из комбинезона. Те же клочки, которые колючкам не удалось оставить на память, торопились вслед за владельцем, стараясь не отстать. А скорость-то была, ну никак не меньше двадцати узлов.

– Прощай, вартмалёт! – на бегу подумал ученый-лоскутоносец и мысленно поставил крест на дальнейшей судьбе аппарата. – Восстановлению не подлежит!

Ещё неизвестно, чем бы закончилась погоня, если бы Ол не настиг беглецов как раз в тот момент, когда Виоле удалось попасть внутрь элминга. Ви, уже догнавшая было её, никак не ожидала предательского толчка в спину. Поэтому Ол, который не успел резко затормозить, смог легко и непринужденно смахнуть на землю и жену, и дочку. Сам же он, перемахнув через них, как при игре в чехарду, неплохо устроился немного поодаль на травке.

– Папа? – обрадовалась девочка. – Я тебя нашла!

Взгляд Ви выражал не менее красноречивое изумление.

– Приветики! – помахал им Ол. – Давненько я так не бегал! Вот что значит поддерживать хорошую спортивную форму! Думаю, мы смогли бы победить в конкурсе «Папа, мама, я – спортивная семья!»

– Да уж, форма у тебя самая что ни на есть спортивная, – скептически оглядела мужа Ви. – Наверняка, не жарко! Смотри, сколько вентиляционных отверстий!

И в самом деле, наряд Ола своими многочисленными прорехами перещеголял бы и любимые лохмотья Гека Финна. Ол с любопытством взглянул на своё одеяние и громко расхохотался:

– Вот так же, наверно, выглядели массары Нел с Дином, когда дракон Кузьмич смахнул их крылом с нашего крыльца прямо в колючки! – Потом, посерьёзнев, добавил: – В следующий раз, когда вздумаете прогуляться к элмингу, дождитесь меня. Мог ведь и не догнать! Синхротуннель – это вам не игрушки, тем более такой вот, взбесившийся…

 

Грустное будущее

Словно услышав слова Ола, туннель решил подтвердить свою новую репутацию. Воздух вокруг ирэнцев стал уплотняться. Ви и Виола застыли в растерянности. А атмосфера всё сгущалась и сгущалась, притворно ласково сжимая пленников в своих удушающих объятьях.

Ол с невероятным трудом притиснулся поближе к жене и дочке, обнял за плечи. Ему было не впервой выходить сухим из воды. Он пока ещё не нащупал брода, но уже представлял, что выбраться из синхротуннеля назад может оказаться трудным делом.

– Не зря, видно, предупреждают, не зная броду – не суйся в воду! – вспомнил Ол. – А то забредёшь до крышки с ручками. Так, кажется, ребята о глубоких местах говорят, дочка?

Виоле оказалось под силу только слегка повернуть в его сторону голову и кивнуть, но взгляд оказался красноречивей слов!

Ол понял: «Долго такую перегрузку ей не выдержать!»

К счастью, ирэнцев мало-помалу воздушным потоком сносило внутрь, где давление было еще терпимым.

– Долго нам ещё придётся здесь торчать? – смогла выговорить Ви, облизывая пересохшие губы. – Попить бы, а то так есть хочется, что даже переночевать негде!

– Я думаю, не очень! По моим расчётам, следующая остановка – через неделю, – «успокоил» её Ол.

– Целую неделю жить, как мухи в янтаре? – ужаснулась Виола.

– Потерпим! – уверенным тоном заявила Ви. – Человек без воды может не меньше недели продержаться! А без еды – так вообще больше месяца…

Виола насторожилась. Ей совсем не хотелось жить целую неделю без воды и месяц – без еды.

– Ой-ой-ой! – заволновалась девочка. – Нельзя ли нам выйти пораньше?

– Поезд идёт без остановок. Конечная станция – будущее Ирэны! – пробормотал Ол невнятной скороговоркой машиниста электрички. – Или прошлое Земли! – задумчиво добавил он.

– Пап, а ты не знаешь, где у синхротуннеля стоп-кран? – начала терять терпение девочка.

В это время «мухи» почувствовали, что кусок янтаря остановился и начал потихоньку выпроваживать их на поверхность, приехали, мол, чего разлеглись! Когда воздушная пробка на входе, чуть не придушившая воздухоплавателей, исчезла вместе с пеленой с глаз, они поняли, что время, проведённое в синхротуннеле, шло гораздо медленнее, чем снаружи.

– Глаза бы мои этого не видели! – в сердцах воскликнул ирэнец.

Что обычно радует глаз? Оранжевое солнце, зелёная трава, синяя вода. Так рисуют мир дети. Ну и, конечно, где-нибудь рядышком – смешной человечек. Точка, точка, запятая – вышла рожица кривая. Ручки, ножки, оборотик – вот и вышел обормотик…

Так вот, в будущем Ирэны ничего этого и в помине не было! Вместо солнца – какой-то вылинявший диск, вкривь-вкось приколоченный к серому, наводящему скуку небосводу. Он-то уж точно не был способен похвастаться шустрыми солнечными зайчиками. Да и с чего бы им шустрить? Вода и та перестала искриться и переливаться, став просто болотной жижей! Все было серым, безрадостным, то ли покрыто плесенью, то ли затянуто паутиной. А может быть, и тем, и другим сразу?

А самое главное, нигде и намёка не было на тех самых обормотиков, придающих планете обжитой вид: где – дымок, где – огонёк, а где – звонкий детский смех?

Как будто в округе похозяйничал злой гигантский дракон, оставив после себя выжженную пустыню. Здесь перекусил тем, что не успело убежать, тут дыхнул-полыхнул огнём, там подмял под себя рощицу, сям выдул единым махом подвернувшееся озерцо.

И обветшали, заплесневели окрестности! А в таких антисанитарных условиях всегда заводятся подозрительные хмурые мародёры, вроде гигантских амёб. Они всегда готовы стащить всё, что плохо лежит, и скорее переварить это всё. От этого амёбы становятся ещё больше и ещё проглотистей. Если их вовремя не остановить, вся поверхность планеты может превратиться в один большущий рот, а недра – в один громадный желудок…

Такие вот безрадостные мысли роились в голове Ола, пока синхротуннель продолжал легонько, но очень настойчиво подталкивать ирэнцев к выходу.

Виола и Ви, которым намного реже, чем синхронавту Олу, приходилось видеть родную планету со стороны, были не так удивлены и озадачены. Но и они отметили про себя, что она какая-то унылая.

Намерения синхротуннеля не остались без внимания Ола. Сейчас никакого защитного барьера уже не существовало. Поэтому вроде бы можно не опасаться, что в случае опасности не получится вернуться назад…

Но похититель, не оставив времени на размышления, выходить или не выходить в это скучное будущее, вышвырнул пленников прямо в пустыню. Благо, что падать оказалась невысоко!

Посадка оказалась мягкой, но очень грязной. Поднялась туча пыли. Каждый отфыркивался, отплёвывался и отряхивался, как только мог. Когда облако пыли улеглось и ирэнцы смогли разглядеть друг друга, их внешний вид уже полностью соответствовал окружающему миру, был таким же невзрачным. Вот, похоже, и разгадка, почему местность имеет такой серый вид – виноваты пыльные бури, причесавшие всё и вся под одну гребёнку!

Члены нечаянно-негаданной экспедиции в будущее собрались в кружок, чтобы решить, что им в этом будущем и с этим будущим делать.

Ол огляделся по сторонам:

– Прежде всего, нужна вода!

Во все стороны простиралась, словно приглаженная гигантским катком, пустынная равнина. Правда, ему показалось, что в одном месте утюг всё-таки не сумел справиться со складочкой. Может быть, там рощица или лесок? Тогда не исключено, что найдётся и вода! Ол прикинул расстояние. Придётся брести по пыли не меньше двух часов. Ви тоже обратила внимание на то единственное, за что можно было зацепиться взглядом. А Виола-Соколиный глаз разглядела даже, что над холмом в воздухе что-то висит. Это что-то иногда даже немного смещается туда-сюда, сюда-туда. Она поделилась своими наблюдениями с Ви и Олом.

Учёный предположил, что это просто-напросто марево:

– Поднимающийся вверх тёплый воздух создаёт иллюзию колеблющегося предмета!

Друг за другом, впереди – Ол, следом – Виола, замыкающая – Ви, они двинулись в путь. Ноги проваливались в пыль не глубже, чем по щиколотку. Но при каждом шаге она поднималась кверху, постепенно окутывая новоявленных бедуинов по самое дальше некуда. По дороге Ол то и дело оглядывался назад, пытаясь запомнить место, откуда они начали путь.

Синхротуннель, как живое существо, выдавал себя дыханием, раздувая во все стороны пыль, которая постепенно образовала вокруг входа кольцевой вал, похожий на атолл. От него и тянулась цепочка их следов.

В отличие от земных песчаных пустынь было нежарко. Может быть, не хватало солнечного тепла, а может, лучи солнца рассеивались на пылинках, которыми был пронизан весь воздух?

Ол с ужасом думал, что будет, если поднимется ветер? Пыльная равнина превратится в сплошное облако, в котором невозможно станет дышать! Сразу пропадут все ориентиры: и валик вокруг входа в синхротуннель; и цепочка их следов; и холм, к которому они стремятся. Он оглядывал горизонт, пытаясь угадать, ждать ли беды или уловить малейший намёк на неё. К их счастью, пока стояла тихая безветренная погода.

Наша троица молча шлепала по пыли. В горле стоял такой сухой ком, что было не до разговоров. Сейчас бы по глотку воды! Они находились уже на полпути к цели. Теперь можно было различить, что это – небольшой, поросший кустарником холм высотой несколько метров. Но если есть кусты, то можно надеяться, что будет и влага. А то, что заметила Виола, оказалось громадной, метра три в диаметре, баранкой приятного серо-голубоватого цвета.

– Амфибия! – восхищённо воскликнул Ол. – Самое удивительное существо Ирэны! Она похожа на громадный автомобильный баллон, разделенный перегородками на секции. Через специальные сифоны они могут наполняться водой или воздухом, позволяя амфибии чувствовать себя, как рыба в воде или как птица в воздухе. По горизонтали амфибия двигается, выпуская из себя через сопла струи воздуха или, как кальмар, воды. Но у неё есть и крылья – два веера, которые могут поворачиваться под различными углами к горизонту. Амфибия может махать ими или сложить, прижав к телу.

– Теперь я просто уверен, что здесь есть вода! – воскликнул Ол. – Амфибиям она нужна больше, чем другим, сухопутным существам.

Изнывающие от жажды путешественники бросились вперед. И совершенно напрасно это сделали! Пыль обрадованно взметнулась в воздух. Виола, стартовавшая первой, успела убежать. Но те, кто остался позади, вдоволь наглотались этой гадости.

Ол, вынырнув из пылевого облака, как чертик из коробочки, пригрозил взять одну слишком шуструю девчонку на короткий поводок. А Ви, отплёвываясь и отфыркиваясь, многозначительно погрозила дочке пальцем, что наверняка означало: «Смотри, дождёшься у меня!». Виола присмирела, но её, на всякий пожарный, всё равно перевели в арьергард: пусть там эта нетерпеливая лошадка гарцует и пританцовывает без ущерба для здоровья окружающих!

Возле холма и в самом деле обнаружилось болотце. Оно заросло осокой и затянулось ряской так, что и воды-то не было видно. Но именно над болотом и висела амфибия, наслаждаясь, видимо, влажными испарениями. Они же, по мнению некоторых учёных, рептилии.

Ноги сами понесли Ола к воде. Ноги остальных тоже не отставали. Похоже, неделя выживания без воды была уже на исходе. Раздвинув ряску, они пригоршнями пили и пили живительную влагу.

– Не пейте из болотца – амфибиями станете! – нарочито строго прикрикнул Ол. Правда, сам он пристроился тут же, рядышком и так же жадно наслаждался столь необходимой для жизни влагой. Ведь люди по количеству жидкости в организме не уступают даже огурцам!

Вода, к их удивлению, была не застоявшейся, затхлой, как обычно в болоте, а прохладной и свежей. Наверно, где-то здесь был подземный родник, даруя этому небольшому оазису жизнь. Может быть, он остался единственным на всю округу, поэтому-то здесь и нашла пристанище амфибия? А неприхотливому колючему кустарнику, как земному придорожному репейнику, нужно было совсем немного, чтобы буйно и цепко оплести всё вокруг своей бахромой.

Вдоволь испив водицы, народ заметно ожил и принялся с любопытством разглядывать окрестности. Вот так всегда! Кажется, ещё минутку назад Виола всё на свете отдала бы за глоток воды. А теперь она вдруг почувствовала такой зверский аппетит, что не отказалась бы позавтракать, пообедать и поужинать одновременно. Что бы отдать за это?

Виола выдернула с корнями несколько стеблей осоки и, очистив их от ила и грязи, принялась хрустеть сочными луковицами. Это лакомство только раздразнило желудок, которому хотелось переварить что-нибудь посущественней.

Ви сначала последовала её примеру, а затем принялась разглядывать что-то в воде. Похоже, решила заняться рыбалкой.

Что касается Ола, который дома опрометчиво ограничил свой завтрак всего одной порцией отбивной и куском хлеба с горчицей, то он с явно гастрономическим интересом разглядывал амфибию. Она, наверное, из любопытства, снизилась почти до уровня поднятой вверх руки. Однако сознательность ученого всё-таки пересилила инстинкт голодного охотника. Он с нарочито безразличным видом отвернулся от соблазна и направился к холму. Может, там тоже окажется что-нибудь съедобное, но менее ценное для планеты.

Пока Ол пробирался сквозь кустарник, его не покидало странное чувство, что ему уже приходилось бывать в этом месте. В своё время любознательный учёный облазил почти все мало-мальски интересные уголки Ирэны.

– Не исключено, что сейчас мы оказались в одном из таких закоулков, – предположил он. – С другой стороны, есть такое заболевание. Человеку кажется, что всё с ним происходящее уже когда-то случалось…

Ол покрутил головой, пытаясь определить, всё ли с ней в порядке. В самом деле, он бывал здесь раньше или голова выдумывает, что место ей знакомо?

Пока голова пыталась оправдываться, ноги сами принесли его к склону холма. Ол, заподозрив неладное, внимательно осмотрел их. Ноги как ноги! Досталось им в последнее время, правду сказать, немало! Но ноги до сих пор служили исправно и никаких претензий хозяину не предъявляли. Случаев, свидетельствующих об их полной самостоятельности, ирэнец тоже припомнить не смог. Бывало, конечно, когда голова сама пускала ноги на автопилот, уповая, что сапоги дорогу знают…

– Так-так, – соображал Ол, – голове эта местность знакома, ноги, похоже, тоже здесь когда-то бывали…

Тем временем руки уже раздвигали кусты, пытаясь разобраться, куда это их привели ноги.

– Дверь! – изумленно воскликнул ирэнец. – Всё ясно, значит, под холмом находится дом, где я когда-то побывал. Тогда всё встаёт на свои места. Голова вспомнила, ноги привели, руки показали. Молодцы!

Самому Олу оставалось только войти внутрь. Он толкнул дверь, не рассчитывая, что она откроется. С той поры, когда дом был обитаемым, прошло столько времени! Замок мог сломаться, косяки перекоситься и накосячить.

– Насчёт замка, – поспешил исправиться Ол, – я не прав. Это исправный замок не должен впускать в дом, а вот испорченный – может и забыть о своих обязанностях…

Дверь открылась!

Ол изумлённо посмотрел на неё. Из-за спины выглядывали не менее удивленные Ви и Виола, которые отчаялись выудить что-нибудь из болотца и успели догнать его. Впрочем, грех обижаться, оно спасло их от жажды. А без пищи худо-бедно ещё пару недель можно протянуть, прежде чем совсем опустятся руки и протянутся ноги.

– Замок оказался неисправным! – объяснил ученый.

– Перегрелся! – переглянулись Ви с Виолой. – Заговариваться начал…

– Попробуем заглянуть внутрь! – решился Ол.

Вовремя ухватив змейкой скользнувшую было мимо него дочку, папа приструнил ее:

– Куда поперёд батьки в пекло? Стоять здесь и изо всех сил подслушивать и подглядывать! В случае чего, будете меня откапывать!

Запрограммировав Виолу и Ви, Ол осторожно заглянул в дверной проём. Помещение имело вполне жилой вид. Воздух был не затхлым, как в подземелье, а свежим, как в доме с кондиционером. Потрогал косяки, которые незаслуженно оскорбил подозрением. Материалу, из которого они сделаны, и десять тысяч лет – пустяки! Он смело вошёл в дом. И вот тут-то у ирэнца исчезли все сомнения, что голова с ногами были правы. Он вошёл не в дом, а домой!

Учёный увидел свою гостиную с лестницей, ведущей наверх, в спальню, любимый камин и дверь в детскую. А вот кто оттуда катит на него баллон? Ирэнец отпрянул от неожиданности, запнулся пятками о порог и сделал великолепное обратное сальто. Правда, на соревнованиях судьи сняли бы с него несколько очков, так как он не устоял на ногах.

– Все равно неплохо получилось, для без разминки! – успел подумать ирэнец, прежде чем баллон приземлился на него и Ол оказался во внутреннем отверстии, как в дырке от бублика.

Амфибия застенчиво прижалась к ученому и знакомым голосом атлантенка Мо произнесла: – А я уж думал, что мы потерялись навсегда…

Мама с дочкой, потеряв дар речи, наблюдали за трогательной сценкой. Ви вывела из столбняка другая, вторая амфибия, которая не менее ловко, чем первая – Ола, сумела её окольцевать.

– Привет! Думали улизнуть от нас! – услышала она энергичный возглас атлантенка Но.

После радости неожиданной встречи, когда взаимные ахи и охи вполне заменяют речь, Виола вспомнила, что просто умирает от голода. Ол, хотя и горел желанием выяснить, как же ребятам удалось попасть в будущее, был готов разделить участь дочери.

Поэтому было решено погодить умирать, а совместить приятное с полезным и встретиться за «круглым столом». Правда, от стола пришлось отказаться и расположиться на полу, у камина. Амфибии и стол, тем более круглый, не очень сочетались друг с другом. Даже Ви согласилась на перекус в гостиной. Хотя, по её глубокому убеждению, этого только и ждали всякие разные мелкие существа вроде мышей, тараканов и прочих брр-существ, которых Ви панически боялась. В считанные минуты она с помощью близнецов-элмов накрыла на полу поляну. Тарелки и ложки, чашки и блюдца, стайками и поодиночке моментально перелетели из кухни в гостиную.

– Здорово! – не уставал восхищаться Ол. – Из принцев крови могли бы получиться неплохие официанты…

В ответ одна из чашек с чем-то горячим угрожающе накренилась прямо над его умной головой.

– Уж и пошутить нельзя! – пошёл на попятную Ол. – Чем баловаться, лучше расскажите, что без меня там, в прошлом, с планетой произошло!

 

Отряд массаров особого назначения

Исчезновение Ола в синхросе, так учёные называли Страну элмов, обеспокоило не только его домашних. Синхронавтика, или наука об этом самом синхросе, очень не любит таких неожиданностей. За ними, как правило, скрываются серьёзные неприятности!

Директор Центра синхронавтики Ор, а по совместительству ещё и Главный массар, глава тайной организации по завоеванию чужих миров, вызвал Нела и Дина, своих помощников по щекотливым делам.

– Доброе утро! Присаживайтесь, ребята! – ласковым тоном предложил он массарам, так называли членов его организации.

– Начало разговора не предвещает ничего доброго, – отметил Дин.

– Чем ласковее начальник, тем трудней задание! – сообразил Нел.

– Ну как, соскучились по настоящему делу? – продолжал подслащивать пилюлю начальник. – После последней облавы на землян-элмов вам в наказание пришлось всласть пошуршать бумажками в Конторе. Надоело, наверно? Не пора ли заняться оперативной работой?

Нел и Дин неопределенно пожали широкими плечами.

– Предлагается небольшая увеселительная прогулка к дому Ола! – жизнерадостным тоном завзятого экскурсовода воскликнул Ор.

Дин сморщился, как будто пожевал лимон без сахара. Он ещё не забыл, как они с Нелом кувыркались в кустах возле дома учёного, а потом с трудом нашли дорогу в свою родную лабораторию. – Какая нелёгкая занесла их тогда на чердак Центра?

– Опять этот Ол! – недовольно пробурчал Нел, узнав о цели вызова на ковёр. – Ох, не нравится мне это осиновое гнездо…

– Осиное, хочешь сказать, – поправил Ор. – Вот и вбейте в стену его дома осиновый кол, чтобы всякие разные призраки перестали там появляться!

Дин согласно кивнул, но подумал, что осиное гнездо лучше не ворошить ни осиновым колом, ни берёзовым веником. Хотя веником, по крайней мере, можно отмахиваться от роя этих так больно жалящих насекомых!

– Ваша задача, – прервал невесёлые размышления своего подчиненного начальник, – следить, чтобы ни одна мышь не прошмыгнула незаметно. Можете подглядывать и подслушивать с применением всех видов техники… Послушайте, – оживился вдруг он, – а может быть, вас вообще в элмов превратить? Тогда вы сможете даже поселиться в доме Ола!

– Лучше не надо, шеф! – замахал руками Дин.

– Мы же тогда к оперативной работе будем непригодны! – вовремя сориентировался и придумал отмазку Нел.

– И то правда! – согласился директор. – Ну ладно, оставайтесь пока в том виде, в каком вас мама родила, а там посмотрим…

Спустя некоторое время Нел и Дин уже развернули около дома Ола наблюдательный пост. Машина-шпион была оборудована такими приборами, что массары могли контролировать даже запахи.

А пока не было ничего достойного внимания, Нел и Дин играли в шахматы, перемывая в промежутках между очередными ходами начальству косточки. Они так увлеклись игрой, что когда из громкоговорителя раздался грохот, Дин испуганно подскочил и нечаянно сбил фигуры. Нел, правда, посчитал, что приятель сделал это умышленно.

Партия-то была им практически проиграна. Но дальнейшее развитие событий так и не позволило им восстановить позицию и установить истину. Взглянув в экран монитора, массары заметили Ола, катящегося по лестнице, ведущей из спальни в гостиную.

– Бедный парень! – пожалел поднадзорного сердобольный Дин. – Оступился, наверно!

Однако когда Ол как ни в чём не бывало вскочил на ноги и с громким воплем помчался на кухню, теперь уже Нел одобрительно воскликнул:

– Смотри-ка, ему всё нипочем! Ну прямо ураган!

А когда учёный, не подозревая, что стены тоже имеют уши, начал на ходу излагать воображаемым слушателям только что созданную им теорию неустойчивости синхротуннеля, Дин тут же включил трансляцию в кабинет директора Центра.

Ор сначала не сообразил, кто это орёт у него в кабинете на него самого, но, узнав голос Ола, стал внимательно вслушиваться.

– Гениальное – всё просто! – с восхищением пробормотал директор. – Молодчина всё-таки этот Ол!

Идея была немедленно проверена вычислительным центром. Оказалось, что действительно, вход синхротуннеля всего за неделю должен сместиться на десять тысяч лет! Более того, он движется и по поверхности планеты, непрерывно увеличиваясь в размерах! Мало того, сейчас элминг движется прямо к Центру синхронавтики, чтобы его поглотить.

Как раз когда вычислители обо всём этом докладывали, Дин взволнованным голосом сообщил, что Ол, как ошпаренный, сам мчится к элмингу…

– А где Ви и Виола? – грозно спросил Ор.

– Когда мы приступили к слежке, их уже не было дома, – виновато пролепетал Нел.

– Зато ни одна мышь не прошмыгнула незамеченной! – бодро отрапортовал Дин. – А они ведь то и дело туда – сюда, туда – сюда…

Учитывая нехватку времени для того, чтобы придумать более серьёзное наказание, начальник ограничился обещанием оставить своих помощников на Ирэне до второго пришествия.

– Клянусь синхросом, вы на собственных шкурах испытаете все возможные последствия своего разгильдяйства!

– Пришествия кого? – заинтересовался Нел.

– Пришествия за чем? – задумался Дин.

– Покажите мне Ола, олухи! – устав слушать их глупости, на весь Центр проревел Ор.

И он успел увидеть, как Ол и вся его семья исчезли в синхротуннеле.

– Пожалуй, мы с ними больше не увидимся! И с вартмалётом, наверно, тоже… – с лёгкой грустью произнёс директор. – А жаль, он бы мне сейчас пригодился. Порой умные враги лучше глупых друзей!

– На нас, наверно, намекает! – приуныли Нел с Дином. – Что ж, одним умным врагом меньше. Прощай, Ол!

Разведчики с чувством глубокого удовлетворения вернулись в Центр. Там происходило что-то непонятное. У одних ворот стояла колонна порожних грузовиков, из других – непрерывно выползали доверху груженные машины. Такая же суматоха происходила и в воздухе. Аэродром на крыше Центра то и дело принимал и отправлял самые разнообразные летательные аппараты.

Массары, не переставая удивляться тому, что произошло за их недолгое отсутствие, вошли в здание.

Лифт, весело подмигивая огоньками, указывающими на этажи, через которые он проносился, никак не хотел реагировать на настойчивые призывы остановиться. Нел и Дин вынуждены были добираться до кабинета директора, как в старые, ещё долифтовые времена, пешком. Хорошо ещё, что нужно было спускаться, а не подниматься.

Вот и двадцать седьмой этаж! Пошатываясь на ватных от усталости ногах, массары добрались до заветной двери. Оттуда доносился хорошо поставленный командирский голос Ора, распекающего на чем свет стоит своих нерадивых подчинённых:

– Если до конца дня всё оборудование не будет вывезено, я прикажу приковать вас к нему цепями! И летите, голуби, летите, элмами на Землю, на Рамерию, к черту лысому на кулички!

Нел и Дин съёжились, полагая, что головомойка и их тоже не минует.

На робкий стук в дверь Ор так рявкнул: «Войдите!», что входить совсем расхотелось.

Однако директор встретил их на редкость приветливо.

– Проходите, ребята, проходите! – тоном гостеприимного хозяина пригласил Ор своих помощников. Он даже встал, сделав шаг навстречу и широко раскинув руки.

Ласковый тон директора редко предвещал что-нибудь приятное, вроде долгожданного отпуска или хотя бы премии. А разведенные руки могли означать как странное желание обнять, так и страстное стремление ухватить за шиворот и встряхнуть как следует! Чего греха таить, и такое бывало!

Нел и Дин переглянулись:

– Не убраться ли подобру-поздорову?

Но Ор уже радушно рассаживал их по креслам.

– Сегодня утром я предложил вам прогуляться к дому Ола. И, как оказалось, не зря! Оказывается, к нам в гости вот-вот пожалует сам синхротуннель. Более того, если его вход убегает в будущее Ирэны, то выход-то – в прошлое Земли!

Взглянув на массаров, которые с недоумением таращили на него глаза, Ор по-отечески спросил: – Что, не дошло, олухи вы мои?

Нел и Дин поняли, что лучше бы им не приходить. Ор понял, что они ничего не поняли, и продолжил:

– Стоит только высадить наш десант в прошлое Земли, и мы встанем у руля земной цивилизации, как говорится, «с колыбели»!

Директор окинул подозрительным взглядом кабинет, не подслушивает ли их кто-нибудь посторонний.

– Я собираю отряд, готовый отправиться вместе со мной на десять тысяч земных лет назад. – Как вы на это смотрите?

Нел и Дин в нерешительности заёрзали в креслах. Последовала минута молчания. Затем Дин первым почтил свою память вставанием:

– Мы давно работаем вместе, шеф, я уже ко всему привык…

– А я привык, – успел принять самоотверженное решение Нел, – делать это всё в паре с Дином…

– Вот и отлично! – обрадовался Ор.

Зная свой вспыльчивый характер, он, честно говоря, сомневался, что эти ребята пойдут с ним в такую разведку. Ведь им нередко доставалось на орехи, и не всегда за дело. Иногда просто попадали под горячую руку.

– Кто старое помянет, тому глаз вон! – искренне покаялся директор, намекая, что не стоит удлинять плохое.

– А кто старое забудет, тому два – вон! – дружно продолжили массары, имея в виду, что старая дружба не ржавеет.

На этот раз они прекрасно поняли друг друга.

– Сколько человек будет в отряде? – деловито осведомился Нел.

– Вот это я как раз и хочу обсудить! – отозвался Ор. – Мне кажется, что нам будет приятней находиться на Земле в своих собственных шкурах, а не в виде элмов. Это лишило бы нас многих прелестей жизни: ни тебе поесть-попить по-человечески, ни… Впрочем, чего вам объяснять, сами были элмами, все понимаете! Вы согласны со мной?

– Согласны! – бодро отозвались Нел и Дин, приятно осознавая себя равноправными участниками обсуждения.

– Значит, чтобы остаться людьми, синхротуннель придётся преодолеть синхролётами, для того они и были придуманы! – продолжил Ор. – Но, к сожалению, даже самые вместительные корабли с учётом необходимого нам багажа не возьмут на борт больше пяти человек. А если вспомнить, что у нас всего шестьдесят кораблей, то отряд, которому предстоит создать на Земле нашу новую цивилизацию, составит…

– Триста человек? – неуверенно похвастался Дин знанием математики.

– Правильно, – похвалил его Ор. – Садись, пять! Значит, будешь в синхролёте пятым…

– А кто ещё те двое, которые полетят в нашем синхролёте? – взял быка за рога Нел.

Ему не терпелось узнать, принят ли он в команду флагманского корабля.

– Ал и Вик! – утвердил Ор основной состав. – Ребята способные, у вас ведь с ними есть совместный, правда печальный, опыт работы! – напомнил директор о неудачной операции по захвату землян в Стране элмов.

– Если нет возражений, я их сейчас приглашу, – предложил он.

Директор подошел к столу включить громкую связь и с удивлением обнаружил, что трансляция уже и так работает. Ор понял, что их секретный разговор слышал весь Центр. Он озабоченно потёр переносицу, соображая, не наговорил ли чего лишнего. Потом беспечно махнул рукой, мол, какие сейчас секреты между своими, и скомандовал:

– Разведчики Ал и Вик – ко мне!

Через несколько минут, которых было явно мало, чтобы спуститься на двадцать седьмой этаж, приглашённые влетели в кабинет. Всем сразу стало ясно, что разведчики вели свой «незримый бой» прямо под дверью.

– Ребята! – обратился к ним директор. – Я предлагаю вам вместе со мной, Нелом и Дином в одном корабле прогуляться в прошлое Земли. Да что тут объяснять! Вы, наверное, слышали весь разговор?

– Не до конца! – возразил Вик. – Мы, как только услышали начало, сразу же бросились к вам, чтобы попроситься в отряд.

– Нет, вы посмотрите на них! – продолжал подтрунивать над добровольцами Ор.

– Вместо того, чтобы засучив рукава заниматься эвакуацией Центра, мои помощники, развесив уши, ждут, что я на них навешаю.

– Что скажете? – обратился начальник к разведчикам.

Они молча, кивками, подтвердили, да, мол, ждём.

В это время из коридора донесся такой грохот, словно туда ненароком забежал табун диких лошадей.

– Что это там происходит? – удивился Ор.

– Наверно, остальные добровольцы торопятся записаться? – предположил Вик. – Мы их ненамного опередили!

За дверью послышался шум борьбы, а затем в кабинет влетело сразу несколько человек, изрядно потрепанных в схватке за право быть первыми, но очень довольных, что им это удалось.

– Мы п-просим з-зачислить нас в отряд! – слегка заикаясь, не то от волнения, не то от придверных интриг, выпалил один из добровольцев.

Ор бросился к двери. Под весом его грузного тела, приумноженного скоростью, она с трудом, но открылась. Кто-то, прижатый дверью к стене, жалобно пискнул. Однако дальше даже самому директору Центра пройти не удалось. Весь коридор, до самого выхода на лестничную площадку, был забит его сотрудниками.

– Вы с-соображаете, что т-творите? – закричал Ор, сам начиная заикаться от волнения и гнева. – К ночи синхротуннель доберётся до Центра. И тогда уж вы, безо всякой очереди, можете стать элмами, синхрос вас забери!

Эта гневная отповедь слегка остудила пыл кандидатов в Страну элмов. Толпа слегка подалась назад.

– Марш по местам! – воспользовался заминкой Ор, в душе, впрочем, довольный, что оказалось так много добровольцев. – Выбирать буду из самых дисциплинированных!

Толпа начала редеть прямо на глазах. Скоро её бурный поток схлынул, образовав ручейки, по пять человек в каждом.

– А вы что расселись? – проворчал Ор, обращаясь к своему экипажу. – Живо за работу! Не вздумайте и подумать, что если я позвал вас в свою команду, то можно ждать поблажек. Вик и Ал – за вами подготовка кораблей! Дин и Нел – готовьте списки экипажей! Добровольцы вон уже сами разделились на кружки по интересам.

К ночи, после некоторой неразберихи, суеты и суматохи, все синхролеты были подготовлены и могли стать на крыло по первой команде Ора.

Желающих проводить массаров в полёт собралось много. У всех нашлись родные и близкие, или друзья и знакомые. Пришли друзья и знакомые родных и близких, а то и родные и близкие друзей и знакомых! Как всегда, было невпроворот любознательных и любопытных, представителей власти и прессы.

Ор гоголем прошёлся вдоль эскадрильи, подбадривая соратников. – Ну что, ребята, никто не надумал отказаться от пикника на обочине древней Земли? Я думаю, многие из тех, кто остаётся, не прочь бы поменяться с вами местами!

– Хотеть не вредно! – буркнул Ал.

– Пусть продолжают хотеть! – поддержал друга Дин.

– Не дождутся! – выступили с совместным заявлением Вик и Ал.

Поняв, что с настроением команды всё в полном порядке, начальник экспедиции дал команду на взлет.

Толпа провожающих загудела, как растревоженный рой. Криками и свистом, размахиванием рук и киданием в воздух головных уборов она провожала и подбадривала, осуждала и проклинала будущих основателей ирэнскоземной цивилизации!

 

Неудачная попытка

Элмы Мо и Но, конечно же, были среди провожающих. Кто бы знал, как им хотелось оказаться в команде Ора! Не для того, конечно, чтобы стать отцами-основателями новой цивилизации. Им бы в свою вернуться! А пока ребятам пришлось вернуться в опустевший дом Ола.

– Ну и что мы теперь будем делать? – приуныл Мо.

– Может, тоже в синхротуннель сиганём? Куда-нибудь кривая дорожка да вывезет! Может быть, как раз в то самое прошлое, где наша Атлантида ещё не погибла! Вдруг и Ола где-нибудь встретим?

– Ну что ты всё, Ол да Ол? – рассердился на брата Но. – Пора бы уже и своей головой жить! Мы как-никак принцы крови, атланты. По легендам, некоторые из наших предков небо на поднятых руках держали, а мы пока его только коптим! В синхротуннель прыгнуть, конечно, можно, как в омут головой. А вдруг совсем не в то время попадём, и на Земле никаких атлантов ещё и в помине нет? Или уже нет?

– Но на Земле же? – вздохнул Мо. – Все-таки, родина! А «времена не выбирают, в них живут и умирают!»

– Молодец, братишка, уважаю! – согласился близнец. – А вдруг всё-таки домой попадём? Надежда умирает последней!

– Хорошо бы! – согласился Мо. – Мечтать – не вредно!

– Продолжайте мечтать! – на лету подхватил присказку Но. – А ты знаешь, что такое – голубая мечта? Это мечта, которая посинела от долгого ожидания!

– Нам бы с тобой не перепутаться, когда будем в людей превращаться! А то станем сиамскими близнецами или каким-нибудь неизвестным науке монстром, вроде двуликого Януса, – пошутил Мо. – Тогда все мечты будут на двоих. «Если радость на всех одна, на всех и беда одна»! Ну, что, поехали!

– А что это за Янус такой? – спросил Но.

– Это бог всех дверей, всех входов и выходов, – объяснил брат. – Одно лицо обращено в прошлое, а другое – в будущее. Один открывает дверь, а другой – закрывает.

– Ну, понятно, швейцар, значит, – кивнул близнец.

– Сам ты швейцар! – рассердился на непонятливого брата Мо. – Я говорю, бог…

– А что, ты думаешь, у богов швейцаров не бывает? – невинно поинтересовался братец и, не выдержав серьёзного тона, рассмеялся. – Да ладно тебе сердиться, шучу я…

Им пришлось догонять вход синхротуннеля, который неторопливо полз по поверхности планеты, как гигантский пылесос, всасывая в себя всё. Это всё он трудолюбиво забрасывал сразу в два адреса: на Землю и в Страну элмов. Представляете, какой там сейчас творился кавардак! Та перепутаница, которую увидел Ол, была просто детским лепетом по сравнению с посвистом Соловья-разбойника. Хорошо ещё, что на Земле это был элм-кавардак! Иначе бы все окружающие за голову схватились, каким ветром им это всё надуло.

Ребята-элмы с опаской смотрели на такое форменное безобразие.

– Я чувствую себя дрессировщиком, которому нужно засунуть голову в пасть льву! – признался Мо.

– А я предлагаю просто встать на пути синхротуннеля! – решительно предложил Но. – Делай что можешь, и будь что будет!

– Честно сказать, страшновато, – поёжился братец Мо.

– Помнишь, я тебе рассказывал об одном рыжем котяре? – решил приободрить брата, а заодно и самого себя Но. – Ему весной страсть как хотелось вырваться из дома на волю, поучаствовать в кошачьих концертах. Может быть, даже и с сольной программой выступить! Но хозяева почему-то не верили в его талант и не выпускали на улицу. Оставался только один путь: через форточку на балкон, а после, как получится. Кот хотел было сразу прыгнуть вниз, но в последний момент резко затормозил всеми четырьмя лапами.

«Высоковато! Так и разбиться можно! – наверно, подумал он. – Почесал лапой за ухом, еще раз взглянул вниз. – Страшновато! Может, мы пойдем другим путем?»

Кот потихоньку, задом, стал сползать с края балкона, пока не повис на передних лапах. Скоро лапы стали уставать, хватка стала ослабевать. Нужно было на что-то решаться: из последних сил вскарабкаться назад или собраться с духом, разжать лапы, и будь что будет!

– А как же кошачья гордость? Вдруг снизу наблюдает какая-нибудь рыжевласка? Стыда не оберёшься! Да я же сам себя уважать перестану! – в сердцах мяукнул котяра, решительно разжал лапы и полетел.

– Как птица? – размечтался Мо.

– Как камень! – вернул брата на землю Но.

– Разбился? – охнул близнец.

– Кот? С второго-то этажа? – засмеялся атлантёнок. – Вскочил как ни в чём не бывало и помчался на гастроли!

– Так что не так страшен чёрт, как его малюют! – заключил маленький храбрец, истошно мяукнул и ринулся прямо в пасть синхротуннеля. Брату ничего не оставалось делать, как рвануть следом.

Многие годы атлантята мечтали вернуться домой, но не предполагали, что встреча с землёй будет такой жёсткой. Они упали на что-то очень твёрдое. И судя по неприятным болезненным ощущениям – уже не элмами, а людьми! У элмов ведь синяков на лбу не бывает? Оказалось, что синхротуннель вышвырнул ребят прямо на каменистый склон утёса. Он оказался недостаточно крутым, чтобы сразу отправить непрошеных гостей вниз, к подножью. Но если бы близнецы не поспешили зацепиться за что-нибудь, подвернувшееся под руку, скатиться получилось бы обязательно! Этим «что-нибудь» для Мо оказался куст, а для Но – камень. Поглядев вниз, мальчишки поспешили ухватиться каждый за своё ещё крепче. Всего-то в нескольких шагах склон скалы внезапно и круто обрывался. А там, внизу, с ревом бились об утес волны.

– Нет-нет, нам туда не надо! – единогласно решили непрошеные гости и поспешили вскарабкаться повыше.

С трудом преодолев несколько десятков метров вверх, ребята выбрались на относительно плоскую вершину утёса. Здесь тоже оказалось несладко. Ураганный ветер, хотя и шумел тише волн, но, похоже, испугать и прогнать пришельцев хотел не меньше.

Они не могли сказать, куда угодили. Но ясно было, что не вовремя!

– Н-н-ам здесь не р-р-ады! – стуча зубами, выразил общее возмущение близнецов Мо.

– Я тоже не ожидал такого прохладного приема после столь долгой разлуки, – поддакнул Но. – Пожалуй, пора поискать более гостеприимный уголок!

– И как можно скорее! Пока синхротуннель не сбежал от нас, – воскликнул Мо.

К их счастью, ребята успели вскочить на подножку уходящего поезда – вернуться назад, внутрь синхротуннеля.

Ветер, казалось, завыл ещё более зловеще: «Держи их, держи их!» Волны забухали в скалу еще более мрачно: «Куда же вы? Куда же вы?» Они уже подступили к самому краю вершины скалы, грозя вот-вот завоевать обрыв и склон, по которому ребята карабкались наверх. Похоже, волны, подгоняемые ветром, решили совсем поглотить этот кусок суши, который, как кость в горле, мешал им катиться по своим волнистым делам, куда глаза глядят или, скорее, куда господин Ветер пошлёт. Ветер, довольный своими успехами, выл уже не тонко и пронзительно, а басовито и уверенно, пренебрежительно швыряя пеной в поверженного противника.

Мо и Но инстинктивно отодвинулись назад, вглубь синхротуннеля. Теперь весь просвет выхода, казалось, ушёл под воду. Ребята оказались как будто перед иллюминатором океанариума. И с той стороны на них уставился чей-то громадный любопытный глаз.

– Бежим! – закричал Но. – Некогда нам тут в гляделки играть!

Мо не нужно было долго уговаривать. Долгие проводы – лишние слезы! Они опрометью бросились вглубь туннеля, судорожно помогая себе всеми руками и ногами, словно насмерть перепуганные ловцы жемчуга при виде настигающей их акулы. Не успели ребята опомниться, как синхротуннель выплюнул элмов прямо в эпицентр пылевой бури.

– Ну вот, мы опять и элмы! – сообразили близнецы, не поняв еще сгоряча, радоваться им или огорчаться. – Правда, падать стало не больно!

Будь они людьми, буря причинила бы ребятам немало хлопот, но сейчас пыль только принарядила их в призрачные одеяния с зыбкими нечёткими очертаниями.

– Мы с тобой сейчас как настоящие привидения, – засмеялся Мо, представив себя со стороны.

– Виола наверняка упала бы в обморок, увидев нас!

– Нет, для привидений мы слишком уж бестелесные, – авторитетно заявил Но, – мы, пожалуй, больше похожи на призраков! Знаешь, они лучше всего получаются из сырого кладбищенского тумана и лунного света. Конечно, неплохо, если под рукой окажутся парочка светлячков или светящихся гнилушек.

– Бр-р-р! – поёжился Мо. – Терпеть ненавижу кладбища!

– Почему? – удивился Но. – Живых нужно бояться, а не мертвых! Покойники-то совсем безобидные! Не зря – от слова «покой». А помнишь, нам Ол рассказывал о своём прапрадеде, которому как-то на старом кладбище призрак встретился, хотел его напугать. Новенький был, наверно, не знал, что старик ни бога, ни чёрта не боится. Ол тогда ещё и стишок о нём придумал Я его, как сейчас, помню, слово в слово:

И атлантёнок Но весело захохотал-заухал, не хуже любого призрака.

– Подожди радоваться! – спохватился Мо. – Лучше подумай, откуда здесь столько пыли взялось? Я что-то не припомню ни одной ирэнской пустыни.

– И в самом деле! – удивился Но. – Что же произошло с планетой? Ола бы сюда, он быстро разобрался бы, что к чему!

– Мне показалось, – неуверенно произнес Мо, – что, когда мы из синхротуннеля вылетали, я видел на песке какие-то следы…

– Уверен, что это – наши друзья вернулись! – радостно воскликнул Но.

– Это может быть кто угодно, – неуверенно возразил брат, боясь и верить, и сомневаться.

Ему тоже хотелось встретиться с Олом, Ви и Виолой.

– Нет-нет, – продолжал настаивать на своем Но. – Это точно они! Если кто и может спастись и спасти других, то – только Ол.

– Тогда нам нужно вернуться в дом и дожидаться их там! – предложил Мо – Если, конечно, дом до сих пор сохранился.

– А что ему сделается? – беспечно отозвался Но. – Он ведь сделан из сверхпрочных материалов.

– Ну так давай проверим! – предложил Мо.

Пацаны сказали – пацаны сделали! А рядом с домом ребята обнаружили болотце и трех амфибий, висящих над ним.

– Смотри-ка, амфибии! – удивился Мо.

– Откуда они здесь взялись? По-моему, по всей Ирэне их было днём с огнём не сыскать.

– Амфибиям нужна вода! – вспомнил Но. – Это что же? Неужели на всей планете нигде не осталось воды, кроме как в этом болоте? Впрочем, местный водопровод, по рассказу Ола, был подключён к водоснабжению Центра, который имел свою автономную аварийную сеть. И своя система обеспечения воздухом тоже имелась…

– Да это не дом, а целая крепость! Не зря Ол часто повторял: «Мой дом – моя крепость!» – восхитился Мо. – Я не удивлюсь, если он ещё и летать может!

– Насчёт летать, не знаю, – задумался Но, – а вот передвигаться – вполне может быть!

Элмам попасть в дом не составило труда. Но тайная надежда, что ирэнцы окажутся уже там, не оправдалась.

– Надеюсь, что твоя надежда не умрёт, а моя мечта не посинеет! – пожелал им обоим терпения один из близнецов.

Потянулись дни томительного ожидания. Непоседа Но, терпеть ненавидящий сидеть на одном месте, занялся обследованием планеты. Он ещё раньше вместе с Олом облазил все уголки и закоулки Ирэны и теперь, возвращаясь с очередной экскурсии, с удивлением рассказывал брату, как она изменилась. Некогда зеленая поверхность планеты сейчас представляла собой сплошную пустыню. Лишь местами попадались оазисы, в основном там, где земля сохранила хоть немного влаги. Произошла настоящая катастрофа! Они никак не могли понять, что случилось, так как больше не нашлось живых очевидцев событий, произошедших на Ирэне. А амфибии, которые могли бы пролить свет на все произошедшее, молчали как рыбы в пироге. Иногда Но всерьёз сомневался, можно ли вообще считать их живыми, а иногда ему казалось, что они всё понимают, только не могут ничего сказать. Как собаки!

Мо за время вынужденного безделья накоротке сошёлся с этими странными существами. Он чистил шкуры, промывал сифоны, герметичность которых нарушалась вездесущей пылью, делая баллоны похожими на спущенные колеса. На таких, сами знаете, далеко не уедешь. И тем более не улетишь! Амфибии, как биомеханические игрушки, безропотно позволяли Мо вытворять с собой всё что угодно.

Атлантята не единожды наведывались к входу синхротуннеля, находящемуся теперь в полной неподвижности. Долгожданные гости всё не появлялись и не появлялись, а самим лезть в логово как-то не очень-то хотелось. Вдруг выплюнет снова на ту же самую скалу. А у любопытного глаза вполне могут оказаться и любознательные острые зубы. Вдруг захочет попробовать, каковы они на вкус? Полетят клочки по закоулочкам!

За время долгого и томительного ожидания над планетой не раз проносились пылевые бури. И если амфибии не успевали спрятаться в доме, их сифоны начинали хрипеть и свистеть, как у больных бронхитом. Приходилось им устраивать чистку. Поэтому дверь всегда оставалась незапертой, только толкни. Элмам бури были не страшны, но однажды дверь осталась настежь открытой… Мама не горюй! Близнецам пришлось приложить немало своих элмовских способностей, чтобы удалить пыль из всех уголков дома, оставив в целости и сохранности имущество ирэнцев.

Атлантята даже дежурили по очереди у входа в синхротуннель: вдруг пылевая буря застигнет ирэнцев в пути? За считанные минуты она спрячет их так надёжно, что можно будет ждать возвращения друзей до скончания элмовских дней. А сколько это лет, одному синхросу известно. Этого даже и сам Ол не мог им сказать!

Амфибии оказались превосходными буревестниками, предсказывающими бурю задолго до её наступления. Они начинали беспокойно метаться и летели прятаться в дом, прекрасно усвоив, что там им пыль не страшна.

«Буря! Скоро грянет буря!» – понимали элмы.

И вот, в один прекрасный день случилось то, чего близнецы ждали всё это долгое время. Из синхротуннеля, совершив мягкую посадку на толстую пыльную подушку, выпали три человека. Мо и Но радостно и недоверчиво замерли, боясь обмануться. Неужели синхротуннель, лапушка, не обманул их ожиданий? За это ребята с радостью простили бы ему многое, кроме, конечно, душегубства. Хотя, если посмотреть в корень, люди сами породили этого монстра!

Но и Мо сочувственно наблюдали, как ирэнцы недоумённо озирались, пытаясь сообразить, куда же они попали?

– Молодцы, правильно сориентировались! – обрадовались ребята, когда Ол повёл свою чумазую команду прямо в сторону дома. – Только бы не разыгралась буря!

Но день выдался прекрасным, с какой стороны ни посмотри! Ирэнцам удалось беспрепятственно вернуться домой.

На этом история одиночества близнецов закончилась. Теперь с ними – тот, кто всё за них решит. Троекратное, два коротких, третий длинный, с переливами и перекатами, ура, ура, ура!

 

Долгожданная встреча

В эти минуты безудержного ликования по поводу встречи в открытую настежь дверь дома вкатилась третья, пока ничейная амфибия. Она нерешительно приостановилась у порога, видимо, соображая, стоит ли опасаться новых существ. Убедившись, что с другими амфибиями не произошло ничего страшного, она мягко спланировала на пол.

– Ну вот, и мне подружка нашлась, – обрадовалась Виола, – а то у папы с мамой баллоны есть, а я одна-одинёшенька!

Она подбежала к «подружке» и забралась в серединку. Амфибия забеспокоилась было, но Виола ласково обняла ее и принялась поглаживать по туго натянутой бархатистой прохладной коже. И амфибия успокоилась, видимо, согласилась подружиться с этим беспокойным существом.

– Амфибия-то не зря пожаловала в дом! – предположил Мо. – Думаю, сейчас начнётся пылевая буря!

Ол опрометью помчался к двери. Нет-нет, не закрывать, как, было, подумали остальные, а чтобы посмотреть на это новое для Ирэны природное явление. За любознательным учёным последовали не менее любопытные мама с дочкой.

– Смотрите, не прозевайте приближение бури, – крикнул им вслед Но, – а то и пикнуть не успеете, как она вас захороводит. И сами вдоволь пыли нахлебаетесь, и нам морока опять целый день её из дома выметать!

Впрочем, атлантята не замедлили составить друзьям компанию. Они уже не раз видели пылевые бури, но каждый раз всё равно дух захватывало.

В безветренные дни, когда штиль держался достаточно долго для того, чтобы осела вся пыль, воздух становился особенно прозрачным. Он отчётливо проявлял самые отдалённые отдельные неровности рельефа: гряду камней, овраги, холмики. Но господствовали среди них родные детишки бури и песка – подвижные песчаные барханы.

Настоящий, подвижный бархан – это тот сорванец, который убежал в поисках приключений от своего родителя – солидного, твёрдо стоящего на земле песчаного бархана. Отпрыск представлял собой небольшой песчаный холмик высотой всего метра полтора. На Земле про таких малышей говорят: «Метр с кепкой!»

По форме он похож на молодой месяц, с крутым подветренным и пологим наветренным склоном. Рожки «месяца» всегда обращены в ту сторону, куда дует ветер.

А ветра, подлинные хозяева пустыни, редко заставляют себя долго ждать. Сначала вдали появляется пыльная дымка. Она быстро разрастается, пополняемая миллионами и миллиардами, Онами и Ардами песчаных частиц. Подвижные барханчики, умеющие держать нос по ветру, как по команде перестраиваются, указывая рожками на направление ветра и передвигаясь вместе с ним в поисках новых приключений. Вскоре землю застилает сплошная пыльная мгла, поглощающая и барханы, и дневной свет, а заодно и всех тех, кто зазевался и застрял посреди пустыни.

Ирэнцы всего за несколько минут любования успели досыта наглотаться пыли и вынуждены были поспешно отступить в дом, на заранее приготовленные позиции. Благо, в отличие от несчастных путешественников, им было где укрыться!

Последние живые обитатели планеты вновь собрались в гостиной.

Ол не уставал задавать себе одни и те же вопросы: что случилось с родной планетой? куда исчезла жизнь?

И в конце концов понял: синхротуннель не просто передвигался по поверхности Ирэны, не забывая при этом убегать в её будущее. Его вход непрерывно расширялся, захватывая все большую и большую часть планеты, пока не стал, наконец, размером с всю Ирэну!

При этом синхротуннель старательно, как учили, превращал в элмов все живое на своём пути. Фильтр Кирлиан, установленный на его входе, никогда не ошибался.

Всё, что подавало признаки жизни, светилось не ровным однородным светом, а переливалось и пульсировало, подлежало превращению в элмов! Зачистка планеты продолжалась целых пять тысячелетий! Только потом синхротуннель стал возвращаться в свои берега. А ещё через такой же срок он снова якобы стал паинькой, белым и пушистым. Это был самый настоящий конец света, хоть и длился он всего-то семь дней!

Ничего не случилось только с близнецами Но и Мо. Они уже и так были элмами. А вот почему выжили амфибии, было совсем непонятно. Какая-то странная форма жизни, которую не распознал даже синхротуннель? Похоже, у неё – не ирэнское происхождение! В своё время у биолога Лу руки так и не дошли разобраться хорошенько с этими загадочными существами. Теперь им и синхротуннель – не указ, даже в элмов не превратиться! Ничего не остаётся, как научиться жить в новых, антисанитарных условиях. «И для нас остаться на Ирэне, значит, смириться и тоже обречь себя на борьбу за выживание! – размышлял учёный. – Нужно во что бы то ни стало найти путь в прошлое планеты, разобраться, почему сломался синхротуннель, и устранить неисправность. Только так можно вернуть всё живое на нашу планету!»

– Похоже, нужно перебираться на Землю, – принял решение Ол. – Единственная неприятность, ожидающая нас там, это навсегда остаться элмами! Ну да, не мы – первые, не мы – последние… Ребята-атлантята вон сколько лет были элмами?

– Кстати, а с ними-то что будет? – всполошился учёный, стукнув себя по лбу.

Виола с состраданием посмотрела на отца:

– Пожалуй, скоро он начнет и лбом в стенку биться. Так и до совсем свихнуться недалеко…

– Вам придётся ещё немного побыть элмами, пока я не выясню, что там, в прошлом, на Земле творится! – виновато попросил Ол ребят.

– А мы тоже не лыком шиты, не лаптем щи хлебали тут у вас! – похвастался Но. – На Землю-то мы уже успели слетать…

Мальчишка не успел до конца насладиться триумфом, так как заработал от братишки увесистый подзатыльник.

– Мы же договорились не болтать? – прошептал Мо. – Ну теперь держись!

И Ол, конечно, оправдал доверие близнецов. Он высказал всё, что думает об их инициативе. – Вы думаете только о… забывая о…

Короче, на орехи досталось всем, в том числе, до кучи, и Виоле за её давнишнюю вылазку в запретную зону. А она-то радовалась, что всё позабыто за давностью преступления.

Виола сердито сверкнула глазами на ребят:

– Ну, погодите, принцы крови, я вам такую вендетту устрою, мало не покажется!

Однако сам не в меру любознательный, если не сказать, любопытный, учёный не стал удлинять плохое. Да и, честно-то говоря, что ребятам оставалось еще делать, когда на планете не осталось никого в живых, в том числе и самого Ола. Он ведь и сам не знал, удастся ли вернуться на Ирэну или придётся куковать на Земле. Ирэнец сменил гнев на милость:

– Колитесь, шантрапа, успели на Атлантиду взглянуть?

– Не успели… – поник головушкой Мо.

Он хорошо знал, что повинную голову и меч не сечёт! Пришлось рассказать о неудачной попытке приземления: и о скале в океане, и о любопытном глазе под водой.

– Это вам от страха померещилось! – съехидничала Виола. – Когда боишься, всегда кажется, что за каждым кустом кто-то прячется. Вот-вот, как выскочит, как выпрыгнет – полетят клочки по закоулочкам!

Мне Костя рассказывал, что как-то раз в деревне у деда Григория за ним бык погнался. Так он одним махом по углу дома на крышу взлетел. А крыша эта на полметра над углом нависает! Чтобы на неё вскарабкаться, нужно, как говорят альпинисты, под отрицательным углом над землёй зависнуть, – пояснила она для тех, кто не понимает. – Сколько потом в спокойной обстановке он ни пытался повторить этот трюк, ничего не получалось! До крыши по углу влезет, а как начнет руками перехватываться за край, сразу срывается и падает. Так и отступился!

– Ничего не померещилось! – настаивали на своем ребята. – Говорят вам, кто-то смотрел на нас, как из океанариума. А быка мы бы не испугались, не то, что этот твой горе-тореадор. У нас на Атлантиде коррида – старинная забава.

– Аквариум – понятие двустороннее! – засмеялся Ол. – С одной стороны мы смотрим на подводных обитателей. С другой стороны они смотрят на нас. И кто находится в океанариуме – ещё вопрос. Кстати, вы не обратили внимания, глаз не подмигивал вам?

– А почему он должен нам подмигивать? – удивился Но. – Мы же незнакомы!

– Да потому, что иногда по одному взгляду можно определить, кому он принадлежит! – пояснил ученый. – У осьминогов, например, веки имеют кольцевую мускулатуру. Закрывая глаза, они задёргивают шторку со всех сторон, как бы подмигивают. Змеи, наоборот, совсем не имеют век. Поэтому и взгляд у них – немигающий…

– Вот-вот, он и был, как раз, немигающим, таким пристальным! – поёжился Мо. – Значит, это – змей?

– Может, и змей… – задумался учёный. – По легендам, на Земле встречались такие колоссальные экземплярчики морских змеев!

– А почему это наши ребятишки так заинтересовали змея? – полюбопытствовала Ви.

– Голодный, бедняжка, наверно, был? – в шутку пожалела Виола змея, кровожадно взглянув на братьев. – А тут вкуснятина подоспела…

– Неправда! – возмутились мальчишки. – У нашего змея был не кровожадный, как у тебя, а любопытный взгляд!

– Это он вас гипнотизировал, чтобы заманить, – продолжала настаивать на своем вредная девчонка, – а потом, ам, ам и нету!

«Не думал, не гадал он, никак не ожидал он такого вот конца», – пропела она вредным голосом.

– Ладно, может быть, скоро выясним, кто был прав и кто чего не ожидал! – прервал её вокал, пожалев атлантят, Ол. – Нам всё равно на Землю лететь…

Виоле сразу как-то расхотелось быть правой.

– Ну всё! – подвёл черту Ол. – На Ирэне нам больше делать нечего! Всё, что могли, мы уже в прошлом понаделали! Отправимся на Землю и будем там элмами до тех пор, пока я не придумаю, как вернуться домой, прежде, чем началась вся эта катавасия с синхротуннелем. А вам, мальчишки, придётся подождать нас здесь…

Но мальчишки, до сих пор всегда и во всём соглашавшиеся с учёным, неожиданно заартачились:

– Мы – категорически против! Нам до чёртиков надоело быть элмами!

– А за что тогда голосуете? – заинтересовался Ол.

– Мы снова полетим на Землю! – заявил обычно более благоразумный Мо.

– И всё-таки доберемся до Атлантиды! – решительно поддержал брата Но.

– Но ведь Атлантида погибла? – удивилась Виола.

– Ты забываешь, что сейчас синхротуннель забросит их в прошлое Земли, когда она, возможно, ещё существовала! – напомнила Ви.

– Да, теперь мы попадём домой задолго до её гибели и попробуем спасти атлантов. Нужно будет только убедить их покинуть остров и переселиться в другое место, – пояснил рассудительный Мо.

– А одинокий утёс в океане? А змеиный глаз? – напомнил ученый.

Атлантята призадумались, это были серьёзные аргументы.

Задумался и Ол: «Конечно, мальчишкам не терпится вернуться домой. А если ещё удастся спасти народ Атлантиды, то такая овчинка стоит любой выделки! Но отпускать ребят в такое опасное путешествие очень бы не хотелось…»

– Сделаем так! – обнародовал он своё мнение. – Мы полетим первыми, на разведку. И если вдруг обнаружим что-нибудь опасное, вроде змея или потопа, сразу же вернёмся и предупредим вас! Подождите хотя бы сутки…

Конечно, учёный не знал, куда попадут они и сами. Но они-то станут элмами, им сам чёрт не страшен. А вот ребята, наоборот, из элмов превратятся в людей, беззащитных перед лицом любой опасности, от чего или кого бы она ни исходила: от природы, от людей или от хищных зверей.

На какой утёс синхротуннель выбросил ребят во время их неудачной попытки вернуться? И что это был за гигантский змей, поджидающий их в воде у подножья утёса? Может быть, мы увидим подстерегающую атлантят опасность хотя бы издали, пока синхротуннель ещё не доставил пассажиров до конечной станции назначения. Тогда у них самих ещё будет возможность вернуться, как это успели сделать мальчишки.

А почему они не попали на Атлантиду? Можно предположить, что тогда выход синхротуннеля ещё не достиг нужного ребятам прошлого, и утёс – это всё, что осталось от несчастного острова после его гибели!

– Ну, что вы на это скажете? – обратился Ол к атлантятам. – Вы всё поняли! И, ради синхроса, не торопитесь покидать синхротуннель, пока не убедитесь, что на месте приземления окажетесь в полной безопасности!

– Мы поняли! – ответил за двоих Мо. – Не беспокойтесь, всё будет хорошо!

Ви на прощание мысленно ласково потрепала мальчишек за косички: «Летите, голуби, летите!»

Виола тоже протянула атлантятам пальмовую ветвь мира:

– До свидания, пацаны! Я буду рада встретиться с вами в прошлом Земли!

Если бы мальчишки были людьми, сразу стало бы заметно, как они смутились и даже покраснели. Бронзовый загар на щеках сделался бы блестяще-коричневым, похожим на глазурованные пряники.

– Добро пожаловать на Атлантиду! – весело загалдели ребята, стараясь скрасить горечь расставания.

 

О чём молчали амфибии

Амфибии, спокойно лежавшие на полу, вдруг зашевелились, забеспокоились.

– Буря прекратилась, – пояснил Мо, – на волю просятся!

Ол приоткрыл дверь. И в самом деле, ветер перестал вздымать пыль и гонять барханы по пустыне. Сквозь ещё слегка мутноватый воздух уже можно было разглядеть окрестности.

Амфибии выкатились наружу, взлетели и стали парить над домом восходящими и нисходящими кругами, как будто проверяли исправность своих форсунок.

Следом за ними высыпали на улицу и остальные оставшиеся жители планеты, всего-то два близнеца-элма и семья ирэнцев. Не густо!

Олу, Ви и Виоле пора было в дорогу. Им предстояло повторить судьбу атлантят: прожить на чужой планете многие и многие годы, прежде чем знания ученого или счастливый случай позволят вернуться домой самим и вернуть всё живое на планету.

– Долгие проводы – лишние слезы! – бодрился Ол.

Ему уже столько раз приходилось покидать Ирэну и благополучно возвращаться назад, что эта очередная разлука представлялась просто следующей, пусть даже и очень длительной, экспедицией.

Амфибии, словно поняв, что их все покидают, закружили над головами, а потом опустились прямо на ирэнцев, словно предлагая отвести на стартовую площадку.

Виола первой подала пример. Она бесстрашно уселась на свою «птицу», как на качели, и легонько погладила по баллону. Амфибия плавно взмыла в воздух, так и полетев плоскостью баллона вперёд. Получается, они и так ещё могут! Ол и Ви последовали примеру дочери. Оказалось, что амфибиями можно легко управлять, просто касаясь нужной стороны баллона.

– Удивительные существа! – не переставал восторгаться учёный. – Жаль, что молчат. Они нам столько всего интересного бы могли рассказать!

Необычная эскадрилья направилась к входу в синхротуннель. С высоты птичьего полёта пилоты амфибий – этих странных воздушных судов – увидели под собой на песке какие-то линии. Чёрточки складывались в рисунки, в прямоугольный лабиринт, в спираль. Ничего подобного никогда раньше Ол здесь не видел, хотя ему частенько приходилось летать и над домом, и над всей округой.

– Наверно, рисунки были спрятаны под слоем земли, – решил ирэнец. – А теперь ветер обнажил всю подноготную этого непонятного места. Очень похоже на космодром для межпланетных кораблей. Но что-то я не помню, когда в последний раз Ирэна принимала такие корабли. Мы уже давным-давно не пользуемся реактивной тягой. Сжигать углеводороды – деньги на ветер! Правильно я говорю? – обратился он к амфибии. – Ну, если вернёмся – разберёмся!

Та вздрогнула, как будто услышала, и вместо ответа ещё быстрее припустила к синхротуннелю.

– На голос реагирует, – отметил для себя на будущее учёный. – Значит, слышит! Вот только понимает ли?

Ол, то ли отвлекшись на наземные рисунки, то ли углубившись в свои размышления об амфибиях, опустил на какое-то мгновение руки и соскользнул с баллона. Высота была такой небольшой, что лететь до земли предстояло считанные секунды. Но чтобы разбиться, её вполне должно было хватить. Ви с Виолой даже и ахнуть не успели. Амфибия, кажущаяся такой медлительной, неповоротливой, как дирижабль по сравнению с самолётом, вдруг мгновенно оказалась под падающим ирэнцем и успела подхватить его собой, как сачком. Олу показалось даже, как он потом вспомнил, что отверстие в середине баллона как по волшебству затянулось плёнкой, которая и не дала ему провалиться насквозь. Сейчас же он сумел только изо всех сил обхватить руками баллон и так лететь до самой посадки, боясь даже шевельнуться.

Долетев до пылевого кольца, безошибочно указывающего на вход в синхротуннель, ирэнцы спешились, ласково простились с амфибиями, крепко-накрепко обняв их напоследок. Ол долго ещё поглаживал слегка шершавую и бархатистую прохладную кожу амфибии, которая без преувеличения спасла ему жизнь.

– Я этого тебе никогда не забуду! – шепнул он как будто на ухо, прижавшись щекой к баллону. – Спасибо!

– Всегда пожалуйста! – как будто услышал он в ответ.

Ол вздрогнул от неожиданности. Ему почудилось или амфибия сказала?

Ирэнцы не спеша подошли к пылевому валику, отделявшему Ирэну от неведомого – входа в синхротуннель, оглянулись, окинули на прощание такой родной и такой незнакомый кусочек планеты, взялись за руки, чтобы не растеряться в пути, и бесстрашно шагнули внутрь, навстречу новой жизни, жизни элмов на Земле.

– До свидания, ребята! – мысленно попрощался Ол с близнецами, оставшимися дожидаться весточки от него дома, для элмов сутки – это не срок. – Даже большой мир порой бывает тесным для таких непосед, как мы с вами. Может быть, нам ещё удастся встретить вас, маленьких атлантов, отважившихся на такое большое дело – попытаться спасти свой народ!

Проводив последних живых ирэнцев, амфибии гуськом, первой летела самая крупная, направились назад к убежищу. Только двигались они как-то странно, как будто по прямоугольному лабиринту, то приближаясь к дому, то удаляясь от него. Так резко, под прямым углом, поворачивать в воздухе на полном ходу мало какие летательные аппараты могут! На Земле их сразу бы окрестили НЛО – неопознанными летающими объектами. Ближе к воображаемой середине лабиринта поведение амфибий изменилось. Теперь они полетели по плавной круговой, сходящейся к центру спирали и наконец закрутились на одном месте, одновременно снижаясь, как будто заходя на посадку. Первой приземлилась самая большая амфибия, остальные – поочерёдно упруго плюхнулись на неё пирамидкой, мал мала меньше. Но вращаться эта акробатическая фигура так и не прекратила! Больше того, прямо в её центр из земли ударил фонтан голубого света, сделав пирамидку похожей на голубую новогоднюю ёлку. Осталось только дождаться, когда кто-нибудь появится и расскажет стишок. И что бы вы думали! Если бы рядом оказался кто-то из элмов, то услышал бы телепатический шёпот, обращённый явно не к кому-то из местного населения. На Ирэнето никого уже не осталось!

Купер – Силверу, Купер – Силверу! – настойчиво повторяла голубая пирамидка. – Силвер, ответь!

– Да слышу я! – наконец пробурчал чей-то сонный голос. – Вот неугомонный Драго, вздремнуть не даст…

– Какое там вздремнуть, если у меня всё живое на планете исчезло! – заволновался тот, кого назвали Драго, в ответ. – Синхротуннель словно всбесился, я думаю, что его кто-то обидел…

– Разберёмся! – успокоил его уже другой звонкий голосок, у которого, похоже, сна не было ни в одном глазу. Если, конечно, глаза были… Что ещё у тебя случилось, рассказывай, ирэнская амфибия!

– Ол вместе с семьёй отправился на Землю искать возможность вернуться в прошлое Ирэны, успокоить синхротуннель и вернуть всё живое на планету. Я свяжусь с Голдом, попрошу, чтобы он переправил их к нам домой! А я своим лабиринтом постараюсь отправить его в прошлое Ирэны, чтобы он разобрался с синхротуннелем. Лучше этого учёного никто не справится, он же один из его создателей! – пояснил Драго. – Я тоже возвращаюсь на Биармию. Здесь мне больше нечего делать! Конец связи…

Но на этом необычном сеансе связи пирамидка не успокоилась.

– Купер – Голду, Купер – Голду! – раздались в эфире новые позывные. – Голд, ответь Куперу!

– Слу-у-ушаю тебя, братец! – прозвучал чей-то тягучий вкрадчивый голос. – Что случилось?

– Беда случилась, Глуа! – взволнованно воскликнула пирамидка. – Синхротуннель уничтожил на Ирэне всё живое…

– Я всегда говорил, что от этих железяк добра не жди! – прошипел Глуа. – То ли дело, наши старые добрые лабиринты…

– А вспомни, что случилось с Гуром? – с ехидцей в голосе напомнил Драго.

– Кто старое вспомянет… – возмутился было Силвер, но передумал, решив оставить пререкания до личной встречи. – Кто виноват, понятно! Что будем делать?

– Учёный Ол, один из создателей синхротуннеля, вместе с женой Ви и дочкой Виолой отправился в прошлое Земли! Через десять тысяч земных лет тому назад нужно будет встретить его и переправить на Биармию. Пусть разбирается со своим детищем!

– Я постараюсь, братец! – успокоил Драго собеседник. – Хотя элмов будет не так просто найти, они же невидимые!

– А ребята-атлантята вместе со своими призраками домой на Атлантиду собрались! – добавил Драго. – Да ты их, наверно, видел, не про твой ли любопытный глаз они рассказывали Олу?

– Пригляжу и за ними, – засмеялся Глуа. – Этот взбалмошный синхротуннель уже спроворил капитана Талла и всю его команду прямо вместе с катамараном на Атлантиду. Они вместе с мальчишками уже помогли атлантам спастись! Ты знаешь, у меня здесь на Змеином острове припрятан в кратере заветный лабиринтик, есть чем капитана к нам на Биармию переправить!

– Ты справишься! – приободрил его Драго. – Ты же сам Голд!

– Сам ты Купер! – засмеялся Глуа. – Конец связи!

Закончив переговоры, пирамидка-ёлка погасла, как будто кто-то выключил её до следующего Нового года. Баллоны амфибий начали сливаться друг с другом в единое целое. Оно стало прозрачным. В нем теперь можно было разглядеть какое-то странное существо, напоминающее змею, вцепившуюся в собственный хвост. Эта змея увеличивалась в размерах прямо на глазах, стало видно рогатую голову, хвост с шипами-наростами, чешуйчатое тело. Развернулись перепончатые крылья, обёрнутые вокруг тела, показались четыре когтистые лапы. Дракон! Вот тебе и секрет ирэнской амфибии, кто бы мог такое подумать! Дракон с шумом взмахнул крыльями, оттолкнулся от земли всеми четырьмя лапами и взлетел. Чешуйки цвета червонной меди во время полёта позванивали, как медали на груди, занимая свои привычные места. Дракон сделал круг над посадочной спиралью, мягко приземлился и исчез, как будто растаял в пыльном ирэнском воздухе. Наверно, как обещал, отправился домой, на Биармию!

 

Встреча с «массаром»

Американцу из штата Канзас, мальчишке Крису Таллу, сказочно повезло. Он не смел даже и надеяться, что сможет так скоро встретиться со своим русским приятелем Костей.

Они познакомились и сдружились, когда однажды оказались в одно и то же время и в одном и том же месте, на атолле посреди Мексиканского залива. Косте таким окольным путём пришлось добираться до дома, из антимира, с планеты Ирэна, а Крис участвовал в экспедиции по спасению капитана Чарли Блека, разбившего свою яхту о коралловый риф атолла. Расставаясь, Крис приглашал Костю в Канзас, на ферму Смитов, соблазняя возможным посещением Волшебной страны. А Костя, в свою очередь, звал Криса на Волгу, намекая, что из Гиблого оврага можно запросто попасть в антимир. Конечно, ни того, ни другого не нужно было уговаривать приехать в гости. Вопрос был в том, кто из них первым сможет уговорить родителей отпустить его в такое далёкое путешествие.

Всё решил счастливый случай. Мама Криса, учительница, увлеклась русским языком и с радостью приняла приглашение приехать на стажировку в Россию. Элли Талл, урождённая Смит, хотя давно выросла из своих детских платьишек, но так и осталась непоседой Элли, Феей Убивающего Домика и Спасительной Воды! Так Крис Талл оказался в одном классе с Костей. И года не прошло, как он стал болтать по-русски так, как будто знал язык с пелёнок.

А вот и Костя! Он, как всегда, примчался в школу в самую последнюю минуту, что-то дожёвывая на бегу, хотя и жил в пяти минутах ходьбы. Но это уж закон, что чаще всего опаздывают те, кому ближе всех добираться! Костя, кажется, нисколько не изменился за последний год, всё такой же непоседливый взъерошенный воробьишка.

– Здорово, орлы! – громогласно поприветствовал Костя кучку одноклассников. Он на полных парах врезался в толпу, растолкав всех в разные стороны и успев на ходу пожать каждому руку. Но когда Костя попробовал выдернуть свою пятерню из руки Криса, не тут-то было. Приятель оттащил его в сторону, подмигнул и шёпотом, чтобы не расслышали одноклассники, таинственно спросил:

– Помнишь, мы вчера у твоего дома мороженое ели?

– Ну помню! – недоуменно ответил Костя, чего, мол, такого особенного в нём было. – Мороженое как мороженое, так себе!

– А помнишь, мимо нас мужчина прошёл, такой высокий, спортивный? – продолжил игру в угадайку Крис.

– Нет, не помню! Пока мы с тобой по три порции слопали, мимо нас столько народа прошло. И с чего бы это мне на мужчин внимание обращать? – возмутился наконец Костя. – Девчонка в спортивном костюме, с собакой, помню, прошла. Такая вся из себя чёрная, лохматая, из-за чёлки глаз не видно.

– У кого? У девчонки? – заинтересовался Крис.

– Да нет же, у собаки! Порода – черный терьер, наша, отечественная! – похвастался Костя.

– Не морочь мне голову своими собаками! – рассердился приятель.

– Этот мужик, правильно я по-русски выразился? – решил уточнить американец, дождался, когда Костя кивнул, и продолжил, – на тебя как-то по-особенному посмотрел, пристально. А взгляд такой колючий. Очень подозрительный тип!

– Думаешь, маньяк! – встревожился Костя. – Ну, из тех…

– Да нет, – понял Крис, – мне кажется, он из этих, ну, массаров, о которых ты мне рассказывал.

– Они наверняка должны тебя разыскивать, после того как вы с Ирэны смотались! Тебе ведь все их секреты известны: и про вартмалёт – машину времени для путешествия по Стране элмов, и про установку трансмутации для пересадки разума из одного тела в другое… – прошептал Крис.

Костя задумался. Эти массары вообще-то на всё способны!

– Вряд ли, – неуверенно пробормотал он, – они смогли бы меня так быстро вычислить.

– А ты уверен, что вас не подслушивали? Ты же и Виоле, и Виктору Степановичу рассказывал, откуда в Страну элмов попал? – гнул свою шпионскую линию бдительный американец.

В это время прозвенел звонок. Ребята побежали в класс. Крис всё-таки сумел поселить в душе Кости определённое сомнение. Мальчуган так сильно задумался, что на вопрос учителя, как он провёл лето, встал и честно ответил:

– Один я был в Стране элмов, а другой – на Ирэне, планете антимира.

Учитель сначала опешил, а потом укоризненно покачал головой:

– Опять фантастики начитался! Мало мне было одного фантазёра, теперь, оказывается, вас двое стало. Смотри, как бы не пришлось и оценки пополам делить! Садись уже!

Когда Костя сел, Крис выразительно постучал ему пальцем по лбу, думай, мол, что говоришь!

Наконец уроки, которые сегодня почему-то тянулись особенно долго, закончились. Ребята шумным потоком выплеснулись на улицу и рассыпались мелкими ручейками и брызгами, группками и по одному, по окрестным улицам. Костя и Крис направились на свою любимую скамейку, чтобы ещё раз, не спеша, всё обсудить. Только-только они уселись, как вдруг Крис изо всей силы толкнул приятеля локтем в бок.

– Ты что это, – рассердился Костя, – решил мне ребра пересчитать?

– Тише! – зашипел Крис. – Опять этот тип! Кинь глаз налево, только голову не поворачивай.

Костя скосил глаза. По дорожке прямо к их скамейке шёл какой-то парень.

– Беги! – отчаянно закричал Крис. – Я его задержу!

Он вскочил и с разбега боднул подошедшего уже совсем близко «массара» головой в живот. Тот охнул, согнулся, но всё-таки успел ухватить одной рукой своего неожиданного обидчика, а другой – рванувшегося куда-то Костю.

– Спокойно, ребята, спокойно! – через силу улыбнулся парень. – Я только познакомиться хотел, побеседовать. А вы сразу, кто – драться, кто – наутёк. Привет от Виктора Степановича! Геолог – мой старый друг, – добавил парень и помахал конвертом.

– На днях письмо от него получил. Давайте знакомиться? Петров! – парень каждому, по очереди, протянул руку.

– Иванов! – прикололся Костя.

– Сидоров! – блеснул знанием российского фольклора Крис.

– Да знаю я, как вас зовут, – засмеялся незнакомец.

– Откуда? – вырвалось у Криса.

– Оттуда! – многозначительно ответил Петров, показав в сторону большого серого дома.

Костя взял письмо и пробежался глазами по строчкам, написанным мелким, словно бисер, но разборчивым почерком. Виктор Степанович сообщал о возвращении домой, о том, что пока не разгадал секрет письменности атлантов. В конце письма была приписка, что человеку, который его передаст, можно доверять, как ему самому. Костя передал письмо Крису, как бы показывая, что его другу тоже можно доверять.

– Теперь не будете удирать? – спросил Петров.

Ребята отрицательно помотали головами.

– Тогда к делу! – предложил парень. – Я хочу, чтобы ты, Костя, показал мне место, где тебя угораздило попасть в синхротуннель. В прошлый раз повезло, но ведь может случиться и по-другому…

Парень выждал паузу, давая возможность ребятам самим додумать, что могло случиться:

– Я знаю, вы ведь не успокоитесь на достигнутом. Крис, вон, ещё не был на Ирэне.

– Сегодня пятница, завтра после уроков можно прокатиться до Гиблого оврага. Или в воскресенье! Заодно грибов насобираем, – намекнул Петров на возможный повод для поездки. – Транспорт и беседу с родителями, если нужно, могу взять на себя.

– К себе вызовете? – съязвил Костя, тоже кивнув в сторону серого дома.

– Нет, сам к вам приду! – серьёзно ответил парень.

– Мы согласны! – с упором на «мы» произнёс заговорщик. – Только давайте лучше в воскресенье с утра пораньше, пока все грибы не обобрали. А то завтра у Криса дополнительные занятия по русскому языку. С родителями мы сами договоримся!

Крис незаметно наступил Косте на ногу и посмотрел такими выразительными глазами, что Костя, хотевший было сделать ответный ход, понял, что приятель хотел ему этим жестом сказать.

– Приятно иметь дело с понимающими людьми! – обрадовался Петров.

Он, похоже, ожидал более длительных переговоров. Кто же просто так грибные места выдает!

– Тогда в воскресенье в шесть часов утра жду вас на машине… – парень оглянулся, ища подходящий ориентир, – …да вот прямо здесь, у этой скамейки! Не слишком рано?

– Нормально! – подтвердил Костя. – За грибами же!

Петров поднялся, попрощался с ребятами и, подмигнув на прощание, неторопливо пошёл по дорожке.

Костя с Крисом остались сидеть, пока парень не скрылся за углом дома.

– Ну что? – торжествующе воскликнул Крис. – Не зря я его вчера заподозрил!

– Молодец! – похвалил Костя. – И головой в живот ты его ловко долбанул!

– Знай наших! – приосанился Крис. – Нет, ты понял, к чему этот Петров клонит? Как только покажем вход, так мы синхротуннель и видели! Огородят колючей проволокой, охрану поставят, муха не пролетит…

– Я сразу всё понял! – отмахнулся Костя. – Мог бы на ногу и не наступать, медведь ты эдакий! Ну прямо заокеанский агрессор какой-то! Сначала локтем в бок саданул, потом Петрову головой в живот заехал, на ногу мне наступил…

– Я же для пользы дела, – насупился Крис.

– А если я тебя сейчас для пользы дела портфелем по голове тресну? – проворчал Костя. – Ты хоть понял, почему я поездку на воскресенье отложил, дополнительные уроки по русскому придумал? А ведь можно было договориться встретиться с ним прямо завтра, возле школы! Представляешь, подъезжает машина, мы с тобой на глазах у всех ребят садимся и небрежно так говорим: «Поехали!»

– Конечно, понял! – проворчал Крис, всё ещё слегка обижаясь на друга. – В школу-то пойдём или прямо с утра махнём в деревню?

– Конечно, с утра в деревню! – снова притворно рассердился Костя. – Что же, мы будем два дня подряд за грибами отпрашиваться? А так, я тебе тихо-мирно всё покажу, и к обеду вернёмся домой.

– Ура! – завопил Крис. – Даёшь антимир!

– Тише ты! – шикнул Костя на расшумевшегося от радости приятеля. – Вдруг Петров только сделал вид, что ушёл, а на самом деле подглядывает или подслушивает из-за угла! Знаешь, какая сейчас техника есть? На любом расстоянии спокойно можно разобрать, о чём это мы с тобой шепчемся.

 

Тайная прогулка

На следующий день с утра пораньше ребята отправились на Речной вокзал.

Они так и так давно уже собирались прокатиться по Волге на теплоходе. Хоть маленький речной трамвайчик – это не яхта «АРЗАК», но и не коробка автобуса, набитая пассажирами, как селёдками в бочке. Можно выйти на верхнюю палубу, вдохнуть полной грудью воздух, пахнущий водой, ветром и дальними странствиями. А если взяться за поручни и закрыть глаза, то легко вообразить себя на капитанском мостике пиратского брига…

Ребята поднялись на верхнюю палубу, теперь можно и поглазеть по сторонам. Правда, выбрались они из салона, только когда Речной вокзал исчез за излучиной реки. На всякий пожарный! Вдруг Петров что-нибудь заподозрил и решил проследить за ними?

Вот осталась позади ТЭЦ с шестью высокими трубами, делающими её похожей на крейсер.

– Теплоэлектроцентраль, – пояснил Костя в ответ на вопросительный взгляд Криса. – Тепло и электричество вырабатывает.

Промелькнула гора песка, насыпанная землечерпалкой. С горы прямо в воду вели глубокие колеи. Было непонятно, то ли кто-то вынырнул из воды и поехал себе дальше, то ли, наоборот, зачем-то спустился под воду?

По обоим берегам неторопливо проплывали поля, деревеньки, отдельные домишки. Вот и ещё один притулился на косогоре, глядя на воду подслеповатыми перекосившимися окнами.

Теплоходик неторопливо преодолевал течение, как плугом рассекая носом тёмную осеннюю воду. Так же лениво развевался на ветру кормовой гюйс. Народу на судне было мало: кроме мальчишек, всего несколько человек да серая рогатая коза.

И останавливался он, как говорится, у каждого столба, будь то пристань или мостки, а то и просто выбрасывал трап прямо на песчаный берег.

По левую сторону проплыл высокий дощатый забор с большими наглухо закрытыми воротами, на которых была выцветшая надпись: «Добро пожаловать!»

– Летний лагерь отдыха, – кивнул Костя на забор. – Меня там как-то раз угораздило побывать. Скука смертная! Это – нельзя, то – нельзя! Правда, если очень хочется, даже когда нельзя, то все равно потихоньку можно! И в лес украдкой бегали за грибами, и на речку искупаться. Письма писать я, страх, как не любил, поэтому мы с матерью так договорились: если весело – рисую солнышко, когда есть хочется – ложку. Будет скучно – тучи. Ну, а если совсем тоскливо – то дождик!

Первую неделю я солнце рисовал, потом тучки его застлали, а дальше уж сплошное ненастье: дождик и дождик без конца.

– А как насчёт ложки? – поинтересовался Крис, вспомнив, что Костя всегда был очень даже не против покушать.

– Вот кормили, как на убой! – похвастался Костя. – Один раз домашненького захотелось, нарисовал ложку. Так мать целый рюкзак всякой всячины привезла, даже совестно было. Всем отрядом несколько дней по вечерам ели. Мать тогда ещё чуть ли не целую поэму прислала, мне посвященную…

– Ну-ка, ну-ка, – заинтересовался Крис, который стал считать себя знатоком поэзии после того, как они в прошлый раз с Костей на пару сочинили стих о своих приключениях.

Костя прищурил глаза, припоминая, и с выражением продекламировал:

– Впечатляет! – одобрил Крис. – А почему – в Онегу?

– Потому что против течения, значит, на север! – припомнил географию Костя.

– А почему – пятнадцатого августа? – продолжил допрос с пристрастием Крис.

– Ну, это совсем просто! – засмеялся Костя. – Не выйдет из тебя сыщика Ната Пинкертона! Смена моя в лагере заканчивалась в этот день.

Так, за болтовней, ребята не заметили, как добрались до нужной остановки.

Теплоход мягко, как щенок в бок матери, ткнулся носом в прибрежный песок. Матрос отдал трап. Мальчишки поспешили на нос, к выходу, но их опередила бабка с козой. Коза подозрительно осмотрела ребят и слегка нагнула вниз голову, как бы предупреждая: «А ну-ка, попробуй, обгони!»

Бабуля протянула матросу билет и вслед за козой ловко спустилась по трапу.

Крис спросил у приятеля:

– А где наши билеты?

Костя растерянно похлопал себя по карманам: «Где-то должны быть!»

Матрос невозмутимо ждал, перегородив, словно невзначай, ногой проход. Коза подозрительно глядела на безбилетников, как будто хотела сказать: «Ага, попались, голубчики!»

Её-то проездной билет, как флажок, развевался на одном из рогов.

Матрос нахмурил бровь. Костя стал шарить по карманам ещё лихорадочней. И вот удача! В одном из карманов, на самом дне, скрученные в трубочку, нашлись-таки эти злосчастные билеты.

Бровь расправилась, нога убралась, коза отвернулась.

Ребята сбежали по трапу и помчались к устью речки. На бегу Крис пообещал Косте:

– Ещё раз, и давай, до свидания!

Тот виновато промолчал. Пробежав метров двести вверх по берегу, ребята добрались до речки. Сейчас она была узкой и мелкой, что называется, курица вброд перейдет. Но, если судить по обрывистым берегам, речка знавала и лучшие времена, бывала намного и шире и глубже. Правда, возвращалась она в свои старые берега только весной, в половодье. Отсюда до Гиблого оврага было уже рукой подать!

Мальчишки направились вверх по течению, пробираясь сквозь заросли ивняка и ольхи, опутанные стеблями хмеля. Полно было и кустов смородины со сморщенными, но сладкими ягодами. Ещё бы! Ведь речка так и называлась – Смородинка. Вот и нужный обрыв!

Костя вспомнил, что в прошлый раз он спускался вниз, держась за бечёвку воздушного змея. Сейчас какая-нибудь верёвка тоже бы не помешала! Привяжи к дереву на краю обрыва и спокойно спускайся!

Очевидно, та же мысль осенила и Криса, потому что он предложил:

– Слушай, Костя, а давай, сплетём верёвку из хмеля? Хмель – это ведь та же лиана! Помнишь, как Тарзан на лианах перепрыгивал с дерева на дерево, с Джейн под мышкой?

– Помню! – засмеялся Костя. – Чур, я – Тарзан!

Они, не теряя времени, принялись за дело. Побеги хмеля были прочными и так переплелись со стволами и ветвями, что отрывать их было ох как непросто! Мальчишек спокойно выдержали бы и три стебля, но они для прочности решили сплести в косичку целых шесть стеблей. Вскоре верёвка была готова.

Для проверки её прочности ребята решили поиграть в перетягивание каната. Силы были равными, поэтому сопение, топтание на месте и подбадривание себя возгласами вроде «Эй, ухнем!» не принесло победы ни одному из соперников.

Внезапно Крис – хитрый лис резко отпустил канат. Костя кувырком покатился по траве. Он подумал было сначала, что это верёвка оборвалась. Но, увидев её целой и невредимой и обнаружив рядом с собой ухмыляющуюся физиономию приятеля, Костя, недолго думая, провёл свою коронную подсечку. Теперь уже Крис растянулся на мягкой из-за опавших листьев земле.

Костя назидательно произнес:

– Вот так-то! Не рой другому яму…

– …пригодится воды напиться! – немного невпопад закончил Крис и с воинственным воплем бросился на Костю, чтобы продолжить схватку.

Костя вовремя остановил его порыв:

– Время не ждет!

Ребята привязали канат к той самой ольхе, к которой Костя когда-то прикрепил бечёвку. Они снова поиграли в старинную забаву – перетягивание каната, на этот раз вдвоём против дерева. Силы опять оказались равными.

– Всё в порядке! – хриплым от волнения голосом произнес Крис. – Должна выдержать!

– Тогда спускаемся! Я – первый! – безапелляционно заявил Костя. – Ты страхуешь, в случае чего поможешь выбраться наверх!

Крис, обычно в штыки встречающий всякие приказы, особенно от друзей, на этот раз безропотно подчинился. Константин первым нашёл это место, ему и карты в руки!

Костя огляделся по сторонам, посмотрел вниз, на едва заметный серо-голубой камень, поплевал на руки и стал спускаться вниз, на дно оврага. Он играючи добрался до камня за пару минут.

– Давай! – махнул Костя другу.

Крис не заставил себя долго ждать. Он был внизу, рядом с Костей, уже через минуту. Не выпуская верёвку из рук, они осторожно приблизились к Камню.

 

Три медведя

Для Криса оказалось полной неожиданностью, когда Костя, ступив на валун, исчез прямо на глазах, как будто сквозь землю провалился. То же самое происходило и с ним на чёрном камне Гуррикапа, но тогда он не видел себя со стороны! Стало как-то жутковато. Крис осторожно ступил на камень.

– Тише, ты, медведь! – проворчал Костя, когда приятель свалился на него как снег на голову. Да не просто снег-снежок, а увесистый снежный ком!

Всё произошло на удивление просто, раз-два – и в дамках, то есть в синхротуннеле! Крис, к радости Кости, наконец-то угнездился рядом. Места оказалось достаточно и для двоих, верёвку они крепко держали в руках, страхи развеялись. Теперь можно было, не торопясь, осмотреться. Пока снаружи ничего интересного не происходило. Подумаешь, замерзшая речка и занесенный снегом зимний лес!

– Как зимний? – вдруг осознал Крис.

Это было настолько неожиданно, что не сразу и дошло.

– Ведь только что была осень и вот, на тебе, зима, зима, зима! «И уносит меня, и уносит меня, в холодную снежную даль»… – вспомнилась ему недавно услышанная песенка.

Как настоящий американец в России, он постоянно расширял свой кругозор. И теперь в голове мальчугана было столько всякой всячины, столько обрывков из отрывков, что куда там до него многим россиянам.

– Может быть, наша память – это и есть самая настоящая Страна элмов? – подумал Крис. – И там, и там так круто всего намешано!

– Речка-то стала гораздо шире, и таких больших деревьев на берегу не было! – удивлялся Костя.

Он вспомнил, что, по рассказам деда Григория, когда-то речка, действительно, была и шире, и глубже. И рыба в Смородинке водилась! И деревья по берегам, по меркам деда, вырубили не так уж и давно. Лет пятьдесят тому назад!

Немного осмелев, ребята принялись передвигаться назад-вперед, развлекаясь сменой времён года: зима – лето, лето – зима.

С каждым разом проникая всё глубже и глубже, они давно уже распрощались со своей спасательной верёвкой, которая им стала мешать. Так хотелось заглянуть в самое-самое Прошлое! Вдруг удастся увидеть первобытное время?

Ведь эти земли были обжитыми с незапамятных времён. Здесь раскапывали поселения славян, их предшественников – мерян и даже стоянки первобытных людей, которые жили за тысячи лет до нашей эры.

Костя заметил, что с каждым разом возвращаться назад удаётся быстрее, чем забираться вглубь. А ведь сначала, наоборот, как бы засасывало внутрь. И верёвка куда-то исчезла! Они про неё совсем и думать забыли! У ребят возникла одна и та же мысль. Её с тревогой в голосе высказал Крис.

– Послушай, Костя, – прошептал он. – Мы уже не можем вернуться в свое время. Раньше такой дремучий лес был виден только из самой дальней точки синхротуннеля…

Костя смог только кивнуть в ответ и растерянно показал рукой на выход. Даже сейчас, когда они оставались на месте, было видно, что времена года снаружи сами по себе продолжают чередоваться: зима – осень – лето – весна. Как будто кто-то подслушал их мысли и решил забросить к первобытным людям! А если к зверям? Скорость смены времен возросла уже настолько, что выход превратился в переливающееся цветовое пятно, как в детском калейдоскопе.

Ребята и опомниться не успели, как сначала зависли в воздухе, а потом выпали в древнюю реку, полноводную и бурлящую. Когда мальчишки вынырнули, их уже щепками крутило и несло по течению. Да ещё и в кромешной тьме! Пришлось приложить все свои силы, чтобы удержаться на плаву и не потерять друг друга.

– Костя! – прокричал Крис, – нам здорово повезло, что сейчас лето! Представляешь, как бы мы шмякнулись об лёд?

Костя живо представил себе и другую картину, как они оказались в своей легкой летней одежде посреди трескучей зимы. – Бр-р-р!

Шум потока непрерывно усиливался, где-то впереди перерастая в сплошной рёв и грохот. Похоже, там находился очень приличный водопад. Какой-нибудь местный Игуасу!

– Крис! – отчаянно закричал Костя, поняв причину этого шума. – Гребём к правому берегу, он – более пологий, иначе костей не соберем!

Выбраться из стремнины оказалось крайне нелёгким делом, но ребятам всё-таки удалось выгрести к берегу, в более спокойную воду. Сквозь темень уже можно было различить округлые пятна прибрежных камней и силуэты деревьев. Наконец Костя нащупал ногами дно.

– Крис, дно! – радостно завопил он. – Можно идти пешком!

Костя встал на ноги и, разгребая перед собой воду, направился к ближайшему валуну. Внезапно он поскользнулся и, чтобы не упасть, ухватился за выступающий из воды камень. Камень… подпрыгнул, обдав Костю каскадом брызг, и с пронзительным воплем стал улепётывать в сторону берега. Даже по лёгкому касанию мальчишка определил, что снаружи камень покрыт густой мокрой шерстью. И хотя ему не причинили никакого вреда, испуганный визг был, похоже, вызовом скорой помощи. Так оно и оказалось. Одна из нависших над берегом глыб, проявив завидное проворство, оказалась в воде и загребущим броском могучей лапы выкинула на берег своего отпрыска.

Оторопев от такой прыти прибрежных валунов, мальчишки сами остолбенели. При ближайшем рассмотрении глыба оказалась огромной медведицей. До кучи, наверно, она сгребла ребят и вместе с ними выплеснулась на берег.

Два жалких мокрых комочка, в которые превратились исследователи древнего мира, не смели и пошевелиться. Медведица почти в упор рассматривала их своими маленькими, близко посаженными глазками, похожими на блестящие круглые пуговицы. Несмотря на сказки о близорукости медведей, они обладают достаточно острым зрением, даже в темноте. Ещё лучше у мишек развито обоняние, поэтому медведица одновременно с осмотром ещё и обнюхивала ребят.

Ребята испуганно следили за движением медвежьего носа, такого бархатистого и замшевого, что, будь между ними решётка зверинца, непременно захотелось бы его потрогать. Сейчас об этом, конечно, не могло быть и речи. Ведь под носом располагалась зубастая пасть со слегка высунутым наружу, очевидно от любопытства, языком. Для медведя любопытство – не порок! Наряду со зрением и обонянием оно помогает разнообразить меню. Поэтому поведение медведицы показалось мальчишкам крайне подозрительным. Оно могло сулить крупные неприятности непрошеным гостям, сорвавшим ночную рыбалку медвежьего семейства.

Разрядку в затянувшуюся процедуру знакомства внёс медвежонок. Он крутился рядом, повизгивая от нетерпения и любопытства, но потом всё-таки не выдержал и решительно направился к ребятам. Они насторожились, не зная, чего ожидать. Может быть, медвежонок пожелает взять реванш за тот испуг, который пережил недавно в речке?

Хотя медведи очень не любят, когда над ними смеются, малыш оказался незлопамятным. Ему просто хотелось выяснить, что за странных медвежат, таких непохожих на него самого, выловила мать из речки. Он подбежал к ребятам и стал изучать их всеми доступными ему средствами: принюхивался, разглядывал, даже слегка попробовал на зуб, осторожно потянув Костю за куртку.

Медведица внимательно следила за малышом, готовая в любую минуту прийти на помощь, и что-то бормотала, то ли поощряя, то ли предупреждая медвежонка.

Закончив обследование и не обнаружив ничего для себя опасного, он решил принять ребят в свою компанию. Для начала медвежонок попытался вывести их из оцепенения, слегка вцепившись когтями в ногу Криса и настойчиво приглашая обратить внимание на свою персону. Не дождавшись ответных действий, он уселся рядом с мальчиками, склонил голову на колени Косте и замер, как бы заснул. Но глаза оставались открытыми, внимательно устремленными на мальчика.

Костя, тронутый таким доверием, осторожно положил руку на мохнатую голову. Медвежонок вздрогнул, вздохнул и, посчитав, что официальная часть знакомства окончена, уже не церемонясь, почти полностью расположился на коленях.

– С медвежонком, считай, подружились! – обрадовался Костя.

Ему, конечно, было нелегко держать на коленях полугодовалого медвежонка. Зато малыш быстро согрел Костю своим телом. Скоро ему стало даже жарко. А вот у Криса уже зуб на зуб не попадал от холода.

– После такого ночного купания не помешало бы погреться у костерка! – помечтал мальчик, правда, безо всякой надежды на успех, ведь звери не жалуют огонь.

Он с завистью посмотрел на приятеля, которого медвежонок выбрал своим доверенным лицом, но пристроиться к медвежонку без спроса не решился. Оставалось одно – греться дрожью! Сначала принялись вздрагивать руки и ноги, затем начали отбивать дробь зубы. Медведица внимательно посмотрела на мальчика. Крис сжался, пытаясь унять дрожь: «Еще заподозрит, что я боюсь!»

Мальчишка знал, что главное в общении с дикими зверями – не выказать вида, что ты их боишься. Иначе – конец!

Вспомнив о магическом влиянии на животных человеческого взгляда, он устремил на медведицу самый устрашающий взгляд, какой смог наскоро соорудить, позаимствовав кое-что от Шварценеггера и Мессинга. К счастью, Крис не догадывался, что медведи могут воспринять это как вызов, а то бы задрожал ещё сильнее!

Медведица, казалось, опешила: «Чего это он на меня уставился?»

Крис немного осмелел и воспользовался подходящим моментом, чтобы вплотную придвинуться к Косте.

– Сделай что-нибудь, а то я сейчас окоченею! – прошептал он посиневшими губами, но тотчас крепко сжал их, чтобы нечаянно не прикусить лязгающими зубами.

Костя взглянул на него и свободной рукой, вторая – лежала на голове медвежонка, придвинул друга к тёплой пушистой «грелке».

– Погрейся, он – как печка! А утром посмотрим, как быть дальше!

– Может, уснёт? – с робкой надеждой предположил Крис, кивнув головой в сторону надзирательницы.

– Как же, дождёшься от неё! – сердито откликнулся Костя. – Смотри, глазки, как буравчики, того гляди, насквозь просверлят! И сна – ни в одном глазу!

– А вообще-то медведи спят летом? – спросил Крис. – Может, они только зимой спят, а всё лето бодрствуют?

Он уже отогрелся. Теперь мальчишку самого неудержимо тянуло впасть в спячку. Крис зевнул так, что без разминки чуть не вывихнул себе челюсть. Медведица, очевидно, заметив движение своих подопечных, одним неуловимым и быстрым движением оказалась рядом.

«Дозевался, раззява!» – мысленно обругал себя один.

«А ещё говорят, неуклюжий, как медведь! – подумал другой. – Наша-то любому сто очков форы даст!»

Медведица обошла ребят сзади. Они не посмели повернуться, только вжали головы в плечи.

«Ну всё! – мелькнуло в мыслях у обоих. – Сейчас что-то с чем-то будет!»

Они уже ощущали затылками горячее дыхание. Но медведица неожиданно легла на бок, обхватив лапами всю троицу, как будто окутала тёплой шубой.

– Вот это да! – переглянулись ребята. – Похоже, она решила нас усыновить! А может, облапила для сохранности, чтобы не сбежали? Приберегла на утро?

Однако усталость, накопившаяся за весь такой суматошный день, и тепло, исходящее от пышущей жаром медведицы, взяли своё. Через несколько минут ребята уже крепко спали. А ведь всего сутки назад, расскажи им кто-нибудь, что они будут спать под боком у дикой медведицы, с медвежонком в обнимку, ни за что бы не поверили! Мальчишки даже не слышали, как часом позже к ним подошёл матёрый медведище, никак не меньше полтонны весом. Глядя на эту махину, трудно поверить, что медвежата рождаются слепыми и беспомощными, весом всего-то навсего с полкилограмма! Медведь обошел вокруг своего семейства, которое так внезапно увеличилось за одну ночь, и изумленно покачал головой: «Нет, вы посмотрите! На минутку отойти нельзя!»

Почуяв главу семьи, медведица с медвежонком проснулись. Мальчишек же было и из пушки не разбудить, спали без задних ног! Три медведя потихоньку, на мягких лапах, удалились. Отойдя в сторону, они улеглись на полянке и устроили небольшой междусобойчик. Взрослые медведи поглядывали друг на друга, покачивали головами, иногда чуть слышно ворчали. А медвежонок пушистым клубочком катался от одного медведя к другому. Когда малышу казалось, что взрослые не обращают на него должного внимания, он даже слегка покусывал их за уши. Такое несносное поведение было отмечено легким подзатыльником, от которого медвежонок кувырком покатился по траве. На этом обмен мнениями был закончен. Медведи поднялись и неторопливо, вразвалочку, направились к спящим ребятам. К какому решению семья пришла, было пока неясно, но вообще-то наступала пора первого завтрака.

Солнце уже взошло. Его лучи шаловливыми солнечными зайчиками, которые светят, но ещё не так сильно греют, как тяжеловесные полуденные зайцы, пробежались по мальчишкам.

– Щекотно! – пробормотал Костя спросонок и попытался отмахнуться от несуществующей травинки, которой как будто водили по лицу.

Этого хватило, чтобы проснуться и посмотреть вполглаза, кто там балуется. А взглянув, немедленно вскочить на ноги, мимоходом наступив на что-то. Этим «что-то» оказалась одна из рук приятеля, которые тот неосторожно разметал во сне. Крис тоже вскочил, обалдело озираясь по сторонам. То, что он увидел, спасло обидчика от увесистого тумака и от потока сердитых англо-русских выражений. К мальчишкам приближались целых три медведя. Ребята рванулись было бежать, но тут же убедились, что некуда! Они находились на вогнутой стороне речной излучины. Ночью она помогла избежать падения в водопад, грохочущий неподалёку, прибив к берегу, на мелководье. А утром, похоже, предала, не позволяя убежать от медведей. Впрочем, эта попытка всё равно была бы обречена на провал. Кажущиеся медлительными медведи обладают поразительным по скорости рывком. Они способны обогнать даже лошадь, с которой мальчишки, конечно, соперничать не могли.

«Не зря медведица охраняла нас всю ночь!» – мелькнуло в голове у Кости.

Крис же пенял на себя и на друга за то, что они умудрились уснуть:

– Нужно было попытаться сбежать с утра пораньше!

– Лучше уж в водопад! – одновременно решили они и рванулись к реке.

 

Смех сквозь слёзы

– Без глупостей, мальчики! – остановил ребят чей-то голос, поразив Костю знакомой манерой произношения, слегка насмешливой, но необидной. Так обычно разговаривал ирэнец Ол!

Они удивлённо покрутили головами, пытаясь определить, кто их тормознул. Не медведь же? Голос, казалось, возникал прямо в голове. Это было очень похоже на телепатию, с которой Костя столкнулся на Ирэне, а Крис – на Рамерии.

– О-о-л-л! – с удивлением, перешедшим к концу вопля в уверенность, закричал Костя. – Ура, Крис! Это же Ол!

Крис в изумлении вытаращил глаза и увидел, что друг мужественно вступил в единоборство с медведем. Он уже с головой утонул в меховых объятиях…

– Ол! Где же ты? – изо всех сил завопил Крис. – Помоги! Это лохматое чудовище его сейчас задушит!

У медведя от неожиданности даже лапы опустились, а медведица затряслась мелкой дрожью, как Крис ночью от холода, только она сейчас – от смеха. Медвежонок же просто катался по песку, от избытка чувств болтая в воздухе всеми четырьмя лапами. Больше просто лап не было!

А Костя бросился обнимать Криса, закадычного дружка, с которым он нечаянно вляпался в эту историю.

– Крис – это не медведи, это – ирэнцы! – взахлеб стал объяснять он.

Крис посмотрел на медведей, потом – на Костю, затем – снова на медведей.

– Ты мне раньше про это не рассказывал, – пробормотал он. – Ну, надо же, ирэнцы – это медведи! А я-то всегда считал, что они люди…

– И правильно считал! – решил наконец вмешаться Ол, пока Крис окончательно не запутался. – Просто мы оказались в этом мире элмами. А болтаться призраками нам показалось не очень-то приятно. Хотелось, знаете ли, быть кем-то повесомее! Вот и вселились в медведей, благо семейка подвернулась подходящая.

– Прошу любить и жаловать! – приступил он к более близкому знакомству. – Моего медведя зовут Бьярки, это значит «Малыш». Медведица, выудившая вас из воды, – Урси. Она же – Ви! Ну а медвежонок за свою проказливость носит имя Реейпи – «Лисичка». Мне кажется, Виола вполне заслуживает такого прозвища.

– Теперь понял! – воскликнул Крис. – Вот повезло, что ночью нам попались именно вы!

– Ну это не совсем так! – уточнила Ви. – Вернее, совсем не так. Вам повезло, что мы, покинув на ночь медведей, спозаранку, ещё до прихода Бьярки, вернулись в их тела!

Мальчишки так и обомлели. Время, в течение которого ребята с трудом приходили в себя, затянулось надолго.

– Вот что значит уметь держать паузу! – разрядила обстановку Виола. – Мальчики, вы не в театральный институт готовитесь поступать?

– Т-так, значит, Урси и Реейпи ночью рыбачили сами по себе? – слегка заикаясь наконец смог выговорить Костя.

– А почему всё-таки в медведей? – полюбопытствовал Крис, когда ему тоже удалось прийти в себя. – Почему – не в людей? Они, что, здесь не водятся?

– Водятся звери, – засмеялась Виола. – А люди живут!

– Учту на будущее, – легко согласился американец.

Ол пожал могучими медвежьими плечами. – А если нет, то почему? Медведи – это удивительные существа, одни из древнейших обитателей Земли. Они появились около тридцати миллионов лет тому назад, пережили саблезубых тигров и мамонтов. Может быть, если бы им не так легко жилось, вашими предками стали бы не обезьяны, а медведи? Надеюсь, вы помните, что человека человеком сделал труд!

– Да и от обезьян ли ещё произошли земляне? – пристально взглянул на ребят Бьярки, как будто решая, похожи они на обезьян, или нет. – Заслуживает особого внимания один странный факт: в народе удачную охоту на медведя почему-то всегда связывают с созвездием Плеяд. Не являются ли люди пришельцами из этого звездного скопления, помешавшими медведям стать главной земной расой? И ещё! В верности слову предки издревле клялись почему-то именно на медвежьей лапе!

Бьярки посмотрел на ребят медвежьими глазками-буравчиками, не усыпил ли он их? Нет, Косте и Крису было не до сна. Они слушали, раскрыв свои голубые, по тридцать девять копеек, глаза.

Костя читал, что в его родных краях полным-полно названий, связанных с медведями: поселок Медвежья голова, Медвежья гора, река Медведица, урочище Медвежий угол.

– Даже загадочное государство Бьярмия с центром на месте Ярославля, название которого иногда выводят от слова «пермь» – бродячий торговец, возможно, происходит от скандинавского «бьорм» – медведь, – продолжил Ол.

Он ещё долго мог бы рассказывать таким благодарным слушателям о своих ненаучных предположениях, но Ви вовремя вспомнила, что соловьёв баснями не кормят.

– У ребятишек же с раннего утра во рту маковой росинки не было! – всплеснула Урси лапами.

У медведей в запасе нашёлся и мёд в сотах, и ягоды, и сушёная рыба. А чистой воды в реке было сколько душе угодно, хоть залейся!

Перекусив, ребята растянулись на траве, поглаживая заметно округлившиеся животики. Куда там Робинзону с его полузатонувшим кораблём, на котором сохранились кое-какие припасы! О них заботились целых три медведя.

– Пора бы и по домам, – лениво заметил Костя. – Или ещё полежим? Как ты думаешь, напарник?

– Да, как бы нас Петров не хватился! Устроит переполох! – согласился Крис.

– А вот с этим придётся подождать! – огорошил ребят Ол. – По моим расчетам, лет, этак, десять… тысяч, конечно!

Только сейчас мальчишки узнали о сдвинувшемся синхротуннеле, связывающем мир и антимир. Это сразу объясняло всё произошедшее с ними. Новости, прямо скажем, оказались неутешительными. Оказывается, они в самом деле попали в очень и очень далёкое прошлое. Это, конечно, здорово, попасть в первобытные времена! Но не навсегда же! А синхротуннель, выкинув ребят, вовсе не собирался ни сам возвращаться назад, ни их возвращать домой! И, что самое скверное, никто не мог им ничем помочь. Ирэнцы сами оказались жертвами туннелекрушения. Хуже того! Если у элмов, Ола, Ви и Виолы, ещё теплилась надежда, что они дождутся своего времени и смогут вернуться домой, на Ирэну, то ребятам и это не светило. Люди столько не живут! И всё-таки мальчишкам сказочно повезло. Их выловили из воды медведи, одержимые элмами. Одни бы они вообще не выжили в эти первобытные времена!

«Какой счастливый случай!» – не преминул бы воскликнуть никогда не унывающий капитан Блек.

Костя пристроил голову на мохнатую лапу Бьярки, лежащего рядом, и уточнил недоверчиво:

– Может быть, синхротуннель только на время сбежал в прошлое? Поднакопит силёнок и вернётся снова на место!

– Избушка-избушка, встань ко мне передом, к лесу – задом! – сыронизировал Крис. – Нам пора домой!

– Всякое случается! – согласился учёный. – Попробую, от нечего делать, заняться расчётом, сможет ли он когда-нибудь вернуться. Правда, без мощного компьютера на это потребуется не одна сотня лет, даже если соорудить простейшие счёты. Ну да времени-то мне не занимать!

– Это вам, элмам, времени не занимать, – приуныл Крис, – а люди-то очень даже смертные существа. Кстати, а что такое – счёты?

Костя с трудом припомнил, что это за штуковина такая, и попытался объяснить Крису:

– Это такое незамысловатое приспособление, представляющее собой прямоугольную рамку с вставленными в неё поперечинами-проволочками, по которым проворные пальцы счетоводов гоняли туда-сюда круглые костяшки.

– Раньше любопытные иностранцы, попадающие в магазины, оборудованные такими «компьютерами», принимали их за массажёры и раскупали на сувениры, – бросил он камешек в огород приятеля-американца. – Кстати, счетовод – это не водитель, управляющий счетами, а оператор, умеющий работать с ними!

– А берестой, на которой придётся записывать эти расчёты, – продолжил как ни в чём не бывало Ол, – пожалуй, можно будет обернуть весь земной шар.

– Нет, – вздохнул Костя, – это нереально! – Пока ты рассчитаешь, надерёшь бересты, запишешь, земной шар обернёшь, а синхротуннель проверит, поверит и согласится вернуться, нас уже не будет на этом свете! Нельзя ли как-то по-другому?

– Конечно, можно, – с готовностью откликнулся ученый, – если взлететь с Земли на космическом корабле со скоростью, близкой к световой. Тогда время на нём по сравнению с земным практически остановится. Поэтому нужно будет полетать совсем немножко, дожидаясь, пока здесь пройдет десять тысяч лет. Вся проблема в том, где в эти первобытные времена достать скоростной корабль!

– Можно переждать это время в Стране элмов! – подала голос Виола. – Ведь элмы живут так долго?

– Это уже намного теплее, чем ждать у моря погоды, пока Ол закончит расчёты, или где-то искать космический корабль пришельцев, своих-то на Земле пока нет! – обрадовался Крис.

– Ты как насчёт Страны элмов? – подтолкнул он локтем своего закадычного приятеля.

Крис ещё не успел побывать там и знал о ней только по рассказам друга. Конечно же, ему страсть как хотелось побывать элмом!

– Соглашайтесь! – воскликнула Виола. – Наши двойники-элмы уже там. Вместе будет веселей коротать тысячелетия!

Костя уже хотел было согласиться, но вовремя вспомнил, что их-то двойники-элмы окажутся и на Ирэне тоже. А болтаться одним на заброшенной запылённой планете, где кроме амфибий никогошеньки не осталось, неизвестно сколько лет, ему вовсе не улыбалось.

– Нет! – помотал Костя головой. – Разве что на самый крайний случай…

– Да уж куда крайнее? – удивился Крис. – Что же, нам теперь так и жить здесь, в эти первобытные времена? Нас уже, наверно, все днём с огнём ищут: и родители, и даже Петров. Да мы здесь долго и не протянем, в человечьем-то обличии. Лет шестьдесят – и давай, до свиданья! А в Стране элмов хотя бы наши волновые копии сохранятся.

– Что это вы шкуру неубитого медведя делите? – поинтересовалась Ви. – Чтобы стать элмами, нужно найти вход в синхротуннель. А нам пока это сделать не удалось! И вернётся он на своё прежнее место или нет, это тоже ещё бабушка надвое сказала!

– Не буду спорить с твоей бабушкой за глаза, может, ей и виднее, но я думаю, что не надвое, – поправил её отец. – Я, конечно, пока ещё не просчитал, но думаю, что шансов намного, намного меньше. Ведь сам по себе синхротуннель не вернётся, для этого нужно, чтобы кто-то вернулся в прошлое Ирэны и предотвратил его сдвиг…

Крис вдруг неожиданно для всех прямо-таки залился смехом.

– Что это с ним? – встревожилась Ви. – Наверно, нервное перенапряжение сказывается? Мальчику нужно отдохнуть!

А мальчик продолжал корчиться от смеха, не в силах сдержать его приступы. Костя подбежал к другу и стал испуганно трясти его за плечи. Он читал, что люди в критических ситуациях, бывает, не выдерживают и сходят с ума. А начинается всё вот с таких истерических приступов смеха!

Крис наконец успокоился и, всхлипывая, еле-еле выговорил:

– Я просто подумал, вот будет потеха, если во время раскопок найдут наши скелеты! Сейчас ведь запросто определяют возраст с помощью изотопов. Учёные с ума сойдут, пытаясь догадаться, как два человека из двадцать первого века попали в первобытные времена, на десять тысяч лет назад.

– Ну и юмор у тебя, чисто американский! – сердито воскликнул Костя.

Он, конечно, треснул приятеля по загривку, чтобы тот лучше запомнил, как пугать друзей, но про себя подумал: «Да, нервы у парня оказались просто железными. Так хохотать при мысли о находке собственного скелета!»

Но потом не выдержал и сам прыснул. Медведица с медвежонком, казалось, тоже заулыбались, сморщив бархатные замшевые носы, обнажив клычки и поблескивая бусинками глаз. Один Бьярки сидел невозмутимо, не обращая внимания на всеобщее оживление. Наверно, Ол под шумок уже приступил к расчётам. А вывести его из этого состояния могло только что-то чрезвычайное.

Но, похоже, и до учёного наконец дошло. Бьярки вскочил, высоко подпрыгнул, с истинно медвежьей грацией изобразив в воздухе замысловатое па. После благополучного приземления медведь подскочил к ребятам, облапил их и закружился по полянке. Затем выпустил слегка придушенных мальчишек из своих медвежьих объятий, игриво подтолкнул лапой Урси, катнул по траве Реейпи и разлегся на солнышке.

– Я придумал, как нам попасть в Страну элмов! – объяснил наконец Ол причины своей прежней задумчивости и последующей неуёмной радости.

Этого оказалось вполне достаточным, чтобы теперь и сами ребята взвились в воздух. Не сумев преодолеть земное притяжение, они, конечно, тут же вернулись, приземлившись прямо на медведя. Бьярки стоически выдержал перегрузку, понимая, что долг платежом красен, а Ол как ни в чём не бывало пояснил свою мысль:

– Сначала я вспомнил про «Диавону», космический корабль рамерийцев…

– Ура! – закричал Крис. – Даёшь «Диавону»!

– Правда, с его полусветовой скоростью этот корабль – просто черепаха. Пять тысяч лет ожидания вместо десяти нам погоды не сделают, – остудил порыв мальчика Ол. – Хрен редьки не слаще! Но, подумав о Рамерии, я вспомнил и о тоннеле имени Гуррикапа, вход в который находится в Волшебной стране. Попав туда, мы можем попробовать просочиться через перегородку, в которой чуть было не застрял штурман Кау-Рук, в Страну элмов. Так что, готовимся к путешествию в Волшебную страну?

– Даешь Волшебную страну! – на этот раз воплем восторга учёного прервал Костя, он же так давно мечтал побывать там!

– Честно говоря, я и сам давным-давно горю желанием побывать в Волшебной стране! – признался Ол. – До сих пор не могу понять, как Гуррикапу, будь он хоть семи пядей во лбу, удалось соорудить тоннель между Землей и Рамерией, перебраться на вашу планету, да ещё прихватить с собой «всякой твари по паре», не в обиду жителям Волшебной страны сказано. Будь я таким всемогущим, я бы в первую очередь навёл порядок на Рамерии, а не оставлял ее на съедение менвитам!

Некоторое время все помолчали, переваривая услышанное. Первым спохватился Крис:

– А как мы доберёмся до Америки? Ведь нам придется переплыть Атлантический океан…

– Очень просто, как викинги или как Колумб! – заявил Костя. – Ведь до сих пор спорят, кто открыл Америку!

– Я думаю, – подвёл итог многолетним спорам Ол, – что её откроете вы, задолго до них! Придётся только соорудить плот, способный выдержать морское путешествие…

– Значит, как Тур Хейердал с друзьями! – обрадовался Костя. – Он ведь не один раз пересекал Атлантику на плоту, и на базальтовом, и на соломенном…

– Тогда вполне может быть, – подлил масла в огонь Крис, – что Страшила Трижды Премудрый является прапраправнуком того плота. Он ведь тоже сделан из соломы!

– Правда, есть и другой путь в Америку! – Ол освободил ребят от поиска корней генеалогического древа Страшилы. – Можно двинуться и в обратную сторону, на восток, добраться до Берингова пролива, а там, через Аляску – в Канзас. Шарик-то круглый!

– Кстати, пролив не слишком широкий, эскимосы частенько шастают туда-сюда на байдарках. Правда, бывает, иногда переворачиваются, – похвастался Костя знаниями, оставшимися в памяти от теоретической подготовки к спуску по Волге на плоту. – Не зря переворот вверх дном на байдарке до сих пор называют эскимосским!

– Мы-то точно не перевернёмся, – успокоил присутствующих Ол, – потому что вообще не поплывём! В наше время там можно пройти не замочив ног…

– Это – правда! Настоящими-то первооткрывателями Америки являются азиаты-охотники, которые тысяч семь-восемь лет назад попали на американский континент в погоне за убегающей дичью, – внесла свою географическую лепту Ви.

– Значит, и здесь мы будем первыми! – обрадовались мальчишки.

– Вообще-то, первыми были не люди, а звери. И, скорей всего, мы, медведи, благодаря умению быстро убегать от охотников! – не преминула оспорить пальму первенства в свою медвежью пользу Реейпи.

Костя отметил, что характер у девчонки ничуть не изменился со времён совместного пребывания в Стране элмов, всё такой же задорный и вредный.

Виола не подпортила свою репутацию, тут же напомнив Косте медовым голоском:

– А ты, Косточка, по-прежнему любишь сказки? Помнишь, как ты был Буратино, а я – Мальвиной?

Костя густо покраснел и покосился на приятеля.

– Ну помню, – буркнул он. – И что?

А вредина продолжала как ни в чём не бывало:

– А то, что есть и другая сказка, об Иване-царевиче и Сером волке. Вы можете стать Константином-царевичем и Крисом-королевичем, если в роли серых волков выступят Бьярки и Урси.

– Молодец, Виола! – обрадовано подхватила Ви. – Я-то всё соображала, как мальчишки доберутся до Аляски. А что, домчим с ветерком, чем медведи хуже волков поганых!

Костя поспешил отвлечь внимание от ставшей для него щекотливой сказочной темы, задав вопрос, давно вертевшийся на языке:

– Ну ладно, до Америки мы как-нибудь доберёмся! А существует ли сейчас Волшебная страна? Может быть, нет ещё ни страны, ни Гуррикапа, ни тоннеля?

На этот вопрос, как отличник в погоне за «пятеркой», поспешил ответить Крис. Он иногда мог быть не менее противным, чем Виола:

– Ты, Косточка, наверно, забыл с перепуга, что великанша Арахна, которую усыпил Гуррикап за её вредность, спала целых пять тысячелетий. А сколько тысячелетий до этого случая чародей благоустраивал Волшебную страну? Я думаю, не меньше! Значит, тоннель или уже существует, или вот-вот появится! Правда, ведь, Ол?

Ол не успел ответить. Неожиданно к планируемым будущим приключениям решило добавиться ещё одно свеженькое, сегодняшнее.

 

Нападение

«Дз-з-з!» – прозвенело над самым ухом у Кости, как будто огромный комар пронесся на бреющем полёте к намеченному тёплому и вкусному местечку. Это в дерево на краю полянки глубоко, на всю длину наконечника, вонзилась стрела.

Мальчишки ещё не поняли, в чем дело, а Бьярки уже вскочил, отбросил ребят за спину и прикрыл их собой, как щитом.

– Бегите все в лес, живо! – приказал Ол.

Бьярки встал на дыбы во весь свой трехметровый рост и угрожающе зарычал, молотя в воздухе передними лапами, как бы разминаясь перед боем с невидимым противником:

– Кто посмел угрожать летающими палками самому могущественному зверю на этой древней земле?

Но враг и не думал дальше играть в прятки. Окаймляющие поляну кусты зашевелились. Из них выбежали люди, держа наготове оружие: кто – длинное копьё, кто – лук с наложенной на тетиву стрелой, а кто – и просто дубину. А с той стороны, куда убежали медведица, медвежонок и мальчишки, сейчас медленно отступала перед живой цепью надвигающихся охотников одна только медведица.

Бьярки опустился на четыре лапы и в несколько прыжков оказался рядом с Урси.

– Где дети? – спросил Ол обеспокоенно.

– Как только мы добежали до края поляны, их оттеснили! – отозвалась Ви. – Передо мной выстроилась целая цепь вооружённых охотников! Можно было бы попробовать отбить Реейпи и мальчишек, но не хотелось причинять вред людям. А без боя охотники ребят не отдали бы! Я думаю, что освобождение ребят и являлось главной целью нападения.

– Мне тоже так кажется! – отозвался Ол. – Стрела была просто военной хитростью. Они нас пугнули, чтобы отвлечь внимание. Что это за охотники, если им с такого-то расстояния да по нашей стае не попасть?

– Вперед – наука! – с укоризной произнесла Ви. – Заболтались и чуть-чуть не поплатились чужими медвежьими шкурами. Да ещё неизвестно, что будет с медвежонком и мальчиками!

Всё это время медведи потихоньку отступали от сжимающего их полукольца людей к реке. Эта дверца западни оставалась пока не захлопнутой! Может быть, охотники побоялись выйти на открытое пространство между поляной и берегом реки? А может, медведей специально загоняли в воду, чтобы потом было легче с ними расправиться?

Противоположный берег прямо от воды круто вздымался вверх, преодолеть его под градом стрел и дротиков вряд ли возможно. Выгрести против течения даже медведям могло оказаться не под силу. Если плыть по течению, туда, где водопад, можно шмякнуться так, что даже медведям костей не собрать. Лучше уж сразу поднять лапы вверх!

Для всамделишных медведей, попавших в западню, естественным делом было бы прорвать кольцо окружения и уйти в лес. Зная их повадки, так же рассуждали и охотники. Поэтому-то они с такой осторожностью и сжимали кольцо. В схватке с громадными дикими зверями среди нападающих могло оказаться немало жертв!

К этому времени медведи оказались на самом-самом берегу. Дальше отступать было некуда! Позади – река!

«Пора решать, что делать дальше! – подумал Ол. – С ребятами и медвежонком в ближайшее время ничего страшного не должно случиться. А вот шкуры наших подопечных могут сильно пострадать от стрел и копий. Когда мы вселялись в медведей, они были в целости. Дело чести – вернуть их в полной сохранности!»

– Ви! – воскликнул ирэнец. – Давай-ка покажем, на что способны наши питомцы-медведи под нашим мудрым руководством!

То, что произошло дальше, охотники запомнили надолго. Как по команде, два огромных медведя сжались в упругие пушистые шары, сразу став, пожалуй, в несколько раз меньше. Затем они мгновенно распрямились и, сделав гигантское двойное сальто назад, оказались сначала на берегу за рекой, а потом и на верху кручи. Там медведи выпрямились во весь свой исполинский рост и насмешливо помахали охотникам лапами. Такой прыжок, конечно, был под силу только тем медведям, в которых вселились элмы. Но и то, лапам еще долго будет больно вспоминать об этом!

Охотники сначала просто остолбенели, увидев, как добыча буквально упорхнула из рук, а затем их обуял суеверный страх. Они сломя голову помчались домой. Люди не сомневались, что в этот раз охотились на самих медвежьих богов! Кто бы ещё мог совершить такое! Они так торопились, что впопыхах совсем позабыли о пленниках, которые так и остались в лесу. Если бы Ол и Ви знали об этом, то немедленно бы вернулись и освободили их. Но лес скрыл от медведей поспешное бегство охотников, а громкие вопли, донёсшиеся до них, они расценили как ликование по случаю победы.

На крики охотников, которые донеслись до стойбища намного раньше, чем сами они вернулись, из расположенной в самом центре землянки неторопливо вышел Урф, колдун племени Медведей.

«Не стряслась ли какая беда? – подумал Урф. – Не напали ли на охотников люди из соседнего племени Волков?»

Остальное население стойбища уже давно высыпало на околицу. Каждый занял своё место на валу, опоясывающем вершину холма, на котором оно располагалось.

Колдун убедился, что жители готовы к встрече охотников, а если понадобится, то и их преследователей. Но когда охотники подошли к ограде, Урф увидел, что за ними никто не гонится. Но и медвежонка, за которым Великий колдун посылал охотников, с ними не было. Урф гневно сдвинул брови и быстрым шагом вернулся в хижину.

– Не годится мне высматривать, с чем вернулись охотники! – сердито напомнил он сам себе. – Великий колдун должен и так все знать. Пусть вождь Койлл придёт и сам расскажет, почему его люди вернулись из леса без добычи!

Спустя некоторое время входной просвет жилища колдуна перегородила могучая фигура Койлла. Он вошёл внутрь и встал перед колдуном, который так и остался сидеть на бревне, покрытом медвежьей шкурой. Часть шкуры была нарочно закреплена на стене так, что голова медведя нависала прямо над колдуном. И когда Урф приподнимался, его голова и руки оказывались в голове и лапах медведя. Распростёртые лапы с мощными когтями оказывались как раз напротив стоящего человека. Горе тому, на кого колдун взглянет через глазницы медвежьей головы и погрозит когтистой лапой!

Урф поднял голову и пристально, в упор, посмотрел на вождя. Не заметно было, что Койлл в страхе бежал из леса. Головной убор – в порядке, дыхание – не сбилось!

– Говори! – требовательно приказал колдун.

– Охота, как ты и предсказывал, была удачной! – начал Койлл.

Урф нахмурился, вспомнив, что сам слышал крики и видел охотников, одних, без добычи, но не стал ничего говорить.

«Посмотрим, как ты будешь выкручиваться, когда я спрошу тебя об обещанном медвежонке, “Великий охотник”? – злорадно подумал Урф. – А я спрошу…»

– Мы окружили семью Священных зверей, – невозмутимо продолжал Койлл. – Он, Она и медвежонок! Мои охотники…

Великий колдун снова нахмурился.

«Надо же так сказать, мои охотники, – отметил для себя Урф многозначительную оговорку вождя. – Даже я не позволяю себе говорить так, хотя в моих руках власть над их жизнью!»

– Все мы – его! – гневно прервал Урф рассказчика, указав вверх, на голову медведя.

– Охотники, – поправился Койлл, – сторожили семью с вечера, выжидая, когда медведи залягут в дневную спячку, чтобы отбить медвежонка. Но ночью из реки вышли двое Чужих и напали на медвежонка прямо в воде…

Колдун недоверчиво посмотрел на охотника:

– Напасть на детёныша при живых родителях? На такой поступок мог осмелиться разве что только сам водяной Хозяин! Чужие, что, мухоморов объелись?

– Медведица забрала из воды медвежонка и обоих Чужих, – продолжал Койлл. – До рассвета они спали все вместе на берегу. Под утро пришел Сам и увёл семью на поляну. Мне показалось, звери обсуждали, что им делать с Чужими…

– Как выглядели Чужие? – не выдержав, задал вопрос Урф.

Теперь рассказ Койлла превратится в беседу равных! У колдуна больше нет преимущества перед охотником. Но если Койлл не пускает круги по воде, кидая камешки в сторону от главного – потери добычи, случилось действительно нечто невиданное и неслыханное…

– Это не воины, не охотники! – ответил Великий охотник. – Они – не из племени Оленей или Бобров, хотя и вышли из воды. Это – мальчишки, но Чужие! У них странные одежды! Трудно описать, нужно видеть!

– Покажи! – поймал Койлла на слове Великий колдун и привстал.

– Это ещё не всё! – остановил его вождь.

Урф снова опустился на шкуру.

– Говори! – разрешил он. – Но потом покажешь!

Койлл понимал, что его рассказ звучит не очень-то правдоподобно, и знал, что Великий колдун недолюбливает его за удачу на охоте и любовь к нему соплеменников. И вот сейчас Урфу представился удобный случай отомстить Койллу.

– Я говорю правду! Если не веришь, позови охотников! – гордо произнёс обиженный недоверием вождь и продолжил: – Чужие и Семья долго разговаривали без слов. Выждав удобный момент, мы напали. Удалось отделить медвежонка с Чужими от взрослых зверей и связать. Сами Священные звери были прижаты к берегу. А вот дальше и произошло то самое удивительное! Когда зверям ничего не оставалось, как броситься в воду и погибнуть или напасть на охотников, они вдруг одним огромным скачком перепрыгнули на противоположный берег! А другие – сразу запрыгнули на обрыв!

Койлл чувствовал, что колдун по-прежнему не верит ни одному его слову, но упрямо решил рассказать всё до самого конца:

– Тогда мы поняли, что охотились на самих Священных зверей!

Вождь указал на голову медведя, висевшую на стене:

– Ни одному зверю, даже самому огромному, сделать такое было бы не под силу! Мы пришли известить тебя. Спроси своего Священного зверя, что делать, оставить Чужих и маленького Священного зверя в покое, чтобы не навлечь беду на всё племя, или привести их к тебе? Я всё сказал!

Колдун помолчал, обдумывая слова вождя и свои действия. Прошло несколько томительных минут.

Наконец Урф заговорил:

– Священный зверь, наш пращур, не жалует трусов. А вы испугались и убежали! Он придет и накажет всех нас! Вы недостойны его имени!

Урф, как камнями, кидался обвинениями: зло, метко, больно. Он хотел запугать Койлла. Но после каждого слова колдуна вождь всё больше и больше ощущал их несправедливость.

Он гордо поднял голову, расправил плечи и голосом, звенящим от обиды, как тетива лука, произнёс слова клятвы:

– Если я струсил, пусть меня покарает Священный зверь!

Вождь положил руки на лапы медведя, как бы отдавая себя в его власть:

– Я просто не хотел обижать маленького Священного зверя!

– Приведи Чужих, приведи медвежонка! – выкрикнул Великий колдун, встав во весь рост. – Сделанного уже не исправишь! Вы напали на самих Священных зверей, а потом испугались и убежали. Доведи охоту до конца!

Его голова оказалась в голове медвежьей шкуры. Урф с ненавистью глядел сквозь пустые глазницы на Койлла.

– А потом, чтобы искупить вину племени за нападение на Священного зверя, пойдёшь к ним и умрёшь, как подобает вождю и Великому охотнику! – злорадно закончил колдун. – Если Священные звери не примут искупительной жертвы, мы поможем им, отправив тебя в омут Великого змея.

Великий охотник попал в силки Великого колдуна.

– Койлл – не трус! – гордо ответил охотник. – Если нужно, Койлл умрёт! Но поклянись же и ты, что Священному зверю нужна эта жертва. Мы ведь не пролили его крови!

Урф на мгновение заколебался. Он знал, что Койлл давно раскусил его. Но колдун так долго играл свою роль, что смог убедить даже самого себя в своей правоте. Сейчас борьба вступила в решающую стадию: «Кто – кого!» Самое время нанести сокрушительный удар по «Великому» охотнику!

Колдун положил руку на лапу медведя и поклялся в том, что говорит правду.

Койлл склонил голову, принимая клятву, и вышел. Неподалеку от землянки колдуна стояло несколько ближайших друзей Койлла. Они ждали решения Великого колдуна. Вождь сделал успокаивающий жест, подняв руку вверх ладонью. Не произнеся ни слова, Койлл направился к жертвеннику, расположенному в центре селения. Тот представлял собой глинобитную площадку, как заборчиком, окружённую двумя кольцами из плоских, вертикально установленных камней. В центре возвышался камень-валун с плоской вершиной, на которой было углубление в виде медвежьего следа.

Койлл преклонил колени перед валуном-следовиком и вложил ладонь в след на камне. Он просил Священного зверя простить его за нападение, но только за это, а не за трусость. Охотник никогда не был и не будет трусом, это – навет колдуна. Затем охотник встал и направился к выходу из городища. Проходя ворота, Койлл обернулся и, увидев группу следовавших за ним охотников, движением руки остановил их. За всё время вождь не произнес ни слова. Это означало, что охотник дает обет молчания до тех пор, пока не умрёт или пока Священный зверь не простит его. Трижды Койлл оборачивался, видел, что охотники следуют за ним, и останавливал их. Увидев, что соратники готовы следовать за ним до конца, Койлл наконец сделал приглашающий жест, разрешая идти в месте.

Группа смельчаков преодолела открытое пространство между городищем и опушкой леса. Войдя в лес, охотники рассыпались в цепь, приготовили оружие. Они направлялись к тому месту, где оставили Чужих и медвежонка.

Между бегством охотников и их возвращением прошло часа три. За это время Ол и Ви вполне могли бы выручить из беды и ребят и медвежонка, томящихся на поляне неподалеку от излучины. Но прыжок через реку отнял у медведей слишком много сил. Их просто-напросто не осталось на то, чтобы немедленно отправиться на поиски. Поэтому ирэнцы решили найти и освободить ребят под покровом ночи.

Предки знали толк в силках. Реейпи оказалась в такой хитроумной петле, что чем настойчивей она старалась высвободиться, тем больше затягивала удавку.

– Так можно и совсем задохнуться! – испугалась Виола за медвежонка и прекратила бесполезные попытки.

Мальчишки были привязаны к деревьям порознь, так что не могли прийти на помощь ни Реейпи, ни друг другу.

Впрочем, все они переносили лишения с терпением краснокожих воинов. Пленники были убеждены, что вот-вот появятся медведи и освободят их.

К сожалению, первыми появились охотники! Они бесшумно вышли из кустов и из-за деревьев, снова взяв в плен своих беспомощных противников.

– Наконец, хоть кто-то вспомнил о нас! Спасибо большое! – проворчал Крис.

У Кости хватило сил съехидничать: – Только настоящий раб хвалит своих хозяев! Ты – настоящий!

– А по шее? – огрызнулся Крис.

– Бей своих, чтобы чужие боялись! – подхватила Виола, чем рассмешила мальчишек и разрядила обстановку.

Увидев, что пленники смеются, Койлл сразу проникся уважением к странным Чужим. Но Великий охотник удивился еще больше, когда увидел, что медвежонок протягивает ему лапы, как бы прося развязать. Тут Койлла уже охватил суеверный страх. Но он всё-таки овладел собой и, немного поколебавшись, разрезал верёвку на лапах.

– В конце концов, – рассудил вождь, – нужно сделать то, о чём просит медвежонок. Это всё-таки детёныш Священных зверей, которые одним прыжком переносятся через реку. Не следует удлинять плохое и дальше ссориться с ними!

Правда, удавку на шее медвежонка Койлл приказал все-таки оставить, поручив держать привязь самому сильному охотнику. Слово, данное колдуну, тоже нужно держать! Увидев, что убежать всё равно пока не удастся, Реейпи не делала попыток вырваться, а спокойно пошла вслед за Костей и Крисом. Так они и появились перед жителями, которые дожидались охотников, не покидая своих мест на валу городища.

Колдун Урф вновь услышал крики. На этот раз он правильно истолковал их смысл, уловив сначала ликование при появлении из леса группы охотников, а затем удивление, когда зрителям удалось разглядеть Чужих и медвежонка.

Урф опять остался сидеть на месте, дожидаясь появления Койлла, которого стал ненавидеть ещё больше. Он всё сильнее распалял себя злобой, не имея пока повода выплеснуть это ядовитое чувство наружу.

Спустя некоторое время в землянке вновь появился внешне невозмутимый вождь.

– Я обещал, я сделал! – гордо сообщил Койлл колдуну. – Выйди и посмотри на Чужих и медвежонка!

Великий колдун медленно, сохраняя достоинство, встал и вышел вслед за вождём из жилища.

– Да, эти люди не принадлежат ни к одному из известных мне племен, – вслух признал Урф правоту охотника. – А медвежонок хорош: широколапый, широкогрудый. К весне вырастет матёрый годовик.

«А если откормить получше, то, может статься, что через год-другой и сам Койлл не устоит в единоборстве с ним», – про себя подумал колдун.

К нему вновь вернулись спокойствие и уверенность.

– Ты сдержал слово, Великий охотник, и добыл медвежонка! – подчёркнуто уважительно обратился колдун к вождю. – Этот зверь, детёныш самих Священных зверей, принесёт удачу нашему племени! Ты – достойный сын племени Медведей! Если они тебя пощадят, будет жаль отправлять такого охотника к Великому змею. Может быть, я смогу вымолить тебе жизнь…

На самом-то деле Урф боялся, что соплеменники не захотят смириться со смертью лучшего охотника племени. Как бы самому не угодить в омут! Лучше, если Койлл будет ему, Урфу, обязан жизнью. А там, глядишь, через годик, когда маленький Священный зверь заматереет, он сам разберётся со своим обидчиком. И волки будут сыты, и овцы целы!

– Отведите Чужих в гостевое место длинного дома! – приказал Урф. – Дайте им воду и пищу, разожгите очаг!

Вечером я буду говорить с ними. А медвежонка – в звериную яму!

– Ну уж нет! – возмутилась Виола. – Мальчишек – в гостевую комнату, а меня – в звериную яму!

Прыгнув в сторону своего поводыря, Виола ослабила туго натянутую веревку. Встав на дыбы, она передними лапами скинула петлю с шеи. Через какие-то доли секунды, неуловимые для людей, но достаточные для медвежонка, одержимого элмом, Реейпи уже прорвалась сквозь толпу. Едва коснувшись лапами брёвен, она перемахнула через тын и умчалась обратно в лес.

Урф был прямо-таки взбешён. Его будущее орудие в борьбе с Койллом убежало у всех на глазах. И обвинить в этом вождя уже не удастся. Урф снял с него клятву, приняв добычу, и тем самым взяв ответственность на себя.

– Увести этих! – рыкнул колдун, показав в сторону ребят. – И не в гостевой дом, а в звериную яму! Да глядеть в оба, чтоб не сбежали!

 

В плену

Медвежонок бежал со всех лап. Виола хорошо понимала, что своим поступком могла навредить мальчикам.

– Как бы их вместо меня не посадили в звериную яму, – волновалась она, ещё сильнее ускоряя бег. – Но где же мне искать медведей? – на бегу соображала Виола. – Пожалуй, стоит начать с той поляны, где на нас напали аборигены!

Следы привели её на берег реки. Там они и обрывались. В этом не было ничего удивительного. Странность была в другом. Судя по отпечаткам лап на мокром песке, медведи стояли спиной к реке.

– Зачем им понадобилось устраивать представление перед охотниками? – недоумевала Виола. – Решили показать всё, на что способны, раз уж собралось столько зрителей? Папа вообще-то любит работать на публику.

Реейпи пробежалась взад-вперёд по берегу. Других медвежьих следов не было. Зато человеческих – больше, чем достаточно! Они полукругом, в несколько рядов, охва тывали то место, где в последний раз стояли медведи.

«В последний раз?» – вздрогнув, повторила про себя Виола.

Она вдруг вспомнила, что зрители, все поголовно, были вооружены. Это не цирк, куда редко кто приходит с оружием.

«Может, их уже застрелили из луков или пронзили копьями?» – предположила Виола с ужасом.

«Нет-нет! – успокаивала она себя. – Тогда на песке были бы пятна крови…»

От таких мыслей и девочке-элму, и медвежонку стало вдруг тоскливо и жутко. Реейпи как-то, совсем по-детски, всхлипнула и жалобно заскулила, зовя родителей, а Виола с такой телепатической силой подхватила этот плач, что медведи, спящие на том берегу реки, услышав отчаянный сигнал бедствия, немедленно проснулись.

– Что-то случилось с медвежонком? – встревожилась Урси и помчалась на выручку.

Бьярки опрометью бросился следом.

Они немного замешкались на краю обрыва перед тем, как прыгнуть вниз, и Бьярки успел разглядеть на другом берегу медвежонка. На всякий случай, чтобы испугать противника, он взметнулся на задние лапы и оглушительно зарычал:

– Я здесь! Иду на помощь! Берегитесь, враги!

Урси тоже присоединила свой голос, но её рычание было, конечно, не таким громким.

Реейпи задрала вверх голову. Вот радость-то, на другом берегу на самой круче стояли на задних лапах два медведя.

Она всхлипнула, взвизгнула, тоже встала на задние лапки, молотя по воздуху передними, и заверещала изо всех сил своим тоненьким голоском:

«И я здесь! Я тоже здесь! Я нашлась!»

Но медведи её уже не услышали. Они прыгнули с обрыва в реку, и два всплеска, как взрывы двух бомбочек, заглушили остальные звуки.

Через пару минут медведи были уже рядом с медвежонком.

Виола торопливо рассказала родителям, что произошло с ней и ребятами с того момента, как они остались одни. Она пожаловалась, что её хотели посадить в звериную яму, хорошенько откормить (против последнего обстоятельства медвежонок даже бы и не возражал), а потом заставить драться с охотником Койллом…

– Мы-то думали, что люди хотели отбить у нас мальчишек, чтобы спасти их от медведей! – воскликнул Ол. – А они, оказывается, охотились на медвежонка. Да, у древних славян был такой обычай – выращивать в неволе тех животных, которым они поклоняются. Наверно, мы случайно встретились с племенем Медведей!

– А зачем нужно убивать тех зверей, которым поклоняешься? Они ведь почитаются как пращуры рода! – поинтересовалась Виола.

– Здесь главное не родство, а сила, – отозвался Ол. – Победить сильнейшего – величайшая доблесть! Присвоив себе его шкуру или клыки, например, можно навести страх на других. Тогда тебя будут сильней уважать.

– Да, – вспомнила Виола, – там, в стойбище, я видела камень с отпечатком медвежьей лапы! Он установлен в центре двух выложенных из камней колец.

– Два кольца и медвежья лапа? – удивилась Ви. – Это наверняка связано с каким-нибудь древним колдовством.

– Ты начала верить в сказки? – удивился Ол. – Что-то я раньше за тобой такого не замечал!

– С кем поведёшься, от того и наберёшься! – засмеялась Виола.

– Давненько она так не смеялась, – порадовалась Ви. – В первый раз с тех самых пор, как мы перебрались с Ирэны на Землю.

– Вот мы и попросим сегодня Великого колдуна Урфа, так, ты говоришь, его величают, рассказать нам вечернюю сказку про два кольца и медвежью лапу! – решил Ол. – А потом вместе с ребятами, которых обязательно вызволим из плена, подумаем, что в ней ложь, а что – намёк, добрым молодцам урок!

– Вот кто у нас настоящий-то сказочник! – снова улыбнулась Виола.

Когда стало достаточно темно, чтобы пробраться в городище незаметно, Реейпи повела медведей выручать ребят из гостевой комнаты… или из звериной ямы.

После того как она медведям показала дорогу до опушки леса, Ви предложила Олу не брать медвежонка на такое опасное дело.

Виола категорически воспротивилась.

– А не опасно было оставить её в плену вместе с ребятами?

Это было уже верхом нахальства. Девчонка явно намекала на то, что, мол, взрослые медведи бросили бедного медвежонка одного. – А не опасно было Реейпи удирать, чтобы не оказаться в звериной яме?

– Опасно! – спокойно подтвердила Ви. – Поэтому мы и не хотим снова подвергать её шкуру опасности из-за твоих капризов.

Тем самым уже Ви, в свою очередь, открытым текстом объявила, что Виола рисковала не своей шкурой, а медвежьей. С элмом-то ничего не может случиться!

Ол вовремя прервал эту цепочку взаимных упрёков.

– Не нужно ссориться, девочки! Пойдём все вместе, сейчас нам лучше не расставаться!

Он понимал, что упрямая девчонка всё равно пойдёт за ними следом, даже если это и будет грозить взбучкой. С другой стороны, она уже была в городище, это могло принести пользу. Нужно только внимательней за ней присматривать!

Поскольку силы оказались неравными, Ви пришлось уступить.

Ол выбрал для проникновения в городище самое защищённое место, где земляной вал круто обрывался вниз, а тын был наиболее высоким. Здесь можно было меньше всего опасаться засады, а для таких медведей такая преграда – сущий пустяк.

Всё обошлось на удивление спокойно. Виола была даже слегка разочарована. Ей, честно говоря, хотелось ворваться в городище с боем, сломать двери тюрьмы, где томились ребята, и сказать: «Ну что, дождались? Выходите, вы свободны!»

Попав внутрь, медведи взяли курс на противоположную сторону городища, прямо через центр стойбища. Ол рассудил, что священный камень и жилище колдуна должны находиться где-то в центре. Пройдя стойбище поперёк, они обязательно на них наткнутся. Так и получилось! Реейпи как старожил как-то незаметно для всех остальных оказалась во главе отряда. Она первая и обнаружила два кольца с камнем-следовиком в середине.

Ол с любопытством разглядывал валун. Он приложил лапу Бьярки к отпечатку на камне и с удивлением обнаружил, что отпечаток чуть ли не в два раза больше. Каких же размеров был медведь, оставивший такой след? По сравнению с ним Бьярки показался бы малышом. Этакая зверюга могла быть, скорей всего, гигантским пещерным медведем.

– Где же нам искать ребят? – растерялась Виола.

А вот об этом ирэнец успел подумать заранее. Он предложил просто зайти в землянку колдуна и прямо спросить его:

– А ну-ка, отвечай, куда спрятал ребятишек?

Если Урф сразу не умрёт от страха, то наверняка всё скажет и покажет! Впрочем, колдун должен быть не из робкого десятка. Это давало ему шанс остаться в живых. Вот только сможет ли Урф в темноте показать, где держат мальчишек? Без стычки с охраной, пожалуй, не обойтись! Хотя… По ходу дела, у Ола созрела ещё более дерзкая затея. Не зря говорится, что на месте видней.

Вот как выглядел план, который Ол тут же и изложил Ви и Виоле прямо по пунктам:

1. Проникнуть в темноте в жилище колдуна и не до смерти испугать его.

2. Вежливо поздороваться с Урфом и попросить привести туда ребят. Он хотел же поговорить с Чужими, а Ол с удовольствием поработает переводчиком.

3. Провести ночь в приятной беседе. Колдун расскажет им вечернюю сказку о кольцах и медвежьей лапе.

4. Предложить Урфу наутро снять охрану, чтоб всем вместе выйти из городища. И не через забор, как мелкие жулики, а через главные ворота, как подобает Священным зверям в гостях у племени имени себя.

План был принят на ура. Медведи осторожно, чтобы не разбудить колдуна, пробрались в землянку. Для могучей фигуры Бьярки вход оказался маловат, пришлось немного раздвинуть его! К счастью для Урфа, землянка при этом не осыпалась.

Колдун, утомлённый дневными событиями, крепко спал. Но внутри оказалось достаточно места, чтобы присесть рядом. Правда, шкура, висящая на стене, вызвала такое большое и законное негодование медведей, что элмам стоило немалых трудов удержать своих подопечных от немедленной расправы. Поэтому совсем без шума уладить спор не получилось.

Проснувшись от какого-то шороха, колдун обнаружил кроме нависшей над ним и хорошо знакомой головы медведя, ещё целых три. И все они не очень доброжелательно уставились на Урфа маленькими блестящими глазками.

Он прикрыл глаза: «Надо же такому присниться!»

Но сообразив, что это не сон, колдун снова осторожно приоткрыл их, протёр, убедился, что медведи ему не снятся и только тогда испуганно вскочил. Хотя, нужно отдать должное, от страха Урф всё-таки так и не умер!

Ол решил ковать железо, пока горячо. Он с места в карьер начал втолковывать колдуну, что охотникам лучше добровольно вернуть Чужих…

– А то хуже будет! – успела добавить Виола.

– После обмена пленниками, – продолжил Ол убеждать Урфа, – ты должен будешь рассказать нам всё о ритуале, связанном с медвежьими лапами, камнем-следовиком и кольцами вокруг.

К чести Великого колдуна, он оказался сообразительным малым и быстро понял, какие преимущества можно извлечь из знакомства с ночными гостями: «Куда теперь до меня какому-то там Койллу! Ведь именно ко мне, Великому колдуну, пришли говорящие без слов Священные звери!»

Конечно, всё выглядело довольно необычно. Но колдун давно уже только прикидывался, что верит в существование настоящих Священных зверей. Урфу так и не удалось ни разу их вызвать наяву, без мухоморов, как он ни старался всю свою жизнь! Редкие совпадения, якобы предсказанные медведями, были просто делом случая и удачи. А тут, на тебе, они пришли к нему сами, да ещё и предлагают выгодную сделку. Видимо, есть всё-таки какие-то боги на свете!

– А на кого будете менять Чужих? – деловито осведомился колдун. – На медвежонка?

Виола сердито и негодующе фыркнула:

– На тебя самого! Ты же теперь наш пленник!

– Конечно-конечно, – вынужден был согласиться колдун, – Чужих сейчас же приведут сюда. Сам я никогда бы не позволил себе такую подлость, как охота на Священных зверей, – восклицал он слишком горячо, чтобы это было похоже на правду. – Этим у нас славится вождь Койлл! А Урф готов на всё, чтобы угодить вам: сдувать пылинки со шкур, вычесывать из них репей.

– Ну это уж слишком, – смущённо пробормотал Ол. – Мы и сами в состоянии поухаживать за своими шкурами.

– Да, и шкуры у нас вон какие чистенькие! – обиделась Виола, которая очень гордилась пушистой шубкой Реейпи и не упускала свободной минутки, чтобы сделать ее ещё красивей. – А вот у вас она такая грязная и пыльная…

– Виола! – укоризненно произнесла Ви. – Как не стыдно?

– Да я имела в виду вовсе не его шкуру, – начала оправдываться девочка, – а медвежью. Вот эту!

Виола указала на шкуру, висевшую на стене.

Урф изобразил на лице виноватую улыбку и бросился снимать шкуру со стены, приговаривая заискивающе:

– Я согласен, запылилась немного. Сейчас повешу около жилища, пусть проветрится. А потом и пыль выбью. Кстати, шкура, висящая на шесте возле землянки, – это сигнал, чтобы ко мне в дом никто не входил. Я занят беседой с богами!

– Ты обещал вернуть мальчишек, Чужих, как ты их называешь! – напомнил Ол. – Но не вздумай поднять тревогу и привести охотников. Это тебе они Чужие, а нам, как родные! Огребёте все по полной программе защиты свидетелей, мало никому не покажется…

– Да что я, враг себе? – искренне возмутился Урф. – Всё будет, как договорились, честное колдовское!

Колдун в подтверждение клятвы, по привычке, положил руки на медвежьи лапы. Но это оказались лапы сидевшей перед ним Урси. Колдун впопыхах перепутал их с лапами снятой со стены медвежьей шкуры.

– Только без рук! – рыкнула Урси. – Не люблю фамильярности!

Колдун отшатнулся, попятился, запнулся о бревно, лежащее сзади, и закатился в промежуток между бревном и стенкой и прикинулся шлангом. Лежавшая на бревне шкура решила, наверно, позаботится о бедолаге и укрыла его с головой. Урф же со страха вообразил, что на него напала медведица, к которой он так неосторожно прикоснулся. Он завизжал от испуга и пополз по щели, волоча на себе шкуру, чтобы найти более укромный уголок и забиться в него так глубоко, насколько хватит сил.

– Ну что вы так расшумелись? Сейчас сюда всё стойбище сбежится! – предостерег Ол.

Он сгрёб в охапку колдуна вместе со всей его амуницией, вынес свёрток на волю и вернулся назад. И как оказалось, вовремя! Когда Урф наконец высвободился из-под медвежьей шкуры и поднялся на ноги, перед ним уже стоял один из сторожей, которые охраняли Чужих. Он прибежал на какой-то показавшийся ему подозрительным шум в землянке Великого колдуна.

Урф сердито уставился на него.

– В чём дело? – закричал колдун. – Почему покинул пост?

– Зверь рычал, ты визжал, – оправдывался сторож. – Пришёл посмотреть, может, нужна помощь?

– Со мной беседовал Священный зверь! – торжественно изрек уже полностью пришедший в себя Великий колдун. – Дух вот этого зверя!

Урф указал на шкуру.

Сторож благоговейно посмотрел на неё и отошёл подальше, явно намереваясь исчезнуть подобру-поздорову, пока шкура и на него всех собак не спустила.

– Стой! – приказал Урф. – Немедля приведи сюда Чужих! И чтобы ни один волосок не упал с их головы. Передай вождю Койллу, чтобы прислал самой лучшей еды. Да побольше, побольше!

– И пока на шесте будет висеть одежда Священного зверя, – указал Урф на шкуру, – под страхом смерти никто не должен входить ко мне. Я буду беседовать с Чужими и общаться с его духом. Наружную охрану городища можно снять! Дух согласился сам оберегать нас! Я все сказал!

Сторож со всех ног бросился выполнять указания Великого колдуна.

Уже через полчаса Чужие были доставлены в землянку колдуна. А ещё через полчаса перед медвежьей шкурой, висевшей на шесте, возвышалась гора самой лучшей еды, которую только удалось среди ночи найти. Дисциплина у Великого колдуна была ого-го!

 

Обмен пленными

Мальчишки с завистью наблюдали, как медвежонок убегал из плена. Ребята, конечно, радовались, что Реейпи не придётся сидеть в яме. Но они почувствовали себя такими одинокими среди этих сердитых первобытных людей…

Судя по не очень-то ласковому обращению, было ясно, что с пленниками не собирались церемониться, особенно после того, как сбежал медвежонок.

– Но не до такой же степени! – возмутился Крис, когда ребят чуть не волоком отвели в загон.

Там их опустили в яму, а сверху прикрыли решёткой, сделанной из толстых кольев, связанных в перекрестьях ивняком. Такими же кольями были обделаны и стены ямы.

На ужин мальчишкам спустили на верёвке кувшин с водой и швырнули пару сушеных рыбин.

– Я подозреваю, что яма предназначалась для Реейпи, – правильно предположил Костя, – а мы попали сюда в отместку за её бегство. Что же дальше будет с нами?

– Ты что, решил здесь навеки поселиться? – возмутился Крис. – Лично я не собираюсь надолго задерживаться в такой дыре! Нужно этой же ночью попытаться сбежать отсюда!

Костя прошелся вдоль стен ямы. Впрочем, прошёлся, это слишком сильно сказано. Хватило дюжины шагов, по три – на каждую сторону. Попробовал на ощупь, не найдется ли шатающегося кола. Нет, колья были забиты в землю на совесть.

– А ну-ка, попробуй взобраться мне на плечи! – предложил Костя приятелю. – Ты же легче меня!

Крис не стал, как обычно, возражать, а с видимым удовольствием полез наверх.

– Аккуратней! – сердито попросил Костя, когда Крис встал коленками на плечи и, держась за волосы, стал подниматься на ноги. – Я пока ещё живой!

– В этом-то и трудность, что ты слишком мягкий! – отозвался приятель. – Было бы куда проще, если бы ты был твёрже, как бы уже окоченел.

Крис дотянулся до крышки и попытался её слегка приподнять, чтобы потом сдвинуть в сторону:

– Бесполезно! Ничего не получается!

Он повис на руках и спрыгнул вниз.

– Ну и как ты собираешься сбежать? – поинтересовался Костя. – Клетка, похоже, рассчитана на зверей, которые по силе не нам с тобой чета.

– Похоже на то! – признал Крис. – Придётся переночевать здесь. Может, завтра удобный момент подвернётся, чтобы удрать. Вдруг на допрос поведут? Кстати, медвежонок наверняка найдёт родителей. Виола расскажет, где мы находимся. А Ол, я думаю, сообразит, как вытащить нас отсюда.

– Может, даже и этой ночью, – размечтался Костя. – Иначе придётся подождать, когда озвереем настолько, что сможем сломать клетку и убежать в лес. Давай поедим, силы нам пригодятся – А всё равно здорово! – Крис толкнул друга локтем в бок. – Это же надо, попасть в яму первобытных людей! Да у нас дома все лопнут от зависти, когда узнают! Это не то, что сидеть на уроке истории и слушать о питекантропах, которых никто никогда живьём не видел. Рисунок в учебнике, и тот воссоздан по остаткам черепа, найденного при раскопках.

– Послушай! – оживился вдруг Костя. – Я думаю, этот рисунок по твоему черепу воссоздан? Чем-то ты сейчас смахиваешь на него, такой же всклоченный, глаза бешеные, голодные! Вот забудут нас забрать отсюда, или, наоборот, спустят сюда какого-нибудь волчару голодного, и привет, череп будет готов к воссозданию.

– Значит, мой череп получше твоего оказался! – не стал возражать Крис. – С моего хоть питекантропа, да воссоздадут! А твой-то ведь рядышком лежал? И чей взяли?

– Нашел, чем бахвалиться! Не выдавай моё желаемое за своё действительное! – фыркнул Костя. – Давай-ка лучше спать. Завтра подумаем, как нам наши черепушки при себе оставить. Я к своей как-то уже привык. Жалко будет расставаться!

Друзья свернулись клубочком на охапке сена, которой их одарила стража от доброты душевной, сбросив вниз вместе с пищей и водой, прижались друг к другу для тепла и уснули. Умаялись мальчишки за этот сумасшедший день! Но спать пришлось недолго. Среди ночи, когда сон так дорог, что, кажется, всё отдал бы за несколько лишних драгоценных минут, ребят разбудили. На этот раз их не стали связывать. Сторож даже скорчил какую-то гримасу, оскалив зубы, и похлопал их по плечам.

– Как ты думаешь, – прошептал Крис, – он это улыбается или намекает, что не прочь попробовать нас на зуб?

– По-моему, – неуверенно ответил Костя, – улыбается. Иначе, зачем бы ему нас по плечам хлопать, как бы по-дружески?

– Может, он просто проверяет, мяконькие мы или нет! – предположил Крис.

– Ты, приятель, явно спятил! – рассердился Костя. – Все надеешься со своим черепом в учебник истории попасть?

Сторож привел ребят к какой-то землянке и легонько подтолкнул вниз. Им ничего не оставалось, как скатиться вовнутрь. Зато там они сразу же оказались в дружеских объятиях медведей. Поэтому они с лёгкой душой простили сторожа за такую фамильярность.

– Привет, ребята! – радостно обратился к ним Ол. – Не скучали без нас?

– Ну, вот ещё! – в один голос, бравируя перед Виолой, отозвались мальчишки. – Некогда было. Мы спорили, чей череп лучше понравится археологам, когда нас раскопают.

– Ничей! – убежденно ответила Виола.

– Почему? – как показалось Косте, разочарованно, спросил Крис.

– Потому что вряд ли они археологам достанутся! – засмеялась Виола. – Я на все сто уверена, что папа вернёт вас в своё время целыми и невредимыми!

«Мне бы твою уверенность!» – подумал про себя папа, впрочем, польщенный такой верой в свои возможности. Если бы они ещё и с желаниями почаще совпадали!

– Не знаю, как Крис, – признался Костя, – а я очень сильно на это рассчитываю! Появилась какая-нибудь надежда?

– Пока нет! – ответила Виола. – Но чем дольше мы надеемся, тем меньше остаётся времени до того, как мы что-нибудь придумаем!

Ол с уважением посмотрел на дочку:

– Во, как закрутила. Учитесь мыслить, ребята! Более оптимистично даже я не смог бы ответить!

Кстати, Виола обнаружила в стойбище два выложенных из камешков кольца, в центре которых находится валун с отпечатком медвежьей лапы. А известно ли вам, что почти во всех цивилизациях кольцами изображают планеты! Может, это артефакт, свидетельствующий о прилете инопланетян, и их корабль спрятан где-нибудь неподалёку. Он бы нам пригодился! Я носом Бьярки чую, что нам есть о чём поговорить с этим старым жуликом. Он-то должен знать, какая связь между медведями и кольцами! А всё, что касается медведей, касается и нас. Мы же теперь почти родственники!

– Не знаю, сможет ли колдун быть нам полезным, – заметил Костя, – а вот вредным он быть точно может! Ведь это по его приказу нас бросили в звериную яму.

Бьярки строго посмотрел на колдуна и слегка обнажил клыки. Урф сжался в комочек, стараясь сделаться совсем незаметным.

– Он больше не будет! – вступилась за старика Урси.

Она чувствовала себя немного виноватой за то, что недавно так перепугала Урфа.

– Пусть только попробует! – пригрозила Виола. – Тогда сам, как миленький, в яме окажется!

Урф вдруг вскочил и бросился из землянки так проворно, что никто не успел его перехватить.

Медведи и ребята переглянулись: «Куда это он? Решил сбежать, что ли…»

– Может, сразу в яму рванул? – неуверенно предположила Виола.

Не успели они решить, что и думать, как колдун уже вернулся назад, таща целую охапку еды.

– Вот это кстати! – обрадовался Костя. – А то нам с вечера. кроме сухой рыбёшки, ничего больше не перепало!

Медведи тоже сменили гнев на милость, увидев в руках колдуна огромный кусок пчелиных сот.

Реейпи рванулась навстречу и помогла Урфу уронить всё на пол.

Колдун попятился и исчез снова.

– Виола! – строго сказала Ви. – Смотри, доиграешься, в следующий раз он не отважится вернуться назад. Посиди минутку спокойно!

– А если я не могу спокойно смотреть на мёд? – оправдывалась девочка. – Реейпи сделала меня такой сластёной!

Колдун всё-таки рискнул вернуться ещё раз и даже ещё много-много раз, пока не перетаскал все припасы в жилище.

Гости едва успевали прятать всю эту вкуснятину в свои вместительные желудки.

Сам Урф не осмеливался присоединиться к трапезе и скромно сидел в уголке, пока Костя с ехидной ухмылкой не пододвинул ему сушёную рыбину. Колдун благодарно взглянул на него и тоже принялся за ранний завтрак. Среди доставленных Урфом припасов нашлось и несколько кувшинов с медовым напитком. Каждый из мишек облюбовал себе по кувшинчику и, держа передними лапами, аккуратно, не проливая ни капли, переправлял содержимое в пасть. Колдуну ещё раз посчастливилось убедиться, что его гости, если уж не боги, то точно почти как люди!

– Ну что, поели, теперь можно и… – подвел, было, итог трапезе Ол, но не успел договорить до конца.

– …поспать? – подхватил Крис обрадовано. – А то разбудили ни свет, ни заря.

– …побеседовать с колдуном! – не согласился с засоней Ол. – Спать будем дома. Ви может подтвердить, как я это умею и люблю, но, к сожалению, время не ждёт!

– До-о-ма? – разочарованно протянул Крис. – Тогда бессонница может затянуться очень и очень надолго. Лучше переесть, чем недоспать!

– Но лучше не спать вовсе, чем уснуть навсегда! – вмешался Костя. – Впрочем, можешь вздремнуть, орешковая соня ты несчастная, только не обижайся, если мы случайно забудем тебя разбудить перед отправлением домой.

– Вздремните-ка вы оба! – показал ирэнец лапой Бьярки на топчан колдуна, застеленный оленьей шкурой. – Ему всё равно сегодня уже не спать, а утром мы вас разбудим и всё расскажем.

Мальчишки пытались, конечно, горячо возражать, что, мол, у них сна ни в одном глазу, но уже через несколько минут сладко посапывали в обнимку.

– Скажи-ка, дядя, – обратился Ол к колдуну, – что означают эти ваши два кольца и камень с отпечатком медвежьей лапы в центре стойбища?

– Как? Вы, Священные звери, проводники в Верхний мир, и не знаете об этом? – удивился колдун.

Ол почувствовал, что их авторитет от такого невежества может упасть ниже плинтуса.

– Мы просто хотим проверить тебя! – схитрил он.

Великий колдун сразу почувствовал себя учеником на экзамене.

– Как вы сами знаете, – начал Урф, – весь мир – это громадное Дерево. Корни его расположены в плохом Нижнем мире, где властвует злой Великий змей. Вершина – в хорошем Верхнем мире. Хозяин там – добрый Великий орёл. Наш, человеческий мир, – это Средний мир, мир Медведей.

– Красиво придумано! – согласился Ол. – Только слишком много Великих. Сразу чувствуешь себя каким-то маленьким, ничтожным…

– Любое дерево у корней толще, чем у вершины. Поэтому Нижнему миру соответствует большое кольцо, а Верхнему – маленькое, – продолжил польщённый похвалой Урф. – Вы, медведи, – это проводники в Верхний мир, с вашими-то когтями легко можно добраться до самой вершины Дерева. Вот почему в центре колец расположен камень с отпечатком медвежьей лапы, в память об этом!

– После своей смерти люди племени, которые при жизни себя хорошо вели, сами превращаются в медведей и тоже становятся проводниками в Верхний мир. А чтобы они об этом случайно не позабыли, мы кладём в могильники глиняные кольца и лапы. Я все сказал! – закончил колдун.

– Ты всё правильно сказал! – авторитетно подтвердил Ол.

Великий колдун засиял, как будто получил «пятёрку», и, осмелев, отважился даже спросить:

– А откуда Вы пришли к нам, Священные?

– Мы пришли из самого лучшего Верхнего мира, – любезно ответил Ол. – Наше Кольцо – самое маленькое. Отсюда и не разглядеть!

– Хочешь посмотреть на наш мир поближе? – предложила Виола. – Можем взять тебя с собой по блату!

Великий колдун обмер.

– Навсегда? – запинаясь, спросил он.

– Можно и навсегда! – расщедрилась Виола.

– Я… я, – растерялся, не зная, как выкрутиться, Урф.

Ему вовсе не хотелось умирать! Особенно теперь, когда все так удачно складывается.

– Я пока ещё недостоин такой великой чести, Священные звери, – в отчаянии Урф решил выказать себя плохим колдуном. – Мне нужно время, чтобы подготовиться. Шкура, вон, запылилась. А кто, если не я, будет помогать племени? Ученика-то у меня пока нет!

– А за что и как попадают в Нижний мир? – поинтересовалась Ви.

Урф почувствовал какой-то подвох. «Почему она меня об этом спрашивает? Может, медведи хотят отправить меня в Нижний мир? Угораздило же меня объявить охоту на медвежонка и посадить Чужих в яму. И теперь они желают отомстить!»

Туда ему, честно говоря, тоже не хотелось. Больше всего его устраивал свой Средний мир. Но вопрос задан, ученику положено отвечать.

Урф вздохнул обречённо:

– Если человек плохой, нарушает клятву верности Медведям, мы привязываем его к бревну и сплавляем по реке к водопаду. Там, внизу под ним – глубокий омут.

«По мне, так лучше уж в омут, – подумал Урф, – чем в…»

Колдун не осмелился даже про себя закончить фразу, только выразительно взглянул на заметно округливший от съеденной снеди животик Реейпи и поспешно вскочил на ноги.

– Я сейчас прикажу принести ещё много меда! – торопливо, по-прежнему опасаясь, как бы медведи не принялись за него самого, проговорил Урф.

– Подожди! – остановила колдуна Виола. – Мёда нам пока хватит! Мы сейчас что-нибудь ещё вкусненькое найдём.

Урф безвольно рухнул на своё бревно, закрыл глаза и приготовился к самому худшему.

«Эта маленькая разбойница доведёт его до инфаркта!» – подумал ирэнец, против своей воли восхищаясь проказницей.

– А почему – в омут? – спросила Ви.

– Мы думаем, что туда за ними приплывает сам Великий змей, потому что тела исчезают бесследно, – пояснил колдун, приоткрыв глаза, и добавил: – Так было всегда! Мой отец отправлял плохих людей в омут и дед отправлял. Прадед, однако, тоже отправлял.

– А ты отправлял? – спросила любопытная Виола, с экономив время на перечислении более дальних родственников Урфа. И так ясно, что они, конечно, тоже отправляли!

– Нет! – твёрдо и уверенно солгал колдун. – Я – не отправлял! В моём стаде ни одной паршивой овцы пока не завелось. Вот разве что Койлл…

– Это хорошо! – одобрила Виола. – Топить людей – не гуманно!

У колдуна затеплилась слабая надежда остаться несъеденным.

– А какой он, Великий змей? – заинтересовалась Ви, вспомнив рассказ атлантят про чей-то немигающий взгляд под водой.

– Можете сами на него посмотреть, на утесе над водопадом он, как живой, нарисован, – как бы нехотя проронил хитрый Урф.

– Это интересно! – оживился Ол. – Ты сам видел?

Урф подтвердил:

– Я видел! Но никто, кроме меня, не найдет. Те, кто ещё видел, от страха попадали в Змеиный омут, и их забрал Великий змей. Я покажу…

– Чтобы мы тоже упали в омут, к Великому змею? – проницательно предположила Виола.

– Какой вредный и хитрый маленький Священный зверь! – огорчился Урф. – Ну почти как я сам.

– Великий змей берёт только плохих, – выкрутился колдун. – Разве маленький Священный зверь плохой?

«Ещё какой плохой! – подумал Ол. – Очень любопытный и очень вредный!»

– Не знаю… – неуверенно ответила Виола, она и сама чувствовала за собой кое-какие грешки. – Поживём – увидим! Кто упадёт в Змеиный омут – тот и плохой!

Урф вновь почувствовал себя нехорошо: «Столкнёт!»

 

Змеиная спираль

До сих пор всё чётко шло по плану, предложенному Олом. Они уже выполнили три пункта из четырёх: проникли к колдуну, встретились с ребятами, узнали про два кольца и медвежью лапу. Пора и честь знать! Тем более что о корабле пришельцев прошлось забыть. Зато теперь и Священным зверям, и Чужим не терпелось взглянуть на изображение таинственного Великого змея.

Ол предложил немедленно пойти к Змеиному омуту. Он намекнул Урфу, что авторитет колдуна, если тот средь бела дня появится в окружении всех трёх Священных зверей, ну очень сильно возрастёт. А медведям присутствие колдуна позволяло надеяться, что охотники удержатся от искушения запастись медвежатиной прямо на месте, так сказать, с доставкой на дом.

Великий колдун согласился. А кто бы на его месте посмел отказаться? Вот, вы посмели бы? То-то же!

Между тем городище и так уже гудело, как пчелиный рой: странные ночные звуки, услышанные сторожем; требование Урфа немедленно привести Чужих; гора пищи, доставленная к шесту; медвежья шкура, которая вывешивалась на всеобщее обозрение только в самых исключительных случаях.

Всё это с самого рассвета было предметом пересудов всех жителей стойбища, начиная от ребятишек и женщин и кончая самим вождём.

Койлла было не так просто обмануть, как сторожей. Он ожидал подвоха со стороны Урфа, поэтому был начеку. Вождь, как и сам колдун, не верил в могущество Священных зверей, которых перебил на охоте не один десяток. Он больше доверял кремневому ножу, который выменял у вождя Волчьего рода за три медвежьи шкуры. Свои сланцевые ножи были острыми, но не такими прочными.

– Великий колдун снова придумал какую-то ловушку! – решил Великий охотник.

Поэтому Койлл с самого рассвета бродил вокруг жилища колдуна, надеясь выведать что-нибудь. Он вполне разумно предположил, что медвежонок может привести родителей вызволить из плена Чужих! Если всё так и произошло, тогда всё становилось на свои места. По требованию Священных зверей Койлл и сам отдал бы всё, что они захотят, даже новенький кремневый нож! Понятно, зачем колдуну потребовался недельный запас пищи всего племени. Накормить таких ночных гостей – дело нелегкое!

Койлл решил проверить свою догадку. Он направился к дальней части тына. Все верно! Именно здесь три медведя перебрались через ограду. Дальше следы вели через следовик прямо к жилищу Великого колдуна.

«Медведи посетили камень-следовик? Неужели они на самом деле – Священные? – Койлл задумался. – Что же делать? Собрать охотников и напасть на жилище колдуна, покончив разом и с медведями, и с соперником? Нет, охотники слишком суеверны. Они не осмелятся напасть на землянку Урфа, если узнают, что там находятся «Священные» медведи. Пожалуй, нужно подождать, может, медведи сами разберутся с Урфом! Ведь это же он предсказал удачную охоту на медвежонка и посадил Чужих в звериную яму! Вот если мяса колдуна медведям покажется маловато, тогда уж…

А вот на этот случай следует приготовиться к обороне!» – решил вождь и отдал нужный приказ.

Гудящий улей городища внезапно затих. Жители селения по команде вождя бросились занимать свои места согласно боевому расписанию. Дети, старики и женщины, которые не участвовали в защите городища, спрятались в землянках. Больше всего защитников было у входа в городище. Там располагался проход, на ночь перегораживаемый воротами. Попав за ворота, противник мог двигаться между двумя валами только направо, так как дорога налево была забаррикадирована. Приходилось подставлять правые, неприкрытые щитами стороны. Тому, конечно, кто не был левшой. Защитникам стойбища оставалось только не промахнуться.

Сам Койлл продолжал наблюдать за жилищем колдуна. Он не объяснил причину тревоги, но каждый, у кого были уши, догадывался: «Суматоха связана со вчерашней охотой и ночным переполохом».

Однако даже для вождя стало сильным потрясением, когда из жилища колдуна вышли один за другим сам Урф, Чужие, медвежонок и два громадных медведя, его старых знакомых по вчерашней охоте. Одно дело – предполагать, а другое – увидеть собственными глазами!

Койлл ухватился за рукоятку ножа, с которым никогда не расставался, даже ночью. Времена-то были лихие!

Урф совсем не удивился, увидев Койлла. Он не считал своего противника глупей себя самого.

Колдун сделал предостерегающий жест и произнес:

– Священные звери желают посмотреть на изображение Великого змея! Я провожу их к водопаду! Прикажи открыть ворота! И без глупостей!

Койлл убрал руку с рукоятки ножа, согласно кивнул и направился к воротам. За ним последовал медвежонок, далее – двое Чужих. За мальчишками шел Урф. Процессию замыкали два медведя. При любой попытке напасть или сбежать, и Урфу, и Койллу грозила смерть. От медведей не больно-то убежишь! Вождь приказал открыть ворота. Колдун миновал входной лабиринт и остановился за оградой.

– Жди здесь! – велел он охотнику.

Койлл молча повиновался, хотя про себя решил проследить за колдуном. Мало кто мог соперничать с вождём в выслеживании добычи, будь она на четырёх, на двух ногах или вообще без ног. Не зря же его называли Великим охотником! Если даже душа колдуна улетит в иной мир, тело-то останется под присмотром Койлла. А уж он позаботится, чтобы душе было некуда возвращаться!

Урф быстрым шагом вел гостей к водопаду. Несмотря на преклонный возраст, колдуну стукнуло не меньше сорока лет, он не уступил бы и Койллу в скорости и выносливости. Мальчишкам было до них далеко. Они не привыкли к таким кроссам. Тем более что утро выдалось солнечным и теплым. Такую погодку в начале осени называют бабьим летом. К обеду вообще будет жара.

– Сейчас бы Петрова с машиной! – вспомнил Крис.

– Мечтать – не вредно! – отозвался Костя на бегу, пешком было просто не поспеть.

– Продолжайте мечтать! – автоматически продолжил Крис.

Ви заметила, что ребята устали, и намекнула об этом отцу. Урси и Бьярки ничего не имели против того, чтобы побыть ездовыми медведями.

Ребята с удовольствием вскарабкались на их холки. Костя сел на шею Бьярки, а Крису досталась Урси.

– Самолёт – хорошо, автомобиль – хорошо, а медведи – лучше? – не упустила возможности съехидничать вредная девчонка Виола, как будто только для этого и предложила родителям покатать мальчишек.

– Лучше синица в руках, чем журавль в небе! – отшутился Костя.

Колдун оглянулся, услышав позади себя суматоху, и увидел Чужих, верхом на медведях. Урф сначала опешил, а потом позавидовал. Ему оставалась только Реейпи. И хотя медвежонок запросто мог подвезти сухонького колдуна, сам он ни за что на свете не согласился бы поехать верхом на маленьком Священном звере.

– Он же сбросит меня в ближайший овраг, – думал на ходу Урф, – и скажет, что при попытке к бегству!

Реейпи и сама не собиралась становиться верховым медвежонком колдуна. Да и вообще кого бы то ни было, даже Кости!

– Разве что в случае серьёзной опасности! – согласилась на эту уступку Виола, взглянув на мальчишку. – Смешной какой! Вцепился в Бьярки изо всех сил, чтобы не упасть и не ударить в грязь лицом перед Крисом. А может, передо мной? И уши торчат, как лопухи. После нашей встречи в Стране элмов, когда мы поделили жемчужину халиотиса на двоих, Костя слишком уж часто стал попадаться на моей дорожке. Хоть и не скажешь, что она очень узкая, целых две планеты, да ещё и в разных мирах. На Ирэне облюбовал мой дом, а на Земле вообще сел отцу на шею… Интересно, как бы Костя отнесся, если бы это я явилась к нему домой в виде элма и завыла дурниной, как это сделал он сам? А половинку жемчужины, он, как и я, носит с собой! – заметила Виола на шее мальчика медальон на цепочке.

Действительно, Костя выпросил у матери старый медальон с потайным хранилищем под крышечкой, который давно лежал в шкатулке без использования по своему прямому назначению. Когда-то в таких медальонах хранили яд.

Костя тоже поглядывал на медвежонка, который бурым пушистым комочком катился рядом. От нетерпения Реейпи то забегала вперед, то отставала, оказывалась то справа, то слева.

Тем временем экспедиция миновала лес, вышла на берег реки и теперь спускалась вниз по течению. Туда, откуда доносился всё нарастающий грохот водопада!

Койлл крался следом, стараясь не выпускать колдуна из вида, но тем не менее продолжая оставаться незамеченным.

Вот и скала, сквозь гранитную толщу которой вода проточила себе дорогу к свободе, к свету и теперь водопадом низвергалась вниз, в бездонный, по словам Урфа, омут. Медведи взобрались наверх по узкому карнизу, заканчивающемуся небольшой площадкой, край которой круто обрывался прямо в воду. По заверениям Урфа, изображение Великого змея находилось на самой вершине похожего на птичий коготь утёса. И в самом деле, там, на ровном участке скалы, в медальоне с вогнутой внутрь зеркальной, будто расплавленное серебро, поверхностью, оказался рисунок.

– И в самом деле, змей! – удивленно воскликнул Ол, внимательно рассматривая изображение-петроглиф маленькими, но острыми глазками Бьярки.

Тело змея было свернуто в спираль, закрученную по часовой стрелке. Начиналась спираль с головы, а заканчивалась – кончиком хвоста в центре! Ребята, оставаясь верхами, тоже с любопытством рассматривали наскальный рисунок. Костя читал, что такие петроглифы до сих пор находят на севере России, в Беломорье. Крис взглянул вниз.

Река прорезала гранитную скалу не напрямик, к центру омута, а как бы наискось и поэтому падала, сильно отклоняясь к левому берегу. Этим она придавала всей массе воды вращательное движение по часовой стрелке, как и спираль змея. От этой круговерти у него даже слегка закружилась голова, хотя на морскую болезнь он никогда не жаловался. В это время из-за прибрежной скалы напротив выглянуло солнце. От его лучей зеркало омута сразу же засеребрилось, заблестело.

– Посмотрите! По форме медальон на скале похож на сам этот омут! – закричал Костя.

– Я обратил на это внимание, – подтвердил ирэнец. – Может быть, неизвестный художник нарисовал как раз то, что однажды увидел в омуте…

Все не поверили чужим глазам и оглянулись на скалу, чтобы увидеть своими и сравнить, так ли это на самом деле. А напрасно, людям надо верить!

Ол даже не успел закончить фразу. Кто-то словно брызнул в глаза пригоршней расплавленного серебра. И не только ему! Остальные, не менее ослепленные зрители, резко отпрянули назад. Когда такое происходит на узком выступе скалы, последствия нетрудно предугадать! Раздался вскрик, в котором смешались в один испуганный хор человеческие и медвежьи голоса, а вслед за ним – тройной всплеск воды. Почему тройной? Да потому, что Великий колдун не пошел с ними на карниз утеса! И теперь он осторожно выглядывал из-за скалы, чтобы убедиться, все ли медведи и их наездники – Чужие благополучно проследовали в Нижний мир! Да, так оно и есть, пятачок перед скалой с изображением Великого змея опустел. Урф удовлетворённо потер руки и глянул вниз. На поверхности Змеиного омута тоже уже никого не было!

– Я же предупреждал, – укоризненно пробормотал колдун, – что тот, кто увидит Великого змея, попадает в Нижний мир. Правда, я не сказал, что это всегда случается ровно в полдень, когда солнечные лучи падают прямо на змеиную спираль…

– И почему тебя Великий змей не взял в Нижний мир? – услышал Урф чей-то голос. – Никто бы не расстроился!

Колдун от неожиданности вздрогнул, повернулся на звук, потерял равновесие и… свалился вниз. Уже в полёте он увидел стоящего возле скалы Койлла.

Вождь с удовлетворением проводил взглядом визжащего от страха колдуна до самой поверхности воды.

Шлёп! – и тело колдуна исчезло, проглоченное Змеиным омутом.

Койлл пожал плечам и пробормотал:

– Спасение утопающих – дело рук самих утопающих!

Зеркало воды покрылось рябью, а потом опять заблестело, как ни в чем не бывало.

Вождь уже представлял, как придет в стойбище, соберёт людей и объявит: «Колдуна, вместе с Чужими, забрал к себе Великий змей. Теперь я один – сразу и Великий колдун, и Великий охотник. Зовите меня Великим вождём! – скажет он людям племени. – Или, короче, просто Великим?»

Внезапно земля под вождём вздрогнула и стала уходить из-под ног. Койлл подумал сначала, что задумался и запнулся. Но, уже лежа на земле, он ощутил новый, ещё более мощный толчок. На его глазах скалы по краям омута зашатались и рухнули в реку, закупорив её и перекрыв доступ воды в Змеиный омут.

«Это Священные звери дерутся с Великим Змеем. Ишь, как разошлись, даже скалы у входа в Нижний мир обрушили», – так объяснил себе вождь это землетрясение.

Тем временем между ним и рекой образовалась трещина, щель, а потом всё расширяющийся и расширяющийся провал.

«У, какой жадный, этот Урф! – удивился Койлл. – Всё хочет забрать с собой, всё ему мало».

Вождь почувствовал, что и его самого сносит в ту же сторону.

«И меня, однако, хочет взять с собой! – не удивился Койлл. – Мстит за то, что испугался меня и упал со скалы. Сам! Я ведь даже не успел помочь ему упасть…»

Он вскочил и опрометью бросился бежать к городищу. Если бы Койлл немного задержался возле скалы, то увидел, как в обмелевшем Змеином омуте глазу открылась бы огромная воронка. Она представляла собой вогнутую внутрь, к центру, спираль с каменными гребнями с метр высотой. Прямо настоящий лабиринт! Он был похож на наскальный рисунок. Только без Великого змея! Но новоявленный Великий вождь не обнаружил бы там, внизу, ни Священных медведей, ни Чужих, ни колдуна.

А Койлл уже находился рядом с чудом уцелевшей частью городища. Холм, имеющий под собой прочное каменное основание, выстоял. Вокруг лежала вздыбленная землетрясением, как будто перепаханная огромной сохой земля с оставшимися кое-где островками зелени.

Многие столетия понадобились природе, чтобы навести порядок в своем разрушенном землетрясением хозяйстве. Много воды утекло с тех пор. Обмелела речка Смородинка, бывший бездонный Змеиный омут превратился в Гиблый овраг. Но сохранилось предание о медведях, которые сурово наказали колдуна за предательство. Нельзя нарушать клятву, данную на медвежьей лапе! Помните, Урф поклялся Койллу, что Священные звери требуют за нападение на них и Чужих принести охотника в жертву?

Но что же произошло с медведями, мальчишками и самим колдуном? А вот что!

Вспышка света была такой ослепительной, а карниз под рисунком на утесе таким узким, что медведи вместе со своими наездниками не могли не оказаться в омуте. Правда, Виола потом всех уверяла, что прыгнула сама, по собственной воле, чтобы снова не остаться одной. А что, похоже на правду! Все, и добровольные, и вынужденные ныряльщики, погрузились в омут так глубоко, что им не хватило запаса воздуха для того, чтобы успеть вынырнуть на поверхность. Высота-то была ого-го! Омут обрадовался гостям, цепко ухватил их и помчал в головокружительном вальсе. Не успели они опомниться и по-сопротивляться, хотя бы для виду, прежде чем утонуть, как оказались на дне и как будто растворились в воде, став невесомыми и невидимыми.

И оказались уже не в Змеином омуте, а на холме, в центре огромной, диаметром метров в тридцать, выпуклой левой спирали. Левой, потому что закручена она была против часовой стрелки. Это произошло как нельзя вовремя. И ребята, и колдун, и даже медведи уже были вполне готовы начать дышать под водой, хотя жабр ни у кого из них не было. А вместо этого смогли полной грудью вдохнуть вкусный свежий воздух, наполненный живительным кислородом. Это оказалось так здорово, ну их, эти жабры!

– Уф-ф-ф! – довольно фыркнула медведица Урси, а Ви облегченно выдохнула:

– Послушай, Ол! По-моему, самое время вспомнить твою любимую поговорку: «Кому суждено быть повешенным, тот не утонет!»

Ол живо откликнулся:

– Ты имеешь в виду вон того негодника, который стоит позади нас?

Все остальные с интересом оглянулись и обнаружили… колдуна Урфа.

– Его-то как угораздило упасть в омут? – удивился Крис. – Он же не пошел с нами на карниз, а остался у скалы!

– Мне почему-то кажется, что этот вредный старик заранее знал, куда деваются все желающие полюбоваться петроглифом на скале! – высказал догадку Костя.

И только Виола, да-да, та самая Виола, которой больше всего опасался Урф там, наверху, сердито одернула мальчишек:

– Ну что вы, в самом-то деле?

Реейпи подошла к колдуну и предложила участливо:

– Обопрись на меня, дедушка, пока папа решает, что с тобой сделать, утопить или повесить!

Колдун, который и в самом деле еле держался на ногах, предпочёл принять предложение медвежонка за чистую монету. Он не расслышал или сделал вид, что не расслышал, чёрного юмора маленького Священного зверя.

Ол же, не покладая элмовских извилин, все это время размышлял над тем, почему они так скоропостижно свалились с карниза. Наконец до него дошло: «Серебристый медальон – это же самая настоящая вогнутая линза, которая собрала солнечные лучи и направила узкий пучок света прямо нам в глаза!»

Колдун Урф обреченно взглянул на самого большого Священного зверя, которого он считал и самым добродушным, и пролепетал:

– Клянусь, я сделал только то, о чём вы сами попросили.

Ол перехватил взгляд старика и понял его мысль.

– Да не дрожи ты так, я не держу на тебя зла, – поспешил он успокоить Урфа.

– В полдень солнечные лучи падают прямо на рисунок, – объяснил ученый, уже для всех, – и, отражаясь от пятна, как от зеркала, ослепляют всех, кто рассматривает изображение Великого змея.

– Почему мы упали, это уже не так важно? – резонно заметила Ви. – Гораздо интересней узнать, где мы сейчас оказались!

Все с любопытством огляделись по сторонам. Такой красоты никто давно уже не видывал! С вершины холма, на котором они сейчас находились, рельефным зелёным узором раскручивалась спираль лабиринта. Стенки его представляли собой невысокую ограду, выложенную коротко стриженным дерном. Дорожка между стенками поросла мягкой шелковистой травкой. Так и тянуло пробежаться по ней босиком. А сам холм уютно устроился посреди симпатичной долины. Невдалеке призывно шелестела листвой рощица деревьев с кронами, сплошь обсыпанными яркими оранжевыми плодами. Они выглядели аппетитно даже на таком расстоянии. Ну а вблизи удержаться, чтобы не сорвать хотя бы один, вряд ли было в человеческих силах. Может быть, даже и не в медвежьих – тоже! Мишки – те ещё сластёны! Чуть дальше тёмно-зелёной полоской кустарника, похожего на плакучие ивы, отгородилась речка. А за ней изумрудными уступами карабкался по склонам окружающих долину гор уже более серьёзный лес. Сначала, снизу, он был лиственным: багряным, жёлтым, бурым. Потом, выше – хвойным: зелёным и коричнево-седым. Издали не было видно и слышно, но почему-то охватывала уверенность, что птичек и птиц, зверушек и зверей в этих лесах водилось великое множество. Воздух же был таким ароматным и душистым, что с ним можно пить чай даже без конфет. Если это была и не сама Волшебная страна, то Волшебная долина, это уж точно, к гадалке не ходи.

Люди и медведи осторожно, чуть ли не на цыпочках, чтобы не слишком мять траву, стали спускаться вниз по лабиринту. И с каждым новым шагом их охватывала сладкая истома. Хотелось растянуться на лужайке и спать, спать, спа… Один за другим они падали на траву: Крис и Костя, Реейпи и Урси. Дольше всех на целых пять шагов продержался могучий Бьярки. Да, забыли про Урфа! Он-то давно уже устроился рядом с Реейпи, даже положил голову к ней на бочок, забыв о былой неприязни. И немудрено! Ведь всем им выпала такая бессонная ночь и этакий суматошный день.

– Долина Спящих поможет вам надолго уснуть. Может быть, даже и навсегда! – прошелестел чей-то едва слышный шёпот.

Но это был не единственный шёпот, который нарушил тишину округи.

– Голд – Куперу, Голд – Куперу! – настойчиво повторял ещё кто-то, невидимый.

– Я – Купер, я – Купер! – наконец отозвался Драго. – Какая у вас там, на Земле, погода? Здесь у нас, на Биармии – такая холодрыга!

– Помнишь же, ещё, наверно, – по куперовской вредной привычке слегка поддел Драго дракона Глуа, который большую часть жизни проводил на Земле.

– А как ты думаешь? – ответил Глуа с такой грустью, что собеседнику даже стало немного неловко за свою шутку.

– На Земле говорят, в такую погоду хороший хозяин собаку из дома не выгонит, – не обиделся он. – Но не будем о грустном. Я только что отправил на Биармию ирэнца-учёного и всю его честную компанию. Если бы не мальчишки, Крис с Костей, я бы долго ещё Ола с Ви и Виолой искал. Эти элмы, оказывается, в медведей вселились, шутники! Так вместе с медведями и пришлось переправлять. Да ещё и местный колдун Урф вместе с ними в омут упал…

– Представляю, что будет, когда соплеменники, которых он отправлял в бездонный омут, к Великому змею, встретят Урфа здесь, в долине Спящих! – захохотал Драго. – Вот умора-то!

– Послушай, Глуа, а ирэнцы-массары у тебя не объявлялись? Они же ещё пораньше весёлой семейки Ола отправились к вам, на Землю, завоёвывать её из прошлого! – поинтересовался Купер. – Пригляди там за ними, как бы чего не натворили. Не хватало, еще и эту планету погубить!

– Я им повоюю! – сурово пообещал Глуа. – В случае чего мало не покажется! Правда, как-то странно, что синхролёты массаров до сих пор не прилетели. Наверно, заблудились в глубинах синхроса. С ним ведь шутки плохи!