До луны лететь было недалеко. Вскоре тарелка шла на бреющем полёте вдоль её каменистой поверхности. Друзья искали подходящих размеров кратер.

– Вот этот в самый раз, – ткнул в иллюминатор Лера.

Шурка выглянул и увидел воронку, в которой без труда можно было спрятать не только школу, но ещё и половину городка. Тарелка замедлила ход.

– Ты, давай, тут рули, – показал Шурка на пульт, – а я снаружи буду показывать, где лучше сесть.

Шурка выпрыгнул из тарелки, и, пролетев более сотни метров, плавно прилунился на дне кратера. «Майна помалу!» – мысленно приказал он и замахал руками, словно заправский грузчик. Чувствуя себя крановщиком могучего крана, Лера утопил рычажок на пульте управления. Корабль плавно снизился и вскоре завис над каменистым грунтом. Шурка взялся развязывать узлы на верёвках. Лера поспешил к нему на помощь. Но едва вышел наружу, как глаза его полезли из орбит. Он схватился за горло и стал стремительно синеть. «Безвоздушное пространство», – только и успел подумать он, задыхаясь и теряя сознание. В следующий миг Лере привиделся зелёный человечек. Ростом ему в пояс, весь в пупырышках, как огурец, с жабьими выпуклыми глазками и жабьим же широченным ртом. На шестипалых его руках белели то ли подушечки пальцев, то ли присоски. Из головы торчали два рожка с шарами на концах, как у жирафа.

«Гуманоид, – сжал кулаки Лера, – из инопланетной академии». Но неизвестное существо не проявило никакой агрессии. Наоборот. Увидев Леру, оно расплылось своей жабьей улыбкой, принялось скакать от радости и даже попыталось броситься в объятья. Но Лера только руку протянул, уж больно страшненький вид был у пришельца. Тот схватил его ладонь своими двумя, затряс, квакая от удовольствия, а потом вдруг заговорил на чистейшем белорусском языке.

– Панове, панове! – лопотал он. – Я вельмі рад нашай сустрэчы. Перадайце на Зямлю, каб хутка прынялі меры і не дапусцілі нагрэву планеты больш, чым на адзін градус па Цэльсію. А інакш пацяпленне і катастрофа! Жудасныя ўраганы знішчаць мацерыкі. Пачнецца затапленне прыбярэжных гарадоў, знікне палова біялагічных відаў…

– А вы кто? – наконец пришёл в себя Лера. – Гуманоид?

Услышав это, зелёное в пупырышках существо заплакало.

– Я свой, – выдавило оно сквозь рыдания. – Як і вы – грамадзянін Рэспублікі Беларусь. Толькі з далёкай будучыні.

– Из будущего? – с любопытством присмотрелся к нему Лера.

– Ну, так, – вытер тот слёзы, – год праз сто, як на Зямлі адбылася катастрофа, і мы перасяліліся на Луну.

– Это, что же, – показал Лера на его пупырчатое салатового цвета брюшко, выглядывающее из-под коротенькой майки, – все белорусы теперь такие?

– Ага, – кивнул грустно «гуманоид».

– А остальные народы?

– Яшчэ горш, – безнадёжно махнул шестипалой ладошкой незнакомец. – Хто з хвастамi, хто з ластамi, хто з капытамі, а некаторыя з рагамi i жабрамi.

Тут у Леры застучало в висках – бух! Бух! Бух! Услышав это, зелёный в пупырышках засуетился. Достал депешу, наклеил на неё марку и сунул Лере во внутренний карман пиджака.

– Абавязкова перадайце на Зямлю наша папярэджанне, – напомнил он. – У запасе засталося не больш чым дзесяць год…