- — (1) Франсуа Овен — лидер ордена иезуитов в Российском царстве.

- — (2) Анна Росс — возлюбленная Петра и его верная спутница.

- — (3) Мария Голицына — первая супруга Петра, выбранная им взамен Лопухиной. Была вынуждена принять постриг, дабы сохранить жизнь во время интриг.

- — (4) Отсылка к песне 'Приятно вспомнить в час заката' из советской экранизации романа А. Дюма 'д'Артаньян и три мушкетера'.

- — (5) В указанное время в Европе еще не выработалась традиция полков современного нам типа и численности. Шла только история их становления. Совершенно обычны и нормальны были полки в 800-1200 человек, состоящие нередко непосредственно из рот в 1–1,5 сотни.

- — (6) Подразумевается два залпа по 12 выстрелов. Ведь апостолов было 12.

- — (7) В те годы гусары были тяжелой кавалерией, в облегченных доспехах, наподобие кирасиров.

- — (8) Петр ссылается на высказывание Суворова Александра Васильевича.

- — (9) Имеется в виду орудийная система Parrot Rifle, с готовыми нарезами на запрессованном в снаряд донном ободе.

- — (10) Флейт — морское парусное транспортное судно Нидерландов XVI‑XVIII веков. Длина около 40 м, ширина около 6,5 м, осадка 3–3,5 м, грузоподъемность 350–400 тонн. Для самообороны использовали 10–20 пушек. Экипаж 60–65 человек. Суда этого типа на протяжении XVI‑XVIII веков занимали господствующее положение на всех морях.

- — (11) Основной способ артиллерийского огня на дальние дистанции в те годы — стрельба из пушек ядрами с минимальным углом возвышения, с целью пустить ядро вскачь — то есть, вынудить его рикошетировать от земли. Картечи использовали вблизи. А гранаты из‑за высокой стоимости, низкой точности, слабости и ненадежности вообще не применяли в полевых сражениях. Так как одним удачно пущенным ядром можно было убить больше, чем гранатой того же калибра.

- — (12) Чеснок — военное заграждение. Состоит из нескольких соединённых звездообразно острых стальных штырей, направленных в разные стороны. Если его бросить на землю, то один шип всегда будет направлен вверх, а остальные составят опору.

- — (13) Имеются в виду небольшие ракеты, в духе разработок Засядко, на залповых пусковых установках.

- — (14) Леопольд I Габсбург — (09.06.1640-05.05.1705) — император Священной Римской Империи. Последний успешный правитель этого государственного образования, вдохнувший в него новую жизнь. Правда, ненадолго. Уже после его смерти все стало стремительно сыпаться.

- — (15) Элеонора Магдалена Нойбургская — (06.01.1655-19.01.1720) — императрица Священной Римской Империи. Была истинным лидером и автором возрождения, произошедшего при Леопольде. Очень тепло относилась к России, рассматривая ее как естественного союзника, и планировала скрепить добрые отношения династическим браком. Одна из самых умных женщин своего времени.

- — (16) Арвид Горн — (1664–1742) — фактический лидер Швеции этого периода. Оказался большим поклонником реформ обновленного Петра.

- — (17) Имеется в виду Гедвига София (1681 года рождения) и Ульрика Элеонора (1688 года рождения) — сестры почившего короля Карла XII.

- — (18) Осевая формула 2-1-1 означает, что у локомотива две пары колес бегунковые, одна пара ведущих и одна пара поддерживающие. Бегунковые пары нужны для лучшего вписывания в повороты. Поддерживающие разделяют с ведущими массу локомотива. А на ведущие собственно и подается крутящий момент, позволяющий локомотиву ехать.

- — (19) Стимпанк — направление фантастики, моделирующее цивилизацию, в совершенстве освоившую механику и технологии паровых машин.

- — (20) Петр везде где можно и нельзя насаждал введенную в России десятичную, метрическую систему.

- — (21) Жан — Батист Кольбер — (1665–1746), маркиз де Торси, министр иностранных дел Франции в 1696–1715 годах. Сменил на этом посту Шарля Кольбера, маркиза де Круаси (1625–1696), державшего этот 'портфель' с 1680 по 1696 годы.

- — (22) В 1700 году в европейских владениях Франции проживало около 21,5 млн. человек, в 1722 году во владениях Российской Империи — около 14 млн. человек. В нашей истории ситуация несколько лучше за счет присоединения части Речи Посполитой. Территория Франции 0,6–0,7 млн. кв. км. Территория Российского царства в те годы давно перевалила за 10 млн. кв. км и продолжала увеличиваться.

- — (23) Соединенными провинциями в те годы называли Голландию. Одно из названий.

- — (24) Южным был назван Софьей Алексеевной остров Хоккайдо. Причиной послужило то, что он находился к югу от города София, расположенном на юге острове Сахалин — главном форпосте Российского царства на Дальнем Востоке в те дни (по роману).

- — (25) В те годы класс шхун только появлялся и был характерен скорее для северных морей. Кроме того, русские шхуны отличались развитым вооружением, являясь образцами поздних гафельных марсельных шхун, совершенно незнакомым аборигенам.

- — (26) С 1696 года устанавливается единый образец государственного знамени России. См. приложение.

- — (27) Рамон Перельос и Роккафуль (Ramon Perellos y Roccaful) был великим магистром ордена Госпитальеров (в те годы назывался Мальтийским орденом из‑за расположения на Мальте) в 1697–1720 годах.

- — (28) Кулеврина — раннее артиллерийское орудие, отличающееся небольшим калибром и весьма длинным стволом. В указанное время активно употреблялись.

- — (29) Имеются в виду весьма популярные в те годы сочинения по фортификации и осаде крепостей. Себастье́н Ле Претр, маркиз де Воба́н был самым выдающимся военным инженером своего времени. Причем он был не сухим академиком, но боевым инженером — практиком, прекрасным артиллеристом, тактиком, экономистом, политиком и прочее, прочее, прочее.

- — (30) Шарль де Ферриоль — посол Франции в Османской Империи в 1692–1711 годах.

- — (31) 10 кабельтовых, примерно 1,8 км.

- — (32) Луи — Александр де Бурбон — 6 июня 1678 года рождения. В возрасте 5 лет получил звание адмирала Франции. В 1696 году получил титул маршала Франции. Умом и какими‑либо талантами не отличался. Был осторожен и нерешителен. На момент описываемого боя ему было 26. В реальной истории он показал себя деятельно, но чрезвычайно плохо. Действовал по регламенту и отказывался реагировать на объективные обстоятельства. Из‑за чего в сущности и загубил морскую кампанию.

- — (33) Английский адмирал, командовавший союзной англо — голландской эскадрой в том бою.

- — (34) Мателот — соседний корабль в боевом построении. Передний, задний, правы, левый, головной, концевой и так далее.

- — (35) Итог боя. Французы потеряли 3 линейных кораблей из 51, из оставшихся 48 20 было сильно повреждено, но на плаву. Союзники из 51 линейных корабля смогли спасти только 17, из которых 5 были сильно повреждены.

- — (36) Луидор — французская золотая монета из золота 917 пробы. Вес монеты составлял 6,751 грамм, диаметр 26 мм.

- — (37) Имеется в виду шоссированная дорога класса 'макадам'. А именно дорога с твердым покрытием из трамбованного щебня.

- — (38) Фро́нда — обозначение ряда антиправительственных смут, имевших место во Франции в 1648–1653 гг. и фактически представлявших собой гражданскую войну. Включала в себя ряд явлений, в том числе фронду и принцев, и парламента.

- — (39) Мария Анна Жозефина 07.09.1683 года рождения. В 1704 году ей было 21 год, Петру же 32.

- — (40) Император Священной Римской Империи Леопольд умер 5 мая 1705 года, уступив престол своему сыну — Иосифу.

- — (41) 20 тонн селитры позволят сделать примерно 25 тонн пороха. Для сравнения — столько пороха уйдет на примерно 70 тысяч выстрелов легких полковых пушек. Очень неплохое подспорье.

- — (42) Петр старался по памяти восстановить лучшие музыкальные композиции, что нравились лично ему… и эта затея дала свои плоды, породив не только моду на такие песни и музыку, но и породив целую референс — школу, стремящуюся подражать этому стилю.

- — (43) 20 миллионов кун это примерно 700 тысяч фунтов стерлингов. Для оценки — 1 млн. кун равен примерно 35 тысяч фунтов — стерлингов.

- — (44) Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт 1688 года рождения, младший и единственный выживший сын почившего короля Якова II. Католик. Был изгнан в ходе государственного переворота 'Славной революции' Вильгельмом Оранским и рядом английской аристократии.

- — (45) Имеется в виду Remington Model 1867. Одна из самых простых и надежных однозарядных винтовок в истории. Была выпущена довольно большим тиражом. Обладала неустранимым недостатком — невозможностью 'присобачить' к ней магазин из‑за конструктивной особенности запирания (rolling block). Но в данной ситуации это было не критично. Другим ее плюсом было то, что Петр в прошлой жизни ее очень хорошо знал.

- — (46) Путешествие на Запад — один из четырех классических романов китайской литературы. Приключение, пропитанное юмором и философским подтекстом. Главным действующим лицом является царь обезьян Сунь Укун.

- — (47) Здесь отсылка к старой китайской мудрости о том, что китайцы как мудрая обезьяна сидят на ветке и наблюдают за тем, как два тигра дерутся, чтобы избежать опасной схватки и воспользоваться плодами победы.

- — (48) Роберт Харли (1661–1724) с 18 мая 1704 по 13 февраля 1708 года занимал пост государственного секретаря по северным землям.

- — (49) Анна Стюарт (1665–1714) — королева Англии и Шотландии с 1702 года. В нашей истории смогла объединить Англию и Шотландию в Великобританию. Не смогла оставить ни одного наследника, хотя у нее было 17 беременностей из которых 12 раз ребенок рождался мертвым или случался выкидыш, в остальных случаях умирали очень быстро (до двух лет). К указанному времени она уже была тяжелобольная и истощенная.

- — (50) Имеется в виду сподвижник Петра, как в нашей истории, так и в этой. Масон и 'чернокнижник'. Получил военное образование в России. Прибыл в Шотландию в качестве военного советника.

- — (51) Пуля Нейслера — полусферическая пуля с расширяющейся 'юбкой', дающей возможность дальше и точнее бить как из гладскоствольного ружья, так и из нарезного штуцера, значительно ускоряя заряжание последнего.

- — (52) Генри Сент — Джон, 1–ый виконт Болингброк, 1678 года рождения. Отличался легкомыслием и чудовищной порочностью даже на фоне всеобщей распущенности высшего английского общества тех лет. Кроме того, обладал блестящими умственными и физическими способностями, оригинальностью мышления и страстью к деятельности.

- — (53) Навигационный акт — закон, изданный Кромвелем 9 октября 1651 года. Он устанавливал, что товары из Азии, Африки и Америки могли ввозиться в Англию только на судах, которые принадлежат подданным Англии, а их экипаж должен состоять, по крайней мере, из ¾ британских подданных. А товары из Европы могли ввозиться либо на английских судах, либо судах той страны, в которой они произведены или в гаванях которой впервые могли быть нагружены на корабль.

- — (54) Дело в том, что менее чем сто лет назад Оливер Кромвель устроил знатную резню в Ирландии, перебив ¾ всего местного населения. Да и вообще, к указанному году англичане имели вески основания опасаться мести практически от всех своих соседей. Очень уж они основательно подходили ко всяким гадостям.

- — (55) Вобану в это время было 72 года. Очень солидный возраст для тех лет. Однако, он до последнего сохранял высокую активность. И если бы не опала Людовика, отстранившего его от дел, он бы еще несколько лет протрудился на благо Франции. Этим Петр и воспользовался. Впрочем, Петру он был нужен только для одного — для ослабления Франции.

- — (56) Жуз — историческое деление казахских племен. Традиционно выделяют Старший, Средний и Малый Жуз.

- — (57) 'Трехболтовка' — классический водолазный костюм, который применяется с середины XIX века. Медный водолазный шлем с завинчивающим иллюминатором, водолазная рубаха из прорезиненной ткани и прочее.

- — (58) Теодор Кармаголь — отец — основатель тяжелых водолазных скафандров современного типа. Впервые применил массу новинок. Шарнирные суставы, опорный экзоскелет, нейтральный противовес, самоуплотняющиеся швы, поворотный торс, система баростабилизирования на чисто механических принципах, фасеточное поле зрения и так далее. Он был гением, обогнавшим свое время лет на сто.

- — (59) София — на — Сахалине была основана в 1690 году. К 1707 году на Дальний Восток кораблями Ост — Индской Голландской компании, задействованных Петром, было завезено около 36217 человек, большая часть из которых расселилась по фортам в округе. В самой российской столице Дальнего Востока Софии — на — Сахалине в мае 1707 года проживало 7920 человек.

- — (60) Речь идет о шхунах типа 'Москва' и барках типа 'Волга'. Подробнее смотрите в приложении.

- — (61) Мацумаэ — главная крепость и административный центр японцев на остров Южный (он же Хоккайдо, он же Эдзо) в те годы.

- — (62) Слово 'Хай' на японском означает согласие.

- — (63) Кабельтов = 1/10 морской мили. Ее длина варьируется от 1842,9 до 1863 м, но Петр установил согласно международному стандарту от 1929 года в 1852 м. Соответственно, 1 кабельтов = 185,2 м, 2 кабельтовых = 370,4 м.

- — (64) 6 кабельтовых = 1111,2 м, хотя дальность боя 100–мм 'Орхидей' составляла 6500 м. А 1111,2 м было почти что прямая наводка. Конечно, 'почти что', но поправке по возвышению были очень незначительные и попадать в корабли было довольно просто.

- — (65) Аматэрасу Оомиками — верховное божество Японии, олицетворяет солнце. По легенде его праправнуком был первый Тенно (Император Японии).

- — (66) Языком Цин, то есть, завоевателей Китая (народа хань), был в те годы маньчжурский. Но Петр решил целенаправленно слегка унизить Императора, употребив язык завоеванного маньчжурами народа.

- — (67) Нунций — официальный представитель Святого Престола в тех странах, с которыми Святой Престол поддерживает дипломатические отношения.

- — (68) Халхой в те годы называли территорию современной Монголии.

- — (69) Тауке — хан — (1652–1718) последний хан единого Казахского ханства, правил с 1680 по 1718 год.

- — (70) В 1705 году Петр утвердил Генеральный штаб, как высшее военно — аналитическое учреждение, которое распространяло свое влияние не только на сухопутные войска, но и на флот, имея профильное отделение, для подготовки и проведения комплексных, общевойсковых операций. Ну и прочей штабной работы.

- — (71) Имеется в виду просто барабан с поворотными сегментами, на каждом из которых нанесено 10 граней с цифрами от 0 до 9. Каждый сегмент — разряд числа.

- — (72) Тридцать два двоичных разряда, они же 32 бита, позволяют выразить максимальное число — 4294967295 (4,29 млрд).

- — (73) 35 кабельтовых это примерно 6,5 км.

- — (74) Миртовый цвет — разновидность зеленого. В Hex кодировке обозначается как #21421e. Этот цвет пришел в качестве основного цвета полевой формы для пехоты и кавалерии в 1706 году после отмены темно лазурного, который остался только на парадной форме.

- — (75) Речь идет о первых экспериментальных аппаратах для снятия кинолент с ручным приводом. Наладив промышленное производство азотной кислоты Петр не забыл и о целлулоиде с его производными. Начав продвигать не только более удобные в применении фотографические аппараты, но и первые попытки кинокамер. Ведь кино, как известно, важнейшее из искусств для широких масс homo sapiens. Ибо проще всего воспринимается, требуя минимальных усилий мозга. А значит удобнее для донесения правильной позиции в тех или иных вопросах.

- — (76) 14–й принц Инти (1688–1756) обладал от природы большими способностями к управлению большими массами войск как во время войны, так и на дальних переходах, даже в условиях отвратительного климата. 17–й принц Иньли (1697–1738) обладал от природы большим умом и способностями к науке. Был осторожен и вдумчив. В политику не лез. Смог при правлении своего брата и внука добиться высокого положения как ученый администратор. Владимир их сразу заприметил, так как их способности было не скрыть — слишком яркие.

- — (77) Отсылка на высказывание Нестора Махно. //где много горит потом лучше растет

- — (78) Песня Павла Пламенева 'Когда‑то давно' — http://www.youtube.com/watch? v=WATqxc49eZc