Кто убил классическую музыку?

Лебрехт Норман

ФИНАЛ

Отчет коронера [933]

 

 

Вещественное доказательство А

ВЕДУЩИЕ ЛЕЙБЛЫ ЗВУКОЗАПИСИ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ [934]

1. «Полиграм» («Дойче граммофон», «Декка», «Филипс»).

2. «И-Эм-Ай» («Энджел», «Вёрджин», «Классикс фор плежер»).

3. «Уорнер» («Телдек», «Эрато», «Ноунсач», «Финляндия»).

4. «Сони» (бывшая «Си-Би-Эс»).

5. «Би-Эм-Джи» (бывшая «Ар-Си-Эй» плюс «Мелодия», «Дойче гармония мунди», «Конифер».

6. «Наксос».

Эти полуофициальные показатели, собранные в 1992 году, являются самыми достоверными из доступных ко времени публикации. Однако в последующие четыре года «Наксос» обошел все остальные лейблы в Великобритании, Скандинавии и частично — в Азии. К 1996 году он подходил к третьему месту. «Би-Эм-Джи» несколько улучшила положение, догнав «Сони», тогда как «Уорнер» добился больших успехов благодаря «Трем Тенорам II».

 

Вещественное доказательство В

ВЕДУЩИЕ АРТИСТИЧЕСКИЕ АГЕНТСТВА, 1996.

1. «Коламбия» («Коламбия артистс менеджмент инкорпорейтед»), США.

2. «Ай-Эм-Джи» («Интернэшнл менеджмент груп»), США— Англия.

3. «Ай-Си-Эм» («Интернэшнл креатив менеджмент»), США.

4. Харрисон/Пэрротт, Англия.

5. «Кадзимото концерт менеджмент», Япония.

6. «Стейдж дор менеджмент» (Адуа Паваротти), Италия.

«Коламбия» занимается главным образом знаменитыми дирижерами, «Ай-Си-Эм» — скрипачами. «Ай-Эм-Джи» все больше сосредоточивается на певцах и инструменталистах. Агентство Пэрротта — крупнейшее независимое агентство в Европе. «Кадзимото» — крупнейший импортер и представитель классических музыкантов в Азии; его постоянным и равноценным конкурентом является Японский фонд исполнительских искусств Тадацугу Сасаки. Адуа Паваротти обязана своим местом в этой избранной компании феноменальным заработкам своего мужа-тенора и своему влиянию в оперных театрах Италии.

 

Вещественное доказательство С

СТО САМЫХ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ И ИХ АГЕНТЫ, 1996

Сопрано
Доун Апшоу Ай-Эм-Джи
Чечилия Бартоли Мастроянни
Барбара Бонни Ай-Эм-Джи = Коламбия
Кэтлин Бэттл Коламбия/РУ [935]
Кэрол Ванесс Коламбия = Ай-Эм-Джи
Анжела Георгиу Коламбия
Галина Горчакова Мастроянни
Суми Йо Ай-Эм-Джи
Кэтрин Мальфитано
Джесси Норман Коламбия
Елена Прокина Мастроянни, Эллайед
Катя Риччарелли Коламбия
Черил Стьюдер Коламбия
Кири Те Канава (Ай-Эм-Джи, Пэрротт)
Барбара Хендрикс Энгстром (Ай-Эм-Джи)
Мария Юинг (Ай-Эм-Джи) [936]
Меццо-сопрано/контральто
Агнес Балца Коламбия/РУ
Анне Софи фон Оттер Коламбия/Ай-Эм-Джи
Тенора
Роберто Аланья Жан-Мари Пуальве, Париж
Пласидо Доминго
Зигфрид Ерузалем (Андерс)
Хосе Каррерас (Ай-Эм-Джи, Коламбия)
Лучано Паваротти Херберт Бреслин, Адуа Паваротти
Баритоны/басы
Паата Бурчуладзе Асконас
Сергей Лейферкус Мастроянни/Эллайед
Джеймс Моррис Коламбия
Руджиеро Раймонди Коламбия (Ай-Эм-Джи)
Брин Терфел О'Нил
Джон Томлинсон Коламбия
Дмитрий Хворостовский Асконас
Томас Хэмпсон Ай-Эм-Джи
Саймон Эстес Коламбия/РУ
Скрипачи
Джошуа Белл Ай-Эм-Джи
Максим Венгеров Асконас
Гидон Кремер Ай-Си-Эм
Чо Лянг-Лин Ай-Си-Эм
Мидори Ай-Си-Эм
Виктория Муллова Коламбия/РУ
Анне-Софи Муттер Коламбия
Йцхак Перлман Ай-Эм-Джи
Исаак Стерн Ай-Си-Эм
Кун Ва Чунг Коламбия
Сара Чунг Ай-Си-Эм
Пианисты
Марта Аргерих Коламбия/РУ
Альфред Брендель Ингпен
Ефим Бронфман Ай-Си-Эм
Евгений Кисин Ай-Си-Эм (Холт)
Мюррей Перайя Ай-Эм-Джи
Иво Погорелич Коламбия/РУ
Маурицио Поллини Коламбия/РУ
Святослав Рихтер (Хоххаузер)
Мицуко Утида Ван Вальсум
Кристиан Циммерман Коламбия
Андраш Шифф
Другие инструменталисты
Юрий Башмет Ван Вальсум
Джеймс Гэлуэй Ай-Эм-Джи
Кронос-квартет
Йо-Йо Ma Ай-Си-Эм
Мстислав Ростропович Ай-Си-Эм
Эмерсон-квартет Ай-Эм-Джи
Дирижеры
Клаудио Аббадо (Коламбия / РУ)
Николаус Арнонкур
Владимир Ашкенази Пэрротт
Даниэль Баренбойм (Холт)
Пьер Булез (Ингпен)
Эдо де Ваарт Пэрротт
Франц Вельзер-Мёст Ай-Эм-Джи
Джон Элиот Гардинер Ай-Эм-Джи
Валерий Гергиев (Коламбия)
Кристоф фон Донаньи Пэрротт
Колин Дэвис Коламбия/РУ
Шарль Дютуа
Карлос Клайбер (Коламбия/РУ)
Джеймс Конлон Коламбия
Джеймс Ливайн Коламбия/РУ
Лорин Маазель
Курт Мазур Коламбия/РУ
Иегуди Менухин (Ай-Эм-Джи)
Зубин Мета
Риккардо Мути (Коламбия/РУ)
Невилл Мэрринер Ай-Эм-Джи
Сейджи Озава Коламбия/РУ
Михаил Плетнев Коламбия/РУ
Андре Превен Коламбия/РУ
Саймон Рэттл Холт (Саломон)
Эса-Пекка Салонен Ван Вальсум
Джузеппе Синополи Коламбия/РУ
Леонард Слаткин Ай-Си-Эм
Юрий Темирканов Ай-Эм-Джи
Майкл Тилсон Томас Коламбия
Бернард Хайтинк Холт (Коламбия)
Мюнг Ван Чунг Пэррот
Риккардо Щайи (Ай-Эм-Джи)
Георг Шолти (Ингпен)
Кристоф Эшенбах Коламбия/РУ
Марис Янсонс Ай-Эм-Джи (Ай-Си-Эм)
Неэме Ярви Коламбия

 

Вещественное доказательство D

МУЗЫКАНТЫ, ПОЛУЧАЮЩИЕ МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ В ГОД

Точно подсчитать доход исполнителей классической музыки невозможно, но в приводимой таблице подсчитано, кто из них заработал больше всего в сезон 1995/96 г. Первые места занимают Три Тенора с исключительно высокими гонорарами за концерт на Кубке мира по футболу и все, с ним связанное. Эта тройка лидирует по годовым показателям, начиная с первого футбольного концерта в 1990 году, причем эта дата совпала со смертью двух предыдущих самых высокооплачиваемых артистов, Герберта фон Караяна и Леонарда Бернстайна. Тот же период оказался весьма удачным и для любимого маэстро теноров, Зубина Меты.

1. Лучано Паваротти 16–18 млн долларов в год (включая долю от концертов Трех Теноров и гонорары за выступления на стадионах).
2. Пласидо Доминго 10 млн долларов.
3. Хосе Каррерас 10 млн долларов.
4. Зубин Мета 6 млн долларов (включая долю от концертов Трех Теноров, новый контракт в Баварской государственной опере и гонорары за выступления в качестве приглашенного дирижера в размере от 15 тыс. в Англии до 40 тыс. долларов в Японии).
5. Ицхак Перлман 5,5 млн долларов (сто концертов по случаю 50-летия по 45 тыс. долларов каждый плюс записи).
6. Лорин Маазель 4,5 млн долларов (1 млн. долларов в Питсбургском оркестре, 2,7 млн долларов от Баварского радио плюс концерты в качестве приглашенного дирижера и записи).
7. 7. Даниэль Баренбойм 3 млн долларов (2 млн долларов плюс 1 млн долларов за руководство Чикагским и Берлинским оркестрами, плюс концерты в качестве приглашенного дирижера и записи).
8. Владимир Ашкенази 2.7 млн долларов (работа в Немецком симфоническом оркестре плюс исключительно плотный календарь выступлений в качестве пианиста и дирижера, огромные отчисления от записей).
9. Анне-Софи Муттер 2,5 млн долларов (самая высокооплачиваемая женщина-музыкант, колоссальные показатели продаж в Германии, где она получает по 100 тысяч марок за концерт).
10. Клаудио Аббадо Должность в Берлинском филармоническом оркестре плюс многочисленные гастроли и огромное количество записей.
11. Джесси Норман 2 млн долларов (самые высокие гонорары в Японии и Зальцбурге).
12. Чечилия Бартоли Один диск с сольным исполнением Моцарта разошелся за год полумиллионным тиражом, но в Италии у нее скромные гонорары — 15 млн лир (7 тысяч фунтов).
13. Сейджи Озава Точные показатели дохода неизвестны, но зарплата в Бостоне и Японии плюс записи приносят не менее 2 млн долларов.
14. Курт Мазур 1.8 млн долларов (в этом году зарплата в Нью-Йоркском филармоническом оркестре увеличилась вдвое и достигла 1,4 млн долларов плюс выступления в качестве приглашенного дирижера и записи с лейпцигским оркестром «Геванд-хауз»).
15. Мстислав Ростропович 1,5 млн долларов (дирижирует и играет на виолончели по всему миру, огромная сумма контракта с «И-Эм-Ай» на сюиты Баха).
16. 16. Джеймс Ливайн Главный дирижер Метрополитен-оперы, с июня 1996 г. был выбран дирижировать «Дорожным шоу» Трех Теноров.
17. Кири Те Канава 1–1,5 млн долларов (концерты на открытом воздухе с «Ай-Эм-Джи», очень большие концертные гонорары, много записей).
18. Джон Эллиот Гардинер Самый продаваемый дирижер в списке «Дойче граммофон»; успехи в концертных залах несколько ниже.
19. Карлос Клайбер За пять концертов в Японии получил почти 1 млн долларов; выступает настолько редко, что может назначать любую цену.
20. Черил Стьюдер Записала большинство ведущих партий сопрано для ДГ.
21. Эса-Пекка Салонен 700 тысяч долларов за работу с Лос-Анджелесским филармоническим оркестром плюс руководство Хельсинкским фестивалем, плюс записи а «Сони» и выступления в качестве приглашенного дирижера.

.. и все эти годы по-прежнему продаются

Покойный Леонард Бернстайн 2 млн долларов. Записи и воспоминания Бернстайна продаются после его смерти вдвое лучше. Его авторские и композиторские права были приобретены в 1995 г. «Полиграм»; отчисления от записей только в качестве дирижера и пианиста оцениваются в 2,5 млн долларов.
Покойный Герберт фон Караян 1,5 млн долларов. Отчисления от 900 записей, поступающие от их продажи по самым разным ценам; записи переиздает и лично рекламирует вдова маэстро Элиетт.

 

Вещественное доказательство E

НЕКОТОРЫЕ ТЩАТЕЛЬНО СКРЫВАЕМЫЕ, НО ДОСТОВЕРНО УСТАНОВЛЕННЫЕ КОНЦЕРТНЫЕ ГОНОРАРЫ

Приводимые гонорары были выплачены лондонскими оркестрами за два последних сезона. Они позволяют понять настоящую рыночную стоимость ведущих артистов, часто расходящуюся с данными, приводимыми музыкальным бизнесом. Тем не менее политика «выкручивания рук», практикуемая могущественными агентами, искажает ценность некоторых исполнителей. Мало кто может себе представить, что уставший от мирских забот Андре Превен требует в Англии высших гонораров, в семь раз превышающих заработок проникновенного и опытного сэра Чарлза Маккерраса и в четыре раза — зарплату местного «льва» Саймона Рэттла. Мало кто может представить, что самые высокие гонорары за сольные выступления получают стареющий флейтист Джеймс Гэлуэй и скрипач Пинхас Цукерман, уступая только звездам фортепиано Перайе и Поллини. При гонораре в двенадцать тысяч фунтов Поллини зарабатывал 600 фунтов за каждую минуту концерта Бетховена.

Пользуясь соперничеством между оркестрами, агенты ухитрялись продавать одного и того же артиста по разным ценам. В1991/ 1992 гг. один лондонский оркестр платил Поллини одиннадцать тысяч фунтов, а другой — двенадцать; Алексеев получал 1800 и 2100 фунтов; Маккеррас — 2000 и 2700 фунтов соответственно.

Влияние звукозаписывающих фирм очень велико, но мало заметно. Имя Вольфганга Заваллиша не гарантировало больших сборов, но возможность записей с «И-Эм-Ай» убедила оркестр заплатить ему гонорар намного выше среднего. Японского дирижера Кацудзиро Коидзуми вряд ли можно назвать любимцем публики, но благодаря ему оркестр получил заказ на записи, а за это дирижер получил четыре концерта в лучших лондонских залах и гонорар вдвое больший, чем молодой английский дирижер Марк Уигглсуорт. Такими обходными путями рыночные силы управляют выбором и продвижением артистов. Насколько заслуженным является их вознаграждение — об этом пусть судят любители музыки.

Размеры гонораров в фунтах стерлингов 1991/1992 1992/1993

Дмитрий Алексеев 2100
Владимир Ашкенази (как дирижер) 7000 8000
Джошуа Белл 2100
Олаф Бер 3000
Пааво Берглунд 3000
Хильдегард Беренс 8500
Кэтлин Бэттл 6500
Франц Вельзер-Мёст 5500 6500
Максим Венгеров 2500
Ханс Вонк 3500
Чарлз Гроувз 1900
Джеймс Гэлуэй 8500
Питер Максуэлл Дэвис 2500
Вольфганг Заваллиш 8500
Найджел Кеннеди 4500
Кацудзиро Коидзуми 1750
Рене Колло 8200
Гидон Кремер 5000
Сергей Лейферкус 3000
Раду Лупу 5000
Чарльз Маккеррас 2000 3000
Иегуди Менухин (как дирижер) 5000 5250
Зубин Мета 9500 10000
Мидори 3250 3500
Шломо Минц 4000
Виктория Муллова 3125
Анне-Софи Муттер 7750
Мюррей Перайя 10000
Маурицио Поллини 12000 12500
Лючия Попп 6500
Андре Превен 14000
Карло Рицци 2000
Геннадий Рождественский 9000
Саймон Рэттл 4000
Кэтрин Стотт 975 1200
Юрий Темирканов 5000 5500
Клаус Теннштедт 10000 10000
Джон Томлинсон 2500
Марк Уигглсуорт 900
Мицуко Утида 3500
Джулиан Ллойд-Уэббер 1867
Бернард Хайтинк 9500 9500
Офра Харной 1100
Барбара Хендрикс 5000
Гюнтер Хербиг 3000
Хор Королевского колледжа 1353
Бригит Фассбендер 4000
Кунг Ва Чунг 4000
Пинхас Цукерман 8500
Андраш Шифф 6000
Джил Шэхем 1500
Петр Яблонский 850
Марис Янсонс 3500 4800