Переезд
Впоследствии, Роза часто возвращалась к этому дню. И если воспоминания о первом своем появлении в Сулпуре всегда вызывали у нее исключительно теплые чувства, то вспоминать о разговоре с родителями было не многим приятнее, чем заново мысленно переживать встречу с Плутоном.
То, что непринужденной беседы у них с ними не выйдет, стало понятно сразу - с того самого мгновения, когда они с Леоном переступили порог квартиры ее семейства. Вежливое "здравствуйте" Леона тут же потонуло в громе вопросов и восклицаний Олив, открывшей им дверь, так же, как и тихое приветствие самой Розы никто не услышал, потому что в ту же самую минуту с лестницы, с грохотом, скатились оба ее брата - по иронии судьбы, именно сегодня освобожденные от уроков в школе.
Так что лишь спустя несколько минут Леону удалось осторожно намекнуть Олив на цель своего визита, и им каким-то образом удалось перекочевать из прихожей в гостиную, где и начался разговор. Начался, правда, лишь после того, как к ним присоединился Рафаэль Филлипс, экстренно вызванный с работы по телефону женой.
Это были сложные шестьдесят минут. Когда Леон, начав издалека, заговорил о Солтинера, и о Сетернери, Олив с Рафаэлем попросту оцепенели от сковавшего их ужаса, и по их взглядам Роза поняла сразу же: Леона сочли сектантом или сумасшедшим. И после всего этого, когда ему удалось, во-первых, с боем вернуть их внимание (не обошлось и без попыток вызвать полицию), во-вторых, рассказать им все запланированное до конца, и в-третьих, убедить в собственной правоте, Роза готова была просто признать его экспертом в ведении переговоров. И если сама она, на протяжении этого часа, десять раз готова была попросту сбежать из гостиной, Леон за это время лишь пару раз позволил себе устало закрыть ладонью лицо или скрестить на груди руки. В остальное же время он говорил вполне спокойным голосом, время от времени переводя взгляд с одного лица на другое.
На нее же саму он почти не смотрел, и Роза была ему за это благодарна почти так же сильно, как и за то, что о некоторых, особенно занимательных подробностях их знакомства, он все же не упомянул. Он и не заикнулся о том, в чем заключалась та странная болезнь, от которой он ее спас, но зато объявил, что это именно из-за него она в то время и стала блондинкой. А последовавшее после этого показательное выступление как раз и стало тем последним аргументом, который в конце концов и убедил скептически настроенных слушателей: Леон коснулся пальцами руки Розы, и ее волосы тут же вспыхнули рыжиной.
После этого все как-то присмирели, значительно успокоились, и Рафаэлем был поднят вопрос о его работе, школе сыновей и Розы, и о самом переезде - если, конечно, они все-таки не смогут остаться в Реймсе.
Леон в который раз подчеркнул необходимость уехать, а потом приступил к описанию школы Сулпура, и... его собственного дома, в качестве их будущего места жительства. И тут в гостиной повисла такая оглушающая тишина, какой за весь час еще не было. Ранделл и Джон были быстро отправлены наверх делать домашние задания, а их родители разом пронзили взглядом Леона, на лице которого уже читалось выражение легкой обреченности. Роза, быстро глянув в его сторону, невольно напряглась. Настала очередь последней, самой неприятной части разговора.
Когда взъерошенная голова Ранди исчезла за дверью их с Джоном комнаты, Олив прервала грозное молчание, обратившись к Розе:
- Что это означает, дорогая?
Та прикинула, не стоит ли ей покраснеть или невинно захлопать ресницами. Не сделав ни того, ни другого, она устало пробормотала:
- Мама, не начинай.
- Роза, это ведь не шутки! Этот молодой человек, - Олив мотнула подбородком в сторону Леона, - может сколько угодно рассуждать о необходимости вести себя разумно, но если он даже не удосужился прежде рассказать, кем на самом деле для тебя является, то как же ты хочешь, чтобы мы с Рафом одобрили его и его слова? Как мы вообще слушали его, если...
- Олив, - Рафаэль положил руку на плече жены, и та с громким шумом вздохнула. - Дорогая, успокойся. Думаю, мы чего-то недопоняли.
Помедлив, он обратился к Леону:
- Я правильно понял - ты предлагаешь нам переехать в... твой дом?
На миг, на лице Леона появилось отсутствующее выражение. Потом он моргнул и произнес:
- Видите ли, на самом деле это дом моих родителей. Они приглашают вас остановиться у них, так как все мы - единственные люди в Сулпуре, которых достаточно хорошо знает ваша дочь, а в самом городе нет гостиниц. Мне надо было сразу это сказать.
Олив недоверчиво сощурилась, а лицо Рафаэля наоборот разгладилось. Он даже улыбнулся, и его глаза хитро блеснули.
- Нет гостиниц, - буркнула Олив, качая головой. - Остается только поаплодировать вашему мэру.
- Вот что, - примирительно кивнув жене, Рафаэль повернулся к Леону. - Думаю, если ситуация на самом деле такова, то стоит ее просто принять. Ничего тут не поделаешь. Но... вот что мне действительно хотелось бы узнать, пока мы все-таки сидим в гостиной моей квартиры, так это историю о том, как Роза умудрялась все это время совмещать учебу с вылазками в этот ваш Сулпур.
Роза, сидевшая со скрещенными руками и ногами, хмуро подняла бровь и произнесла:
- Папа, я попала туда только сегодня, Леон же объяснил. Мы только что оттуда вернулись.
- Тогда когда же ты успела так близко познакомиться с этими... Прости, сынок, не знаю твоей фамилии.
- Леруа, - автоматически ответил Леон.
В скептическом взгляде Олив появилась капля заинтересованности, но она промолчала. Вместо нее, голос подала Роза:
- С ними я познакомилась сегодня, а хорошо я знаю только Леона. Да и то... - поспешно добавила она, - постольку-поскольку...
- Это уже становится интересно, - пробормотал Рафаэль, переглядываясь с женой.
Роза испуганно глянула на них, а потом перевела взгляд на Леона. Тот чуть заметно улыбался, и, перехватив ее взгляд, вскинул брови. Роза покраснела.
- Я познакомилась с ним совсем недавно, - сказала она, чувствуя, как неприятные волны жара начинают заливать лицо. - Это было... Я даже не помню, когда именно.
- Одиннадцатого февраля, - подсказал ей Леон.
- Так-так, - промолвил Рафаэль, наблюдая за тем, как его дочь бросает на сидевшего рядом парня хмурые взгляды. - Действительно, около месяца назад. И что же было дальше?
- Я встретила его пару раз, случайно, - пожала плечами Роза, продолжая метать молнии в улыбающегося Леона. - Он рассказал мне кое-что о Солтинера, а потом мне начало казаться, что я и сама стала одной из них. И ему пришлось спасать меня.
Рафаэль и Олив разом побледнели, а Леон бросил на Розу предостерегающий взгляд.
- Неужели та болезнь... - с трудом произнесла Олив, по-новому взглянув на сидевшего перед ней парня. - Неужели она была как-то связана с... этими вашими силами?
Кивком Леон предложил Розе ответить за него, и та кивнула.
- Поэтому врачи и не могли ничего сделать, - сказала она. - Мне нужен был солнечный свет, а без него я была на голодовке.
- То есть ты имеешь в виду, - медленно промолвил Рафаэль, - что это Леон как-то повлиял на погоду?
В его голосе явственно прозвучали отголоски той внутренней борьбы с недоверием, которую ему пока что, с трудом, но удавалось выигрывать. То же подавляемое недоверие сквозило и в его взгляде, а также и во взгляде Олив.
Леон настороженно нахмурил брови.
- При некоторых обстоятельствах это возможно, - осторожно согласился он. - Но, конечно, не всегда. Обычно, погода улучшается в момент встречи двух близких людей. Это сложно объяснить.
Взгляд Розы немедленно метнулся к его лицу.
Она прекрасно помнила, как Леон объяснил ей этот странный феномен, и никаких "близких" тогда не было в его пояснениях. Если бы он хоть раз намекнул ей на нечто подобное, она бы уж точно запомнила это, и связала с тем фактом, что именно встреча с ней самой и привела к тому улучшению погоды, без которого она бы просто погибла. Не нужно было обладать развитой интуицией и обостренной способностью рассуждать логически, чтобы понять, кто был этим "близким" для Леона. А она-то считала, что нет ничего странного в том, что его появление всегда ознаменуется улучшением погоды! Как же легко было думать об этом как о чем-то само собой разумеющимся, что случается со всеми подобными Леону, о чем-то априори...
Глядя на него, Роза вдруг почувствовала странное желание хмуро улыбнуться - Леон просто не мог выбрать худшего момента для того, чтобы употребить это слово. Близкий... Если даже предположить, что она поняла его неправильно, то какова будет реакция ее родителей?
- В тот день, - заговорил Леон, отводя от нее взгляд, - у меня была встреча с близким другом в Реймсе, и таким образом удалось вернуть в ваш город хорошую погоду. И Розе это помогло выздороветь - я и зашел к вам тогда, чтобы в этом удостовериться.
- И кто же был этим другом? - спросила Роза, неожиданно даже для себя самой.
Леон небрежно передернул плечами.
- Марта, - сказал он.
На какой-то короткий, но очень неприятный миг, Роза почувствовала себя так, словно над ней опрокинули чан со зловонной жижей.
Ее родители выглядели теперь донельзя довольными, так что стало очевидно - упоминание о Марте сделало по крайней мере одно волшебное дело: им обоим было куда приятнее осознавать, что Леон не преследует в отношении их дочери никаких личных целей - это, так или иначе, все упрощало.
Настигнутые волшебным "Марта" так же внезапно, как и Роза, Рафаэль и Олив пару секунд довольно глупо улыбались, а потом одновременно прервали молчание и заговорили - и не о Леоне или Марте, а о трудоустройстве в Сулпуре.
Они так и не вернулись к прежней теме обсуждения, и все последние пятнадцать минут разговора говорили на темы исключительно делового и бытового характера. А когда Леон пообещал уладить все дела, связанные с работой Рафаэля, школами Розы и близнецов, начался и сам процесс укладки вещей. Рафаэль и Олив, позвав сыновей, сразу же скрылись с ними на втором этаже, где принялись активно чем-то громыхать, а Роза поспешила вслед за ними.
* * *
Какое-то время Роза работала молча, постепенно разоряя свой шкаф, а потом на лестнице раздались шаги и в проеме двери показался взъерошенный и довольный Леон. О его былой усталости, обреченности и всем прочем теперь не напоминало ничего, кроме его прически - за весь час, пальцы его раз десять ворошили ему волосы.
Роза, вынырнув было из шкафа, тут же нырнула обратно. Разговаривать с ним ей не хотелось, как и вообще думать о том, при каких обстоятельствах они в последний раз виделись в этой комнате.
- Помощь требуется? - улыбаясь, Леон подошел к открытой дверце и прислонился к ней плечом. - Тебя оставь одну, со всем этим, и ты управишься минимум за месяц.
- Кажется, ты говорил, что для вас не существует времени, - пробормотала Роза, бросая, не глядя, в чемодан джинсы, свитер и бейсболку. - Ты все-таки определись.
- Его нет везде, кроме Сулпура. Да и там тоже, - пожал плечами Леон. - Просто в Сулпуре нам запрещено пользоваться Каталогом, поэтому приходится использовать месяцы и часы - чтобы избежать путаницы. Но если бы мы могли сами выбирать события, то все это отпало бы за ненадобностью.
Вместо ответа, Роза швырнула в чемодан пару красных носков. Леон замолчал, и какое-то время она слышала лишь шуршание, пока шарила рукой в висевшей в шкафу одежде. Вдруг ей в нос ударил запах лаванды, и она нащупала пальцами мягкий пакетик от моли, висевший на крючке и притиснутый тяжелым плащом прямо к стенке. Она машинально перевесила пакетик, поместив его между двумя тонкими свитерками, а потом бросила оба в чемодан. Пакетик тут же последовал вслед за ними. Леон усмехнулся.
- Слушай, - Роза распрямилась и убрала с раскрасневшегося лица прядь волос. - Почему ты соврал мне насчет того, что, как только узнал о моей болезни, то сразу же отправился меня спасать?
Выражение беззаботности слетело с лица Леона и на смену ему явилось недоумение. Наклонив голову вправо, он нахмурился.
- Ты мне не говорил, что у тебя была назначена с кем-то встреча, - нетерпеливо продолжила Роза. - Я понимаю, что это не мое дело, но зачем же было врать? Можно было прямо сказать, что ты зашел просто потому, что случайно шел мимо.
Секунд пять Леон просто молча на нее смотрел, а потом медленно спросил:
- Неужели ты все дословно запомнила?
Роза фыркнула.
- Ну, как тебе сказать, - произнесла она, скрещивая руки на груди. - Когда человек тебя спасает, утверждая при этом, что обязательно появился бы раньше, если бы мог, ты как-то запоминаешь это... Конечно, спасения ведь случаются на каждом шагу, - прибавила она, окидывая комнату долгим взглядом, - так что странно, как это я умудрилась запомнить такую мелочь, но... Бог ты мой, Леон! Конечно, я запомнила! Я думаю, если бы я тебя спасла, ты бы тоже запомнил это!
Леон поджал губы, и у Розы появилось жуткое подозрение, что он пытается таким образом удержать рвущуюся наружу улыбку. Успокоиться ей это не помогло, равно как и взять себя в руки. Хуже того, исчезла последняя крупинка еще не успевшей испариться осторожности. И почувствовала она это только после того, как выпалила вторую часть своей тирады:
- И после всего этого ты утверждаешь, что просто случайно проходил мимо! А если... Если бы не было тогда той встречи, то тебе бы и не пришлось утверждать, как тебе стыдно, что ты не узнал о моей болезни раньше! Тебе бы вообще не пришлось ничего говорить ни тогда, ни сегодня утром, когда ты помешал Плутону убить меня! Или сегодня ты тоже случайно оказался около моей школы, направляясь на еще одну встречу?
- Роза, - Леон чуть наклонил голову, посмотрев ей прямо в глаза. - Кто был первым, кого мы с тобой встретили в Сулпуре?
От неожиданности Роза смолкла, и прядь рыжих волос мягко скользнула ей на лицо.
- Марту, - спокойно сказал Леон, протянув руку и убрав прядь за ухо. - И что она сказала?
В ответ на это Роза лишь покачала головой. Ей стало неуютно.
- Она спросила, где я нашел Плутона, - продолжал Леон. - А я сказал, что видел его в Реймсе, а не в Берлине. Как ты думаешь, она стала бы задавать мне такие вопросы, если бы в тот день я планировал с ней встретиться? Она бы скорее поинтересовалась, почему я не смог прийти.
- Но маме с папой ты сказал, что у тебя была назначена с ней встреча, - пробормотала Роза.
Леон вздохнул и обвел комнату взглядом.
- Я действительно видел ее, - сказал он. - В тот день, когда я узнал о твоей болезни, я столкнулся с ней у твоего дома, случайно.
- Ничего не понимаю, - Роза, в совершеннейшей растерянности покачала головой. - Что она там делала? Она охраняла мой дом?
- Я спросил у нее то же самое, но она сказала, что просто так проходила мимо, - ответил Леон. - Хотя нельзя было сказать, чтобы при виде меня она удивилась. У меня создалось такое впечатление, что она уже какое-то время стояла у двери в дом, ожидая кого-то. На тот момент меня это хоть и удивило, но не настолько, чтобы задержаться у входа хотя бы на минуту, а уже в Сулпуре я попытался узнать, откуда она знает и о тебе, и о том, где ты живешь.
- И что? - огорошено спросила Роза.
Леон странно усмехнулся.
- Тогда она задала мне в два раза больше вопросов, чем я - ей. Она ничего о тебе не знала. Да ты и сама видела, как она тебя встретила.
Роза нахмурилась и опустила взгляд.
- Либо она актриса, - протянул Леон, - либо действительно тогда впервые увидела тебя, это было очевидно. Мне и самому было интересно, как она поведет себя с тобой, но... Оказалось, что она вообще забыла, что я когда-то ее о тебе спрашивал. Одним словом, всей этой истории может быть только одно объяснение.
Он перехватил ее взгляд и пояснил:
- То, что она отравилась к твоему дому уже после вашего знакомства. А когда именно - мне неизвестно.
Совершенно растерянная Роза машинально кивнула, но ничего не ответила. Как бы странно не звучало известие о том, что Марте зачем-то понадобилось караулить Леона у ее дома, именно сейчас она не была настроена думать об этом. А продолжать разговор на ту тему, которая интересовала ее на самом деле, она не решалась.
Леон, понаблюдав с минуту за ее застывшим лицом, потянулся рукой к ее шкафу и наугад стянул с вешалки лиловый лонгслив.
- И отвечая на твой вопрос, Роза, - произнес он, чуть заметно улыбнувшись. - Я тебе не солгал. Встреча с Мартой была простой случайностью.
Он опустил лонгслив поверх остальной одежды и отошел, а Роза так и осталась стоять у чемодана, устремив на него невидящий взгляд. Какое-то время она так и стояла, борясь с желанием торжествующе улыбнуться, а потом деланно нахмурилась и быстро нырнула обратно в шкаф. Там она и копошилась вплоть до той самой минуты, пока к ней в комнату не зашла Олив, на ходу предлагая помочь с укладкой чемодана. И пока они вдвоем опустошали все ящики в ее комнате, Леон незаметно вышел.
Как и всегда бывает в подобных случаях, попытки держаться спокойно и сдержанно, чинно укладывая вещи на положенные им места, ничем так и не увенчались. Конечно, в течение первых десяти минут сборов все еще держали себя в руках, мирно перекликаясь сквозь стены и прохаживаясь с пустыми пластиковыми пакетами из комнаты в комнату, но уже спустя час картина кардинально изменилась. Ранди с Джоном, вызвавшиеся таскать вниз пакеты, после третьей пробежки устало распластались на ступеньках лестницы, и откликались на все попытки родителей поднять их протяжными стонами. Сама Олив то и дело принималась громко интересоваться у воздуха, куда она положила пять лет назад подаренную ей мамой вазу, так что с грохотом перебирающий "мелочи" в ящиках Рафаэль, был вынужден переспрашивать ее и после бежать к ней на выручку. А что до Розы, то ее настроение очень хорошо передавало то воронье гнездо на ее голове, которое еще час назад называлось прической. То и дело сдувая с лица рыжую прядь, она снимала с антресолей покрытые слоем пыли пакеты, и кидала их стоящему внизу Леону, который затем сносил их на нижний этаж - с трудом минуя препятствия в виде воющих в голос близнецов. Около получаса он молча обходил их, так что Роза и ее родители слышали лишь доносящиеся с лестницы горестные стоны, а потом на смену стонам внезапно пришел громкий хохот и звуки топота.
Когда довольный Леон вновь появился в дверях ее комнаты, Роза с любопытством на него посмотрела.
- Щекотка, - пояснил Леон, протягивая руки за очередным пакетом. - Теперь они лежат хотя бы не на проходе, а в гостиной.
- Ты их... - Роза прыснула. - И ты их не обжог?
Она прекрасно помнила, что почувствовала в тот момент, когда Леон впервые к ней прикоснулся. И именно потому, что назвать приятными те ощущения можно было в самую последнюю очередь, воспоминания о них грозились надолго сохраниться в памяти. Как, к примеру, ужас от вида цунами.
- Ну что ты, - глядя на нее, Леон усмехнулся. - Да они же вывалили на себя все содержимое тех двух пакетов с одеждой, которые им велено было спустить. Странно, как я вообще их нащупал сквозь такой слой.
Он поймал брошенный ему очередной кулек, улыбнулся Розе и вышел, а она проводила его задумчивым взглядом.
На стене висело большое зеркало, в котором отражалась теперь стремянка, и она бросила на свое отражение заинтригованный взгляд. Но то, такое родное ей и привычное, почему-то не смогло ответить ей с такой же искренностью, и посмотрело на нее удивленно, а затем и озадаченно. Словно вместо привычной Розы, оно столкнулось взглядом с кем-то незнакомым.
Какое-то время Роза просто с интересом смотрела на странную себя, ничего не понимая, а потом пожала плечами и вернулась к пакетам с одеждой. Скоро ей предстояло достать последний.
* * *
Когда прихожую до отказа набили вещами, было решено отправляться. Олив заботливо сняла с холодильника все магнитики, ее дочь два раза сбегала проверить, забрала ли зарядное устройство от телефона; а потом обе они присоединились к ожидавшим их близнецам и Рафаэлю с Леоном. Последний тут же дал Ранди и Джоном задание начать восхождение на гору из чемоданов и сумок, а когда те с радостным визгом кинулись "на приступ", и вскоре добрались до того крошечного пятачка у самой двери, где проглядывал пол, Леон попросил всех остальных встать с таким расчетом, чтобы все вещи окружить кольцом. И спустя пару минут пыхтения и нервных смешков, когда все встали где положено и ухватили друг друга за кончики пальцев или рукава, он достал из кармана свой телефон. Со стороны двери тут же послышались возбужденные шепотки Рема с Джоном, и даже Рафаэль заинтересованно подвинулся вперед.
- Прекрасно, - произнес Леон, листая на экране ленту Каталога. - Можем отправляться. Роза...
- Каким же образом? - Рафаэль все не сводил заинтересованного взгляда с телефона. - Это ведь...
- Это телефон. На нем есть приложение, которое и поможет нам всем переместиться.
Взглянув на отца, Роза поняла, как именно выглядела сама в тот момент, когда Леон все это ей рассказывал. Прикусив губу, чтобы не улыбнуться тому изумлению, что заставило брови Рафаэля взлететь чуть ли не до линии волос, она посмотрела на самого Леона, что стоял рядом. Тот ожидал этого момента, и когда их взгляды встретились, протянул ей свою левую руку. Роза, с бьющимся где-то у самого горла сердцем, протянула ему свою, и горячие пальцы Леона обхватили ее запястье.
И тут, не успел никто и приготовиться, как Леон нажал пальцем свободной руки на экран телефона. Вспыхнул яркий свет, и прихожая квартиры исчезла, превратившись в сплошное сияние.
От неожиданности, все Филлипсы разом вскрикнули. Роза зажмурилась, но сжаться успела лишь когда Леон отпустил ее руку а свет вокруг начал понемногу меркнуть. Чувствуя себя оглушенной, она с трудом открыла глаза. Они вновь стояли у вытянутого овального здания, а прямо на них лились прямые, обжигающие солнечные лучи. На смену прохладному воздуху квартиры пришел горячий, а на смену тишине - громкий птичий гомон.
И едва Роза успела оглядеться и понять, что они с Леоном вернулись ровно в ту же самую секунду, из которой и отправились в Реймс, как яркий свет вокруг нее вновь начал меркнуть, а возбужденные голоса родителей и братьев - удаляться, становясь глухими.
Роза моргнула, пытаясь сфокусироваться на лицах только что вышедших из здания людей, но тут голова ее совсем отяжелела, и все вокруг поплыло. Она пошатнулась, и стоящий рядом Леон тут же подхватил ее.
- Ничего, ничего, - донесся до нее его глухой голос. - Все в порядке, я тебя держу. Потерпи еще немного, мы почти на месте. Можешь опереться о мою спину?
Вяло кивнув, Роза все равно что упала на подставленную ей спину, и до того, как все ее силы унес налетевший горячий ветер, Леон оторвал ее от земли и понес, успев что-то сказать набросившимся на него с вопросами Рафаэлю и Олив.
Закрыв глаза, Роза какое-то время все еще продолжала ждать, когда же сознание полностью ее оставит, но вот прошла минута, две, и она пришла в себя настолько, что в общем гудении голосов смогла различить отдельные слова, почувствовать прикосновение ко лбу нагретых на солнце волос, и совсем рядом услышать отчетливый голос Леона.
И когда она поняла, что Леон разговаривает с ее родителями, быстро куда-то шагая, волосы у ее лба - его волосы, а сама она обхватила его руками за шею, сознание ее полностью прояснилось и она открыла глаза.
Ее родителей, братьев и всех их чемоданов видно не было - должно быть, Леон шел первым, - но их всех было прекрасно слышно, равно как и Тео с Эллен, которые, надо думать, видели их возвращение и присоединились к ним. Помимо них были слышны и еще какие-то незнакомые голоса, но при этом видно было лишь аллею впереди, и отдельные ее разветвления в виде тропинок, куда заходили, и откуда выходили незнакомые Розе Солтинера. Должно быть, это был один из жилых районов Сулпура - она была уверена в том, что если бы у нее хватило сил поднять голову, она бы увидела уходящие далеко вверх стеклянные дома.
- ...сможете дойти туда за пять минут, - сказал Леон, сворачивая на одну из ближайших дорожек, в конце которой виднелась прозрачная стена дома и дверь. - Это не сложно, если хотите, я вам все здесь покажу уже сегодня. Роза? - он чуть повернул голову, так что ее лба коснулась его щека, и Роза от неожиданности вздрогнула, инстинктивно подавшись назад. - Как ты себя чувствуешь? Уже лучше?
Роза заколебалась, не зная, стоит ли ей счесть эти вопросы за риторические - ее сердце теперь колотилось с такой устрашающей силой, что Леону не составило бы никакого труда все понять самому. Да и дернулась она слишком уж энергично.
- Я в порядке, - пробормотала она, на всякий случай стараясь держаться на расстоянии от его лица. - В полном порядке.
- Голова не болит? - вновь посмотрев вперед, Леон остановился у двери в дом. - Это все солнце... Сейчас доберемся и ты отдыхай - на сегодня с тебя хватит.
Розе машинально кивнула - ее сознание было на удивление пусто. Все мысли вяло разлетались кто куда, как если бы в ее голове были окна, в которые можно было протиснуться любой мысли. Обычно она тщательно следила за тем, чтобы держать все эти окна закрытыми, но теперь было даже приятно осознавать, что момент упущен, и на ее мысленном чердаке совершенно пусто. Кроме всего прочего, оказалось, что за мыслями этими увязались еще и большинство всех ее желаний - как, к примеру, желание спать. Осталось только одно, и оно царствовало - это было желание как можно дольше добираться до цели, наблюдая за всем происходящим со спины Леона.
К двери подошел Тео Леруа, и Роза принялась благожелательно смотреть, как он открывает ключом дверь и пропускает их с Леоном внутрь. Леон зашел и они оказались в кабинке лифта цилиндрической формы, с множеством кнопок на округлой стене. Леон нажал на одну из них, повернулся лицом ко всей братии с чемоданами, и дал Розе возможность жизнерадостно улыбнуться обеспокоенным родителям. Потом прозрачные дверцы закрылись, и земля поехала вверх.
Затаив дыхание, Роза вновь подалась вперед, и впилась взглядом в быстро разрастающийся на ее глазах зеленый ковер пальм, линии аллей и десятки строений, посверкивающих на ярком солнце своими стеклянными стенами. Вскоре из-за зеленой стены пальм показались белые дюны пустыни, но здания все еще продолжали возвышаться над всем и вся, подставив ярко синему небу свои зеленые верхушки - крытые оранжереи.
Слишком скоро лифт остановился, Леон вышел, и они оказались на крошечной площадке, с единственной имеющейся здесь дверью, и с уходящей вверх и вниз винтовой лестницей сбоку. Роза тут же почувствовала жгучее желание сбежать по ней вниз и все разведать. Она аккуратно убрала руки с шеи Леона, тот так же аккуратно поставил ее на ноги, а когда она не упала после этого на пол, выдохнул с видимым облегчением. Роза улыбнулась.
- Со мной все в порядке, - заявила она, бросая вожделенные взгляды на винтовую лестницу. - А что это за этаж?
- Третий, - Леон подошел к двери и, открыв ее, оглянулся. Роза нехотя оторвала взгляд от лестницы и подошла ближе. - На четвертом этаже живу я, на пятом - мои родители, а здесь жила раньше моя сестра. Надеюсь, вам с братьями здесь понравится. Твои родители будут на втором этаже - скорее всего, они это сейчас обсуждают с моей мамой. Под самой крышей есть оранжерея, а под ней - бассейн с душем. Полотенца лежат там же, так что, если возникнет желание, не стесняйтесь.
Если бы Роза не была свидетельницей того хмурого взгляда, какой Леон бросил на своих родителей перед уходом из конференц-зала, она бы решила, что сам он даже рад возможности поселить в собственном доме и ее саму, и всех ее родственников - так дружелюбно звучал его голос. Это было тем более странно, что теперь он имел куда больше причин вести себя по-другому - все-таки еще и суток не прошло с тех пор, как Олив грозилась избавиться от его присутствия в своей гостиной с помощью полиции. И после всего этого он с такой готовностью предлагает показать город ее родителям, хотя их манера обхождения с ним просто не могла не вызвать в нем понятного неудовольствия. Он улыбается, уговаривает их пользоваться всеми комнатами его дома... Невероятно.
Чувствуя себя совершенно покоренной этой его способностью так виртуозно держать себя в руках, ничем не выдавая своих настоящих чувств, Роза промолчала, а когда Леон толкнул дверь от себя и приглашающе ей улыбнулся, она поспешно шагнула внутрь.
Комната оказалась очень широкой и по форме своей напоминала гигантскую дольку - единственной прямой линией была та самая желтая стена, о которой ей рассказывала Эллен. Полукругом ее огибало одно сплошное окно, сквозь которое открывался вид на краешек оазиса, дюны и блестящую воду залива. Освещение было такое, что от яркости света могла легко разболеться голова, так что слишком долго смотреть в окно Роза не стала, и сразу же обернулась к Леону. Тот все еще стоял у двери и, перехватив ее взгляд, сделал шаг обратно к лифту.
Роза удивленно взглянула на него, но от неожиданности ничего не сказала. Она уже успела приготовиться к тому, что он не только зайдет вслед за ней, но и расскажет ей что-нибудь об этой комнате, может даже поделиться какой-нибудь историей из прошлого, но... Если уж на то пошло, ей и самой было что сказать ему, после всего того, что с ними обоими за этот день произошло. Не мог он так запросто уйти!
- Располагайся, - пригласил Леон, выходя и закрывая за собой дверь. - Я пойду, помогу твоим родителям с чемоданами.
Роза шагнула было вперед, совершенно не представляя, что скажет, но Леон уже вышел, попрощавшись с ней своей обычной дружелюбной улыбкой. Дверь за ним закрылась с мягким щелчком.
Совершенно растерявшись, Роза подошла к стоявшей у стены кровати и плюхнулась на нее, не собираясь при этом спать. Но не прошло и минуты, как мысли ее начали путаться, а желание пойти вслед за Леоном смела волна внезапно подступившей сонливости. Борясь со сном, она позволила себе ненадолго закрыть глаза и растянулась на одеяле.
Когда Ранди и Джон ворвались в комнату, она уже крепко спала, а проснувшись, увидела за окном розовеющее рассветное небо.