2
Утлый челн стремит водой —
вновь хлестнет волной речной…
Киннунен так и не появился в офисе. Дежурный доложил, что недавно разговаривал с его новой подругой, которая сказала, что в настоящий момент наш шеф сидит на летней веранде бара «Каппели» за четвертой кружкой пива. Мы с Ране решили, что надо впрягаться в работу, не дожидаясь начальника, чтобы не заставлять людей часами ждать в коридоре в очереди на допрос. Кроме меня, проводить допросы было некому. У нас даже не осталось сил проклинать Киннунена. Это был уже далеко не первый раз, когда нам приходилось «ложиться грудью на амбразуру» из-за его пьянства.
Я не могла придумать ничего лучше, кроме как вызывать свидетелей на допрос в алфавитном порядке. Я задавала вопросы, Ране записывал. Сейчас, перед отпуском, от него вряд ли можно было ждать чего-либо большего. Он откровенно отодвинулся на второй план и с явным нетерпением ждал утра понедельника, чтобы выбросить из головы все проблемы следствия. Но все же он слышал, что рассказывали свидетели, и я надеялась получить от него какую-то оценку событий. За пару месяцев нашей совместной работы я убедилась, что он довольно внимательный и аккуратный, несмотря на показную небрежность и недоверие ко мне. Конечно, полицейскому со стажем было не очень приятно работать под началом недавнего выпускника, младше его на десять лет и к тому же женщины.
Первая по списку была Сиркку Халонен. Она выглядела взвинченной, и я попыталась успокоить ее, задавая обычные вопросы спокойным тоном. Хотя, надо отметить, у меня отнюдь не мягкий материнский характер и мне гораздо проще общаться с крутыми парнями, чем с напуганными до смерти маленькими девочками. Тимо Хуттунен попытался впихнуться ко мне в кабинет вместе с ней, но я быстро выпроводила его обратно в коридор.
Сиркку рассказала, что они с Юккой были знакомы около трех лет. До поступления в хор она видела его пару раз в обществе Пии. С Тимо Хуттуненом она познакомилась год назад. По ее мнению, Юкка был «очень приятный», и она не имела ни малейшего представления, кто мог желать ему смерти.
— Выходные обещали быть такими хорошими… Сейчас летом я работаю в супермаркете и ужасно устаю. Я так ждала эти дни. — Казалось, Сиркку больше переживает о загубленных выходных, чем о смерти товарища.
Сначала мне казалось, что я так ничего от нее и не узнаю. Она сказала, что в субботу ничего необычного не происходило. Сначала немного порепетировали — пели на удивление слаженно. Потом Антти и Юкка пошли растапливать сауну, Юри сел играть на пианино — подумать только, у них на даче есть пианино, — Тимо и Сиркку сидели на веранде и пили клубничное вино, а Мирья и Тулия готовили ужин.
— Был очень вкусный ужин. Тулия на самом деле хорошо готовит. Только, на мой взгляд, немного перестаралась с чесноком. А потом мы с Тимо катались на лодке. А остальные были в сауне. Мы хотели спокойно попариться и поэтому отправились в сауну только тогда, когда другие уже вышли. А закончили где-то в одиннадцать.
Когда парочка покинула сауну, остальная компания сидела у камина внизу. Все пили и слушали музыку. Атмосфера была спокойная и расслабленная.
— Когда вы пошли спать? Раньше Юкки или позже?
— Наверное, мы пошли раньше… Я не смотрела на часы. Мы с Тимо спали в большой спальне наверху. Один раз ночью я сходила в туалет, там, на втором этаже. Я не покидала дом ночью. Тимо тоже, он спал всю ночь.
Я удивилась, откуда Сиркку могла это знать, раз она сама крепко спала. Может, конечно, они спали, так тесно прижавшись, что чувствовали малейшее движение друг друга.
— Ты не заметила в поведении Юкки накануне что-то необычное?
— Да нет. Он был в хорошем настроении. Даже не выходил из себя, когда репетировал с Пией, хотя она все время опаздывала со вступлением. У нее партия второго сопрано, и она должна первая начинать «Лодочку река несет», а она запаздывала. Но с Пией у него всегда хватало терпения, ведь они же…
Казалось, Сиркку намекает на то, что Пию в эту компанию пригласили не из-за партии сопрано, а за какие-то совсем другие заслуги.
— Ну, у Пии с Юккой что-то было, ведь Петер — это муж Пии — вот уже полгода как плавает под парусом в Штатах. Полгода — это же ужасно долгий срок, правда? Пия в будущем месяце собирается поехать навестить его. Ну а Юкка быстро взял ее в оборот. Мне, наверное, не стоило об этом говорить. Хотя она и сама может об этом рассказать, ведь в этом ничего такого нет… Ну они просто вместе ходили в кино и тому подобное… К счастью, Петер участвует в этой гонке под парусом «Мальборо Финляндии», и его здесь нет. Вот у него-то точно была причина убить Юкку. Ну, не то чтобы причина, но он такой ревнивый…
— Кажется, Юкка пользовался успехом у женщин? А ваши отношения?.. Между вами что-то было? — Я вспомнила, как Яна в свое время возмущалась, что у Юкки «упал уровень и теперь он тащит в постель всех подряд».
— У нас был небольшой роман во время гастролей в Германии. — Сиркку ничуть не смутил мой прямой вопрос. Беседуя со мной, она явно успокоилась, в голосе даже появились металлические нотки. — У Юкки и Яны все разладилось еще до поездки, но, по-моему, Юкку все равно очень задевало, когда Яна флиртовала с этим Францем. Нам с Юккой было очень здорово вместе, на Тимо я тогда еще не обращала внимания. Но роман закончился вместе с гастролями, а в то время я еще общалась с другим парнем — Яри…
— Тимо ревновал к Юкке?
— Из-за этой поездки? Да нет… После гастролей у нас с Юккой ничего больше не было, так что я Тимо не обманывала.
«Конечно, тогда ты обманывала этого Яри», — подумала я, а вслух спросила:
— Когда ты ночью ходила в туалет, слышала какое-нибудь движение в доме?
— Туалет наверху находится около спальни, так что я не могла много увидеть или услышать. К тому же я была совсем сонная, немного пьяная и потом сразу опять уснула. Да, я слышала, как на нижнем этаже храпела Тулия. Не понимаю, как Пия и Мирья могли спать при таком храпе. Пие было бы гораздо комфортнее спать с Юккой, ведь он так ее упрашивал. — У Сиркку на лице появилось виноватое выражение. — Я после сауны заглянула на второй этаж, а там были Юкка и Пия. Юкка просил ее остаться с ним на ночь, а она сказала, что не хочет. Больше я ничего не слышала.
— Почему ты проснулась посреди ночи?
— В туалет. — Она задумалась. — Хотя не знаю… Может, раздался какой-то шум, но я не уверена. Обычно я просыпаюсь, чтобы сходить в туалет, если что-нибудь выпью на ночь. — Сиркку взглянула на Ране и покраснела.
Я не люблю, когда взрослые женщины ведут себя, как маленькие девочки. Возможно, потому, что сама так не умею. Я отпустила Сиркку, пообещав снова вызвать ее в начале следующей недели, и попросила пригласить в кабинет Тимо Хуттунена.
— Непонятно, зачем она так рекламирует роман своей сестры с Юккой, может, за этим что-то скрывается? — спросила я, обращаясь отчасти к Ране, отчасти к самой себе. — В любом случае надо проверить это «Мальборо Финляндии» — помнишь, какой шум подняли весной в прессе из-за рекламы табака. Может, они пришвартовались в каком-то порту поблизости, а может, этот Петер Валроз во время соревнований смотался быстренько в Финляндию. Хотя вряд ли. Вдруг у этого парня в жилах течет горячая кровь викинга — типа, а ну их эти соревнования, если за Пенелопу сердце болит.
Я закончила свои гадания на кофейной гуще, как только Хуттунен вошел в кабинет. Мысль о ревнивом муже, убившем соперника, казалась нереальной. Сиркку надеялась, что это был случайный преступник. Нам всем хотелось в это верить.
Тимо Хуттунен выглядел так, будто ему надоел весь мир. Он был похож на одного из героев романа Алексиса Киви «Семеро братьев»: голубые глаза, соломенные волосы ежиком, коренастая фигура. Глядя на него, трудно было сказать, что он увлекается чем-то близким к искусству, а уж тем более классической музыкой. Таких личностей чаще можно встретить за третьей кружкой пива в ближайшем к спортзалу баре. Тем удивительнее прозвучала его первая фраза:
— Я надеюсь, вы не обиделись на Сиркку. Она просто потрясена всей этой историей.
Он так спокойно и интеллигентно разговаривал, что придуманный мной имидж качка стремительно разрушился.
Тимо рассказал, что летом подрабатывает в магазине продавцом сельхозтехники, а в хоре поет уже три года. Его рассказ о вечере накануне убийства в общих чертах совпал с рассказом Сиркку: застолье на террасе, сауна (тут он слегка покраснел и снова стал похож на качка из пивной), посиделки вдвоем у камина. Он сказал, что спал, как бревно, не просыпался, когда Сиркку ходила в туалет, поэтому не может сказать, долго ли она там пробыла. У Тимо была своя версия о том, за что убили Юкку.
— Лично я ничего не имел против Юкки, но видеть не мог, как он обходился с людьми. Особенно с женщинами. Мне не нравилось, что он флиртовал с Пией, ведь она замужем. И Антти это не нравилось. Он говорил об этом Юкке.
— Что ты имеешь в виду?
— Петер, муж Пии, был старым другом Юкки и Антти. Они их и познакомили в свое время. Я занес им в сауну пару бутылок пива и слышал, как Антти сказал: «Не лезь в ее жизнь, там и так достаточно проблем», — или что-то подобное. Юкка на это ответил, что «она и сама не возражает». В этот момент я вышел, поскольку не хотел больше ничего слышать.
— Но ведь из этих слов напрямую не ясно, что речь идет о Петере и Пие.
— А о ком же тогда? — Светло-голубые глаза Тимо вопросительно уставились на меня. — Юкка всегда был очень настойчивым с женщинами. И всегда стремился быть в центре их внимания. Я с ним ближе познакомился только после их разрыва с Яной. Вы вроде с ней жили вместе в общежитии, да? И после этого он пустился во все тяжкие. Он был музыкально одаренным человеком, очень хорошим певцом. И сам хорошо это знал, ведь он фактически руководил хором.
Тимо говорил с кислым выражением лица. Может, Юкка комментировал певческие таланты Тимо не в самом позитивном ключе?
— У него хороший диплом. Похоже, он недавно получил повышение на работе. Думаю, и хорошую зарплату, поскольку стал обращать больше внимания на одежду и все такое. Он много чем занимался, но, мне кажется, женщины занимали все-таки большую часть его жизни.
Мне показалось, что Тимо вздохнул с облегчением, когда Юкка исчез с горизонта. Юри же, напротив, выглядел необыкновенно грустным. У него были красные заплаканные глаза. Юкка был его другом. Я представила, что бы сама почувствовала, если бы вдруг наутро после попойки обнаружила труп одного из своих друзей. В коллективе Хора Восточной Финляндии Юри выступал всего год, но у него за плечами были выступления в различных камерных хорах и на фестивале в Савонлинна.
— Я раньше никогда не бывал у Юкки на даче. Красивое местечко, черт побери, мы поехали туда на машине Пии, я вел всю дорогу, мне так хотелось посидеть за рулем «БМВ». Тимо и Сиркку ехали с нами. Другие ехали впереди, а я хотел обогнать Юкку, ну мы и устроили небольшое ралли. Это было так здорово!
Высокий, немного детский голос Юри звучал вдохновенно. Судя по его дыханию, он уже успел взбодрить себя парой стаканчиков горячительного.
— Юкка очень хороший водитель, я почти не боялся, хотя он гнал как сумасшедший… и девчонки визжали. Потом на даче мы начали репетировать. Он замечательно пел, у меня тоже хорошо получалось. Тимо не мог взять высоко, ну да он, собственно, и есть только второй тенор. Потом мы уже не могли больше петь, я еще немного поиграл на пианино, там лежали ноты арии Ленского, ну ты знаешь? — И он пропел пару тактов арии.
Я не была знакома с этим Ленским, но скрыла свое незнание за понимающей улыбкой. Ране выглядел взбешенным.
— Потом пришла Тулия и сказала, чтобы я заканчивал петь заунывные песни, и мы стали вместе просматривать сборник песен «Надежда». Затем пошли за стол, а после в сауну. Мы с Юккой решили поплавать наперегонки, и я победил. А потом вдруг понял, что уже хорошо набрался, у Юкки был добрый виски — «Джек Дэниелс». Знаешь такой?
Да, у меня была возможность познакомиться с этим джентльменом, и несколько раз даже очень близко. И тут я поняла, чем отдает дыхание Юри — как раз тем самым «Джеком Дэниелсом».
— Мы с Тулией немного потанцевали, но под Баха сложно танцевать. Потом я отключился, а утром мне было так плохо…
Пишущая машинка Ране трещала не переставая. Интересно, он записывал все в разговорной речи так, как Юри и говорил? Тот же все время как-то беспокойно двигался. Несмотря на красные с похмелья глаза и двухдневную щетину, он был довольно стильным молодым человеком. Волосы легкого рыжеватого оттенка — интересно, он их подкрашивал? — были модно подстрижены, одежда тщательно подобрана, рисунок на носках совпадал по цвету с тоном рубашки и цветом оправы очков. Юри был невысоким, стройным и выглядел моложе своего возраста, почти мальчишкой.
Юри нашел тело. Мирья упоминала, что он ночью ходил в туалет на первом этаже. Я спросила его об этом, и он покраснел, как мальчишка.
— Ах да… Я даже не очень помню, совсем опьянел. Кажется, было еще не очень поздно. Да, я вроде бы отключился, а потом понял, что не сплю, и отправился посмотреть, что делает Тулия. Тулия спала на полу и храпела, Мирья села и уставилась на меня, а Пия… Ее там не было.
— А наверху ты ее не видел?
— Может, она была там, с Юккой. Да, кстати, хотя я и вырубился, но все равно все слышал. И помню, как Юкка звал Пию к себе на ночь, а она сказала, что не придет и то, что целоваться и спать — это разные вещи. Ну ты же наверняка знаешь, что у них что-то было…
Казалось, все стремились проинформировать меня о связи Пии и Юкки, однако в отличие от других Юри говорил об этом почти с восхищением.
— А потом?
— Да ничего. Пия, наверное, пошла вниз, Антти поднялся спать наверх, а я через некоторое время снова пошел взглянуть на Тулию. Но она все так же спала, лежа на спине, и храпела. Тогда я глотнул еще виски и заснул уже окончательно.
— Во сколько это было?
— Где-то около трех…
— Юкка в это время был у себя в комнате?
— Я не знаю, дверь была закрыта. И не знаю, была ли Пия там или где-то еще.
— Когда ты нашел Юкку в воде, то заметил что-нибудь необычное?
— Необычное? Он был мертв, и это было необычно. Да ничего я не заметил, и смотреть-то не хотел. Тем более меня тут же вывернуло с похмелья.
— Больше ты не спускался к воде?
— Нет. Туда пошли Мирья и Антти. Первая вернулась Мирья, затем пришел Антти и велел больше на берег не ходить, чтобы не путать следы.
После словесного потока Юри флегматичная серьезность Мирьи Расинкангас показалась еще более неприятной. Она сразу дала понять, что не только не верит в мои профессиональные способности, но и вообще мне не доверяет. Я ясно вспомнила, как она приходила к нам в общежитие, ее манеру общаться со мной как с человеком второго сорта лишь потому, что я не увлекалась серьезной музыкой. Бас-гитара в счет не шла. И еще мне вспомнилось, как однажды вечером после того, как они три часа подряд за моей стеной пели заунывные песни, я раскритиковала слезливые стихотворения, составлявшие основу их песенного репертуара. Честно говоря, я хорошо отношусь к классической музыке, совсем не так, как говорила им в тот вечер. Правда, кроме Мирьи, меня никто тогда всерьез и не принял.
Еще больше меня разозлило мое собственное отношение к ней. Профессиональный полицейский должен беспристрастно относиться к свидетелям.
— Мы были на месте где-то около шести, — начала Мирья. — По дороге Юри и Юкка гоняли как сумасшедшие наперегонки по узкой дороге, хорошо хоть в канаву не улетели. От этих гонок мне стало плохо, а ведь надо было репетировать, мы же для этого собрались. Хотя кое-кто об этом периодически забывал. Пару часов мы интенсивно поработали, а затем народ начал расслабляться. Юри стал просить пива и тому подобное.
— А что вы пели?
— Авторские песни. На первое произведение у нас ушло больше всего времени, поскольку второе сопрано было не на уровне, да и Юри учил свою партию очень медленно. Затем мы пели «Piae camiones» и несложные финские песни.
— А кто у вас второе сопрано?
— Пия, разумеется. — Мирья вздохнула, как будто я спрашивала о чем-то совершенно очевидном. Я вспомнила, что Яна тоже была вторым сопрано. Она мне рассказывала, что не может брать такие высокие ноты, как первое сопрано, и такие низкие, как альт.
— А потом, когда вы закончили репетировать?
— Мы с Тулией начали готовить ужин — так оно всегда бывает: кто-то работает, а кто-то бездельничает, — потом, перед тем как идти в сауну, помыли посуду. Все было совсем обычно, ну разве что Юри пытался ухаживать за Тулией, а так ничего особенного — мы всегда так проводим вечерние репетиции: поем, потом сауна и посиделки с выпивкой. Я никогда не пью больше двух бокалов за вечер, к тому же в тот вечер у меня не было желания общаться. Так что я отправилась посидеть на мостках и побросать спиннинг. И поймала большую щуку — килограмма на полтора! Так классно!
Мирья явно гордилась своими рыболовными достижениями. Мне было сложно вообразить, как Мирья забрасывает спиннинг и ловит рыбу. Зато я могла легко представить, как она ее убивает.
— Рыбная ловля меня утомила, и где-то в районе двенадцати я отправилась спать…
— А ночью ты просыпалась и слышала, как Юри ходит по первому этажу?
— Тулия так громко храпела, что разбудила нас с Пией. И когда Пия пошла в туалет, то увидела на первом этаже Юри. Потом я пошла в туалет и, вернувшись, попыталась перевернуть Тулию с живота на спину, чтобы она перестала храпеть. Но у меня ничего не получилось. А затем мне все-таки удалось заснуть.
— А где в это время была Пия? Она вернулась в комнату? — Мне казалось, Мирья как будто ждала, что я задам какой-нибудь глупый вопрос. У меня было чувство, что я, как примерная ученица, стою навытяжку перед строгой учительницей, которая на самом деле прекрасно знает, что эта самая ученица на переменах тайно курит в школьном туалете.
— Не знаю. Мне кажется, она куда-то пошла с Юри. Об этом лучше спросить у нее самой. Утром я проснулась раньше всех, около восьми. Сварила кофе и сидела, любуясь прекрасным летним утром. В десять часов я включила музыку, чтобы разбудить остальных, — пора было репетировать. Я немного удивилась, не увидев Юкку, все же он хозяин дома. Но с другой стороны, мужчины утром всегда валяются в постели и ждут, что женщины встанут первыми и сварят кофе.
На этот раз я была полностью согласна с Мирьей.
— Когда Юри закричал, что нашел Юкку на берегу, вы с Антти первыми побежали смотреть. Почему?
— Как это почему? Если кто-то крикнет, что нашел труп, наверное, ты тоже бросишься узнать, в чем дело. Остальные просто остались стоять на месте. Ведь всегда кто-то первым кидается на помощь, а кто-то спокойно ждет, что будет дальше.
— Антти рассказал, вы пытались нащупать пульс, но сердце не билось. И ты побежала вызывать полицию и «скорую помощь». А ты была уверена, что Юкка мертв?
— Я не подходила близко к телу, а Антти вел себя так, словно хотел… избавить меня от этого зрелища. Я толком не разглядела Юкку, но поверила тому, что сказал Антти. А в записной книжке Пелтоненов сначала указан номер полиции, а потом «скорой помощи».
— Ты спускалась еще раз на берег после звонка в полицию?
— Нет. Антти пришел и велел нам оставаться на своих местах.
«Значит, у Антти Саркела была возможность уничтожить следы преступления. Может, это все-таки было типично финское преступление — ссора двух пьяных мужчин? Из-за бутылки вина? Или из-за женщины?»
— Как ты думаешь, кто мог желать смерти Юкки Пелтонену и почему?
— Ты лучше спроси, у кого не было причины желать ему смерти.
— И у кого же?
— У меня. У нас с ним не было особенно никаких дел. У Антти не имелось причин желать ему зла, они были лучшими друзьями. А остальные… У Сиркку был роман с Юккой во время наших гастролей в Германии, из-за этого романа она порвала со своим парнем. Сиркку довольно наивная, возможно, она считала, что Юкка к ней серьезно относится. А позднее Тимо очень ревновал ее к Юкке.
Мирью просто воодушевила тема разговора.
— Возможно, отношения Пии и Юкки зашли слишком далеко, и Пия боялась, что он все расскажет Петеру и разрушит их брак. У Тулии были странные отношения с Юккой — то ли дружба, то ли любовь. Никто не знает, что Тулия на самом деле о нем думала. А Юри всегда восторгался Юккой, хотя, мне кажется, как-то от него зависел. К тому же Юкка все время насмехался над тем, как тот пытался ухаживать за Тулией. А она просто играла с бедным мальчиком, не могла же она воспринимать его всерьез. Да наверняка она и есть убийца, у нее просто стальные нервы, — сделала внезапное заключение Мирья.
«У тебя тоже неплохие нервы», — подумала я, не слишком дружелюбно прощаясь с Мирьей. Следующая была Тулия. Она мне всегда нравилась. Мы с ней раньше частенько встречались в университетском кафе и болтали, обмениваясь новостями. Тулия, так же как и я, была не очень уверена в том, что выбрала профессию, которой хотела бы заниматься всю жизнь. Девушка без особого интереса изучала журналистику и социологию, принимала участие в студенческих театральных постановках. Насколько я знала, ее последним увлечением была история мировой культуры, лекции по которой она слушала в университете города Турку. Тулия явно была не тем человеком, который твердо решил, чем будет заниматься в жизни.
— Привет! Слушай, а можно следующей зайдет Пия? Мы хотим потом пойти куда-нибудь посидеть, поужинать, помянуть Юкку. Только Антти не хочет идти с нами. Так что пусть он пропустит Пию, хорошо? Ты ведь вызываешь нас в алфавитном порядке, да? — Тулия старалась говорить спокойно, но голос срывался.
— О’кей. Остальные еще сидят в коридоре?
— Да. Никто не хочет уходить ни поодиночке, ни вдвоем. Ведь непонятно, кого следует бояться. Послушай, так странно, ведь я знала Юкку почти двадцать лет, а теперь… С Антти и Юккой мы в школе учились в одном классе.
— А чем ты занимаешься сейчас?
— Изучаю историю мировой культуры в Турку, раз в неделю хожу на летние курсы в университете, пару раз в неделю работаю нянькой — гуляю с ребенком, — а остальное время бездельничаю и пью пиво. В общем, ничего особенного, а ведь мне почти тридцать, — усмехнулась Тулия.
— Что ты можешь рассказать про вчерашний день? — Я против воли улыбнулась ей в ответ.
Рассказ Тулии не отличался от других описаний. Сидели вместе, репетировали, наслаждались красотой летнего вечера. Мирья первой отправилась спать, затем Юри — по словам Тулии, она была рада, что Юри уснул, поскольку ей не хотелось принимать его ухаживания. Следующими ушли Тимо и Сиркку, а потом все остальные.
— Я пожелала Юкке спокойной ночи где-то после часа и отправилась на боковую. А утром постучала ему в дверь, чтобы сказать, что можно уже вставать, кофе сварен, но никто не откликнулся. Я открыла дверь — никого. Я подумала, что он, наверное, пошел плавать. А может, вообще ничего не подумала…
— Почему ты не пошла на берег, когда услышала, что с Юккой что-то случилось?
— У меня не было ни малейшего желания любоваться на труп. Тем более я считала, что Юри преувеличивает. Этот мальчишка к утру не проспался. Мирья, конечно, побежала туда из чистого любопытства, она всегда всюду сует свой нос. А Антти… Они с Юккой были лучшими друзьями, не следовало ему на это смотреть… — Тулия закрыла лицо руками, у нее дрогнули плечи.
Нет, я не могла допустить, чтобы она расплакалась у меня в кабинете, и продолжала методично задавать вопросы.
— Вы с Юккой давно знакомы. Как думаешь, кто мог его настолько ненавидеть, чтобы убить?
— Да откуда я знаю? Я и так все время об этом думаю, но не могу придумать никакого разумного объяснения. Единственный, кого можно представить в роли хладнокровного убийцы, это Мирья, но я не представляю, зачем ей это могло понадобиться?
— Может, она была в него тайно влюблена или что-нибудь в этом роде? — Меня позабавило, как девушки по очереди обвиняли друг друга.
— Да ничего подобного! Она же бегала за Антти с тех пор, как он расстался с Сарианной пару лет назад. И это всем известно. Однажды я видела, как она пыталась заигрывать с Юккой — для того чтобы привлечь внимание Антти. Но конечно, у нее ничего не вышло. И вчера с этой рыбой — странный способ обратить на себя внимание мужчины, правда? На мой взгляд, Антти подойдет более мягкая женщина, а не эта ледяная глыба.
— А какие у тебя были отношения с Юккой?
— О, отличные отношения. Я его очень хорошо понимала, и иногда мы весело проводили время вместе. У нас был заключен договор типа «О дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи». Иногда мы спали вместе, появлялись вдвоем на вечеринках у друзей, одалживали друг другу деньги. И так до сих пор… Жаль, что такая прекрасная дружба так ужасно закончилась… — Тулия собралась было опять заплакать, но потом, видимо, сообразила, что полицейский участок — не лучшее место для слез, и снова взяла себя в руки. — Я очень надеюсь, ты обнаружишь у Мирьи какой-нибудь мотив для убийства, мне бы не хотелось, видеть на скамье подсудимых кого-либо другого из нашей компании. — Тулия попыталась улыбнуться, но улыбка получилась довольно кривой.
— А почему вы с Юккой до сих пор пели в Хоре Восточной Финляндии? Это ведь студенческий хор?
— Но я же еще не закончила учиться! — встрепенулась Тулия. — И мне нравится петь в молодежном коллективе, после репетиции всегда есть с кем пива выпить. Я пыталась прошлой осенью перейти в Хор Кантиамо, но там поют люди среднего возраста, семейные. Так скучно… Да, согласна, наверное, Хор Восточной Финляндии — это просто попытка продлить молодость, с двадцатилетними так забавно общаться… А Юкка всегда хотел быть главным, королем. В хоре более высокого уровня у него бы ничего не вышло. Антти тоже много раз собирался уйти, но, к счастью, всегда удавалось уговорить его остаться. — Тулия поднялась. — У тебя еще есть ко мне вопросы, или я могу пригласить Пию? Давай сходим с тобой как-нибудь в бар, попьем пивка, когда все это закончится.
Ране крайне осуждающе посмотрел в спину уходящей девушке. Он считал, что женщина должна сидеть дома и рожать детей, а таких, как Тулия, просто терпеть не мог. И заметил мне ехидным тоном, что с подозреваемыми следует вести себя официально, а не по-товарищески. Во всяком случае, так его учили в полицейской школе двадцать лет назад.
Я молча проглотила его замечание, поскольку в этот момент в кабинет без стука вошла Пия Валроз. Девушка выглядела скорее встревоженной, чем расстроенной. Она тряхнула головой, отбросив назад блестящие волосы, и начала нервно крутить обручальное кольцо на тонком пальце. В каком-то женском журнале я прочла, что это движение обозначает подсознательное недовольство браком и желание избавиться от супружеских оков. Хотя согласно этим же психологическим тестам меня можно было считать душевной женщиной с ярко выраженным материнским характером.
Пия и Петер были женаты уже более полутора лет. Полгода назад Петер начал участвовать в парусной регате, и через три недели они с Пией должны были встретиться в Соединенных Штатах. Несмотря на все ранее мной услышанное, в голосе Пии звучала неподдельная грусть.
— Я попросила Юри вести машину по пути на виллу «Майсетта», потому что немного нервничала. От Петера уже два дня не поступало никаких известий. Передавали, что там, у побережья, сильные штормы, а про участников регаты в прессе не говорилось ни слова.
Судьба мужа явно беспокоила Пию куда больше, чем смерть Юкки.
— Какие вас с Юккой связывали отношения? — Я предпочла перейти к существу вопроса без околичностей. Пия сначала покраснела, а потом у нее гневно сверкнули глаза.
— Ах вот как, оказывается, и до вас дошли эти грязные сплетни! Когда Петер уехал, я чувствовала себя очень одинокой, а у меня нет возможности встречать его в каждом порту. Юкка — старый друг Петера, младший брат Юкки, Ярмо, тоже участвует в гонках «Мальборо Финляндии». Мы с Юккой проводили вместе много времени, ожидая от них новостей, ходили вместе ужинать и в кино. Но у нас ничего такого не было… Хотя некоторым мне это приходилось объяснять… Даже Сиркку говорила маме, что я сплю с ним, но это неправда!
— А Юкка предлагал тебе спать с ним? Извини, что спрашиваю о таких вещах, но на этом этапе расследования еще не очень ясно, что является важным, а что нет, — торопливо сказала я и тут же раскаялась, что извиняюсь за свою работу.
— Да, предлагал, и вчера тоже. Но я не хотела.
— Тебе не кажется, что Юкка хотел произвести на окружающих впечатление, что между вами что-то было?
— Не знаю… Юкка был не таким простым, каким хотел казаться. Иногда я почти верила, что он влюблен в меня. Но не воспринимала его всерьез, ведь у него репутация ловеласа. А вчера он был какой-то странный, говорил, что ему страшно оставаться одному, просил, чтобы я просто находилась рядом. Конечно, я не восприняла это всерьез, однажды он уже так говорил, закончилось это тем, что мне пришлось выставить его из своего дома. Но сейчас… Может, он был бы жив, если бы я вчера осталась с ним…
Я как зачарованная смотрела на театральные слезы в глазах Пии. У нее не потекла тушь, не покраснел нос, не пошли пятнами щеки. Она будто и не плакала, просто слезы, как в кино, скатывались по лицу и падали вниз.
— Ты можешь точно вспомнить, что и когда Юкка тебе сказал?
— Мы уже шли спать, кроме нас, бодрствовали только Антти и Тулия. Юкка попросил зайти к нему на второй этаж, там он начал меня целовать и все такое… Ну я была немного пьяна, а он такой настойчивый, и я сказала ему что-то грубое. А потом он тихо произнес, что не хочет этой ночью оставаться один, что ему страшно. Я ответила, что на другом конце коридора в комнате спят Юри и Антти.
— А потом?
— Он как-то странно усмехнулся и сказал, что от Юри и Антти мало толку. Я разозлилась и ушла вниз.
— У тебя есть какое-нибудь предположение, чего он боялся? Он тебе что-нибудь объяснил?
— Нет. Я думала, это просто способ заманить меня в постель.
Я отпустила Пию и вышла на секунду в коридор, где сидела вся компания: Тимо обнимал Сиркку, Юри лежал, положив голову на колени Тулии. Я попросила их не выезжать в течение ближайших нескольких дней из города на случай возможных новых допросов. С комментариями «хорошо, что нас вообще за решетку не посадили», они направились к выходу. Но остался еще Антти Саркела. Было видно, что он очень переживал, бледное лицо прорезали глубокие морщины, выглядел он гораздо старше своих тридцати. Я даже на секунду представила, что он осознал свою вину и теперь мучается раскаянием. На рутинные вопросы он отвечал совершенно спокойно. И все же меня не покидало чувство, будто я играю на гитаре, струны которой настолько перетянуты, что вот-вот лопнут.
Антти был знаком с Юккой практически всю жизнь — они вместе играли еще до школы, потом учились в одном классе и даже на первом курсе математического факультета в университете. Затем после армии Юкка перешел учиться в Политехнический институт. Антти проходил альтернативную службу на севере, в Рованиеми, а после они с Юккой стали вместе снимать небольшую квартиру на Робертинкату. Когда же у них появились постоянные подружки, Антти переехал жить к Сарианне, а Яна стала проводить половину свободного времени дома у Юкки. Но лишь половину: я хорошо помнила, что она не хотела переезжать туда окончательно. А сейчас Антти снимал на паях квартиру в Корсо.
Антти внимательно рассмотрел труп. Во время службы он получил базовое медицинское образование и умел диагностировать смерть. Вот что он рассказал.
— Сначала было очень весело, мы устроили ралли на трассе, мчались наперегонки, Юкка был в прекрасном настроении, резвился, как мальчишка. Накануне в новостях рассказывали о задержании наркоторговцев, и они с Юри начали играть в мафию и гоняться на машинах друг за другом. Казалось, будто нам всем по десять лет. Юкка вообще заводной парень, раньше, когда мы ходили под парусом, он обычно изображал пирата. На даче мы репетировали. И очень успешно. С Юккой хорошо вместе петь одну партию, он очень точно следует нотам. Он вообще был самый музыкально одаренный из всех нас.
Антти на мгновение замялся.
— Когда мы пошли растапливать сауну, я заметил: что-то не так. Я подумал, это как-то связано с Пией. Мне показалось, Юкка что-то задумал. Ведь Петер — наш общий друг и к тому же лучший друг младшего брата Юкки. Мне не нравилось, что Юкка ухаживал за Пией, и я прямо сказал ему об этом. Но сейчас, задним числом, не верю, что он именно из-за этого так нервничал.
— Как проявлялась его нервозность?
— Я не могу объяснить. Если знаешь человека всю жизнь, его просто чувствуешь. Когда Юкка нервничал, он начинал суетиться и проявлять излишнюю активность. Он громко ругал Юри, что тот плохо выучил свою партию, велел Мирье петь на полтона ниже и тому подобное.
— То есть, по-твоему, он был скорее встревожен, чем напуган?
— Да. Вечером, когда все немного выпили и расслабились, атмосфера несколько разрядилась. Мы болтали о музыке, о предстоящих гастролях и других планах хора на будущее. Мирья отправилась ловить рыбу. Потом она закричала, что поймала, но не может сама справиться, и просила кого-нибудь прийти и помочь ей. Классная щука, хочешь посмотреть? — Антти пнул ногой свою сумку. — Никто не захотел ее брать, и я решил отнести ее своему коту. Если тот еще согласится вылезти на свет божий и иметь дело с людьми.
— Ты спал недалеко от комнаты Юкки. Ночью что-нибудь слышал?
— Я проснулся от шагов Юри, когда тот шел в туалет. Было не слишком поздно. Я решил, что его тошнит, потому что вечером он сильно напился. Когда я проснулся еще раз, было уже светло. Меня разбудил какой-то звук. Я все время пытаюсь вспомнить, что это было, — похоже на какой-то резкий стук или удар… За открытым окном громко кричали птицы. Может, это был стук двери, не знаю.
— Кто убил Юкку?
— Понятия не имею, — раздраженно ответил Антти. — Могу сказать одно: я рад, что Петер сейчас находится на другой стороне земного шара — он очень ревнивый парень.
— Мы выясним, где он сейчас находится. Все, можешь идти искать своего кота.
Антти вышел, а я глубоко задумалась, взявшись руками за голову. Ране быстро строчил на пишущей машинке. Я надеялась, что в результате этих коротких допросов пойму, был ли это несчастный случай, случайное нападение или запланированное убийство. Случай не был похож на самоубийство, но и этот вариант не следовало сбрасывать со счетов.
Предстояло еще побеседовать с родителями Юкки и выяснить, где находился в это время Ярмо Пелтонен. Затем мне следовало выписать разрешение на обыск в квартире Юкки и допросить его коллег по работе. Выяснить, с кем еще он дружил. Никто из хора не упоминал, что у него есть постоянная подружка, но нельзя было исключать, что такая имеется, а может, даже и не одна.
Я должна была разобраться с финансовым положением Юкки. К моему удивлению, он ездил на очень дорогой машине и вряд ли успел еще выплатить кредит за учебу в институте. Какая у него была зарплата? Может, убийство связано с его работой?
Скорее всего в своем расследовании мне не следовало замыкаться на участниках хора. Многие из них вели активную жизнь за пределами творческого коллектива, и Юкка наверняка тоже. Нечего было и мечтать, что на первых же допросах я найду доказательства вины или кто-то признается в убийстве. Удивительно, насколько спокойно все они себя вели, — ведь друзья не каждый день умирают. Наверное, кто-то из них — великолепный актер. А может, и на самом деле все они невиновны? Но зачем постороннему убийце выбирать для преступления место, где полно народу? Да и ограбления дач в это время почти не случаются.
— Ты можешь представить, что кто-то из них убил Пелтонена? — спросила я Ране.
Тот пожал плечами.
— Знаешь, я просто счастлив, что эта история — не моя головная боль. Удивительные ребята — везде ходят толпой, словно боятся расстаться хоть на мгновение. Особенно мне понравилась эта полненькая девушка… Расинкангас. Просто ледяная глыба. Совсем как моя теща. Имея такие стальные нервы, можно запросто убить кого хочешь.
— А мотив?
— Ну уж мотив ты найдешь. Эта шустрая барышня — Райала — говорила, что однажды она активно флиртовала с Пелтоненом. И если это привело к печальным для нее последствиям, о которых она никому не рассказывала, то мотив для мести готов.
— Жаль, что так бездарно пропадает твое великолепное воображение. Мне страшно, мне плохо, я же хорошо знала Юкку. Не хочу заниматься этим делом, я не смогу расследовать объективно!
— Успокойся. Пользуйся тем, что ты хорошо знала Пелтонена и остальных из этой компании. Они не воспринимают тебя как полицейского, а разговаривают как со старой знакомой. Ты должна применить это на пользу расследования.
Этим летом Ране не раз оказывался свидетелем ситуаций, когда окружающие не воспринимали меня всерьез как официальное лицо. К моему удивлению, на сей раз он пытался меня подбодрить.
— Тебе следует еще раз поговорить с этой Расинкангас, девица явно знает больше, чем говорит. Она производит впечатление достаточно постороннего человека в этой компании, поэтому наверняка внимательно за всеми наблюдает. Проверь еще раз этого Ласинена. Может, он так напился, что сам не помнит, как убил Пелтонена.
— О’кей, дядя Ране. Хорошего отпуска!
После таких напутственных добрых слов я совершенно искренне пожелала ему хорошо отдохнуть.
