Разрешение на обыск лежало у меня на столе во вторник утром. Там же я увидела справку иммиграционных служб о том, что Яна и Франц Шен не въезжали в страну в течение последней недели. Койву позвонил по телефону, который дал Хейкки Пелтонен, и получил подтверждение маршрута парусника «Майсетта». Хозяин заправки в Баресюнде также хорошо их запомнил, поскольку Хейкки купил у него просроченную упаковку колбасной нарезки и вернулся обменять ее. Я вычеркнула Пелтоненов из круга подозреваемых, поскольку тоже не смогла придумать никакой веской причины, зачем им понадобилось убивать собственного сына. Конечно, позже могли выплыть наружу какие-нибудь новые факты, но пока явно следовало сосредоточиться на Хоре Восточной Финляндии.

Я позвонила в лабораторию и поинтересовалась результатом анализа крови. Полученный ответ меня потряс:

— Послушай, красавица, думаю, что кровавое пятно на мостках имеет большое значение.

— Это почему же? — Я затаила дыхание.

— Очень странная кровь. Я бы не смог тебе точно сказать, если бы на топоре не было точно такого же пятна. Это кровь той самой щуки, — произнес он сухо.

— То есть не Пелтонена? — переспросила я, хотя мне хотелось грохнуть трубкой о стол. Химик немного поворчал, что его загружают дурацкой работой, и наконец попрощался.

Раз крови Юкки на мостках не было, значит, он сразу упал в море от удара. У меня похолодело в желудке. Убийца даже не оглянулся посмотреть, что случилось с его жертвой. Меня затошнило. К несчастью, в этот момент в кабинет ввалился шеф с неизменной сигарой в зубах. От дыма мне стало совсем плохо, я почувствовала, как начала пульсировать вена на виске.

— Ну как, разобралась с убийством Пелтонена? — спросил он, пристально глядя на мою грудь, плотно обтянутую блузкой. Это была единственная в данный момент чистая и более-менее отглаженная форменная блузка, и мне пришлось ее надеть, хотя третья сверху пуговица норовила все время расстегнуться.

— Что, звонил Хейкки Пелтонен и пустил в ход тяжелую артиллерию? — вопросом на вопрос ответила я, даже не обдумав свои слова. Шеф закашлялся, пустив мне в нос струю вонючего дыма. — Я как раз собираюсь поехать осмотреть квартиру Юкки Пелтонена. Может, найду там что-нибудь интересное. Послушайте, я не переношу табачный дым. Вы можете не курить у меня в кабинете? — огрызнулась я.

Теперь запульсировала вена на лбу у шефа. Однако он довольно спокойно вышел со своей сигарой из моего кабинета, обернувшись лишь в дверях:

— Когда вам, женщинам, поручаешь что-то действительно важное, вы начинаете выпендриваться по мелочам. А мне нужен результат, ясно?

Он захлопнул дверь. Однако она тут же открылась вновь, и зашел Койву.

— Что этот болван тебе сказал? — спросил он, изумленно глядя на меня. — Я все правильно расслышал?

— Этот болван разозлился, потому что я запретила ему курить в моем кабинете.

— Запретила курить? Да брось! — рассмеялся Койву.

— Правда, черт побери.

— Молодец! Представь, сколько народу мечтало сказать ему это в лицо! Такая крутая, я даже как-то боюсь с тобой сейчас ехать. Да, он просил тебе передать, что можешь пока отложить дело Мустиккамаа-два до окончания расследования убийства.

До начала расследования смерти Юкки у меня в производстве было два случая поножовщины, случившихся на Рождество в Мустиккамаа. Один случай был ясным и понятным: проспавшись после попойки, мужчина вспомнил, как в ссоре за последний глоток самогона он схватился за нож и ударил своего собутыльника. Протрезвев, он пришел с повинной в полицию. Второй случай скорее всего никогда не будет раскрыт, поскольку все свидетели произошедшего были настолько пьяны, что описания «человека с ножом в руках» у всех были разными. Жертва драки остался жив, но в результате поножовщины лишился части своего мужского достоинства — ему случайно отсекли одно яичко. Вряд ли виновный когда-нибудь будет найден, потому что после расследования убийства наверняка произойдет что-нибудь еще, что шеф сочтет более важным. А пьяные разборки были в нашей практике обычным рутинным делом.

Я обрадовалась, что мне дали в помощники Койву. Он был самым шустрым и сообразительным из всех парней подразделения. Мне было не по себе оттого, что придется обыскивать квартиру Юкки, но, к счастью, Койву с пониманием отнесся к моей реакции.

— Неплохое гнездышко, — прокомментировал он, когда мы вошли в гостиную. Двухкомнатная квартира располагалась в элитном районе города, окна выходили на красивый старый парк. Из мебели были только стильный диван, пианино, а также много книг и пластинок. В спальне стояла огромная двуспальная кровать, на тумбочке старинный серебряный подсвечник на семь свечей. Очень романтично для занятий любовью. Интересно, когда Яна была здесь частой гостьей, подсвечник стоял так же?

На маленьком столике стоял телефон, на нем мигала лампочка автоответчика. Сердце пропустило удар — там могло быть что-то важное. К счастью, у меня дома был аппарат той же модели.

Два сообщения. Первый человек звонил из телефонной будки, было слышно, как звенели опускаемые в щель монеты. «Это Тина. Планы изменились. Ты дешевый человек, тебе нельзя верить. Приходи ко мне в воскресенье». Дешевый? Я удивилась. Второе сообщение оказалось еще более удивительным. «Это Эм. Вечером в воскресенье. Завтра забираю барахло. Перезвони». Грубый и хриплый мужской голос. Я вытащила кассету из автоответчика. Юкке она больше не понадобится.

В ежедневнике на столе была только одна запись: «Тулия. Не в воскресенье!» Запись была жирно подчеркнута. Надо будет спросить у Тулии, что это могло значить, хотя скорее всего что-нибудь совсем не важное.

Тем временем Койву исследовал полки с пластинками.

— Одна классика, — разочарованно протянул он. — Есть немного «Биттлз» и «Куин», но в основном какой-то Бах. Кажется, есть такое белое вино. Отличная стереомагнитола, тысяч двадцать стоит. Да и телик и видео совсем новые. Кем работал этот тип?

— Дипломированный инженер в горной промышленности. Давай завтра съездим к нему на работу.

— Похоже, он неплохо зарабатывал. Да он не только музыкой увлекался. Смотри сколько книг!

— Да… И хорошие книги…

На полках в дорогих переплетах стояла классика английской и французской литературы — Джойс, Пруст, Элиот, Бодлер. Я не могла представить, как Юкка читает, например, «Улисса», но, наверное, я его все-таки плохо знала.

Чистая кухня с нейтральной мебелью, в холодильнике молоко, сыр, пара бутылок темного пива «Бекс», на столе фрукты и засохший хлеб. Продуктов было мало, Юкка явно не увлекался кулинарией. На полке с посудой стояли классический фарфор завода «Арабиа» и симпатичные стеклянные вещицы от «Ииттала». Я поразилась, открыв нижний шкаф. Он был полон бутылок с прозрачной жидкостью. Этикеток на бутылках не было. На дне каждой из них лежал листик какой-то травы. Я открыла одну бутылку и осторожно попробовала. Жидкость обжигала рот и пахла анисом.

— Койву, иди сюда. Служебное задание. — Я протянула ему бутылку. Он быстро глотнул и скривился.

— Самогон. С какой-то пряностью типа аниса. Жутко крепкий. И много там его?

— Литров тридцать будет. Слушай, а здесь есть чердак или погреб? Позвони, пожалуйста, дворнику и выясни. Там может быть самогонный аппарат.

Койву занялся поиском номера телефона дворника, а я приступила к исследованию письменного стола. В верхнем ящике лежала куча старых счетов, банковских документов и других бумаг финансового содержания, которые я решила взять с собой на работу и изучить более внимательно. В следующем ящике лежали старые ежедневники и какие-то письма. Их тоже надо взять с собой. В самом нижнем ящике лежал диплом об окончании института и несколько альбомов с фотографиями.

— В этом доме нет подвала, зато есть чердак. Пойду посмотрю, который из ключей на связке подойдет. — Койву явно вдохновила идея с самогонным аппаратом.

Я наугад открыла альбом. С фотографии на меня смотрела улыбающаяся Яна с морковкой в руках. На заднем плане я узнала обстановку нашего университетского общежития. Я полистала альбом — он был полон семейных снимков. Маленький Юкка, Юкка на палубе парусной лодки, Юкка забрасывает удочку с мостков, у которых нашел свою смерть, Юкка вместе с братом лезет на дерево. Много школьных фотографий, на которых я узнала Тулию и Антти. На всех снимках у каждого из троицы было одинаковое выражение лица — Юкка весело улыбался, Тулия кокетливо надувала губки, бледный Антти мрачно смотрел в камеру. Были фотографии из похода в Лапландию, снимок с выпускного вечера, где Юкка в белой студенческой фуражке стоял, держа в руках розу. У каждого из нас есть дома такие фотографии.

Другой альбом был полон фотографий хора и снимков со свадеб друзей. Похоже, Юкка не особо увлекался фотографией или хранил изображения на слайдах. Но слайдов мы с Койву у него не нашли.

— Ты только представь! — воскликнул мой помощник, заходя. — Там на чердаке хранится по меньшей мере литров сто этого самогона. Аппарата нет, наверное, его держат где-то в другом месте. Да у этого друга просто завод был по производству самогона!

— Ого! Надо закрыть чердак на замок. Слушай, посмотри еще спальню, может, там тоже найдется что-нибудь интересное.

— Думаю, мы можем экспроприировать пару бутылок на собственные нужды, все равно никто не заметит, — подмигнул мне Койву. — Хорошо, с нами нет Киннунена, вот порадовался бы. — Затем он перешел к платяному шкафу. — Смотри, здесь классные шелковые сорочки, мне подойдут. Хотя нет, маловаты будут. — Парень просто развлекался. Он демонстративно вывернул карманы всех пиджаков. Что он там искал? Оружие? Наркотики? Я же мучительно размышляла, где может храниться самогонный аппарат, кому Юкка поставлял готовую продукцию. И кто такие Тина и Эм?

— Здесь ничего интересного, кроме хорошей подборки порножурналов. — Койву вышел из спальни, держа в руках открытый «Плейбой». — И почему только такие блондинки не обращают на меня внимания? Почему мне всегда достаются пегие барышни со смирным характером?

— Потому что ты сам положительный мальчик с честными глазами. У тебя появится шанс, только если ты сам превратишься из плюшевого мишки в дикого тигра. Слушай, надо убрать отсюда эту порнографию; плохо, если она попадется на глаза матери Юкки. — С любым другим коллегой мне было бы неудобно разговаривать на эту тему, но Койву относился ко мне как к старшей сестре, поэтому с ним было легко.

Мы искали возможные тайники, простукивали стены и мебель, но, конечно, ничего больше не нашли. В качестве добычи я уносила с собой только счета, старые ежедневники и письма.

По пути в отделение Койву купил газету. В новостях была лишь небольшая заметка про смерть в Вуосаари, говорилось, что это несчастный случай, которым сейчас занимается полиция. К счастью, никто из руководства компании «Несте» не звонил шефу и не давил на него. Я вздохнула с облегчением.

Мы зашли в «Кэрролз» и перехватили по паре гамбургеров. Когда я заказала еще шоколадный батончик, Койву улыбнулся и посмотрел на меня с выражением «женщина ведь, что поделаешь…».

Дальше он отправился заниматься расследованием драки в Каарела, а я решила изучить бумаги из письменного стола Юкки. Надо было решать, что делать с самогоном. Экспроприировать в пользу государства в качестве свидетельства? Но свидетельства чего? Похоже, Юкка занимался незаконной продажей алкоголя. Возможно, на этой почве у него возникли с кем-то разногласия, в результате чего его убили. Я даже мысленно представила заголовки газет — «Убийство из-за водки в Вуосаари».

На рабочем столе меня ждала куча записок с просьбой перезвонить. Закончив со звонками, я смогла наконец спокойно заняться бумагами Юкки. В комнате до сих пор воняло сигарным дымом. Открыла окно, глаза уткнулись в серую бетонную стену стоявшего напротив дома. Работать было лень, хотелось спать. Заставила себя сесть в рабочее кресло, задрала ноги на стол и вообразила себя Филипом Марлоу.

Открытки, которые Юкка хранил в ящике письменного стола, были совершенно безобидными. Несколько от родственников, несколько от Ярмо и Петера, отправленных из разных портов во время их путешествия на яхте. Я удивилась, зачем Юкка их хранил. Я обычно открытки прочитываю и сразу выбрасываю.

Письма читать было трудно. К счастью, их оказалось не много. Ярмо и Петер настолько красочно описывали свои впечатления от кругосветного путешествия несколько лет назад, что на мгновение я даже забыла, где сейчас нахожусь. Письма Тулии тоже были полны дорожных впечатлений от поездки в Америку два года назад. Она писала доверительно, откровенно, с чувством юмора. Я от души посмеялась над ее описанием какого-то похода, даже захотелось, чтобы и мне кто-то писал такие же письма. Этих двоих явно связывали теплые дружеские отношения.

Была пара конвертов от Антти из Лапландии. Из них я узнала, что его бывшая подруга Сарианна проходила там практику в ветеринарной лечебнице, а он писал дипломную работу и занимался работами в лесу. Антти ярко описывал природу, делился мыслями по поводу прочитанных книг и дипломной работы. В этой части письма я вообще ничего не поняла, поскольку никогда не была сильна в категорийной математике.

Интересными мне показались только два письма. Одно из них было написано Пией пару месяцев назад.

«Юкка, — обращалась она к нему без лишних эпитетов, — решила тебе написать, потому что моим словам ты не веришь. Я много раз тебе говорила: хочу, чтобы мы с тобой остались просто друзьями. Я не люблю тебя. Я люблю Петера».

Благодаря этому письму у меня сложилось впечатление, что Юкка действительно был влюблен в Пию и пытался склонить ее к близким отношениям, но та не хотела обманывать мужа. Но все же между ними что-то произошло, потому что дальше она писала: «Я знаю, ты можешь представить все в дурном свете. И уверена, именно так расскажешь Петеру, если тебе это зачем-то понадобится».

Шантаж? Звучало интересно. Надо будет с ней встретиться и побеседовать. Возможно, мне удастся узнать что-то интересное у ее разговорчивой сестры.

От чтения последнего письма Антти мне стало нехорошо. Какого черта я выбрала профессию, которая заставляла меня влезать в чужие дела? Но разве не мечтала я с самого детства участвовать в судьбах других людей, помогать им? Даже тем, кто в моей помощи особо и не нуждался…

«Юкка. Знаешь, бывает, мысли обретают форму только на бумаге. Потому что тогда ты вынужден писать так, чтобы тебя поняли другие. Иногда мне кажется, что ты понимаешь меня лучше, чем я сам себя. Поэтому я и решил тебе написать».

Антти просил совета и помощи. Письмо было мрачным, безнадежным и очень-очень личным. Оно было написано год назад, тогда он разошелся с Сарианной и начал писать диссертацию. Антти мне всегда казался спокойным и уравновешенным человеком, но это письмо он явно писал в минуту отчаяния.

В письме попалась еще одна заинтересовавшая меня фраза: «Ты спрашивал, почему я не переспал с Мирьей, ведь она с радостью согласилась бы. Но я так не могу. Я считаю неправильным, что ты с ней играешь, хотя она и сама это понимает, ведь она же совсем не дурочка. Никогда не мог понять твоих отношений с женщинами. Иногда я и сам бы хотел стать легкомысленным, относиться к людям, как к вещам. Было бы легче жить. Ладно, развлекайся как хочешь, только прошу тебя, не трогай Тулию».

У меня голова пошла кругом. Ведь между Юккой и Тулией не было ничего серьезного — или что-то все-таки было? Мне казалось невозможным, чтобы практичная Тулия, которая знала Юкку как облупленного, вдруг влюбилась в него. Но разве я могла знать наверняка? Ведь я только воображала себя знатоком человеческих душ…

Пия, Тулия, Мирья… Юкка заигрывал с Мирьей? Мирья охотилась за Юккой? Похоже, у меня сложилось неверное представление об этой компании. Хорошо, если бы здесь, как у Марлоу, стояла под столом дежурная бутылка виски, глоток из которой взбодрил бы меня. Может, в шкафу у Киннунена найдется что-нибудь? Вместо виски я решила выпить жидкого какао из автомата внизу. Кофе из автомата было совершенно невозможно взять в рот.

Казалось, Юкка наследил в жизни каждой из окружавших его женщин. Он был с Сирккой в Германии, с Тулией год назад, а до этого крутил с Мирьей. К счастью, в Вуосаари в тот вечер Хор Восточной Финляндии репетировал не в полном составе!

Я продолжила изучение бумаг. Сверху лежал конверт с балансовым отчетом хора. Судя по подписям, Антти исполнял обязанности второго аудитора. Юри заведовал кассой, Тимо был председателем, а Сиркку секретарем. Ну разумеется. По своему типажу они были просто вылитыми председателем и секретарем.

Последний платеж за квартиру был внесен в мае. Интересно. В течение последних нескольких лет Юкка гасил долг довольно большими суммами. Возможно, получил авансовое наследство от отца. Я пометила в ежедневнике: не забыть позвонить Хейкки Пелтонену и уточнить у него состояние финансовых дел его сына, а заодно и уточнить время похорон.

Все выдержки из счетов и счета с оплаченными налогами хранились у Юкки в идеальном состоянии. Я нашла у него копию налоговой декларации за прошлый год и все счета с оплатой налогов. Мне стоило поучиться у него хранить финансовые документы! Я попыталась понять, на какие средства он жил, ведь практически вся его зарплата уходила на погашение кредита за жилье. Даже если он получал в два раза больше меня, погашение кредита с выплатой двух с половиной тысяч марок ежемесячно было просто рекордом. А его крутая машина — я не обнаружила ни малейшего намека на автомобильный кредит, не было и договора о лизинге. Мне попался только договор о страховке, в котором автомобиль оценивался в сумму, превышавшую сто тысяч марок.

Я вспотела, изучая финансовые бумаги Юкки. Зарплата приходила на счет регулярно. Помимо зарплаты, на счет периодически поступали довольно крупные суммы. Например, в прошлом декабре было переведено пятьдесят тысяч марок.

Я сходила в туалет, затем налила себе еще чашку какао. Пару раз меня отвлекли телефонные звонки. Закончив изучать бумаги, я почувствовала одновременно недоумение и удовлетворение.

Совершенно очевидно, что, помимо зарплаты, у Юкки был еще какой-то доход. Вряд ли он мог столько заработать на левой продаже самогона. Либо объемы производства были нереально велики. Алкоголь, женщины, деньги. Вот самые яркие моменты жизни Юкки. Вырисовывалась интересная комбинация. Просто как у какой-то рок-звезды. «Поддай газу, констебль Каллио», — усмехнулась я самой себе.

Из счетов следовало, что он был завсегдатаем ресторанов. И нередко платил за посиделки всего Хора Восточной Финляндии в барах, где они частенько ужинали. При этом Юкка регулярно посещал и такие злачные места, как ночной клуб «Хеспериа», известный как место, где можно снять девочку на ночь. Мне казалось, что у него не было необходимости покупать себе женщин, но откуда же я могла точно знать? Может, ему это нравилось.

— Подъем! — Койву возник в дверях и прервал поток моих мыслей.

— Ну что там в Каарела?

— Да ничего особенного. Сейчас мне надо ехать в Малми на допрос этих граждан с поножовщиной. Тебе тоже велели туда ехать?

Койву уселся передо мной, засунул себе в рот сразу три жвачки и протянул мне остаток пачки.

— Спасибо. Нет, я туда не поеду. Это дело Миеттинена.

— Нашла что-нибудь интересное в бумагах Пелтонена?

— Да сколько угодно. Койву, ты когда-нибудь бывал в ночном клубе «Хеспериа»?

— Нет, это для меня слишком дорогое местечко.

— Может, сходишь сегодня? Это связано с делом Пелтонена. Или ты занят? Я скажу шефу, он поставит тебе переработку. Поспрашиваешь женщин, которые выглядят как профессионалки, знают ли они Пелтонена. Да, обязательно скажи им, что речь идет об убийстве. Ты знаешь, ну как в сериалах.

Мое предложение явно воодушевило Койву. Сегодня ему предстоит вечер, о котором можно будет потом рассказывать друзьям на футбольной тренировке.

— У тебя получится лучше, чем у меня, — продолжила я.

— Ну да, ты же не умеешь носить каблуки и чулки в сеточку.

— А порножурналы, кажется, остались у тебя?

— Все, мне пора ехать в Малми, — неожиданно прервал разговор Койву и быстро встал. — Я вернусь и загляну к тебе, тогда мы и обсудим планы на вечер. — Он оглянулся от двери, и я заметила, что он покраснел.

Правильно ли я поступила, попросив Койву отправиться в «Хеспериа»? Попадет еще в руки какой-нибудь опытной профессионалки, и вытянет она из него все деньги. На секунду меня захлестнуло материнское чувство к парню, но затем зазвонил телефон и мне тоже велели ехать в Малми.