Безошибочно догадавшись обо всём, Юра Красицкий указал рукой на старый город. Там, за полноводной Брюквой, уже не различимый в сумерках склон городского холма вдруг озарился коротким сиянием. Замок с привидениями на улице Толстого, впрочем, не вздрогнул, когда сквозь разобранную кем-то крышу с шестого заколоченного этажа его в тёмное уже почти по-ночному брюквинское небо бесшумно взмыла красивая небольшая ярко-зелёная летающая тарелка. Точно такая, как рисуют в журналах. Только эта была настоящая.
Она взлетела над городским холмом, поднялась в небо и зависла ненадолго над Брюквиным. С минуту, прежде чем исчезнуть навсегда в небе, провисела она над машущими ей руками Таней, Стасиком, Наташей и Юрой.
Светилась в небе чуть выше голубоватой звезды Венеры и красноватого родного Марса и прощалась со всеми:
с засыпающим уже, дремлющим, спящим, во сне перебирающим ветвями старым тополем,
с сидящей в сумерках перед окном Марией Тимофеевной Перевозчиковой, любимой младшей сестрой культурного купца Осьмирогова,
с Петрушкиными-родителями и с бабушкой Анастасией Мироновной,
с Маратом Маратовичем Голландским и Максимом Максимовичем Португальским,
со старшими Красицкими и с близнецами Владимиром и Дарьей,
с восьмиклассницей-третьегодницей Лёлей, примеряющей как раз перед зеркалом новое платье,
с Сергеем и Светланой Семёновыми и с дедушкой Владимиром Вадимовичем,
с другом растений прорабом Петренко и с умной серой вороной,
с котами Робертом и Барсиком,
с кошками Муркой и Серёжей,
с бабушкой Стасика Тамарой Львовной и лысым пенсионером Приставаловым,
с бравым лейтенантом Кукушкиным,
с удивительной лягушкой и чудесными кузнечиками,
с инженером Константином Михайловичем Сперанским и с Кларой Борисовной Минич,
с трудолюбивой Настасьей Филипповной Козловой,
с усталым участковым Галлиулиным,
с бойким эрдельтерьером Максом,
со строгим, но справедливым контролёром бароном Врангелем,
с бородатым Славой из Юрятина и с прекрасной Еленой, которым сейчас не было дела ни до кого,
с маленьким человеком Николаем Матвеевичем Гузем, неутомимо изучающим в своей квартире план Бабаевых пещер,
с Гамлетом Вахтанговичем Гогоберидзе и с Петром Петровичем Петуховым, засидевшимся на работе до вечера,
с уснувшим уже пенсионером Фомой Кузьмичом Бобровым,
с легкомысленной Марианной Александровной Гавазой,
и с всплывшим непонятно для какой надобности в эту самую минуту на поверхность знаменитым брюквинским сомом,
и с почти неизвестными нам генералом Бодрищевым, надёжным речным человеком Гавриленко, третьеклассником Матвеевым, лирическим баритоном Михайловым, Горбуновой Ниной Васильевной и актёром Макаренко,
и с Ваней Васильевым, младенцем,
и с помогавшим ему не так давно явиться на свет доктором Н. Н. Кащеевым, который упоминается в нашей истории в последний раз.
И со всеми вами, дорогие читатели.
Световой призрак Сергея Сергеевича, тая за спиной у прощающихся с нами героев, сказал:
— Пожалуйста, ещё к Ромашкину, в пункт у сорокового гастронома пойдите и передайте привет. Люди должны помогать друг другу.
И растаял уже окончательно.