Майк отменил всех клиентов, назначенных на субботу, и взял вчера выходной. Он приготовил на завтрак блины с беконом и с кленовым сиропом, мы ели все вместе, и наконец-то все прошло нормально. Фиби выглядела радостной, улыбалась. Во мне забрезжила надежда – может, она отказалась от мысли, что я имею какое-то отношение к тебе, или, может, не отказалась, но решила пожалеть меня и наладить наши отношения. Они с Саскией уходят, небольшой утренний шопинг, Майк ужасно доволен. Такими простыми вещами.

Теперь он строго следит за тем, чтобы я принимала таблетки. В больнице ему сказали, чтобы запивала пилюли теплым питьем и сидела у него в комнате подольше, пока от теплой жидкости лекарство не растворится и не попадет в кровь. Он все выполняет, и я не спорю. Я хочу, чтобы он убедился – мне можно доверять. Я хочу остаться.

Когда Саския с Фиби ушли, мы устраиваем сеанс, он спрашивает, о чем я хотела бы поговорить. Мне хочется рассказать ему, что в больнице я почти все время думала об одном – о том, что разузнала Фиби и что она собирается предпринять, но вместо этого рассказываю ему, как в больничной палате моя кровать превратилась в лодку, а из глубины приплыл кит. Еще рассказала ему, как мне почудилось на экране телевизора твое лицо с подписью: «Сбежала из-под стражи». Он объяснил, что так проявлялось действие седативных препаратов, которые мне давали, они могут вызывать галлюцинации. Он также сказал, чтобы я обращалась к нему всегда, когда мне плохо. Что не нужно ничего скрывать, держать все в себе. Мы ведь не хотим, чтобы ты снова попала в больницу, правда?

В конце сеанса он подает мне конверт. Я открываю, в нем открытка от мисс Джеймс с пожеланием выздоровления. Майк пояснил, что он всем, не только Фиби, сказал, что у меня аппендицит, не считая необходимым вводить школу в курс дела, учитывая, что семестр скоро закончится. Он спросил: как мне кажется, смогу ли я выйти в школу в понедельник? Да, сказала я, очень хочу вернуться в Ветербридж, это лучшая школа из всех, какие я знаю. Мне известно, сказал Майк, что мисс Кемп в курсе дела, мисс Джеймс написала мне, но тебе не нужно беспокоиться, она никому не расскажет. Она- то нет, думаю я, а вот твоя дочь другое дело.

Сегодня мы с Майком решили прогуляться по рынкам. По дороге он рассказывает, что разослал приглашения по случаю моего дня рождения, устроим дома чаепитие в следующую субботу, заглянут старые добрые друзья. Я поблагодарила его, но настроение испортилось при мысли о том, во что превратился бы мой день рождения, останься я с тобой.

Мы покупаем горячий шоколад у одного из прилавков, и продавщица спрашивает, жду ли я Рождества. Да, говорю я, но сначала будет мой день рождения. Она смотрит на Майка, пытается прикинуть мой возраст. Судя по твоему папе, говорит, тебе исполнится семнадцать. Я улыбаюсь – почти угадали. Мне исполнится шестнадцать. Какая разница, что она ошиблась с возрастом, важно то, что, когда она сказала «судя по твоему папе», Майк ее не поправил. Я с улыбкой поворачиваюсь к нему, но он смотрит в другую сторону, он просто не слышал, что она сказала.

Вернувшись домой, я пишу Морган, уточняю, придет ли она, как собиралась. В больнице мне не разрешали пользоваться телефоном, поэтому после выписки обнаружила кучу сообщений от нее. Пусть она тоже думает, что у меня был аппендицит, надеюсь, она не попросит показать шов. Я действительно очень хочу ее видеть, убедиться, что она в порядке. Дома весь остаток дня тихо. Фиби ушла, к Иззи скорее всего, а Саския валяется у себя. Майк работает в кабинете, много дел накопилось, говорит. Пишет обо мне, наверное.

Пытаюсь рисовать, но не могу сосредоточиться. Не в состоянии отделаться от мыслей о Фиби. Не в ее характере сдаваться, не в ее характере пытаться влезть в чужую шкуру. Хочется зайти к ней в комнату, почитать ее переписку, но это слишком опасно, когда дома Майк. За завтраком вчера у нее было прекрасное настроение, она улыбалась. Не потому же, что рада моему возвращению, нет, конечно. Значит, у нее созрел план.

Мне страшно. Я хочу обратно к медсестре, которая ставит галочки в бланке на планшете, к Джози, которая выписывает пируэты возле моей палаты. Земля. Уходит из-под ног. Хочется рассказать Майку про мои опасения, что Фиби могла догадаться обо всем, но не знаю, как это сделать. Ужасно не хочу, чтобы он узнал о том, что я нарушала домашние правила, входила к ней в комнату.

Не зная, что скажу, все равно иду к нему в кабинет, он сам велел приходить в любое время, когда мне плохо. Уже хочу постучаться, поднимаю руку, подношу к двери, но тут слышу, что он разговаривает с кем-то по телефону. Отдергиваю руку, поворачиваю голову ухом к двери и ловлю недолгий разговор. Планы на Рождество и Новый год, потом речь заходит обо мне:

– Думаю, вы правы, Джун, пора подумать о Фиби в первую очередь, это бесспорно. Мне жаль, что мы передумали, но сейчас, когда Милли вернулась, я осознал, что их совместное существование невозможно, это слишком тяжело. И потом, если честно, то необходимость поддерживать ее во время процесса, да еще это недавнее ЧП, все это совершенно измотало меня. Всех нас. Я хочу снова пожить нормальной жизнью хоть немного.

Он молчит, пока Джун отвечает.

– Да, согласен, пока рано сообщать ей об этом, слишком мало времени прошло после больницы, но я уверен, сумею сделать это так, что она все воспримет нормально. Я буду деликатен.

Я отхожу от двери. Больше не собираюсь рассказывать ему, что меня пугает. Он велел ничего не скрывать, но как я могу открыться человеку, который хочет поскорее отделаться от меня.

При виде Морган, которая появляется на балконе, сердце у меня дрогнуло. Дом – это родное место или родной человек? Мы сидим на кровати, она спрашивает, как я, но шов показать не просит. Я тоже спрашиваю, как она, когда мы виделись в последний раз, она была вся в следах от побоев. Опухоль вокруг губ спала, рана на лбу зажила.

– Твоя любимая книжка ведь «Питер Пэн», да, Мил?

– А что?

– Вот, а у моей сестры это любимый мультик. Мы с ней смотрели DVD на прошлой неделе, помнишь, как там Питер всегда что-нибудь приносит Венди вместо спасибо? Вот, я тоже принесла тебе кое-что.

Она вынимает руку из кармана, протягивает мне. Маленький золотой медальон вроде тех, что я видела на блошином рынке. Открываю, внутри пусто.

– Я подумала, может, когда-нибудь ты положишь в него мою фотографию с одной стороны, а свою с другой.

Мы улыбаемся друг другу, и я понимаю, как много она значит для меня и что ее совсем не нужно бить, чтобы она стала лучше. Она и так хорошая, какая есть. Она ложится на кровать, я спрашиваю, можно ли ее нарисовать. Хочу начать новую серию портретов, и чтобы лицо не нужно было искажать до неузнаваемости.