Пасифая скользила сквозь бурлящую ночь. Очищающий дождь стекал ручьями по ее стигийским грудям. Щекотал адские чресла и посылал лучи света в бесплотное нутро. Подобно дыму, она просачивалась сквозь деревья, отравляя на своем пути все живое - жуков, лягушек и мелкое зверье.

 Не в силах ничего с собой поделать, она погрузила палец своей изящной дедаловой руки себе в лоно и потерла. Она возвращалась к нечестиво-прекрасному обиталищу ее сына, и каждый последующий шаг вызывал многократный, сочащийся влагой оргазм.

 Дети для моего дитя. Чада для моего чада...

 Ее длинные черные ноги были сколькими от сладострастных выделений, темные, как ночная тень груди исполнены желания, восхитительные соски торчали словно иглы.

 Она побеждала, не так ли? Она несла возмездие в своем страшном, стремительном ударе. Ее глаза прожигали ночь, улыбка была подобна языку пламени.

 Пасифая пребывала в экстазе, ибо сегодня она узрела его.

 Сегодня она узрела главного злодея.

 О, да...

 Спустя несколько мгновений она стояла, прекрасная и изящная, возле зияющей черной пасти лабиринта. Оттуда подымался запах скверны, столь же сильный как дыхание Плутона, смердящее экскрементами вечности. Для ее ноздрей то был богатый аромат, для языка он был сладким, словно кожура анноны. Она слышала доносящееся из лабиринта возбужденное фырканье ее сына. Это вызвало радость в ее мертвом сердце, такую, что она утратила над собой контроль. Она быстро села на влажную лесную почву и принялась яростно мастурбировать, ее черные пальцы теребили нежную плоть ее черного лоно. Когда она кончила в последний раз, чувства хлынули из нее наружу. Она наклонилась и принялась исторгать из себя рвоту, точно так же, как мужчина исторгает семя. Насыщала мокрую землю столь чудесными чувствами ненависти и отчаяния. Струя за струей, пока ее нутро не опустело.

 Она блаженно вздохнула.

 Теперь места хватит для большего. Гораздо большего.

 Пасифае не терпелось наполнить себя.

 Да, главный злодей вернулся, ее заклятый враг. И...

 Сегодня, - решила она, мы устроим ему небольшую торжественную встречу.

***

 - О, бедняжка, - причитала Ширли.

 - Арианна? Арианна? - Дин осторожно похлопал ее по щеке. - Ты меня слышишь?

 Они вернулись в особняк и положили ее на отделанную плиссированной тесьмой, цвета чайного листа антикварную кушетку, за которую большинство коллекционеров могло бы убить. Из-за нулевой видимости им потребовалось почти два часа, чтобы добраться до дома. Даже сейчас, дождь накатывал на особняк шумными завесами, а гром раскалывал небо. Вернувшись, Дин и Аякс внесли бесчувственную Арианну в обшитую панелями гостиную.

 - Черт, может, нам нужно было отвезти ее в больницу? - предположил Дин.

 - В такую-то погоду? - напомнил ему Аякс. - Мы бы врезались куда-нибудь, прежде чем добрались дотуда.

 За окном грохотала и гудела гроза. Дин обеспокоенно опустил глаза.

 - Что с ней, по-твоему?

 - Ну, для начала, острое недоедание, обезвоживание, хронический абстинентный синдром, и... я уже говорил про острое недоедание?

 - Что нам нужно сделать! - закричал Дин.

 - Согреть ее. Горячая ванна подойдет. Черт, я с радостью искупал бы ее...

 - Я это сделаю, - категорично произнес Дин. - Что еще?

 - Какое-то питание. Твердая пища, возможно, ей сейчас навредит. Так что, суп, например.

 - Пойду, приготовлю бедняжке горячего супчика, - вызвалась одетая в ночнушку Ширли и поспешила прочь.

 - Она вся дрожит, - пробормотал Дин. - Я лучше наведу ванну.

 - Но если подумать, - вспомнил Аякс. - Возможно, это не такая уж и хорошая идея. Говорят, нельзя принимать ванну в грозу. Если молния попадет в дом, человека, находящегося в ванне, может ударить током. Накрой ее пока одеялом.

 Дин в отчаянии огляделся, но не увидел никаких одеял, рванул с пола гератский декоративный коврик 19-ого века и обернул им девушку.

 - Ты только что завернул грязную мокрую нарколыгу в ковер, который стоит штук пятьдесят, - заметил Аякс.

 - Она не нарколыга! Не называй ее так! - возразил Дин. - Она - жертва общества, обманутая враждебной средой.

 - Да какая разница...

 - Арианна? Пожалуйста, приди в себя! - взмолился Дин. Он еще раз похлопал ее по щеке, и завернул плотнее в ее новый теплый плащ из персидского ковра.

 Наконец, размазанные глаза Арианны затрепетали. И широко раскрылись.

 - Дин? - воскликнула она. - Нет, нет, это не можешь быть ты. Это просто еще один страшный сон...

 - Это я, я здесь! Мы в особняке моего отца! Ты в безопасности!

 Она сделала длинный и тяжелый выдох, и с облегчением закрыла глаза.

 - Ты никогда не поверишь, - тихо прошептала она. - Никогда не поверишь, что я видела.

 - Женщину из дыма, - внезапно сказал Дин. - И кое-что... кое-что... с рогами.

 Ее маленький ротик раскрылся, как, несомненно, раскрывался перед сотнями, если не тысячами, пенисов. Но на этот раз пениса перед ней не было. Дин понял, что она знает, о чем он говорит.

 - Это было... это было худшее, что я когда-либо видела, - всхлипнула она.

 - Что? - умоляюще произнес Дин - Что ты видела?

 Лицо у нее побледнело.

 - Монстр...

 - Монстр? Монстр с рогами?

 - Да...

 - Это было где-то рядом со старой шахтой за мельницей Стоддарда?

 - Да, - голос у нее был скрипучим, словно камни терлись друг об друга.

 Покачивая сиськами под прозрачной ночнушкой, Ширли вернулась с дымящейся миской похлебки. Когда она наклонилась, Аякс поморщился при виде ее "передовой" ложбинки.

 - Ты должна немного поесть, дорогая, - обратилась она к Арианне.

 Но та, уловив запах, скривила лицо, будто ее сейчас вырвет.

 - Уберите от меня это дерьмо! Меня тошнит!

 Ширли отпрянула.

 - Но, дорогая, тебе необходимо питание.

 - На хрен еду! Мне нужна доза! Кто-нибудь, принесите мне кусочек "льда"!

 Дин и Аякс изумленно переглянулись. Дин взял ее за руку и взмолился:

 - Арианна, тебе нужно успокоиться. Ты должна рассказать мне, что ты видела.

 Ее маленькое личико подрагивало. Она закрыла глаза в попытке вспомнить, но в результате лишь разрыдалась. В то же самое время в небе прогрохотал очередной раскат грома. Особняк тряхнуло, а затем...

 - Отлично, просто отлично, - заныл Аякс.

 ... погас свет.

 - О, боже! - воскликнула Ширли.

 - Не беспокойтесь, - сказал Дин. - Сейчас включится генератор...

 Они стояли в темноте. Спустя несколько минут, Дин произнес:

 - Черт побери. Похоже, в генераторе кончился бензин. Пойду, проверю.

 - Не оставляйте меня одну в темноте! - взмолилась Арианна.

 - Я пойду, - вызвался Аякс. - Ширли, вы не могли бы показать мне, где находится генератор?

 - О, с радостью! - Качнув огромными сиськами под прозрачной ночнушкой, Ширли достала с комода несколько фонариков, затем взяла Аякса за руку. - Следуйте за мной, молодой человек, - И она повела его из темной гостиной в подвал.

 Дин включил свой фонарик, затем быстро обошел комнату и зажег свечи. Ему хотелось, чтобы Арианне было спокойнее. Он сел рядом с ней на кушетку, и она взяла его за руку.

 - О, Дин, я так по тебе скучала...

 Дин хотел сказать, что тоже скучал... но не смог.

 Я женат, - напомнил он себе. Женат на любящей женщине.

 - Господи, Арианна, как ты могла довести себя до такого состояния?

 - Я ничего не могла поделать, - всхлипнула она. - Когда ты уехал, мне стало незачем жить.

 - Брось, Арианна. В городе полно парней, с кем ты могла бы быть счастлива.

 - Нет. Единственным настоящим мужчиной в городе был ты. Остальные - всего лишь кучка маленьких мальчиков. - Снова всхлипы из темноты. - Ты - единственный мужчина, с кем я когда-либо кончала.

 Неожиданно для себя, Дин гордо приподнял бровь.

 - Тебе нужно привести себя в порядок, Арианна. Ты умрешь, если так дальше пойдет.

 - Я не хочу жить без тебя.

 - Не говори так...

 Она высвободилась из ковра, миниатюрная и бледная в свете фонарика.

 - Займись со мной любовью, Дин.

 - Нет. Я женат. Я люблю другую.

 - Что ж... тогда просто поцелуй меня.

 - Нет.

 Она положила руку ему на ногу.

 - Я могу отсосать тебе.

 - Нет.

 - Могу пососать тебе яйца...

 - Нет.

 - Могу вылизать анус.

 - Нет.

 - Ну, хочешь, ударь меня в лицо, затем подрочи на печеньку и заставь меня ее съесть.

 Над последним Дин задумался.

 - Нет. Я уже сказал тебе, что счастлив в браке. Поэтому прекрати...

 Она набросилась на него, как хищный зверек, плачущая и умоляющая.

 - Но я все еще тебя люблю! Позволь мне доказать это!

 Дину пришлось отбиваться от такого внезапного напора наркоманской страсти.

 - Неужели тебе совсем на меня наплевать? - взмолилась она. Она быстро стянула с себя свои ветхие обрезанные шортики. - Детка, пожалуйста! Я знаю, что я все еще тебе не безразлична. Трахни меня так же жестко, как раньше...

 - НЕТ! - закричал Дин, и это было последней каплей. Он потерял над собой контроль. Следующее, что он помнил, это то, как он стоит и держит ее левой рукой за горло. А правой, крепко сжатой в кулак, бьет в лицо.

 Арианна по инерции кувыркнулась назад и рухнула на ряд декоративных фигурок, выставленных на полукруглом столике 18-ого века из красного дерева, с золоченой кромкой. Раздался треск.

 Дин ахнул от ужаса.

 Это был не "звяк-бряк". Он действительно сделал это. Ударил ее, и это мягко сказано. Он ударил ее так же жестко, как если бы бил бейсбольной битой.

 Прямо как в прежние времена.

 Едва не плача, он бросился к Арианне в освещенную свечами тьму. Та была в отключке. Дин понес ее обратно на кушетку, бормоча нечленораздельные извинения.

 Боже мой! Да что со мной такое! - кричал он мысленно на себя.

 Наконец, она пришла в себя у него на руках...

 - Арианна, мне очень, очень жаль! Я не хотел делать тебе больно...

 Арианна приподняла голову. Она улыбнулась, пустив кровавую слюну, и взяла его за руку.

 - Я знала, - удовлетворенно прошептала она. - Знала, что все еще тебе не безразлична.

***

 Покачивая огромными сиськами под прозрачной ночнушкой, Ширли вела Аякса в подвал. У Аякса стоял колом.

 Ну и что, что шестой десяток, - подумал он. Эта женщина - натуральный кусок мяса для траха.

 Время о времени одна из ее раскачивающихся сисек терлась об его руку. У Аякса началось "соковыделение". Лучи их фонариков ходили ходуном, пока они спускались по деревянной лестнице.

 - Это, прямо здесь, сладкий. Слава богу, что со мной мужчина. Женщины ничего не понимают в подобных штуковинах.

 - Предоставьте генератор мне, - заверил ее Аякс. - Я зажгу свет в два счета.

 - Вы уже кое-то зажгли...

 - Вы это о чем?

 - Да так, ни о чем. Генератор находится прямо там.

 Аякс посветил фонариком, как эксперт. Слава богу, в подвале было темно, и это помогало ему скрыть эрекцию. Он отвинтил крышку от топливного бака и направил внутрь луч. И действительно, как Дин и сказал, бак был пуст.

 - На полке есть банка с бензином, - указала Ширли, качнув огромными сиськами под прозрачной ночнушкой. Аякс на мгновенье задержал луч на роскошной груди. Срань господня! Да при виде этих сисек встал бы у целой католической семинарии! Он снова с видом эксперта понюхал открытый топливный отсек.

 - Этот генератор работает на дизельном топливе, - сказал он, - а не на бензине.

 - Какой умный молодой человек, - сделала комплимент Ширли. - Я никогда бы не догадалась. Там наверху есть еще другие банки.

 Аякс снова задержал луч фонарика на плодородной груди Ширли. Ее соски были размером с крышки для стаканчиков с колой. Он нашел на полке канистру с дизельным топливом и заправил генератор. После этого потребовалось лишь дернуть за шнур, и генератор ровно загудел. Свет тут же загорелся.

 - Проще пареной репы! - хвастливо произнес Аякс. Затем он развернулся.

 Ширли сидела на рабочем столе, задрав ночнушку и раздвинув ноги. Ее огромная волосатая "дырка" понимающе глядела на Аякса.

 - Сладкий, - сказала она, - этот бак генератора здесь не единственная вещь, которая требует заправки.

 Аякс судорожно сглотнул. Похоже, в этом году я, наконец, потрахаюсь. Он вытащил член, подошел и всунул. Зашибись. Огромная влажная "дырка" походила на горячий персиковый пирог, и Аякс только что проткнул его корочку. Он сделал несколько движений туда-сюда...

 - Ооо, сладенький. Дай старушке отдышаться. Ты у меня там почти все уже разворотил!

 Этот комплимент лишь подзадорил его. Еще два движения, и глаза у Аякса сошлись в кучу. Черт, мой член не был в ней и пяти секунд, а я уже готов кончить.

 Звук был, как будто кто-то, чавкая, ест спагетти...

 - О, черт, - пробормотал он. - Извини, но, похоже, я сейчас... похоже, я сейчас...

 - Не беспокойся, сладенький, - сказала Ширли, потрепав его по щеке. Она оттолкнула его пивное пузо назад, высвобождая его член. - В первый раз может получиться быстро, ничего страшного. Но во второй ты уже позаботишься обо мне как следует.

 Член у Аякса был готов взорваться, как засунутый во включенную на полную мощность микроволновку хот-дог. Когда он выскользнул, звук был, словно кто-то хлюпнул супом. Ширли встала на колени.

 Ее огромные сиськи качались под прозрачной ночнушкой.

 С мучительной неторопливостью она принялась сосать ему член. Аякс сморщил лицо, как Шемп (Шемп Ховард - американский комедийный актер -прим. пер.). Вскоре она заглотила все его колоссальные дюймы - всего их было шесть - свой горячим, слюнявым ртом. Она продолжала сосать, словно готова была съесть всю его промежность, но затем, так же медленно, отстранилась. С влажным чмоком выпустила член изо рта. Аякс стоял, сжавшись, на цыпочках, его член светился, как сигара "Монте-Кристо".

 - Просто выпусти все, детка, - проворковала она, а затем принялась быстро "лущить" его смазанный слюной ствол. - Давай же, выпускай. Выпускай свой заряд. Дай мне посмотреть, как он у тебя выстрелит, сладенький...

 Аякс выпустил "заряд" довольно быстро. Еще пара движений ее руки, и он принялся выстреливать струями спермы прямо ей на плечо.

 -А-а-а, - стонал он с каждым разом. Он мог поклясться, что чувствовал, как при каждом выбросе сжимаются его яички. Высунув язык изо рта, он исторгал из себя все больше спермы. Каждая последующая струя выстреливала далеко за плечо Ширли. Но даже кончая, посреди величайшего оргазма в своей жизни, он не мог не заметить, что несколько сгустков спермы попали прямо во все еще открытый бак генератора.

 - Срань господня, Ширли! - воскликнул он. - Ты выдрочила сперму прямо в генератор!

 Ширли встревоженно оглянулась, качнув огромными сиськами под прозрачной ночнушкой. Несколько мутных нитей действительно свисали из открытого горлышка бака.

 - О, боженьки, - отметила она. - Думаешь, это...

 Генератор запыхтел, зафыркал и замолк. Свет снова погас.

***

 - Что, черт возьми, случилось? - проворчал Дин, когда Аякс и Ширли вернулись в освещенную свечами гостиную. - Свет включился на полминуты, а потом снова погас.

 - Не напоминай, - пробормотал Аякс.

 - Что?

 Аякс заговорил чуть громче.

 - Похоже, у тебя топливный фильтр чем-то засорился. Нужно периодически проверять эти штуки, понимаешь?

 - Черт, - ругнулся Дин.

 Огромные сиськи Ширли качнулись под прозрачной ночнушкой. Она заметила на полу ветхие обрезанные шорты Арианны. - Полагаю, это не мое дело. - Но затем она заметила сломанный антикварный столик. - Что здесь произошло?

 - Не ваше дело, - сказал Дин. Арианна сидела, прижавшись к нему, на кушетке и спала. Волосы у нее на лобке поблескивали при свете свечи.

 - По крайней мере, она успокоилась, - заметила Ширли.

 - Каков же самец! - сделал собственное заключение Аякс. - Ты вставил ей по старой памяти! Засадил ей по самые яйца!

 - Ничего подобного, - возразил Дин.

 - Да ну? Тогда как она оказалась в одном топике размером меньше, чем носовой платок?

 - Не твое дело, - пробормотал Дин, крепко обнимая Арианну за плечо. Но прежде чем последовали новые вопросы и инсинуации, дом содрогнулся от громкого, тяжелого...

 БУМ!

 Дин, Аякс и Ширли подпрыгнули на месте.

 - Это что за хрень, - закричал Аякс.

 - Что-то ударило в фасад дома! - воскликнула Ширли.

 Дин замер. - Похоже на...

 БУМ!

 Дом снова содрогнулся. Затем...

 БУМ! БУ-БУМ! БУМ!

 Звук был такой, будто в фасад здания беспорядочно врезались металлические ядра. Последовало еще несколько ударов, и с потолка посыпалась штукатурка.

 Дин бросился к окну. Сперва он не мог ничего разглядеть, но после очередной вспышки молнии...

 Боже мой!

 Он легко увидел, что особняк Лоханов... подвергается нападению.

 - Ширли! - скомандовал он. - Открывай оружейный шкаф.

 Раскачивая огромными сиськами под прозрачной ночнушкой, она бросилась выполнять приказ. Аякс закричал:

 - Что тут происходит, черт возьми?

 - Они пытаются вломиться в дом.

 - Кто?

 Рот у Дина замер, прежде чем он смог озвучить ответ.

 - Быки!

 БУМ-БУМ-БУМ! БУ-БУМ!

 Аякс подошел к окну и выглянул.

 - Да ты издеваешься!

 Но, нет, над Аяксом никто не издевался. Когда он выглянул из окна, в испещренной венами молний тьме он увидел десятки быков, кидающихся на особняк и таранящих своими железными лбами внешние стены. Дин знал, что мозг у быков не более чем синатическая тряпка, но ему было предельно ясно. Такими темпами им не потребуется много времени, чтобы вломиться в дом.

 - Что случится, когда они вломятся? - задал идиотский вопрос Аякс.

 - Из нас из всех будет кебаб! - ответил Дин. - Видишь те рога? Думаешь, насколько они острые?

 Ширли вернулась в гостиную с охапкой дробовиков.

 - Вот, мальчики!

 - Будете подносить нам патроны, Ширли! - крикнул Дин. - Это может занять некоторое время!

 Дин и Аякс зарядили дробовики, затем открыли окна. Прицелились в колышущуюся массу атакующего дом скота и открыли огонь.

 Они выпускали в дождливую ночь заряд за зарядом. Бычьи головы взрывались как пиньята (месиканские полые игрушки, наполняемые всякой всячиной - прим. пер.), только при каждом выстреле из них летели не конфеты и игрушки, а кусочки мозга. Бычьи морды разлетались в клочья. Лопались брюхи. Кровь, кишки, какофония звуков. Отчаянное мычание спятивших, умирающих в ночи быков.

 Дин и Аякс неистово палили, перезаряжались, и снова палили. А Ширли, раскачивая огромными сиськами под прозрачной ночнушкой, со знанием дела подносила им боеприпасы. Но даже при таком картечном урагане быки продолжали атаковать. Даже когда убитые животные кучами громоздились перед домом, все больше их бросалось вперед, тараня стены своими огромными рогатыми головами. При каждой вспышке молнии, Дин видел, как десятки быков несутся на холм к особняку.

 Скольких еще они убьют, прежде чем один из них вломится в окно?

 Бойня продолжалась целый час. Пороховой дым жег ноздри, в глаза плясали точки от огневых вспышек. Но когда стало казаться, что все закончилось...

 - Срань господня, мать твою за ногу, - выдохнул Аякс.

 Дин поверить не мог, что увидел за раскаленным до бела стволом. Огромный холм, на котором стоял Особняк Лоханов, был усыпан мертвыми и умирающими быками.

 - Ох, блин, - воскликнул Аякс. - Да это же целая куча "Роял Гамбургеров".

 - Съешь их все? - спросила Ширли, покачивая огромными сиськами под прозрачной ночнушкой.

 - Думаю, да, Ширли. Господи. Что здесь происходит? - Но даже когда Дин задал вопрос, каким-то шестым чувством он понял, что уже знает ответ.

 И он знал, что ничего еще не кончилось.

 Дин оглянулся через плечо, чтобы убедиться, что Арианна в безопасности. Она по-прежнему спала на кушетке. А Аякс оглянулся через плечо, чтобы убедиться, что огромные сиськи Ширли по-прежнему качаются под прозрачной ночнушкой.

 Так оно и было.

 - Д-думаю, у нас получилось, - с облегчением вздохнул Аякс, но как только он произнес это...

 Ту-ТУМ-ту-ТУМ-ту-ТУМ...

 Этот топот услышали они оба. Внезапно дом снова завибрировал. Дин выглянул из окна и сперва ничего не увидел.

 Затем сверкнула молния.

 - О, нет... - прошептал он.

 - Что? - крикнул Аякс.

 - Четыре "черных гертруды" (порода быков - прим. пер.) атакуют дом.

 - Четыре чего?

 - Четыре быка, - прохрипел Дин. - Самая крупная порода в округе. Четыре тысячи фунтов каждый...

 - О, какой ужас!

 Окна взорвались, слова от взрыва гранаты. Осколки разлетелись как шрапнель. И вскоре, разбрызгивая вокруг длинными тонкими нитями соплей, в дом вломились четыре рогатых зверя. Дин и Аякс встали спиной к спине. Ноздри чудовищ пылали словно сопла турбин, раскрываясь и закрываясь. Но когда Дин заглянул им в глаза, он увидел свечение чего-то... злого.

 - Огонь! - завопил Дин.

 Аякс влепил два заряда в голову первого быка. После второго попадания, она взорвалась. Дин убил следующих двух, четыре раза передернув затвор дробовика. Четвертый двухтонных бык опустил свой одержимый взгляд и стал бить передними копытами об ковер.

 - Он мой, - сказал Аякс. Вскинул дробовик и нажал на спусковой крючок...

 Щелк!

 - Черт! - завопил он. Его дробовик был пуст. Аякс тут же обмочил себе штаны. Четвертый бык бросился в атаку...

 - Вот, ДЕРЬМО!

 БАМ!

 Качнув огромными сиськами под прозрачной ночнушкой, Ширли влепила из помпового "Ремингтона 870" заряд крупной картечи одержимому быку прямо промеж глаз. Голова животного разлетелась на куски, брызнув мозгами, кровью и слизью на обои с авокадо и серым орехом.

 - Отличный выстрел, Ширли, - прохрипел Аякс. - Ну и бойня.

 Дин почувствовал на коже странное покалывание.

 - Возможно, битва еще не окончена, - сказал он.

 Ту-ТУМ-ту-ТУМ-ту-ТУМ...

 - О, нет!

 Они выглянули в окно и увидели не четырех, а еще шестерых двухтонных "черных гертруд", несущихся вверх по холму.

 - Черт! - завопил Аякс. - Ширли! Тащи еще патроны!

 Ширли выдала последнее откровение.

 - О, боже, мальчики, - завизжала она,- У нас кончились боеприпасы!

 Аякс буквально наполнил зад джинсов последним обедом, но Дин...

 - Дин, что ты...

 Дин бросил пустой дробовик и бросился бежать вверх по лестнице.

 - Большое спасибо тебе, дружище, - закричал Аякс. Он кинул быстрый взгляд на Арианну, все еще спящую на кушетке, затем на Ширли. На хрен эту грязную, тощую нарколыгу, - подумал он. Схватив Ширли, он попытался вытащить ее из комнаты, но...

 БАХ!

 ... уже было поздно.

 Комната внезапно наполнилась обезумевшими остророгими быками. Звери были размером с автомобиль, рога протирались почти на ярд, концы были острыми, как шило.

 Огромные сиськи Ширли качнулись под прозрачной ночнушкой.

 - О, господи! - запричитала она. - Мы умрем, да?

 Аякс поцеловал ее в губы.

 - Да, - сказал он. И крепко обнял. - Но больно будет не долго.

 Главный бык уставился на Аякса, дьявольски-красные глаза горели, словно раскаленные угли. Из ноздрей, размером с серебряный доллар, свисали нити соплей Он ударил по полу передними копытами... и бросился в атаку...

 - Больно будет не долго, - снова прошептал Аякс и обнял Ширли еще крепче.

 Они зажмурили глаза, стиснули зубы и стали ждать конца, но...

 Аякс открыл глаза. Бык остановился как вкопанный, его смертоносные рога застыли в футе от живота Аякса.

 Рядом выросла какая-то тень, и бык с неохотой попятился. Аяксу показалось, что он слышал спускающиеся по лестнице шаги.

 Перед ними стоял Дин.

 - Дин! - радостно закричала Ширли.

 Дин уверенно прошел между обезумевшим быком и Аяксом с Ширли. Зверь продолжал пятиться.

 Он был... напуган.

 Аякс не был уверен, но ему показалось, будто из головы Дина исходит слабое зеленоватое свечение. Но в другом он был уверен точно: Дин держал в руках ржавые "роголомы".

 Он указал ими на первого быка.

 - Я - лучший, я был лучшим, и буду лучшим всегда, - сказал он быку. Затем, для усиления эффекта, щелкнул пару раз клещами. - Я выдерну из тебя рога так же легко, как зубочистки из фруктового коктейля, поэтому возвращайся к своей злой мамаше. - Голос у Дина резонировал, словно это был божий глас. Он поднял "роголомы" над головой, как слабоумный Моисей свой священный посох.

 - Поиграй со мной, - сказал он быку. - Если не боишься.

 Гигантский бык заскулил, замотал огромной головой... затем прыгнул обратно в окно, из которого появился. Остальные быки последовали его примеру, выбивая своими гигантскими телами стекла, выламывая рамы и исчезая в бурлящей, грохочущей грозе.

 - Хвала Господу! - воскликнула Ширли. - Все кончилось!

 Аякс издал победный клич.

 - Мужик, ты - какой-то волшебник! Эти огромные засранцы только посмотрели на тебя и бросились на утек!

 Но Дин стоял встревоженный в свете свечи. Рука с "роголомами" - ядром его силы - безвольно повисела.

 - Что-то... что-то тут не так, - почувствовал он. Затем он посмотрел на кушетку.

 Арианна исчезла.