После перехода мы оказались в просторном тронном зале. Воздух здесь сильно отличался. Он был горячим, с резким запахом дыма. Через высокие и широкие окна зала можно было увидеть небо. Оно было светло-алого цвета, от чего весь мир казался красного цвета. И только желтые сполохи магмы, текущей по окружающим замок скалам, вмешивались в эту однообразную палитру.

На этом фоне резко выступала огромная черная башня, расположенная вдалеке. Она была настолько огромной, что выступала из-за горизонта и терялась высоко в алом небе.

Весь зал, как и замок, был сделан из красного камня, отполированного до блеска. Напротив меня на величественном троне из рубиновых кристаллов сидел Аргус. У него на коленях сидела обнаженная Элла, она тяжело перенесла переход и сейчас судорожно пыталась вздохнуть воздух другого мира.

Чуть ниже, у подножья трона сидели два адских пса с тремя головами. Эти церберы были в два раза больше того, что мне уже доводилось видеть. Они оскалили все свои пасти и настороженно смотрели в мою сторону.

— Как удивительна наша жизнь, не находишь? Еще мгновение назад ты думал, что победил, и тут раз — всё мгновенно меняется, — засмеявшись, довольно сказал Аргус.

— Не вижу особой разницы: чтобы прикончить тебя, мне не нужны помощники, — уверенно заявил я, делая несколько осторожных, но уверенных шагов вперед.

— Но, но, но. Ты теперь в моем демоническом доминионе и не можешь действовать так нагло. Форд, появись! — погрозив мне пальцем, зацокал Аргус.

После его выкрика на полу появилась пентаграмма, из которой появился величественный демон. Всё его тело перевивали мускулы, от чего его руки и ноги напоминали мраморные колонны, его толстая шкура была практически прозрачной, и в подробностях можно было рассмотреть его мышечные волокна. Зрелище было не аппетитное, но устрашающее.

Из его головы росли два толстых закрученных рога, а за спиной были сложены чешуйчатые крылья. Его ноги заканчивались раздвоенными копытами, а шестипалые руки — длинными когтями. Его лицо было практически треугольным, а глаза пылали адским пламенем.

— Это что еще за урод? — насмешливо спросил я.

— Это Форд, мой верный слуга и наместник в демоническом мире, — практически похвастался Аргус.

— Ты выбирал его на конкурсе уродов? — осведомился я, продолжая неспешно идти вперед.

— Самодовольный идиот! Да кем ты себя возомнил? Ты находишься в моем доминионе, всё здесь служит мне. Ты понимаешь? У тебя нет шансов на победу! — выйдя из себя, начал кричать Аргус.

— Да срал я на твой доминион! Сегодня я оторву тебе голову, даже если за тебя заступится Повелитель ада, — уверенно заявил я, чувствуя, как моя демоническая энергия бурлит во мне. Оказавшись здесь, я сразу установил контакт с демоническим источником и теперь заимствовал у него силу. С каждым вдохом, находясь здесь, я становился сильнее. Этот мир принял меня как родного.

— Форд, убей его! — увидев злое торжество в моих глазах, Аргус испугался и отдал приказ своему подчинённому. Огромный демон резво побежал на меня, раскрыв в крике свою жуткую пасть.

Спокойно сделав шаг в сторону, я пропустил когтистую руку мимо себя и резким ударом правой руки, окруженной пси полем, атаковал. Пробив его толстую шкуру и мускулы, я просунул её между его ребер и схватил его сердце. После чего резко вырвал его из груди, попутно сломав ему два ребра.

Второй рукой я схватил его за голову и резко дернул в сторону. Послышался хруст шейных позвонков, а тело гиганта отлетело в сторону и упало мертвым куском демонической плоти.

Спокойно смотря в глаза Аргуса, я, не торопясь, откусил здоровенный кусок от еще бьющегося сердца демона.

— Невозможно! — закричал в шоке Аргус. — Он же был одним из сильнейших моих воинов!

— Что еще у тебя есть тут вкусненького? — прожевав и проглотив первый кусок, с интересом спросил я.

Аргус ничего не ответил, вместо этого он призвал сразу пять демонов, похожих на первого, только чуть поменьше. К тому же они использовали длинные копья в качестве оружия, а не полагались на свои когти.

Двумя взмахами свободной руки я вызвал огненные лезвия, перечеркнувшие появившиеся фигуры. Созданные из спрессованного адского пламени, лезвия, движимые пси энергией, легко перерубили появившихся демонов вместе с их оружием. Разбрызгивая свою черную кровь, они тут же замертво упали на каменные плиты пола.

Мне удалось совместить две мои силы, во много раз усилив их эффекты. Оказавшись в этом мире, меня сразу озарило, и я почувствовал себя могущественным, как бог.

Сам же я после этой быстрой расправы продолжал есть сердце демона. В нем было очень много демонической энергии и питательных веществ. Поглощая его, я чувствовал, что даже моё тело становилось сильнее.

— Это всё, что у тебя есть? — разочарованно спросил я.

— Не подходи или я её убью! — продолжая сильно нервничать, заявил Аргус. На этот раз он столкнулся с неудержимой силой, которую не понимал, от чего потерял свою привычную уверенность. Его ладонь схватила горло Эллы, а злые, полные решимости глаза уставились на меня.

— Ты же сам меня пригласил сюда. Что же изменилось? — продолжая есть, спросил я. Однако прекратил приближаться и замер на месте.

— Что ты такое? — спросил Аргус, продолжая сверлить меня взглядом.

— Майор Рэд, не больше, не меньше, — широко улыбаясь, ответил я.

— Похоже, мы с тобой в тупике. Ты не можешь убить меня, не убив девушку, — усмехнулся Аргус, немного успокоившись.

— Возможно. Только вот время не на твоей стороне. Насколько я могу судить. Сейчас все большие, маленькие, страшенные и не очень демоны, со всех сторон света стягиваются сюда. По какой-то неведомой мне причине все они просто жаждут меня сожрать. Так что очень скоро все твои подчинённые будут очень заняты, отбиваясь от захватчиков. Не знаю, много ли у тебя тут сил, и сколько они смогут выиграть времени. Но, думаю, тебе стоит поторопиться и принять решение, — продолжая неспешную трапезу, сообщил неприятные новости я.

— И что же тогда делать? — растерянно спросил Аргус.

— Ну ты подумай, а пока доем, очень вкусно, кстати, — ухмыляясь, сказал я.

* * *

Десять лет назад Аргус, копаясь в древних руинах, нашел описание могущественного массива. Разгадав его, он понял, как ему попасть на нижний план. После тщательной подготовки он создал портал в другой мир.

Нижний план по свой сути был другим измерением, с совершенно отличными от этого мира законами. В нем не было понятия космического пространства. Девять планов располагались параллельно друг другу, никогда не пересекаясь, лишь огромные башни соединяли их, служа проходами в другие планы.

Портал Аргуса привел его на самый первый план. Согласно легендам под ним находился первозданный хаос. Это место считалось самым неблагополучным и трудным для проживания. Однако все сильные демоны, в основном, обитали на верхних планах.

Этот мир был невероятно огромным. Поговаривали, что он размером с бесконечную вселенную. За всю историю этого мира еще никому не удавалось дойти до его края. Но вот путешествовать между планами обитатели этого мира научились давно.

Эта вселенная была заселена всевозможными демоническими существами. Часть из них даже обладала разумом и своей культурой. Здесь правил культ силы. Только самые могущественные и жестокие существа могли здесь жить и развиваться. Здесь существовало бесчисленное количество крупных и мелких государств. Все они боролись за своё существование, постоянно воюя друг с другом. Рушились огромные империи, маленькие королевства расширялись, становясь огромными государствами. Миллионы демонов постоянно погибали и возрождались.

Это невероятное место сразу же пленило сердце Аргуса. Он победил мелкого демонического лорда и захватил его домен. Он стал очень много времени уделять этому миру, постоянно развивая и расширяя свои территории. Он практически забросил все дела на проклятой планете, передав их своим помощникам.

Все дела, что приходилось исполнять в этой реальности, стали для него скучными и рутинными. В нижних же планах он всё время сражался и развивал свой домен. Очень скоро он дорос до размеров баронства и теперь он копил силы, чтобы напасть на ближайшего своего соседа и захватить его.

Он был так самоуверен и небрежен в реальном мире только потому, что в любой момент мог сбежать в нижний план и спрятаться в своем домене. В окружении целой армии преданных ему демонов он чувствовал себя в безопасности.

Однако после встречи с этим ненормальным Майором Рэдом все его планы пошли прахом. Он проиграл турнир, его секта была практически вырезана, его основная крепость пала. И даже здесь он не мог его одолеть. Майор оказался слишком сильным, нереально могущественным и, по какой-то, не ведомой ему причине, служил приманкой для остальных демонов. Он приманивал их, как магнит.

Его домен нельзя было назвать очень крупным, но в городе, окружающем его башню, жило десять тысяч демонов, подвластных его воле. И сейчас они отчаянно сражались против окруживших их врагов.

Демоны со всех сторон света стекались сюда в поисках непонятного сияния. Оно было очень ярким и притягательным. Некоторые, особенно сильные особи чувствовали его на огромном расстоянии. Всех их обуяла невероятная жажда поглотить это сияние. Они думали, что если сделают это, то станут невероятно сильными и могущественными. Некоторые, обладающие особой чувствительностью, чуяли этот свет даже за пределами своего измерения. Они были готовы последовать в другой мир за этим сиянием.

Стены города высотой в десять метров сейчас были полностью облеплены карабкающимися по ним демонами. Защитники города раз за разом сбрасывали их со стен, но их было слишком много. Весь горизонт за городом был заполнен жаждущими сияния демонами.

Демоны были всех возможных размеров и форм. Такого многообразия трудно было даже представить. Казалось, что они специально изменяли свои тела, делая их сильнее и смертоноснее. Некоторые из них были похожи на насекомых, другие на мутировавших котов, третьи — на собак. Были среди них и демонические крысы. От горизонта величественно вышагивали настоящие гиганты. Некоторые из них превышали тридцать метров в высоту. Они были в три раза выше стены, окружающей город.

Один демон, похожий на огромного богомола, очень быстро орудовал своими длинными лапами лезвиями, разрезая на части защитников города. Пока один из них не снес ему голову метко брошенным копьем с широким лезвием наконечника, больше похожего на небольшой меч.

В воздухе развернулось величественное сражение. Тысячи крылатых демонов сражались не на жизнь, а насмерть. То и дело с неба падали мертвые демоны. Черная кровь лилась повсюду рекою. И только величественная башня в центре города была окружена защитным барьером. Несколько особо сильных демонов сейчас пробовали это поле на прочность, постоянно осыпая его разнообразными атаками.

Высоко над городом кружили огромные огнедышащие драконы, на их спинах можно было рассмотреть демонов наездников. Периодически они спускались над улицами и заливали всё и всю огнем. Жуткий запах гари повис над городом. Многие дома загорелись. Горючая жидкость, выпускаемая драконами, была настолько страшной, что горели даже голые камни.

Защитное поле сотрясалось от каждого удара, но пока держалось. Ситуация накалялась с каждой секундой. Гиганты, наконец, достигли оборонительных позиций, и стены, не выдержав, пали во многих местах. Враг ворвался в город и начал массовую резню.

Особо большие гиганты просто перешагивали через стены и начинали топтать паникующих защитников города. Неожиданно один из летающих защитников резко спустился с неба и, пролетая мимо, распорол гиганту горло своим длинным мечом. Из раны тут же стала литься целая река крови. Гигант простонал и упал на город, разрушая своим огромным телом бесчисленное количество зданий. Его смерь принесла не меньше разрушений, чем и его жизнь.

Гиганты, что были поменьше, останавливались перед стеной и начинали по ней бить, пока не появлялся достаточно большой проем, через который они могли пройти.

Озеро возрождения кипело от выходящих из него демонов. Восставшие сразу же бросались в бой и тут же гибли от рук бесчисленных врагов. Каждый раз после возрождения защитники становились слабее.

Оборона города могла обрушиться в любой момент. Последним рубежом обороны стала главная башня города. Все самые сильные демоны защитники собрались вокруг неё.

* * *

Повелитель Черной Башни внимательно наблюдал за хаосом, творившимся в соседней области. Там были владения молодого лорда из другого мира. Последние десять лет он развивал свою провинцию, но так и не стал ни реальной угрозой, ни лакомым кусочком для завоевания. Повелитель давал ему время для развития и планировал через пару сотен лет присоединить его земли к себе, когда они станут достаточно большими и будут стоить того времени, что он потратит на их завоевание.

Демона звали Измаил, он был гуманоидной формы, только вместо кожи его тело покрывала очень мелкая, но невероятно прочная чешуя. За его спиной были сложены чешуйчатые крылья, а ниже болтался довольно увесистый хвост. Его предком определенно был истинный дракон. Его физическая сила бы невероятно устрашающей, при том его магические способности могли бросить вызов небесам.

Он был одним из самых сильных и могущественных демонов первого плана демонического мира. Его сила потрясала воображение, даже другие лорды владельцы Черных башен не могли смотреть на него свысока.

Его нрав был очень сдержанным и терпеливым, но если его спровоцировать, он становился неистовым и безумным. Несколько империй были им полностью уничтожены, так как осмелились спровоцировать его.

Уже почти сто тысяч лет он правил своим королевством, однако еще никогда не видел такого поразительного сияния. То, что удалось захватить молодому лорду, могло в корне поменять расстановку сил на первом плане. Что-то настолько могущественное уже, наверно, привлекло внимание и обитателей верхних планов и было только вопросом времени, когда они явятся сюда за ним.

Даже если бы он сейчас рискнул и принял участие в этом нападении, и даже захватил цель, у него не было уверенности, что он сумел бы её удержать. Только поэтому он пока не вмешивался в эту свалку и просто наблюдал, основательно готовясь сделать свой собственный ход.

Измаил поднялся в свой заклинательный покой, находившийся на самом верху. Башня своей вершиной упиралась в море плазмы. Бесчисленные молнии постоянно били в её пик, снабжая энергией все его королевство. Вся огромная башня служила аккумулятором, который впитывал эту энергию, а потом передавал её в заклинательный покой для дальнейшего использования. Это была основная сила Демонического лорда, обладающего Черной башней. Его сила простиралась на сотни тысяч миль вокруг и могла быть сравнима только с могуществом истинных богов.

* * *

— Ну так что ты решил? Я уже доел, — спросил я, показывая свои пустые руки.

— Прекрати испускать это сияние, — истерично закричал Аргус. Весь его так лелеемый мир буквально распадался на глазах.

— Я просто выкину тебя отсюда, — неожиданно решился он.

— Не получится. Я уже изучил ту формацию, что ты применил. Я, конечно, ничего не понял, но как противостоять ей, научился, — усмехнувшись, заверил я его.

— Чего ты хочешь? — потеряв терпение, прокричал он.

— Отдай мне девушку, и тогда я позволю тебе отправить нас обратно. И поторопись, защитная формация скоро не выдержит. Чудо, что она до сих пор продержалась, — предложил я свой вариант выхода из кризиса.

— Так не пойдет! — не согласился он.

— Только так и будет, — заверил я его.

— Хорошо, забирай её и убирайтесь, — подозрительно легко согласился он.

— Элла, дорогая, иди ко мне, — осторожно позвал я её.

Аргус с неохотой отпустил девушку, позволив её идти ко мне. Огромные трехголовые псы недовольно оскалились, но позволили ей пройти мимо них. Элла, вся дрожа от страха, шла в мою сторону. Еще несколько быстрых шагов и она упала в мои объятья.

— Теперь убирайтесь! — крикнул Аргус и активировал массив перемещения.

Однако я тут же создал собственный массив и прервал перемещение, замкнув несколько магических линий.

— Что ты делаешь? — зло закричал Аргус, теряя контроль над своим массивом.

— Не пытайся меня обмануть. Этот массив переместил бы нас куда угодно, но не обратно! — недовольно закричал я в ответ.

В этот момент вся башня содрогнулась от мощного удара. Защитный барьер не выдержал и распался. Магический оборонительный массив пятого ранга не смог противостоять удару Демонического лорда. Следующий его удар разбил витражное окно. Мощно оттолкнувшись от воздуха своими перепончатыми крыльями, он ворвался в зал.

Этот демон был высотой в четыре метра и больше походил на огромную летучую мышь, чем на человека. Его большие, полностью черные глаза тут же уставились на меня, а из пасти, усыпанной клыками, раздался жуткий вой. Недолго думая, он сразу же бросился на меня.

Управляя своими мечами с помощью пси энергии, я мгновенно разрезал его на части. Голова, руки, ноги и его крылья упали на пол по отдельности.

— Тебе следует поторопиться! — прокричал я Аргусу, подходя к разбитому окну и выхватив свои пистолеты, начал обстреливать летевших ко мне демонов. Усиленные пули пробивали их плоть на вылет, оставляя в телах огромные отверстия, после чего они падали вниз, как сбитые на охоте утки.

— Да будь ты проклят! — завопил расстроенно Аргус и активировал новый массив перемещения. На этот раз я не стал ему мешать.

Неожиданно невероятная сила заполнила всё вокруг. Единственное, что я смог понять, она исходила из Черной башни. Сильная боль пронзила мою грудь. Прямо перед моим сердцем на коже стала выжигаться демоническая метка. Даже используя всю свою силу, я не мог противостоять этому вмешательству. Перед тем как мир мигнул и исчез, я услышал всего несколько слов:

— Теперь тебе от меня нигде не скрыться.

После этого наступила темнота. Очнулся я уже другом мире. Хорошо, что им оказался тронный зал на проклятой планете.

Грудь еще побаливала, но не так остро, как в первые мгновения. Так же мне казалось, что чем дальше я находился от пометившего меня демона, тем легче было переносить действие печати. В идеале мне, вообще, следовало как можно быстрее покинуть эту планету.

Вокруг меня собралась целая толпа из соратников и друзей. Не скрывая слез счастья, Эльвира сказала:

— Наконец-то, вы вернулись, командир.

— Конечно, разве могло быть иначе? — самоуверенно спросил я.

— Конечно же, нет, — покладисто согласилась девушка.

Элла сидела рядом со мной и, держа меня за руку, преданно смотрела мне прямо в глаза. Её волосы были спутаны, а на голое тело наброшен простой грязный плащ, видимо, единственное, что удалось найти в этой неразберихе.

— С тобой в порядке? — с нежностью в голосе спросил я.

— Да, всё хорошо. Я знала, что ты спасешь меня, поэтому почти не волновалась, — улыбнувшись, призналась девушка.

— Извини, что впутал тебя во всё это, — покаялся я.

— Не говори так, это сделал Аргус, а не ты, — прикрыла мне губы своим пальцем Элла.

— Спасибо, — искренне поблагодарил я.

— Скажи мне, как ты понял, что первый раз он хотел отправить нас не сюда? — удивленно спросила девушка.

— Я не знал точно. Но что я точно знал, Аргус не отпустил бы нас так просто. Поэтому я немного блефовал, утверждая, что раскусил его массив, — признался я в своем обмане.

— Ты самый азартный человек, которого я когда-либо встречала, — улыбаясь, призналась она.

— И самый везучий, — довольно добавил я, после чего мы вместе рассмеялись, сбросив таким образом накопленное напряжение.

— Что случилось с Аргусом? — спросила Королева вампиров, неожиданно оказавшаяся среди толпы.

— Он еще жив, но в ближайшее время он будет очень занят. Если нам очень повезет, его могут даже прихлопнуть, попадись он под горячую руку, — сообщил я ей хорошие новости.

— Но это еще не всё, — догадалась королева по моему недовольному тону.

— Мне нужно как можно скорее покинуть эту планету, иначе, боюсь, вас может ждать небольшое такое нашествие демонов, — печально улыбнувшись, признался я.

— Значит, те два демона, что на тебя напали, были не случайностями, — сделала вывод Королева.

— Да, это только начало, — признался я.

— С этим могут возникнуть проблемы. Как бы мы не искали, мы так и не нашли космические корабли машин или Некросов, — опечалилась красавица.

— Сколько потребуется времени, чтобы построить новый корабль, хотя бы самый маленький? — не стал сдаваться я.

— При нынешнем упадке, полагаю, пару лет, — убито ответила Королева.

— Это слишком долго. Боюсь, у нас не будет столько времени.

— Других вариантов у нас нет.

— Так что, мне на попутке добираться до дома? — раздраженно спросил я.

— Моя королева! Из штаба пришло сообщение. Над планетой появился космический корабль. Они просят разрешение на посадку, для ремонта и пополнения припасов, — сообщил связист.

— Он из Содружества? — заинтересовалась королева.

— Нет, из Галактической лиги, — четко ответил офицер.

— Похоже, твоя попутка прилетела, — улыбаясь, сообщила она мне.

— Как раз вовремя, — заулыбался и я.

* * *

Боевой фрегат появился над поверхностью планеты. Его прыжок оказался невероятно точным. Очень редко кому-то удавалось так точно рассчитать траекторию межпространственного прыжка. Навигатор этого корабля был истинным гением или очень везучим человеком.

— Почему ты решил заглянуть в это проклятое место? — возмущенно спросила женщина.

— Нам срочно нужно отремонтировать корабль и пополнить припасы. Наш путь из-за преследования сильно увеличился и нам просто не хватит ресурсов вернуться на базу, — признался мужчина.

— И что ты рассчитываешь найти на этой разорённой войной планете? — язвительно спросила девушка.

— Даже в руинах можно найти что-то полезное, — раздраженно ответил мужчина.

— Вы, двое, хватит уже, мне удалось наладить связь с планетой, — раздался равнодушный женский голос.

— Что они говорят? — заинтересовался мужчина.

— Они нам помогут только в обмен на услугу.

— Что они хотят? — удивленно спросил мужчина.

— Нужно будет подбросить кое-кого до ближайшей планеты, — холодно сообщила девушка.

— Автостопом по Галактике? Это по-нашему! Соглашайся, — легко пошел на встречу мужчина. Он даже стал широко улыбаться, находя эту ситуацию довольно забавной.

— Начинаю снижение по данным координатам, — спокойно сообщила девушка навигатор.

— Надеюсь, у них есть нормальная еда и горячий душ, — капризно заявила девушка пассажир.

— Ну давай, девочка, только не развались, — взмолился мужчина, покрепче хватаясь за штурвал корабля.

Космический фрегат был поврежден во многих местах. При вхождении в атмосферу планеты из пробоин в корабле стали вырываться языки пламени. В нескольких отсеках корабля начался сильный пожар. Автоматические системы пожаротушения начали свою работу. Огонь тут же удалось локализовать. Корабль нещадно трясло, но основные системы продолжали работать исправно. Этот корабль специально улучшили и укрепили для выполнения особо опасных миссий, так что предел прочности у него был намного больше, чем у простых кораблей.

Преодолев самый опасный участок пути и сбросив скорость, фрегат стал опускаться на взлетную площадку возле небольшого города. И только когда корабль приземлился и выключил двигатель, все вздохнули с облегчением.

У трапа их уже ждала целая торжественная делегация. Все были очень рады их видеть и проявляли показное гостеприимство.

Целая куча техников сразу приступили к работе и капитан корабля, а за одно и главный механик, стал руководить процессом, забыв о сне и отдыхе. Девушек же сразу увезли в город и разместили в самом дорогом номере отеля. После чего их стали возить по разным торжественным мероприятиям, с целью ознакомить со здешней культурой и обычаями.

По подсчетам техников, чтобы привести корабль в порядок, требовалась как минимум неделя. Недовольно повздыхав, капитан корабля обреченно принял и подписал этот график работ и не отходил от корабля, пока ремонт не закончился.

* * *

Немного придя в себя и узнав, что до отбытия корабля всё еще есть время, я решил выполнить задание, что получил у смотрителя Крепости.

В сопровождении высших вампиров и боевых магов Хранителей Мирового древа мы спустились в святая святых — месту, где остались нетронутые корни Мирового древа. Проведя очень сложный и длительный обряд, мне всё же удалось получить свежий росток этого священного дерева.

Любовно упаковав его в специальный контейнер, я привез его в Крепость возле бункера и торжественно передал смотрителю, тем самым завершая все дела на этой планете.

Элла на моё предложение отправиться вместе со мной ответила мне отказом. Она хотела остаться со своим народом и восстановить её любимую планету.

Мне пришлось, скрепя сердце, позволить здесь остаться. Я официально переписал всё своё имущество и накопленные средства её счет. После победы мне подарили очень внушительные средства, которые я с легким сердцем передал Элле.

С собой я решил взять только разнообразные базы знаний, которые мне великодушно подарила Королева вампиров.

На торжественной церемонии прощания мне даже обещали построить памятник, дабы увековечить мои заслуги перед этим миром. Не знаю, сдержат ли они своё обещание, но мне было приятно это слышать.

В ночь перед отлетом меня снова навестила Королева вампиров, так что утром я появился возле корабля помятый и не выспавшийся.

Окинув взглядом залатанный стальными листами космический корабль, я скептически спросил:

— Эта таратайка до Москвы доедет?

— О, земляк! Мир, всё-таки, такой маленький, — неожиданно на чистом русском языке мне ответил капитан космического корабля.

— Офигеть, — только и смог выдавить я, тоже на русском…