Шли дни. Лилиан на некоторое время перестала появляться в школе. Кэт и Эдмунд понимали, что и Лилиан, и девушка её брата были заняты подготовкой к перемещению в другой мир. Друзья с нетерпением ждали того дня, когда они наконец смогут попасть туда и поучиться магии у Лили. Эдмунд хотел попрактиковаться в волшебстве, а ещё он желал, чтобы Лилиан оценила его знания в магии, ведь он получал их самостоятельно. Лили в чёрной школе была на шестом курсе. Она знала уже очень много, но профессионалом всё же не могла считаться. Ей оставалось проучиться еще три года до выпуска, хотя научить своих друзей использовать магию она была способна получше многих. Тем более, что Лили изучала множество различных книг и разбиралась в магии гораздо больше, чем большинство её ровесников, да и училась она на «отлично».

И вот, наконец, в школе появилась настоящая Лили и сообщила своим друзьям радостную новость: совсем скоро им предстояло отправиться в другой мир, но ненадолго, так как у них было много дел и в обычной школе. Если Кэт и Эдмунд окажутся способными учениками, то даже за несколько коротких уроков они смогут изучить многое.

В заранее обговоренную ночь Лилиан Вульфорд встретилась со своими друзьями и повела их к месту телепортации. Через несколько минут безмолвного шествия в темноте все увидели большую светящуюся точку. Кэт сразу узнала портал, с помощью которого она и перемещалась между мирами. Друзья вошли в светящуюся точку. Снова этот полёт через пустоту. Кэт сразу вспомнила, как она попала в другой мир в первый раз.

Наконец ощущение падения прекратилось.

— Мы перенеслись прямо к нашей цели, — радостно сказала Лили.

Друзья осмотрелись: они стояли посередине широкой долины, по краям обнесенной холмами разной формы. В результате создавалось впечатление, что на долину со всех сторон наступало море, но его зеленые волны замерли в благоговении перед яркой красотой мирной земли. Ребята оказались посередине одной из трех дорог, ведущих в великолепный замок, стоявший недалеко от них. Белоснежные остроконечные пики, виднеющиеся из-за высокой ограды, трепещущие флаги яркой расцветки, массивные ворота, украшенные искусной ажурной чеканкой, — Кэт подумала, что таким и должен быть замок какого-нибудь белого Лорда, рыцаря Света.

Но Лили, не колеблясь, направилась в это величественное здание. Не успели ребята подойти поближе, как ворота открылись, и из них вышла незнакомая девушка.

— Наш план удался! Сейчас я покажу вам замок. Это была очень хорошая идея! Ты молодец, Лили! — радостно произнесла она. И все дружно отправились за этой девушкой внутрь ограды.

Пройдя неширокий двор, путешественники вошли в замок и оказались в пустынном коридоре, в котором даже дверей в другие комнаты не было видно. Откуда-то издалека доносился громкий шум.

— Почему здесь так шумно? Сейчас же ночь, — спросила Кэт.

— В чёрной и белой школах ученики не только учатся, но и живут здесь: и днём, и ночью, — ответила Лили.

А девушка брата Лилиан (это была она) продолжала куда-то вести друзей. Они прошли за ней по коридору, поднялись по янтарной винтовой лестнице на несколько этажей выше, а потом вошли в одну из комнат.

— Вот это абсолютно заброшенная комната, в которой нет никаких загадок. Я думаю, вам стоит проводить ваши уроки именно здесь, кроме того, именно эту комнату вам и выделили, — сказала девушка.

Лилиан поблагодарила девушку и закрыла за ней дверь.

Кэт, когда услышала в первый раз про белую школу, в которой она будет учиться, долго пыталась представить себе обстановку в классе: будут ли там парты, висят ли на стенах чучела сов, деревянный там пол или каменный. Поэтому, войдя в свой магический класс, она с любопытством начала оглядываться. На первый взгляд, ничего необычного она не увидела. Посередине комнаты полукругом стояли крепкие деревянные стулья, столов не было совсем, у стен стояло несколько шкафов, сверху донизу забитых толстыми и даже с виду скучными книгами. Но потом Кэт обратила внимание, что в комнате совсем не было окон, не было свечей и уж, тем более, лампочек, однако комната была ровно освещена. Девочка начала было искать источник света, но Лили объявила о начале их первого урока, и Кэт решила отложить свои исследования на потом.

Сначала Лилиан решила проверить способности Эдмунда и устроила небольшую магическую дуэль. Это было очень интересное зрелище для Кэт.

В этой дуэли, конечно, победила Лилиан, но она была приятно удивлена, что победа ей досталась не так легко, как она предполагала.

— Я думаю, что ты очень талантлив в магии, — сказала она своему другу, а потом попросила его, чтобы он помогал ей обучать Кэт простейшим заклинаниям.

Кэт Кристаленс тоже оказалась довольно способной. Их первый урок прошёл весьма увлекательно, и Кэт пожалела, что он был таким коротким. Но Лилиан пообещала, что таких уроков будет ещё много, и следующий раз настанет совсем скоро.