Кэт Кристаленс и Эдмунд Саннорт остались в доме семьи Квэйн, в котором, кроме них, появился ещё один новый житель. Когда Кэт оказалась в волшебном мире первый раз, этого очень странного человека там не было. Непонятный мужчина постоянно ходил с какой-то глупой и очень раздражающей улыбкой. Он вечно задавал нелепые вопросы, вёл себя, как маленький ребёнок. Лиза Квэйн говорила, что этот человек просто немного «не в своём уме».

Эдмунд Саннорт часто думал о Лилиан Вульфорд. Он не знал, где она могла сейчас находиться, но и искать её он тоже не собирался. Ведь с Мавеном Ворнеттом Лили была в большей безопасности, чем где бы то ни было ещё.

Кэт, как и Эдмунду, возвращаться в мир обычных людей не хотелось, но она с сожалением понимала, что рано или поздно это делать придётся. Сейчас Кэт не было так весело в этом доме, как тогда, когда она попала в него впервые. Да это и было понятно: в доме находился лишь один её друг, но и он вечно был погружён в свои мысли.

Однажды Лиза Квэйн подошла к Кэт Кристаленс, которая со скучающим видом сидела в одной из комнат и смотрела в окно.

— Я думаю, что ты уже не помнишь тех заклинаний, которые учила тогда, когда попала в наш мир в первый раз? — спросила Лиза.

Кэт, которая не только помнила те заклинания, но и узнала гораздо больше, решила рассказать маме Тома и Пенелопы о том, что Лилиан Вульфорд учила её магии.

— Отлично! Но я думаю, что ты не против, чтобы я тебя ещё поучила? — спросила Лиза Квэйн. Она видела одиночество своей гостьи и хотела занять её мысли не пустыми рассуждениями, а реальной работой.

— Я только с радостью! — ответила Кэт благодарно.

И она снова стала учиться магии. Только теперь дела шли гораздо быстрее, так как её обучало несколько взрослых волшебников с огромным опытом и неменьшим терпением.

Так шли дни, полные для Кэт интересных открытий. Но однажды, когда Кэт учила очередное заклинание, в дверь кто-то постучал. Роберт Квэйн пошёл открывать дверь, и через минуту он внезапно позвал всех в прихожую. Все постоянные и временные жители этого гостеприимного дома, не понимая, в чём дело, спустились вниз, чтобы посмотреть, кто же пришёл.

Это оказался очень важный гость: сам Мавен Ворнетт пришёл в дом к семье Квэйн. Рядом с ним стояла шестнадцатилетняя девушка с длинными светлыми волосами и серыми глазами, в которой Кэт и Эдмунд с радостью узнали свою подругу Лилиан Вульфорд.

Мавен Ворнетт и остальные взрослые, которые были в доме, сразу после кратких приветствий ушли в одну из комнат. Похоже, они собирались обсуждать что-то важное.

— Я рада снова увидеть вас! — произнесла Лилиан. — И, судя по виду моей сестры, ей не удалось ничего узнать ни о ключе, ни о комнате?

— Да, она не смогла ничего узнать, — ответил Эдмунд.

— Это хорошо. А теперь я бы хотела рассказать, что со мной произошло. А потом услышать ваш рассказ. К сожалению, у меня есть плохая новость, поэтому я думаю, что мне стоит обо всём рассказать первой.

Кэт и Эдмунд согласились, и Лилиан начала свой рассказ:

— В этот день мы с братом обсуждали его задание, как внезапно к нам в дом ворвались прислужники Джастина Маунверта. Их оказалось очень много, поэтому вдвоём мы не смогли с ними справиться. Нас схватили и связали волшебными верёвками.

Потом Лили рассказала про Люси Черри, которая уже лежала связанная в одной из комнат в замке Джастина Маунверта.

— Её вскоре освободили и начали пытать, — продолжала Лили. Затем она рассказала про Роуз Монг и про то, как две подруги смогли спастись.

— А потом прислужники Маунверта занялись моим братом Джеймсом. Я пыталась найти способ, как можно развязать магические верёвки. Тщательно, по сантиметру прощупав их магией, я нашла, что в одном месте они были завязаны слабо, после этого я легко смогла развязаться. Прислужники Маунверта, занятые убийством моего брата, ничего не заметили. А я, высвободившись, телепортировалась. Там, где я оказалась, я встретила Мавена Ворнетта и тех самых подруг — Люси и Роуз. Мастер Ворнетт собирался отправить девушек в один из городов, где живут самые обычные люди, там Джастину Маунверту будет их труднее найти. Конечно, никто из них в белую школу не вернётся. Увидев меня, Мавен Ворнетт обрадовался, что я смогла спастись. Но ему совсем не понравилось то, что Джеймса убили. Да, я знаю, что он не выжил. Всё это происходило на моих глазах. Я видела, как жестоко с ним расправились. Я видела, как кровь хлестала из глубокой раны на груди Джеймса, а он корчился в предсмертных муках, и с его ослабевших губ невольно срывались какие-то неразборчивые слова, похожие на чьё-то имя. И это очень плохая новость, — договорив, Лили с сожалением вздохнула.

Обычная девочка её возраста, наверное, билась бы в истерике при виде такой жестокой и кровавой расправы с родным, причём любимым, братом, но только не Лилиан. Воспитанная в семье тёмных магов, Лили не обладала особо впечатлительным характером и реагировала на всё спокойно и обдуманно, всегда подходила ко всему с разумной стороны. Всегда действуя рассудительно, Лилиан бы никогда, даже в подобных ситуациях, не позволила бы себе совершить какую-нибудь глупость, она всегда держала себя в руках. И она была готова к тому, что её брата могли убить, как, впрочем, и её саму. Но Лили знала, что всегда будет помнить своего брата, единственного в её семье, кто смог сохранить чистоту и свет внутри себя, несмотря на окружение и воспитание. Именно он смог увидеть в Лилиан тягу к справедливости и выпестовать из неё такого человека, какой она стала, перебарывая темное наследие семьи.

— Как это пережила его девушка? — осторожно спросила Кэт, которая понимала, каким ужасным горем для возлюбленной Джеймса было его убийство.

— Не знаю. Я её не видела. Да, кстати, она была не просто его девушкой. Совсем недавно Джеймс сделал ей предложение, и она стала его невестой. У них всё было просто замечательно, и вот теперь их счастье внезапно оборвалось… — ответила Лили.

— А она знает о том, что его убили?

— Думаю, да, — произнесла Лилиан, понимая, что вряд ли такая важная и в то же время ужасная новость ещё не дошла до невесты её брата. — Сложно представить, как эта новость её опечалила. Мне хотелось бы встретиться с ней, всё-таки сейчас ей очень нужна поддержка.

Действительно, было трудно поверить в то, что блаженное счастье влюблённой пары могло так внезапно оборваться на одном из самых чудесных моментов в их жизни, оставшись в недосягаемом прошлом. Ведь ни Джеймс, ни его девушка — никто не ожидал такого печального исхода событий. Они безмятежно готовились к предстоящей свадьбе, планируя, как и где она пройдёт и кто будет приглашён.

— Значит, теперь осколки зеркала Вечности придётся искать нам с тобой? — внезапно перевел тему Эдмунд Саннорт.

— Да, — ответила Лилиан Вульфорд, — получается, всё именно так: я очень сомневаюсь, что маг, который искал осколки до Джеймса, вернётся к этому заданию. Следовательно, остаёмся только мы. Но Мавен Ворнетт мне сказал, чтобы я нашла тех двух подруг. Они в одном из городов, где живут обычные люди. Телепортировать туда он меня не может, так как ему известно, что я не одна ищу осколки. Теперь нам с тобой надо будет найти тех девочек и разузнать у них про тот осколок, о котором Маунверт допытывался у Люси Черри.

Лилиан и Эдмунд, наконец, кратко поведав об их важном задании Кэт, решили отправиться в небольшое путешествие к одному из городов, где жили обычные люди. Это нужно было сделать как можно быстрее, поэтому в этот же день, как только Кэт и Эдмунд рассказали о том, что произошло с ними, Эдмунд Саннорт и Лилиан Вульфорд покинули дом доброжелательной семьи Квэйн. Кэт Кристаленс осталась там. Как объяснила ей Лили, это задание было не для Кэт и никак с ней не связано, поэтому её не стали брать с собой. К тому же слишком много крови пролилось уже из-за осколков, и недоучившаяся магии девочка была бы больше обузой, чем подмогой. Она решила некоторое время пожить в доме Квэйнов, а потом уже посмотреть, что будет дальше.

В обычный мир возвращаться Кэт пока не собиралась, ведь там ей было делать нечего. Обычная школа её не интересовала. Теперь Кэт была полностью поглощена изучением магии. А стандартные предметы, вроде математики или литературы, ей в волшебном мире были практически не нужны.