Очнувшись, Сова вгляделся в куб визора, транслируемый у себя в голове, на нем была видна НЕ ТА СИСТЕМА. Система Драйлак, ближайшая планета Бета Триангули 6. Не та система, что же произошло-то, пока я был в отключке? Может разум с ума сошел? – подумал он.

 Сова послал запрос разуму о причине неверного расположения.

 – Причина изменения курса следования – в уклонении от возможного столкновения с объектом.

 – Отклонение от курса?

 – Сто пять световых лет.

 – СТО ПЯТЬ??? Да ты в своем уме?

 – Вероятность сбоя систем один к десяти тысячам.

 – Это какой-то кошмар! Кому принадлежит сектор?

 – Сектор неофициально принадлежит расе Валкар.

 – Кому?

 – Раса Валкар считается самой негуманной расой из всех встреченных ранее человечеством. На представителей данной расы распространяется мораторий пятнадцати тысяч систем федерации, на данный момент человек официально находится в состоянии войны с расой Валкар, общее количество существ неизвестно.

 – Возможен ли способ убраться отсюда, как можно скорее?

 – Расположение ближайших врат неизвестно, возможности контакта с единым разумом нет, удаленность от ближайшей дружественной системы 11 световых лет.

 – Дружественные корабли есть в пределах досягаемости радара?

 Разум начал сканирование пространства.

 – Дружественных кораблей на текущий момент поблизости нет.

 – Бааальшое спа-си-бо, – Сова решил проявить сарказм.

 – Рад услужить представителю человечества. Сарказм остался незамеченным.

 – Выражаясь в двух словах, положение просто ужасное. Во-первых, мы здесь, наверняка, погибнем, а во-вторых, надо об этом сказать артурианцу.

 Сова постучал в дверь. Ничего. Он поскребся. Опять ничего. Сова легонько толкнул дверь плечом и она открылась. Плечо слегка ныло. Посреди комнаты стоял Арпид, плотно сжав лицевые щупальца, и не двигался. Сова помялся на месте, но Арпид абсолютно не проявлял своей заинтересованности. Сова попытался толкнуть его, Арпид упал на пол, не пытаясь остановить падение.

 – О, нет, что за хреновня. Первый полет, а уже попался арктурианец-наркоман.

 Надо было как-то выкручиваться, он побежал в рубку и прыжком заскочил в ложно-кресло пилота, к его голове тут же прилипли датчики визора. Надо было бежать, только вот куда? Неподалеку оказалось несколько астероидов средней величины, если бы был метеоритный лазер, можно было бы без труда продолбить достаточно глубокую пещеру и обдумать положение там, но это не может продолжаться вечно. Он направил корабль к самому большому из них. Интеллект корабля скорректировал вращение, и, лавируя двигателями для маневров, завис над поверхностью между двух гор астероида, скрывшись в тени.