Бен откинулся в кресле глядя на привычную тоскливую картину — на фоне черной бесконечной пустоты космоса горели равнодушные холодные огни далеких звезд. Захват запасов системы жизнеобеспечения с потерпевшего катастрофу «Звездного Моста -5» мало что изменил в их положении, лишь дал очередную отсрочку. Капитан медленно сделал глоток воды и облизал потрескавшиеся губы. Рядом в кресле сидела Ольга, худые пальцы бегали по дисплею, управляя красивой девушкой. Уже который день она игралась в эту бессмысленную онлайн-игру, где просто строила дом, заводила детей, ходила на работу, старилась и умирала.

— Не надоело? Все одно и то же, только прически персонажа меняются? — поинтересовался Бен. После смерти Вея Ольга почти все время проводила или за игрушкой, или спала в каюте.

— Зато там у меня есть семья, — холодно ответила она.

— Жалеешь, что согласилась тогда на предложение Блеквела в Афинах? — Бен и сам не знал почему задал этот вопрос.

— Да, жалею, — выпалила девушка и свернула игру. Взгляды друзей устремились на нее, Влад от удивления даже снял очки. — И не надо на меня так смотреть. Мы погубили здесь не только чужие жизни, но и свои. Нам больше не на что надеяться.

Ни на кого не глядя, Ольга вылетела из рубки. Бен молчал.

— Она так не думает, кэп, — пробасил Стив.

— Думает, и не только она, — капитан пристально взглянул на темнокожего механика.

— Но мы все пока здесь, и все живы, — смущенно пробормотал тот.

— Да, это еще не конец, — Бен выбрался из кресла и направился к выходу. В коридорах теперь было безлюдно. Часть заключенных так и не смогла прийти в себя после недавнего кризиса, и увеличившаяся доза кислорода ситуацию уже не поправила. Они отказывались от еды, почти не двигались и тихо угасали в полупустых камерах. Интересовался умирающими лишь Ричардс, пытался кормить внутривенно, делал какие-то уколы. Никто не возражал, днем мучений больше, днем меньше — пока смерть не хватала за горло, это казалось неважным. Но и помочь никто не стремился.

Капитан залетел в каюту. Ольга висела над кроватью, отвернувшись к стене.

— Что с нами происходит? — тихо спросила она, — посмотри в кого мы превратились — равнодушные, расчетливые, разучились сочувствовать. Мы стали жестокими.

— Так было надо, чтобы выжить.

— А я не хочу выживать, — уже громче, но все же слабым голосом сказала девушка, — я больше не вижу смысла в этой борьбе. Никто из нас уже не выйдет из этого железного хосписа. Мы обречены.

Бен ничего не ответил, Ольгины слова вторили его недавним мыслям. Но все-же где-то глубоко теплилась надежда, что все не зря. Он перестал жить прошлым. Выкинул из памяти все земные воспоминания о море, «Пингвине», закатах и рассветах, что бы легче воспринимать сегодняшнюю действительность. Когда человеку не за что ухватиться в прошлом, то и сегодня может быть вполне сносным.

— Нужно уметь жить с тем, что есть, — наконец ответил он.

— Я лучше посплю, — произнесла Ольга, так и не повернувшись.

Бен смотрел в потолок, вслушиваясь в гнетущую тишину. На дисплее высветилось вытянутое лицо Ричардса с запавшими глазами.

— Бенедикт, загляните ко мне, нужно провести плановый осмотр и я буду очень благодарен, если захватите с собой Ольгу.

— Она спит, а я сейчас прилечу, — ответил капитан и отключил связь. Джон переместил большую часть медицинского оборудования в одну из освободившихся камер и переселился туда сам, наблюдая за всеми обитателями транспорта, как за подопытными. «Возможно в этих наблюдениях и есть высший смысл нашего здесь пребывания», думал Бен, передвигаясь по коридору: «несколько десятков обычных лабораторных мышей и одна ученая — для правильной регистрации результатов».

Тюремный отсек, как и весь корабль, был погружен в безмолвие. Бен залетел в камеру профессора, которую тот прозвал лабораторией, и завис у входа, наблюдая как Джон считывал данные с одного из приборов. Сзади Ричардс скорее напоминал подростка лет двенадцати. «Никто ничего не ест, хотя еды вдоволь», вяло проползла мысль. Капитан машинально взглянул на свои руки, такие же иссушенные, исхудавшие и вспомнил, что Ольга, не выдержав этой пытки, давно выбросила свое зеркальце.

— О, Бен, вы уже здесь, — обернувшись сказал Джон. — Подлетайте ближе. — Взяв с прибора несколько датчиков, профессор прикрепил их капитану на шею и руки, вывел на экран данные прошлого исследования и запустил сканирование.

— Есть изменения в состоянии? Ухудшения? — цифры в новой графе практически не отличались от предыдущих.

Бен отрицательно покачал головой.

— Как ваши китайцы? — поинтересовался он в свою очередь.

Ричардс смутился.

— Двоих я выходил, но у остальных отек мозга зашел слишком далеко, — еле слышно ответил он.

— Их как-то можно различить? — столь же тихо спросил Бен.

— Выздоравливающие в самой ближней камере по коридору, — отрывисто произнес профессор, словно выталкивая слова. Стук в дверь показался обоим слишком громким.

— Влад, заходите, мы уже почти закончили, — торопливо поприветствовал старпома ученый, словно застигнутый на чем-то неприличном. — Да, знали бы мои коллеги, чем я здесь занимаюсь, — сказал он, пытаясь скрыть смущение.

— Джон, нам очень неудобно перед вами. — Капитан отлепил датчики и передал их Владу, — мы серьезно влипли на Земле и друзья посчитали захват транспорта единственной возможностью спасти меня и выпутаться самим. Ваше же участие — идея того господина, который нас во все это впутал и подставил. Мы давно предложили Земле обменять вас и китайскую команду на кислород, но как видите — вы все еще здесь.

— Я даже не знаю, радоваться этому или огорчаться. Сейчас конечно не самый лучший период моей жизни. Надеюсь, что не последний.

Бен тихо вылетел из лаборатории через оставшуюся открытой дверь.

— Зато я провел уникальные исследования влияния невесомости, гипоксии, гиподинамии, радиации. Жаль, опубликовать их нигде не могу, — донеслось ему в спину.

Капитан залетел в камеру, где лежали полумертвые китайцы. Ближайший, пристегнутый ремнями к койке, судорожно дышал сквозь стиснутые зубы. Ничего не выражающие глаза смотрели в стену. Бен провел рукой перед ним, но зрачки и не подумали шевельнуться. Страх подкрался неизвестно откуда: «Это же живой человек, что ты собрался делать. Его наверное еще можно вылечить». «За десять дней нельзя», оборвал себя Бен. «А если сделаю то, что должен, станет за одиннадцать». Он опустил руку заключенному на горло и сжал. Тощая шея целиком поместилась в ладони. Парализованный не сопротивлялся, лишь содрогнулся и сиплое дыхание затихло.

На пороге появился Курт, увидевший через видеокамеры, как Бен заходит в этот лазарет. Немец застыл в дверях и испытывающе смотрел на друга.

— Ричардс сказал, что они безнадежны.

Курт кивнул, повернулся к ближайшему и быстрым движением рук сломал ему шею.

— Давай двоих отнесем в морг сначала. Не скажу, что приятное занятие, — поморщился он.

Капитан в этом конечном пункте всех обитателей их маленького мирка еще не бывал. Обычный трюм, груза в нем правда немного, лишь в центре несколько контейнеров. Немец открыл крышку ближайшего, и стараясь не заглядывать в него, толкнул внутрь свою ношу. Бен не удержался, заглянул. Пластиковые руки, пластиковые лица, трупы напоминали манекены. Друзья прикрыли контейнер и поспешно выбрались из мрачной комнаты. Воздух откачивать не стали, рейс был не последним.

— Кстати, док, это хорошая идея, — Влад махнул рукой, и закрепленный на предплечье датчик отскочил. — Простите… Одно дело блог, который можно закрыть или вещания, которые можно объявить фальсификацией, другое — научные исследования. Ваши коллеги поймут, что это не подделка?

— Но я еще не закончил своей работы, — растерянно произнес ученый.

— Вы ведь ее закончите когда мы все тут помрем, не так ли? — судя по виду Ричардса это было именно так, и профессор не находил в этом ничего неправильного.

— Готовьте свои труды для публикации, — снимая датчики, оборвал Влад нарождающийся спор. — Потом сами скажете мне спасибо.

Ученый задумался.

— Вам же не публикация требуется. Вот что, давайте отправим часть собранных данных без анализа. Это произведет нужное впечатление, — американец протянул свой планшет, отметив два файла.

Поглощенный идеей, старпом бросился в рубку. После попытки ведения блога количество доступных на корабле интернет-ресурсов сократилось до онлайн-игр и сетевых энциклопедий. Логику земных кураторов понять уже не пытались, но попробовать их обмануть было еще вполне возможно. Влад взял свой игровой аватар, и вместо текстуры кожи записал результаты исследований американца с краткой пояснительной запиской. Эти данные скачаются на компьютер каждого, кто встретит с игре персонажа старпома, разукрашенного в цветовой шум. Осталось лишь просить встреченных игроков переслать этот файлик и фразу «начиная с 3-го килобайта», по электронным адресам коллег Джона. Лишь через сорок минут администрация игрового сервера очнулась и аккаунт Влада заблокировали.

— Надеюсь, кто-нибудь из моего клана файлик все таки перешлет, а кто-нибудь из ученых не сотрет это письмо как спам, — произнес он оглядываясь, но в рубке никого не было. Сгорая от желания поделиться своей идеей, он нетерпеливо защелкал клавишами видеонаблюдения, увидел Бена с Куртом возле одной из дверей в коридоре, и бросился туда. Влетев в камеру, Влад не сразу понял что происходит.

— Слушайте, мы с профом такое придумали… — по инерции произнес он, глядя как рука приятеля двигается к тоненькому горлу хрупкой бледной китаянки.

— Нуо! — пораженно воскликнул старпом. — Ты что это задумал? — взревел он, схватив Бена за руку. От рывка мужчины закувыркались по камере.

— Влад, пойми, она парализована. Она тебя даже не слышит сейчас, — попытался вразумить его Бен.

— И что? — старпом вывернулся и переместился так, чтобы девушка находилась за спиной.

— Оставь его, — немец тронул Бена за локоть. Тот напряженно смотрел на своего бывшего напарника по погружениям, заместителя и просто лучшего друга — в глазах Влада читалась готовность убить или умереть здесь. Наконец капитан посторонился, открывая выход из камеры.

— Забирай.

— Она не вещь, — прорычал старпом, бережно подхватывая Нуо, и неся ее в свою каюту.

Он прижимал миниатюрную, сильно исхудавшую девушку, ощущая биение ее сердце. Дикая злость бушевала внутри. Влад не понимал как можно убивать беспомощных больных, как можно было поднять руку на нее, на ту, которую он полюбил. И кто? Бен! От обиды хотелось крушить все на пути, сжечь этот ненавистный корабль, в котором сначала умерли их души, а теперь умирают их тела. Добравшись до каюты, он положил девушку над кроватью, аккуратно застегнув молнию спального мешка. Пустой взгляд раскосых глаз был устремлен в какой то иной мир, неведомый старпому.

— Где бы ты сейчас не находилась, я буду охранять тебя, — легонько поглаживая черные волосы, шепнул Влад и коснулся губами бледной щеки. Он смотрел на Нуо и не мог оторваться — столько раз представлялся их первый поцелуй. Как же прекрасны были мечты и как жестока оказалась реальность. Неизвестно, сколько времени он так просидел, прежде чем раздался стук в дверь.

— Кто? — зло крикнул старпом.

— Влад, это я, открой, — послышался приглушенный Ольгин голос. Он неохотно впустил девушку в каюту.

— Бен рассказал, что произошло, и я пришла узнать, как ты.

— Как я? — взревел старпом, — а он рассказал тебе, что хотел сделать с ней? Он вообще рассказал, что они там с Куртом устроили? — глаза Влада горели безумием. — А может ты пришла завершить начатое твоим дорогим дружком? — сощурившись процедил он.

— Да что с тобой Влад, приди в себя, — закричала Ольга и то ли от страха, то ли от отчаяния ударила его по лицу. — Я тоже осуждаю Бена за эти убийства, но он капитан и обязан заботиться о команде. Он всего лишь хотел продлить нам жизнь.

Девушка сама не верила, что сейчас произносит эти слова. Несколько минут назад вот так же, как и Влад, она кидалась на капитана с обвинениями и отказывалась признавать в близком человеке хладнокровного убийцу.

— Жизнь, говоришь? Да кому нужна такая жизнь?

Ольга не ответила, лишь молча смотрела на неподвижную Нуо.

Время на транспорте замерло, минуты превратились в года, а дни в вечность. У оставшихся в живых больше не было ни страха, ни злобы, ни надежды. Но сдаться до сих пор так никто не предложил, не из любви к свободе, от безразличия.

Бен не сводил глаз с Земли на экране. Рано или поздно придется приказать сесть в корабль и лететь туда. Своя судьба его не волновала, но ответственность за остальных не давала апатии победить окончательно. Мысли текли вяло, сами по себе: «Как же ничтожен человек, мал и ничтожен. И не важно, родится он или умрет, все это был до него и будет после. А он всего лишь проходящий мимо, заглянувший на секунду в гости».

— Кэп, кого ты там высматриваешь, думаешь старик помашет тебе рукой? — Стив засмеялся каким-то странным смехом.

— Бог, похоже, забыл о нашем существовании, — усмехнулся капитан.

— Или у него хорошее чувство юмора раз он решил отправить нас в ад еще при жизни, — механик засмеялся еще сильнее.

Ольга смотрела то на одного, то на другого и губы непроизвольно растянулись в улыбке.

— Мы сходим с ума?

— Тихо, — Курт сделал радио громче. Влад теперь не показывался в рубке, и его радиостанцию иногда включал немец — любительские переговоры остались последним способом получения новостей из внешнего мира.

— … Да, приехали на машинах. В отеле стенку пропороли, разграбили склад. В нашем секторе везде шлюзы поломали, припасы вывозят. Мы внизу спрятались, — заунывно перечислял чей-то голос. — Да точно тебе говорю — китайцы из пещеры, что мы, машин их ни разу не видели? И скафандры допотопные. Не знаю, что на них нашло.

— Что, что понятное дело что, — пробормотал профессор не отрываясь от записей в планшете. Увидев, что оказался в центре внимания, добавил, — четвертый «Звездный Мост» с их провизией вы захватили, и от пятого куски кстати тоже. Видимо голод сыграл решающую роль.

— А чем они там дышат? — спросил Бен.

— В деревне почти замкнутый цикл, выдыхаемый углекислый газ регенерируется обратно. А как у китайцев, я не знаю. Есть гипотеза, что в пещерах должен быть лед.

— И чем, док, это, по вашему, может кончиться?

— Не имею представления. В их убежище не так то просто попасть.

— Думаю, раз путь на Землю нам закрыт, мы будем жителями Луны, — объявил капитан, и по лицу его впервые за последнее время пробежали какие-то эмоции.

Бегство во взбунтовавшуюся колонию действительно могло стать их шансом, но по мере обсуждения плана вспыхнувшая было надежда угасла. Окислителя осталось лишь на один корабль с минимум груза, а без продовольствия путь внутрь пещеры им был заказан. Бен вернулся к прежним невеселым мыслям и ненавистному пейзажу в иллюминаторе. Зашипела открывающаяся дверь, и через мгновение на мониторе появился летящий по коридору Ричардс. Добравшись до каюты Влада, он постучался и скрылся за задвигающимися створками. Капитан мрачно вздохнул, с тех пор как старпом забрал китаянку, они не виделись. Влад превратился в затворника и из своей каюты выходил лишь по крайней необходимости. Ольга говорила, что забота о девушке наполнила существование старпома смыслом, но Бен лишь кривился — состояние друга вызывало тревогу. Влад отгородился от всех, замкнулся в мирке, где не было места никому, кроме его умирающей Нуо.

Время текло медленно, цифры на климатическом табло знакомо уменьшались. От безделья Бен по обрывкам радиопереговоров продолжал следить за событиями на Луне. При известиях о том, что бунтовщики дают отпор и сбивают все приближающиеся корабли сердце его болезненно сжималось. Нет, не от жалости к погибшим, от нереализованных возможностей — еще немного и они с друзьями тоже могли бы сидеть в глубокой, полной живительного кислорода пещере, под защитой лазерных орудий.

Вскоре радиолюбителя эвакуировали и поток новостей окончательно прекратился. Рубка, давно переставшая быть центром корабельной жизни, стала такой же молчаливой как и весь транспорт. Пустые кресла, погасшие экраны. Лишь фигура самозваного капитана, понуро смотрящего на далекие холодные звезды. Иногда он летал к себе в каюту, вместо звезд там была Ольга. «Сидела бы сейчас в далекой Москве, пила чай, смеялась», — молча думал Бен, глядя на подругу. Что думала она, капитан не знал.

Однажды, погрузившись в полудрему, девушка стала до боли похожа на Владову китаянку. Перепугавшись, Бен схватил ее за плечи и начал трясти. Лишь увидев осмысленный, немного удивленный взгляд, пришел в себя, смутился и сбежал из каюты в рубку. Та встретила его давно забытой картиной — на единственном включенном экране мигала полоска. Сообщение. Дрожащей как у старика рукой капитан нажал клавишу прослушивания…

Через двадцать минут все, кроме не отозвавшегося на стук Влада, как и раньше собрались в рубке. Бен нажал кнопку еще раз.

— Космический корабль «SB-4», это Бриана Моран. Мы согласны обменять всех, имеющихся у вас пленников на кислород. Сообщите ваши условия.

— Подруга, рад что тебя еще не уволили, — произнес Стив.

— Покладистая какая, — заметил Курт. — Видимо, исследования Ричардса наделали шороху. Кислород пусть в сорокалитровых баллонах везут.

— Боишься штурмового отряда карликов? — наигранно заржал механик. — Курт, дружище, смотри на жизнь проще.

— Кислород не проблема разлить в баллоны любой емкости, а с разными сюрпризами могут возникнуть сложности, — сухо ответил немец.

— А как-же азотный тетраоксид? Тонн пять нужно. Или мы уже не летим помогать свободолюбивым лунным аборигенам?

Курт, наконец, ухмыльнулся, но, вспомнив огромные цистерны с системой терморегуляции, помрачнел. В такую влезет взвод спецназа и еще место останется. Стив понял о чем тот задумался и добавил:

— Пусть присылают твердым в термосах. Мы его запросто отогреем..

— Как пленников на Землю будем отправлять? — спросил Бен.

— В «Поллукс» посадим и отстыкуем. Их перехватят. — подала голос Ольга. — Двигатели маневрирования заправим, чтобы проще было к нему пристыковаться.

Капитан надиктовал все это в сообщение, и началось томительное ожидание. Все бродили по рубке и кораблю, не находя себе места. Девушка несколько раз порывалась зайти к Владу, но постоянно одергивала себя: «Еще же ничего не известно».

Когда Бриана вновь вышла на связь, и подтвердила, что через двенадцать часов требуемый груз будет сброшен на эллиптической орбите, Ольга не выдержала и, оставив мужчин обсуждать детали, полетела к старпому.

— Влад, хорошие новости, — еще толком не успев залететь в каюту, начала она, — твоя идея с исследованиями Джона все таки сработала. Мы готовимся к отлету.

— Нуо, ты слышала? Мы скоро полетим на Луну, — старпом бережно погладил китаянку по щеке.

— Ты хочешь взять ее с собой? — не удержалась Ольга и увидев наполняющийся злостью взгляд, быстро продолжила, — я просто хотела сказать, что с ее транспортировкой могут возникнуть сложности.

Влад задумался, затем впервые за последние дни включил видеосвязь и вызвал Ричардса. Того долго ждать не пришлось. Выслушав старпома, он осмотрел больную и заговорил, стараясь не смотреть Владу в глаза.

— Понимаете, тут какое дело, я могу подготовить ее к перелету и возможно даже она его выдержит, но боюсь без необходимой терапии девушка погибнет. Как бы вы не старались, на Луне не получится обеспечить ей надлежащий уход.

В маленькой комнатушке повисла тяжелая пауза. Ольга опустила глаза, стараясь не смотреть на побледневшего друга, да и американец уткнулся в планшетник, лишь только Нуо пристально глядела куда-то вдаль.

— Значит мы с ней останемся здесь, — послышался твердый голос. Ольга вздрогнула, ученый уставился на старпома.

— Влад, не глупи, — пораженно заговорила девушка, — ты этим ее не спасешь и сам погибнешь. — Но тот не слушал. Он подлетел к китаянке и аккуратно достал из кармашка ее комбинезона фигурку кролика.

— Видишь, она носила его собой.

— Это самоубийство. После нашего отлета здесь скоро будут военные. Вас все равно разлучат, — пыталась вразумить друга Ольга.

— Значит я буду драться с ними. Хватит об этом.

Ольга молчала, отказываясь верить собственным ушам. Ей хотелось накричать, накинуться на приятеля и бить до тех пор, пока не выбьет всю эту дурь из его головы, но она лишь бессильно сжимала кулаки.

— Влад, если позволите, — наконец заговорил ученый, — я могу забрать Нуо с собой на Землю. Я не уверен, что удастся вернуть ее к нормальной жизни, но то, что сделаю все для этого возможное, обещаю.

«А как же ее приговор? Как же перегрузки при посадке, она же не двигалась уже полмесяца?» — хотела спросить Ольга, но, поймав взгляд Ричардса, чуть не откусила себе язык.

Старпом долго молчал, пытаясь собраться с мыслями. Больше всего ему хотелось чтобы Нуо была рядом, заботиться о ней, любуясь хрупкой красотой. Оберегать от малейшей опасности, говорить, нежно касаясь ее губ.

— Ты будешь жить, ты должна, ради меня, ради нас. И когда-нибудь мы с тобой обязательно встретимся, я обещаю, — легонько гладя возлюбленную по волосам произнес Влад. — Берегите ее Джон.

На транспорте начали готовиться к отлету. После отправки пленников их останется всего девятнадцать человек — так мало заключенных дожило до этого дня. Появившийся шанс что-то изменить в своем положении словно вернул Ольгу к жизни — на бледное изможденное лицо вновь вернулась улыбка, а в глазах вместо равнодушия, поселилось нетерпеливое ожидание. Девушка, не обращая внимания на слабость и головокружение, носилась по отсекам с компьютером, высчитывая массу каждого корабля, разрываясь между необходимостью взять с транспорта тонны еды, которая должна стать их пропуском в китайские лунные пещеры, и тем, что все они должны успешно прилуниться. Больше всего сомнений вызывал «Старбоат» — прилунить их самый тяжелый и вместительный корабль было невозможно. Остались ли на орбите лунные модули, когда эвакуировали персонал Лунной Деревни? Ольга надеялась что остались. В крайнем случае «Старбоат» придется разгружать при помощи других кораблей. Девушка постаралась подобрать для него наименее ценный груз, и оставила в «Русиче» резерв, чтобы забрать экипаж челнока на орбите. Девяносто пять килограмм — столько теперь они с Беном весили вдвоем.

— Нам все равно придется тут бросить кучу провизии, — пожаловалась она.

— На корпус крепите, атмосферы же нет. Главное чтобы топлива на посадку хватило, — ответил капитан, глядя как Стив и Шан, подавив неприязнь, вместе заправляют одну из «Ньяо». Возможно выжившие заключенные были отборными подонками, но работали они как черти. Окончательно определившись с распределением груза, Ольга отправилась в свою каюту и провалилась в короткий сон — работы оставалось еще непочатый край.

Через пару часов девушка уже снова была на ногах. Тихонько выскользнула из каюты мимо спящего Бена и направилась на верхнюю палубу готовить корабль, на котором полетят заложники. Запрограммировав его автопилот, она решила, что пора позавтракать; вместе с надеждой на транспорт вернулось и чувство голода. Перебирая в уме доступное меню, Ольга спустилась на жилую палубу, и вдруг услышала приглушенный крик из каюты старпома.

Она постучала в дверь, но Влад не открывал. Встревожившись, девушка воспользовалась своей карточкой и влетела внутрь. Старпом держал на руках бездыханное тело любимой.

— Ты не должна умирать, — ревел Влад, как раненный зверь, прижимая Нуо к себе, — слышишь, не должна — рев перешел на шепот.

Ольга застыла рядом, пытаясь найти хоть какие-то слова, чтоб поддержать друга, но от увиденной картины сама не удержалась и заплакала. На крик слетелись остальные. Ричардс растерянно завис рядом с Владом, не решаясь осмотреть китаянку. Немец со Стивом молча застыли у входа. Бен, подлетел к плачущей Ольге и прижал ее к себе.

— Ты, — прорычал старпом, поворачиваясь. Обезумевший от горя взгляд устремился на капитана. — Пришел порадоваться, да? Смейся. Что же ты не радуешься? Все радуйтесь, — и Влад, уткнувшись в хрупкое тело затрясся в рыданиях. От этой картины даже невозмутимый Стив шмыгнул носом.

— Шеф, дружище, мы понимаем твое горе, — растерянно пробасил здоровяк.

— Оставьте меня, я хочу попрощаться, — немного успокоившись, медленно произнес старпом. — Я сам ее туда отнесу.

Пытаясь не думать о старпоме и умершей китаянке, Ольга отправилась в рубку обучать двух присланных Чангом китайцев управлять космическим кораблем. Во время первого занятия она ожидала грубости, насмешек, но оба разукрашенных татуировками мужчины слушали девушку почтительно, называли Олха-цзяоши и впитывали ее поучения, как высшую мудрость. Сегодня было второе, оно же заключительное. Девушка старательно объясняла ученикам все, что необходимо будет сделать во время полета, но справятся ли они когда останутся с кораблем один на один, не знала — некоторые их ошибки казались детскими, а иногда бывшие бандиты наоборот схватывали суть на лету. Чтобы не усложнять задачу, им определили обе «Чинтанг Ньяо».

— Оль, пора. — в дверях появился Бен. Девушка взглянула на часы — назначенное Брианой время приближалось.

— Чтож, товарищи пилоты, завтра вас ждет выпускной экзамен. Он нас всех ждет. — Китайцы молчали и внимательно вслушивались в Ольгину речь.

— А, вы все равно ничего не понимаете, — сложив ладошки вместе, она поклонилась. Оба мужчины почтительно поклонились в ответ, и девушка с капитаном отправились к «Старбоату». Невольно вспомнились первые дни в космосе — тот же сон урывками, те же бесконечные хлопоты. Воспоминания о том времени были подобием некогда виденного фильма — туманными и оторванными от реальности.

Отчалив за минуту до названного срока, Ольга быстро отыскала взглядом приближающуюся гроздь сосудов Дьюара, и немного замедлила ход челнока. Транспорт начал удаляться. Работать необходимо быстро, пока топлива для возвращения на прежнюю орбиту требовалось не так много. Дверь в рубку корабля была наглухо задраена, а шлюз открыт. Бен в костюме вылетел в открытый космос, и зацепил трос самодельной лебедки за ручку крайней емкости.

— Тяни понемногу.

Связка небольших сосудов двинулась внутрь корабля, где Бен раскладывал вползающую через шлюз бесконечную гирлянду по салону и приматывал ее скотчем к креслам. Закрепив последний сосуд, он ухватился за поручень.

— Я готов, давай.

Ольга незамедлительно включила тягу. Вся операция занялся шесть минут, за которые «Звездный Мост» успел удалиться от них на тридцать пять километров. Это мелочи, и вскоре «Старбоат» пристыковался к транспорту на прежнее место.

— Разгружайте, — кивнул Бен поджидавшим их Чангу с бригадой китайцев, и объяснив, что из доставленного куда переместить, отправился с Ольгой в рубку — попрощаться с Ричардсом.

— Джон, жаль что приходится вас отпускать. Вы тут были едва ли не самым ценным членом экипажа. — сказал он с порога. Комнатушка была полна людей, даже Влад, покинув свою каюту мрачно сидел в углу.

— Да мне не очень хочется улетать, — смущенно ответил Ричардс.

— Это пройдет. Счастливого пути. — пожал Бен его руку.

— Нам будет вас не хватать, — Ольга обняла ученого, — вы для нас стали больше, чем просто… — замявшись, она чмокнула его в исхудавшую щеку.

— На, на память — Стив протянул ему медальон на цепочке — небольшой конус с реактивным выхлопом. — Сам вытачивал. — Негр пожал профессору руку.

— Удачи. — Курт был краток. — Вам пора.

Влад просто молча обнял улетающего.

— И вам удачи. Я попробую помочь на Земле чем смогу… — американец хотел что-то добавить, но лишь вяло махнул рукой.

Пленники, Ольга и Стив в скафандре загрузились в «Старбоат» и отстыковались. Следом Бен вывел с грузовой палубы подготовленный «Поллукс». В космосе корабли состыковали, и китайцы с профессором перебрались в предназначенную для отправки на Землю капсулу. Шлюз закрылся, Ольга перевела состыкованые корабли на гомановскую траекторию, схожую с той, по которой к ним прилетели емкости с кислородом. На противоположном конце «Поллукс» точно также состыкуется с кораблем спасателей — все необходимое для этого маневра Ольга профессору рассказала. Рука легла на рычаг расстыковки. Одно движение — и корабли уже летят по отдельности, хоть и рядом. Сдвинув свой в сторону от их траектории, девушка включила двигатель.

— Возможно и не надо было отпускать Ричардса, его знания нам еще бы пригодились, — поделился своими сомнениями капитан, глядя на удаляющуюся капсулу. Ольга лишь вздохнула.

— Бен, он хороший человек, которого Блеквел затащил в свои игрища. Джон и так многое для нас сделал и я рада, что у него все неплохо в итоге сложилось, как он сам говорит — провел уникальные исследования.

— Курт думает, что на Земле Ричардса ждет прохладный прием…

— Почему?

Но капитан ничего не ответил, решив не расстраивать подругу. А потом впервые за последний месяц обнял ее.

— Не бойся. Все образуется.

— Бен. — Ольга в нерешительности замолчала, потом подняла голову и посмотрела ему в глаза, — если бы тогда в Афинах я знала чем все обернется, то все равно бы согласилась.

— Я знаю, Оль, — и он обнял ее крепче.

Попрощавшись с мужчинами, у которых еще были дела на верхней палубе, девушка медленно плыла по безлюдным коридорам транспорта, пытаясь отогнать беспокойные мысли. Что ждет их на Луне? Каков будет прием? Она и не заметила как оказалась в медотсеке. Обвела взглядом небольшую комнату, в памяти всплыло улыбчивое лицо парнишки, а рука сжала медальон.

— Почему еще не спишь?

— Курт, — Ольга вздрогнула, — я как раз собиралась… — она замялась и взглянула на немца. Постаревший, осунувшийся, серые холодные глаза словно выцвели за это время. — А ты Вея вспоминаешь?

Немец влетел внутрь медкаюты, но ничего не ответил.

— Прости. Ты с того дня так и ни слова о нем не произнес, словно и не было его никогда.

— Вспоминаю.

— А помнишь как ты его на допрос к их капитану потащил, ох и разозлилась я на тебя тогда, — девушка чуть улыбнулась.

— Я вообще думал, что ты на меня с кулаками накинешься.

— Нужно было, — и она улыбнулась чуть больше.

— Не трави душу воспоминаниями, ни себе, ни мне. Пусть прошлое остается прошлым, — в его глазах мелькнуло что-то тоскливое и тут же исчезло. — Как твои пилоты?

— Я сделала все, что могла. Все маневры запрограммированы, людям я все рассказала. Надеюсь, ничего непредвиденного не случится. Хочется сохранить и груз, и людей, и корабли.

— Ладно, завтра все покажет. Иди отдыхать.

Девушка кивнула и полетела в каюту. Бена еще не было. Она легла и постаралась уснуть. В мыслях одна за одной сменялись цветные картинки — нет, не бесконечная ночь космоса, не серые холмы Луны. Она стояла на опушке леса в окружении цветов и зелени. Вокруг порхали бабочки, под ногами прыгали кузнечики. На горизонте величественно возвышались сизые горы, теряя свои верхушки в густых облаках. Но Ольга смотрела сквозь них. Откуда-то она знала, что там, далеко за ними, бушующее море бьет волнами «Пингвина», одиноко плывущего в поисках последнего пристанища. Легкое прикосновение и перед глазами вновь появились стены каюты.

— Уже пора. — Бен погладил девушку по щеке. — Через час отправляемся.