Библиоман. Книжная дюжина

Будущее для Кортасара

Десять кубинских историй : Лучшие рассказы кубинских писателей / Пер. с исп. С. Силаковой, Ю. Грейдинга и др. – М.: Текст, 2010. – 224 с.

В этот сборник включены рассказы кубинских писателей, которые в России неизвестны, зато у себя на родине стали лауреатами главных литературных премий Кубы – имени Алехо Карпентьера и Хулио Кортасара. Рассказы – разные: есть постмодернистско-абсурдистские, есть мистические, есть философские. В большинстве своём грустные: «…в нынешние времена похищений и выкупов утрачены все изначальные представления, никто уже не хочет предаваться мечтам». Однажды на раскалённой солнцем улице встречаются двое из разных времён: не слишком удачливая девица лёгкого поведения и… Хулио Кортасар. Писатель, осознав, что попал в будущее, взволнованно расспрашивает, жив ли Фидель, чем закончился поход Че Гевары, победил ли социализм в Латинской Америке. «А вы ждёте, глядя на неё чистыми глазами, в вашем костюме, какие давно не носят, со всей не знающей стыда невинностью писателя из шестидесятых годов, очарованного кубинской революцией, партизанской войной Че Гевары, стольким ещё… Тебе внезапно захотелось родиться в те времена, скинуть всю грязь, накопившуюся за эти сорок лет, и не знать, не знать…».

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии: