«ЛГ»-рейтинг

[?] Римма Казакова. Стихотворения, песни . - М.: ФСИЭП, 2011. - 496 с. - 2000 экз .

Римма Казакова. Публицистика, проза, воспоминания современников . - М.: ФСИЭП, 2011. - 366 с. - 2000 экз .

К 80-летию со дня рождения Риммы Казаковой Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ при финансовой поддержке фонда "Русский мир" выпустил двухтомник её произведений. В первый том вошли стихи разных лет, а также тексты песен, музыку к которым писали А. Пахмутова, И. Крутой, К. Орбелян и другие известные композиторы данного жанра. Второй вобрал в себя лирические хроники первой половины 90-х годов. Самобытный поэтический голос Казаковой, на котором выросло несколько поколений, остаётся актуальным по сей день. "Главной задачей этого двухтомника было сохранение в нём её живого голоса со всеми оттенками интонаций, с разной степенью эмоциональности", - отмечают издатели.

[?] Русский проект исправления мира и художественное творчество XIX-XX веков : Коллективная монография / Ред. Н.В. Ковтун. - М.: Флинта; Наука, 2011. - 408 с. - 500 экз.

Настоящее издание посвящено анализу русской утопической традиции во всём многообразии её художественных проявлений. Исследования глобальных утопических проектов (почвенничество, конструктивизм, социалистический реализм, патриархальная версия современных традиционалистов) сочетаются здесь с главами-медальонами о творчестве отдельных авторов, обратившихся к теме утопии. Книгу отличает от многих, ей подобных, специфика рассмотрения самого понятия "утопия" как своеобразного инструмента измерения: оно изначально оценочно и беспристрастно. Безусловно, издание будет интересно не только филологам и историкам, но и всем любителям российской словесности.

[?] Японская классическая поэзия. Хокку. Антология / Пер. Веры Марковой. - М.: Эксмо, 2012. - 160 с. - (Серия "Классика в школе"). - 5000 экз.

Хокку - уникальный жанр японской поэзии, состоящий всего из трёх нерифмованных строчек. Трудно сказать, почему он стал таким популярным в России, но факт остаётся фактом: у нас не только широко издают произведения японских классиков, но и современные русские поэты активно работают в данном жанре, публикуя хокку в своих сборниках, журналах, газетах, альманахах. В настоящую антологию вошли как признанные классики японской литературы, так и малоизвестные авторы. Отрадно, что книга вышла в серии "Классика в школе", хотя она представляет несомненный интерес и для старшего поколения. Переводы, выполненные замечательным литературоведом и востоковедом Верой Николаевной Марковой (1907-1995), давно признаны эталонными.