ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ
Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев
Теги: юмор
Языковой «взрыв» для иностранца:
– Есть пить?
– Пить есть, есть нету.
Иностранцу никогда не понять, как это можно «начистить репы двум перцам» или «настучать по тыкве одному хрену».
Менеджер Саша пойдёт на шашлыки.
Поросёнок Боря пойдёт на шашлыки.
Звучит похоже, а какие разные судьбы!
Слово не воробей. А вот воробей – слово.
Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».
Антоним к слову «антоним» – синоним.
Химфак. Fuck him.