Родилась в 1928 году на Урале в городе Ирбите в семье учителей. Выросла на Севере, в Архангельской области. Училась в Москве. С 1949 года живет в Свердловске.
По образованию — библиограф, с 1954 года — журналист. Работала ответственным секретарем редакций газет на Верх-Исетском и турбомоторном заводах, корреспондентом «Уральского рабочего», редактором книжного издательства.
Окончила заочное отделение Литературного института имени А. М. Горького.
Э. Бояршинова — автор шести поэтических книг: «Утренняя песня» (1959), «Девчонка, которая дарит цветы» (1964), «Через грозу» (1965), «Голос» (1968), «Берег» (1972), «Не исчезнет добро» (М., «Современник», 1976).
Член КПСС с 1958 года.
ТЫ БЫЛ ПРОЕЗДОМ
1953
ПРИЕЗЖАЙ НА ЛИСТОПАД!
1963
ПОЗДРАВЛЯЮ С РАССВЕТОМ!
1964
ГОЛОС
1966
СЕМЕЙНЫЕ АЛЬБОМЫ
1971
МОИ ГЕРОИНИ
1970
БЕРЕГ
1971
ИЗ СТРАНСТВИЙ ВОЗВРАТЯСЬ…
1973