Настроение Ивики и ее подавленное состояние раздражающе действовали на Эдварда.
— Слушай, — возмутился он, — не въезжаю в тему. Почему ты темнишь? Я не слепой, вижу, что твое состояние каждый раз, когда ты побываешь у этой своей знакомой из Прибалтики, хуже некуда. Мне не нравятся эти твои поездки. Или ты мне скажешь, что с тобой, или больше тебе у нее не бывать. Кстати, кто она такая, эта твоя знакомая, которая каждый раз грузит тебя по полной программе так, что ты даже меня не замечаешь после этого. Я хочу с ней познакомиться. В конце концов, ты — моя будущая жена.
— Хорошо, — тихо произнесла Ивика, — скоро познакомлю. Тем более что она тоже жаждет увидеть тебя. Я ей все о тебе рассказала…
Эдвард непонимающе помотал головой:
— Что все? Ты имеешь в виду, что сообщила ей о наших с тобой отношениях, или «все» — это то, что я тебе рассказал о своем прошлом?…
Пряча от него глаза, Ивика промолвила:
— Да, и это тоже…
— Ты в своем уме?! — обалдел Эдвард от ее признания. — Зачем? Тебя что, за язык тянули? Все, что было со мной, касается только меня, и тебе я рассказал потому, что люблю тебя и считаю, что у меня не должно быть тайн от будущей жены. А ты… Ты подставила меня!
Эдвард бессильно опустился в кресло и замолчал, испытывая глубочайшее разочарование в человеке, которого любил и которому беспредельно верил.
— Эдик, послушай, — чуть слышно прошелестел голос Ивики.
— Нет, не надо, все уже сказано! — в сердцах оборвал ее Эдвард.
— Ты должен меня выслушать… Не понимаю, почему ты все драматизируешь, — голос девушки зазвенел от слез, — если даже не знаешь, что именно я рассказала.
Он промолчал, и Ивика торопливо, чувствуя, что позже разговор уже может не состояться, продолжила:
— Понимаешь, у Джейн — так звать эту женщину, она мне не подруга, а просто знакомая, — я работала раньше по дому очень много — убирала, изредка готовила и покупала продукты, в общем, выполняла любое ее поручение. Она очень хорошо за это платила. А потом… Потом она отказала мне в постоянной работе. У нас, как бы это правильнее сказать, случилось одно недоразумение, связанное с ее мужем. Короче, она приревновала его ко мне…
Ивика скользнула взглядом по Эдварду, пытаясь понять, как он относится к сказанному. Он сидел в прежней позе, не шевелясь и глядя в пол, словно увидел там что-то такое, от чего невозможно оторвать глаза. Молодая женщина продолжила, тщательно подбирая слова:
— Не знаю, что ей взбрело в голову насчет ее мужа… Наверное, это просто элементарная ревность… Ты только не подумай, я повода не давала. Может, он сказал что-то, что не понравилось Джейн, или ей просто показалось. Знаешь, — увидев, что Эдвард не прерывает ее, уже более спокойно продолжила Ивика, — у Джейн словно крышу сорвало. Она однажды вызвала меня к себе в кабинет и заявила, что у нее есть основания уволить меня потому, что она, видите ли, считала меня более порядочной… А потом снова взяла на работу. Наверное, убедилась, что между мной и ее мужем ничего не было и быть не могло.
Ивика умолчала о том, что основания для ее увольнения были более чем веские.
Когда Томас предложил взять на место уходящей через неделю горничной-испанки девушку из Эстонии, Джейн напряглась, но виду не подала. Томас не настаивал. Потом, видя, что муж не возвращается к разговору о новой горничной, Джейн сама предложила Томасу привести эту девушку. Ивика ей сразу не понравилась: слишком молодая и довольно приятная внешне. Но пока других кандидатов не было, она решилась, сказав Томасу, что когда найдет более подходящую кандидутуру, то с Ивикой придется расстаться. Он только равнодушно пожал плечами, и Джейн успокоилась. Но вскоре стала замечать, что иногда после ухода девицы муж находил любую причину, чтобы на пару часов исчезнуть из дома. При этом он явно игнорировал супружеские обязанности в постели. У нее появилось смутное ощущение, что у Томаса с новой горничной более близкие отношения, чем хотелось бы, и Джейн наняла частного сыщика. Вскоре тот принес ей фотографии, на которых Томас обнимал девицу. Но это были лишь цветочки. Детектив выяснил, что парочка периодически встречается в скромном, недорогом отельчике, расположенном в пригороде. За двадцать пять долларов, которые сыщик дал портье за информацию о парочке, удалось выяснить, что молодой человек с девушкой всегда снимают один и тот же номер. С согласия Джейн детектив снял тот же номер на сутки и установил там видеокамеру. Через некоторое время Джейн получила фотографии и видео любовных утех своего мужа и Ивики. Она была раздавлена, ошеломлена, уничтожена и попросила сыщика собрать всю информацию об Ивике: когда та приехала в Америку, где и чем занималась?
— Ну вот что, дорогуша, — ледяным тоном произнесла Джейн, глядя прямо в глаза Ивике, — я не потерплю в своем доме шлюху-горничную. Мне известно о твоих отношениях с моим мужем. Не стоит объясняться и оправдываться, милая моя! — резко осадила она Ивику, попытавшуюся было открыть рот. — Терять мужа из-за мрази вроде тебя я не намерена. И заруби на носу: не вздумай сделать попытку увидеть Томаса. И никаких разговоров и выяснений с ним! Не надейся — он не оставит меня ради маленькой дешевой проститутки. Ты думаешь, я не знаю, чем ты занималась, когда приехала в Америку? Мне известно, как ты мужиков разводила. И про клофелин знаю, дорогуша. А теперь — вон! Чтоб ноги твоей сию минуту в моем доме не было!
И, положив перед Ивикой конверт, встала, давая понять, что беседа закончена:
— Здесь все, что тебе причитается за работу. На этот раз обойдешься без премиальных.
И тут Ивика выдавила из себя фразу, вконец добившую Джейн:
— Я беременна.
Этот кошмарный для Ивики разговор состоялся менее трех недель назад. Она хорошо запомнила эту дату — двадцатое сентября, потому что в тот же день рано утром ей позвонила мать и сказала, что в автомобильной аварии под Таллином погиб ее двоюродный брат. Мать спросила, сможет ли она приехать на похороны, как того хотят родственники.
Ивика вышла из ворот виллы Джейн на негнущихся ногах, с одной только мыслью: как Джейн узнала об их отношениях с Томасом? Самое страшное было в том, что Ивика забеременела. Весь вечер она проревела в подушку, надеясь, что Томас позвонит ей. Но он не позвонил ни в этот день, ни на следующий. Она подкараулила его на третий день и сообщила, что ждет ребенка. Томас вопринял эту новость спокойно.
— Странно… Ты же говорила мне, что принимаешь противозачаточные таблетки. Но даже если ты залетела, это ничего не меняет. Я никогда не обещал на тебе жениться, меня вполне устраивал секс с тобой, остальное — твои проблемы. Решишь родить ребенка — рожай. Если он мой, а это еще надо будет выяснить, буду помогать материально. Больше ничего не обещаю. Встречи исключены.
Вечером этого же дня подруга Римма, видя страдания Ивики, вытащила ее в бар, где Ивика познакомилась с Эдвардом.