— Цинциннати, — хмыкнул Пендер. — А что такого в Цинциннати?

— Не знаю, — ответила Тиффани, глядя на экран ноутбука. — По крайней мере, там безопаснее, чем во Флориде, где вас сразу сцапают, ребята.

— Да и тебя, дорогая, не забывай, — напомнил ей Сойер.

В номере они сразу включили телевизор, чтобы узнать, в каком свете копы представляют их неудавшееся похищение. Вначале Тиффани побледнела, увидев на экране свою фотографию, но пара гамбургеров и банка «пепси-черри» вернули ей присутствие духа. Словом, популярность ей льстила.

— Это круто! — воскликнула она. — Я преступница в законе. Ну как Тельма и Луиза.

Теперь она сидела на кровати Крота и читала сообщение от Хейли с требованиями похитителей.

— Цинциннати нам и вправду больше подходит, — сказал Пендер. — Оттуда ближе до Детройта, куда перевезли Мэри. Когда, она пишет, мы должны появиться?

— Послезавтра. У нас еще полно времени.

«Послезавтра, — думал Пендер, глядя на Крота. — Мы вызволим эту подругу, — хотя, как это сделать, он не представлял, — и вечером отвезем Крота в больницу. Если он протянет еще два дня, конечно».

Пендер встал и подошел к его кровати. Крот лежал, закрыв глаза, маленький и хрупкий, как ребенок, и прерывисто дышал. Что же они натворили? Они не думали, что так получится.

— Эй, Крот, — позвал Пендер и тронул его за плечо. — Ты слышишь?

Веки Крота дрогнули и приоткрылись.

— Пендер, — слабо улыбнулся он.

— Слушай, нам нужно ехать в Цинциннати. Это значит, что врача мы сможем тебе найти не ранее завтрашнего вечера. Ты продержишься?

— Конечно, — кивнул Крот. — Делайте, что нужно.

— Нет, Крот, я серьезно. Давай без героизма, а? Если надо, мы отвезем тебя в больницу.

— В больницу? Чтобы меня там арестовали?

Пендер оглянулся — Сойер и Тиффани внимательно слушали.

— Лучше пусть арестуют, чем мы тебя похороним.

— Ерунда! — Крот в отчаянии попытался встать. — Принесите еще аспирина, и я продержусь два дня.

— Ты уверен?

— Я обещаю. — Крот повернулся к Тиффани: — Дай-ка мне ноут, крошка.

Тиффани положила ноутбук ему на впалую грудь, и Крот застучал по клавишам.

— Что ты делаешь? — спросил Пендер.

— Мы должны уехать за границу, верно? Как только Мэри будет с нами, мы сваливаем.

— А сейчас-то что ты делаешь?

— Сейчас я связываюсь с одним знакомым в Цинци. За два дня он успеет сделать нам паспорта и номера соцстрахования.

— Отлично, — сказал Пендер. Крот незаменим. Если они потеряют его, им конец.

Подмигнув Тиффани, Крот спросил:

— Какое имя ты себе выбираешь, красотка?

Назавтра они встали ни свет ни заря, погрузились и выехали, чтобы избежать пробок в час пик. Пендер вел машину, Сойер сидел рядом, играя ручкой настройки радио, Тиффани дремала на заднем сиденье возле Крота. Пендер вздрагивал, если видел патрульную машину, поскольку не был уверен, что их не выслеживают. «Это все равно что держать в руке гранату с вырванной чекой, — думал он, — одно неверное движение, и тебе оторвет голову».

В Колумбусе они остановились заправить бак и перекусить, а затем продолжили путь в Цинциннати. Солнце уже клонилось к западу, тени стали длиннее. Сойер, найдя радиостанцию, передающую альт-рок, стал отбивать ладонью ритм на колене и вдруг потянул носом и повернулся к Пендеру:

— Слушай, Пендер, отчего такая вонь? Готов поспорить, что ты выбрал самую вонючую тачку из всех, что были у дилера.

— Это в целях безопасности, братишка, — улыбнулся Пендер.

— Теперь понятно, почему копы нас не сцапали, — их отпугнул запах.

— Ну ты у меня умница.

— Вот черт, я лучше сяду в тюрьму, чем еще посижу в этой помойке.

— Это ты загнул, — усмехнулся Пендер. — Не болтай ерунды.

Так они и ехали — Сойер барабанил по коленям в такт музыке, а Пендер крутил баранку, считая встречные фуры, пока за окном проплывали плодородные пашни штата Огайо. Потом Пендер спросил:

— Как тебе вся эта история?

— Это проделки Бенетью. — Сойер перестал барабанить. — Хейли и все такое. Но знаешь, если эти типы думают, что мы, как бараны, сдадимся им в обмен на Хейли, то они глубоко ошибаются.

— Мы ведь никогда не бывали в таком положении, приходится действовать чисто по наитию, — печально заметил Пендер.

— Так или иначе, мы никого не сдаем.

— Мы сами лезем в ловушку. Они вооружены до зубов, — вздохнул Пендер. — А у нас толком нет ни оружия, ни опыта. Но и выбора тоже нет — нам позарез нужны пятьдесят штук.

— В том-то и дело, — криво усмехнулся Сойер.