Глава 1

Движения скованные, замедленные, словно под водой. Тело словно деревянное. Вялость и слабость… После долгого перерыва это всегда так. Ничего страшного. Через пару минут все придет в норму.

Выбравшись из кресла, Макс широко, до хруста в суставах, потянулся… Нормально. Спина не болит, руки-ноги тоже не отваливаются. О недавних ранах напоминали лишь многочисленные обгорелые прорехи в одежде. Плащ придется сменить. И не только плащ, рубашку и штаны – тоже. И сапоги. Ходить в таких лохмотьях пристало разве что местным нищебродам, но никак не профессиональным игрокам восемнадцатого уровня.

Вообще со снаряжением что-то надо делать. Идти на Властелина с таким барахлом… М-да…

Есть, конечно, еще и магия, которая не зависит ни от того, насколько грязные тряпки драпируют твои плечи, ни от того, что за меч покоится в твоих ножнах. Но это тоже не панацея. У волшебства свои ограничения. И у игрока Бродяги их наверняка больше, чем у первого советника Властелина, черного колдуна двадцать четвертого уровня… Как его там? Смешное такое имя… Макс не смог вспомнить и отмахнулся. Неважно. Всех второстепенных персонажей все равно запомнить невозможно.

А вот драться с ними наверняка придется… И ох как нелегко это будет.

Макс вздохнул.

Вечная проблема каждого геймера: равновесие между скоростью и силой. Можно пронестись по игровому полю как ураган, обойти все препятствия, поубивать или просто перехитрить всех врагов. И выйти на финишную прямую практически в том же виде, что и на старте, – голым и безоружным. Или можно обойти все и вся, набрать кучу второстепенных квестов и сдать их все, искать клады, добывать сокровища, богатеть, выйти к концу игры с лучшей экипировкой и в лучшей броне. И опоздать. А потом стоять у пьедестала почета и молча смотреть на победителя – более бедного, хуже вооруженного, но при этом более удачливого конкурента. И неважно, что в прямом столкновении его несложно было бы одолеть. Победил-то все равно он. И приз тоже будет его.

Выпускать из рук крупнейшую в истории виртуальных игр денежную награду Макс не собирался. Любой ценой. Ни минуты промедления. Вперед!

Что же касается снаряжения… Посмотрим. В крайнем случае можно будет действительно выследить какую-нибудь команду темных из тех, что подзадержались на старте.

Макс еще раз зевнул и потянулся. На этот раз ноги уже не подгибались – мозг привык к накладываемым виртуальным телом ограничениям. Самочувствие нормальное. Здоровье – сто процентов. Все потраченные заклинания восстановились. Прямо хоть сейчас в бой.

Только вот где все остальные? Макс быстро огляделся.

Никого. Даже снаряжение – перевязь с ножами Ворона, посох Рыжика, кольчуга Мэриэн – все исчезло. Осталось только то, что принадлежало самому Максу: заплечный мешок, меч в потертых ножнах и поясная сумка. Ее Макс подобрал в первую очередь, услышав приглушенное звяканье, молча кивнул – порядок, все на месте – и толкнул ведущую в коридор дверь.

Не заперто… Уже интересно.

Откуда-то снизу доносилась громкая музыка, слышались громкие голоса. Макс пожал плечами и направился на поиски.

Мэриэн и Рыжик сидели за стойкой бара. Ворон тоже был рядом. И не один. Вместе с двумя незнакомыми Максу девицами он расположился за столиком. Обе весело и беззаботно хохотали.

Кроме этих двоих, в зале было еще четверо игроков. Двое у бара и еще двое за столиком чуть в стороне. Никого из них Макс не узнал, но это даже и к лучшему – не придется портить репутацию, убивая знакомых. А что здесь происходит, и так ясно: в убежище пришла чужая команда. И теперь она беззаботно отмечает это событие.

Появление Макса не осталось незамеченным: Мэриэн и Рыжик кивнули, а Ворон приглашающе замахал рукой. Наградив его хмурым взглядом, Макс подошел к столику.

– Ты опять опоздал. – Сообщив Максу эту новость, Ворон повернулся к улыбающимся девицам и доверительно сообщил: – На самом деле он всегда опаздывает.

Макс подозрительно осмотрел стол. Пара бокалов. Фигурная бутыль с чем-то темным внутри. Коньяк? Вообще-то в виртуальности нельзя по-настоящему напиться. Но если начать заранее, еще в реале…

– Присоединяйся. – Одна из девиц, высокая худая брюнетка, по классу явно воительница уровень примерно десятый, похлопала ладонью по ближайшему стулу. – Я Шейла.

– Что празднуем? – Макс проигнорировал приглашение, оставшись стоять.

– Чемпионат на «Гладиаторской арене» закончился, – радушно проинформировала Шейла.

Макс поморщился: за всей этой беготней он о нем даже и не вспомнил. А ведь в личном первенстве третий результат можно было бы гарантировать… Полштуки баксов.

– У нас второе командное место, – торжественно сообщила Шейла. – Мы, честно говоря, сами не ожидали, но оказалось, что почти все геймеры сейчас заняты на «Эрганоре». Так что вот.

С этим Макс был склонен согласиться. Лучшие из лучших сейчас действительно на «Эрганоре». Новички могут радоваться – все остальные турниры достанутся им… Только вот как эти умники ухитрились выиграть «Арену» и одновременно находиться в этой таверне посреди Эрганора? Они что, одновременно и там и там участвуют?

– Нам надо идти, – сказал Макс.

Ворон послушно встал.

– Эй, куда так торопитесь? – Шейла едва заметно нахмурилась и зачастила: – Оставайтесь, потом вместе пойдем – честное слово, легче будет… Я слышала, ты ведь Бродяга, да? Это Алина. Вон там за столиком Джинджер и Артемон, а у бара – Спайдер и Крошка-Ок, вы его только Окрошкой не называйте, он не любит…

– Нам пора, – сухо повторил Макс. – И спутники нам не нужны. Мы уж лучше как-нибудь сами.

– Ну и валите тогда. – Шейла обиженно отвернулась.

Повисла пауза.

Музыка смолкла. В наступившей тишине Макс медленно обвел глазами комнату. Игроки чужой команды в упор смотрели на него. Сжатые губы, прищуренные глаза, застывшие взгляды. Словно холодное обещание: «Мы еще встретимся». Макс беззаботно повернулся к ним спиной:

– Готовы? Ничего не забыли? Возвращаться не будем. – Макс перешел на заговорщицкий шепот: – Я выхожу первым, разведаю обстановку, а вы пока ждите… И если будут провоцировать на драку – не поддавайтесь. Помните, что мы в убежище.

Дождавшись ответного кивка Мэриэн, Макс глубоко вздохнул. И осторожно приоткрыл нарочито грубую, сколоченную из толстенных дубовых досок дверь.

Около убежищ очень удобно устраивать засады – это все знают. Знают – и все равно попадаются. Спеша оказаться в безопасной зоне, игроки теряют бдительность, забывают смотреть по сторонам. То же самое и на выходе: ощущая за спиной абсолютную безопасность убежища, мало кто помнит, что она кончается сразу же за его порогом…

Несколько долгих минут Макс стоял около двери, вслушиваясь в заунывную песню ветра. Потом крадучись обошел вокруг домика. Заглянул под крыльцо.

Камни, песок, бешено несущиеся по небу тучи. Мрачные, уходящие за облака утесы. Беспорядочные нагромождения валунов.

Ни единой души.

Макс вернулся обратно в таверну. Миг легкого головокружения, когда сработал портал и дверь мягко закрылась за его спиной. А в следующую же секунду, опалив щеку предательским холодком, в дверной косяк глухо ударил метательный нож. Пьяным стадом по спине пробежали мурашки… Нападение!

Левую руку в защитную позицию – прикрыть от следующего броска шею и голову. Правой – несколько пассов: «щит мага», «зеркало», заклинания защиты от стрел и от элементов. Крикнуть остальным, чтобы бежали из этого гадючника, а самому тем временем ударить в ответ, швырнув в центр зала «огненный шар»…

Инстинкты требовали поступить именно так. Но в то же время разум упорно протестовал, утверждая, что поступить так – это значит совершить чистой воды самоубийство. Начать драку в убежище, прямо на глазах у смотрителя… Если и есть более надежные способы вылететь из игры, то Макс о них пока не слыхал.

Да и магия все равно не работает. Так что… Выдернув клинок, Макс подбросил его на ладони. Уронил на пол. Улыбнулся:

– Все нормально. Выходим.

Пропуская Мэриэн, Макс отступил и придержал дверь. Потом вышел сам. Рыжик и Ворон молча последовали за ним. Никто не обернулся. Никто не обратил внимания на царапающие спины холодные взгляды.

Это убежище. В убежище не дерутся.

– Уходим… – Макс отбросил в сторону моментально подхваченный ветром клочок пергамента и поправил рюкзак. – Быстро.

Идти было тяжело. Неровная и извилистая тропа медленно лезла в гору. Стены утесов сходились все ближе и ближе, превращаясь в узкий, словно прорубленный исполинским мечом проход. Под ногами хрустела каменная крошка. Ни одного деревца, ни единой травинки не оживляло мрачный ландшафт.

Конечно, чего-то подобного и следовало ожидать. На этот счет фантазия гейм-дизайнеров была на удивление однообразна: если уж владения Зла, то, значит, скалы, камни, утесы, выжженные пустоши и беспорядочно бродящие по припорошенным пеплом равнинам монстры. Ни одного распаханного поля, пастбища или хотя бы захудалого огорода. Армия Властелина питается, наверное, святым духом.

Проход сузился еще больше, теперь по нему можно было идти только гуськом. Тянущиеся ввысь каменные стены давили своим высокомерным величием. Проносящийся по ущелью ветер завывал тысячами голосов.

– Забрались как в мышеловку, – тихо буркнул Макс. – Осталось только самим захлопнуть за собой дверцу.

– Захлопнут без нас, – озабоченно отозвалась Мэриэн. – Хотя бы те ребятки из убежища. Помнишь, как они на нас смотрели? Зуб даю, уже идут следом.

– Проспоришь, – равнодушно отозвался Макс, оглядывая обступившие тропу иссеченные ветром скалы. – Во-первых, половина из них сейчас вряд ли вообще в состоянии встать на ноги. А во-вторых, я оставил им там небольшой сюрприз. Эхо здесь хорошее, так что услышим. Да и дымок издалека видно будет.

– Что за сюрприз? – влез в разговор Ворон.

– Да так, мелочи… – Макс с усмешкой пожал плечами. – Всего лишь фаербол под крылечком.

Редко взмахивая крыльями, над ущельем пролетела большая птица… Что ж, если водятся стервятники, значит, какая-то жизнь здесь все-таки есть. Впрочем, кто бы сомневался. Не столкнуться бы только с этой жизнью на узкой дорожке.

– Отложенный взрыв тебе не по уровню, – после паузы констатировала Мэриэн. – Тогда… как?

– У меня был свиток.

– Как?

– Откуда? Мы же ни одного квеста не завершили…

– А что у тебя еще есть?

Вопросы прозвучали практически одновременно. Макс усмехнулся:

– Что у меня есть и откуда – это мое дело. А если кто вдруг захочет пошарить в моей сумке, учтите: я тут наложил на нее кое-какие чары, так что не рекомендую…

Остаток фразы заглушил метнувшийся по ущелью приглушенный громовой раскат. Откуда-то сверху посыпались мелкие камушки.

Эхо здесь действительно было хорошим.

Макс сделал вид, будто снимает шляпу:

– Светлая память вам, безвестные герои. Ваша безвременная кончина навсегда останется в нашей памяти.

– А если это не они? – неожиданно смешался Ворон. – Ну мало ли… Может, это еще чья-то команда подошла? А тут – бум… и в клочья?

Макс пожал плечами:

– Значит, им не повезло… А вот нам, кстати, с тропы лучше свернуть. На всякий случай.

– «На всякий случай», – размеренно, словно пробуя каждое слово на вкус, повторила Мэриэн. – По горам ноги ломать, прыгая с утеса на утес… Ты не видишь, что там происходит около убежища?

– Нет. – Макс с сожалением покачал головой. – Слишком далеко даже для «ясновидения».

– Но когда они подойдут ближе, ты ведь сможешь их засечь?

Макс наклонился, чтобы вытряхнуть попавший в сапог камушек:

– Если они полные дураки – тогда да, конечно… Только вот что бы ты сделала на их месте, преследуя кого-то и зная, что вместе с твоими врагами идет маг? Я бы, например, замаскировался, дождался подходящего момента и… – Макс решительно провел ладонью поперек горла.

– Я думал, от «ясновидения» невозможно замаскироваться, – не оборачиваясь, сказал идущий впереди Рыжик.

– «Сокрытие», «щит разума», «заглушка». – Макс устало перечислил названия подходящих к случаю заклинаний. – Даже элементарная «иллюзия», если использовать немного фантазии. У клериков на этот счет тоже есть что-то свое… А ты если и дальше хочешь подвизаться в качестве игрока, лучше поработай немного над теорией.

– На следующем же привале, – насмешливо пообещал Рыжик.

Макс промолчал. Для себя он соответствующий вывод уже сделал: в следующий поход придется искать другого лекаря.

И вообще…

– Нам нужно опасаться не преследователей – даже если кто-то и уцелел, они еще не скоро разберутся, что к чему, а то и вовсе побоятся. Гораздо опаснее те, кто идет навстречу. Засада может быть за каждым поворотом, а в этом ущелье нас элементарно сможет перебить всего лишь пара-тройка первоуровневых новичков. Всего-то делов – устроить камнепад… Нет уж. Я не для того сюда пришел, чтобы сгинуть где-нибудь под завалом!

Макс решительно рубанул ладонью воздух.

– Значит, все-таки придется лезть в горы, – тяжело вздохнув, подытожила Мэриэн.

 

Глава 2

– Что-то слишком уж оживленными становятся эти места, – прошептал Макс, осторожно приподнимая голову. – Только за последние полчаса это уже вторые.

Ущелье, на краю которого он устроился, пока еще было пустым, но даже гоблину было бы уже понятно, что это ненадолго. Приглушенное эхо голосов и лязга оружия с каждой минутой становилось все громче: приближался военный отряд. По прикидкам Макса – человек десять. И ведь даже не прячутся. Какая самоуверенность! Понять бы только, оправданная она или мнимая.

По склону скользнула едва различимая тень. Сердито скрипнули потревоженные неосторожным движением камушки. Макс раздраженно цыкнул.

– Ну?

– Восемь человек, – шепотом отозвался Ворон. – Игроки. Темные. Трое воинов, два рейнджера, вор, маг и клерик…

Макс оборвал его легким взмахом руки. К чему объяснять то, что и так видно: чужая команда уже вошла в ущелье.

Врагов действительно было восемь, но тут трудно было бы ошибиться даже первокласснику. А вот воинов на самом деле оказалось только двое. Третий уже не воин, а паладин, вернее, его темная версия – блэкгард. А вон тот парень в смешном кружевном камзольчике и с гитарой вовсе даже и не вор, а бард. В современной ролевой игре достаточно редкий класс. А вот маг у них хороший: уровень тринадцатый, не меньше, причем класс чистый, без всяких посторонних добавок. Сразу видно, что умелый специалист. Опытный.

В отличие от своих коллег, чужой волшебник шел тихо и аккуратно, лишнего шума не производил и все время шарил глазами по сторонам, будто что-то подозревая. Макс готов был спорить на что угодно: как минимум три сторожевых заклинания у него были в непрерывном действии. И еще что-нибудь вроде «цепной молнии» на кончиках пальцев.

– Что будем делать? – Пристроившаяся за соседним валуном Мэриэн беззвучно вытянула меч из ножен. – Позиция хорошая. Нам бы еще немного везения…

Макс еще раз посмотрел вниз. Послушно следуя всем изгибам тропы, чужая команда медленно спускалась в ущелье. С высоты утеса все они казались маленькими и неопасными. Шахматные фигурки, которые ничего не стоит скинуть с игровой доски. Хотя, конечно, впечатление было ложным. На самом деле даже с учетом преимущества внезапности и удобства позиции ситуация могла обернуться большими неприятностями.

Вот если бы не было мага. Или если его можно было бы быстро убрать… Тогда – может быть.

– Пусть идут, – прошептал Макс. – Переждем.

Мэриэн молча кивнула. Облегченно вздохнул изготовившийся уже к бою Ворон.

Томительно медленно тянулись секунды. Чужая команда успела миновать открытое место и теперь, исчезая и появляясь, петляла среди беспорядочного нагромождения валунов. Еще немного – и они окончательно скроются за скалами. Тогда наконец-то можно будет выпрямиться во весь рост…

С тихим безмолвным стоном под ногами дрогнула земля. Едва ощутимо качнулся валун, за которым Макс укрывался от посторонних взглядов. С вершины соседнего утеса сорвалось несколько глыб. Расшвыривая каменную шрапнель, они с оглушительным грохотом исчезли на дне ущелья.

Землетрясение? Подземный взрыв? Близкий удар мощной магии? У Макса не было времени разбираться. Всем телом рванувшись вперед, он мертвой хваткой вцепился в руку Рыжика как раз за секунду до того, как тот, удивленно взвизгнув, завалился навзничь.

– А-ай!

Мешок с припасами, посох и лекарская сумка отправились к подножию утеса. Рыжик молотил ногами над пропастью, пытаясь за что-нибудь ухватиться свободной рукой. Тщетно. Отвесная, без единой неровности каменная стена не давала ни единого шанса.

Саднило ободранный о камни живот, пульсировала болью выворачиваемая в плече рука, рукоятка меча до потемнения в глазах вдавливалась в бок. Но не это было страшно. Куда хуже то, что Макс чувствовал: он сползает. Медленно, но неотвратимо сползает вниз. И не за что зацепиться: покатый край утеса, выглаженный ветрами камень, ровный и гладкий, как галька, бок валуна. А внизу лицо Рыжика, искаженное, бледное, упрямо сосредоточенное. И пропасть. Метров пятьдесят, не меньше. С лихвой хватит, чтобы разбиться в лепешку. Даже здесь, в мире, где нет настоящей смерти.

Рыжик что-то тихо прошептал. За воем ветра Макс не столько расслышал, сколько прочитал по губам:

– Это только игра…

Непонятно, кому он это напоминал: своему спасателю или самому себе. Макс стиснул зубы. Сдаваться он в любом случае не собирался.

Может быть, попробовать вытащить кинжал? Если удастся загнать его в какую-нибудь трещину, по крайней мере будет за что держаться… И нет ведь, чтоб кто-нибудь помог.

Хотя нет. Уже помогают. Ворон навалился на ноги. Сопит, пытается удержать, но на самом деле добился лишь того, что почти уже стащил сапоги… А где Мэриэн?

Макс с трудом повернул голову:

– Мэриэн?

– Здесь я, – решительно ответила воительница.

Макс беззвучно взвыл. К полному комплекту приятных ощущений добавилась еще и режущая боль между лопатками – Мэриэн беззастенчиво уперлась коленом ему в спину. Оцарапав щеку кольчужным рукавом, вниз нырнула рука.

– Держись! Ну!

Извернувшись, Рыжик вцепился в протянутую ему ладонь. Держать сразу стало легче, сползание прекратилось. Но зато колено вдавилось в спину с такой силой, что Максу на миг показалось, что его сейчас продавит насквозь, а когда он встанет, на камне останется оттиск.

– Вытаскивай его, – приглушенно просипел Макс. – Быстрее…

Лежа над пропастью лицом вниз, он видел то, что не могли видеть другие: сгрудившись на тропе, команда темных в полном составе пялилась на них снизу вверх… Хорошо еще, что стрелять не пытались. Впрочем, может быть, они просто ждали, чем закончится это маленькое представление.

Были бы свободны руки, можно было бы попробовать кинуть в них что-нибудь. Тот же фаербол хотя бы. Хорошая мишень. Компактная.

Не отводя взгляда от рассматривающих его соперников, Макс продолжал вполголоса ругаться:

– Дурак… Кретин… Я уже и так десять раз пожалел, что вообще тебя взял…

– Зачем тогда мучился? – Тяжело дыша, Рыжик перекатился через край. – Всего-то надо было разжать ладонь.

– Надо было, – выдохнул Макс. И тут же во все горло завопил: – Быстро все от края! Прячьтесь!

Чем хорошо пятидесятиметровое преимущество в высоте, так это тем, что пущенные снизу стрелы сюда просто не долетают. Реально опасаться нужно только магии.

Первое заклинание было пробным. Пристрелочным. Рикошетом брызнувшие от каменной стены колючие снежинки смогли бы испугать разве что впервые оказавшегося в игре новичка. Но их как раз хватило, чтобы вдребезги разбить все надежды на мирный исход. Вражеская команда явно не собиралась отступать без боя, и уже в следующую секунду можно было ожидать чего-нибудь гораздо более серьезного, чем «ледяной клинок».

Макс ждать не стал. Вместо этого он сам перешел в наступление.

Яркая вспышка. Хлопок. И пять сорвавшихся с кончиков пальцев голубовато-синих огоньков понеслись вниз… чтобы завязнуть в воздухе, не долетев до цели каких-то полметра. Макс тихо чертыхнулся.

В ответ вражеский волшебник резко взмахнул рукой. Шипящий кнут черного огня хлестнул тело утеса не далее чем в двух шагах. В лицо брызнуло каменной крошкой. Макс инстинктивно отшатнулся. Заклинание «темной энергии» в большинстве игр считалось «запретным знанием» и использовалось только самыми отъявленными злодеями… И конечно же игроками. Равным образом как темными, так и светлыми.

Неприятное заклинание. Хорошо, что он промахнулся, а то было бы очень больно.

Ответный удар Макса тоже пропал втуне. «Пламенная стрела» всего лишь оставила выжженную отметину на камне. Чужой маг успел вовремя отскочить… Такой прыткий, значит? Ну ладно, теперь твоя очередь.

Команда темных спокойно отошла чуть в сторону, чтобы не помешать и не попасть под удар. Оседлав ближайшие валуны, игроки внимательно следили за ходом дуэли, изредка обмениваясь между собой ехидными комментариями. Бард что-то тихонько тренькал на своей гитаре. Спутники Макса тоже не вмешивались.

Очередное заклинание рассыпалось ворохом красивых и совершенно безвредных искр. Макс тихо вздохнул. Защита вражеского волшебника была на удивление хороша. Вероятно, «кокон неуязвимости», позволяющий большинство заклинаний принимать просто «на грудь». Максу же приходилось хуже: часть здоровья он уже потерял. А ведь дуэль еще только набирала силу…

«Шок»… Эй! Ты за кого меня принял? Стыдно, братец, стыдно. Вот тебе за это «стрела Мельфа»… Что? Защита от кислоты? Обидно.

«Хромосфера»… Ха! Мазила! Ты куда вообще целился? В синее небо?

«Масло»… Ага! Поскользнулся! Упал!

«Молния». Ух ты, это уже тяжелая артиллерия… На держи такую же, не скучай.

Сорвавшаяся с ладоней Макса ослепительная зубчатая дуга сбила чужого колдуна с ног, отразилась от защитного заклинания и пошла гулять меж каменных стен. Ущелье озарилось яркими вспышками рикошетов. Игроки темных моментально попадали со своих насиженных мест, прячась за валунами. Кто-то приглушенно взвыл.

Исчерпав вложенную в него силу, заклинание постепенно угасло. В ущелье едко пахло жженым камнем.

Темный маг поднялся, покрутил головой, холодно и невыразительно посмотрел вверх. Медленно поднял руки над головой. Поза призывания. По одному этому уже было ясно – шутки кончились. Макс напрягся, присматриваясь…

Чтобы распознать творимое волшебство, много времени не понадобилось – всего секунда. После чего Макс подскочил на месте и завопил во все горло:

– Уносим ноги! Быстрее!

И, подавая пример, метнулся вдоль склона. В голове билась одна мысль: «Не успеем». Макс прекрасно знал, что подобные заклинания покрывают громадную площадь… Единственный шанс – попробовать его нарушить.

Только как?

Кастовать на бегу дело непростое. Достаточно всего лишь споткнуться, сделать рукой неверный или просто неточный жест, не вовремя выдохнуть, сбив дыхание, – и заклинание сорвется. Хорошо еще, если при этом не ударит по самому заклинающему… Впрочем, даже взрыв под ногами – это все равно лучше, чем то, что творится сейчас сзади.

Кинуть по прямой не было возможности, пришлось запускать навесом. Ослепительно пылающий фаербол взмыл высоко в небо и по крутой дуге рухнул где-то в ущелье. Глухо ахнуло, к небу взметнулись густые клубы дыма. Непонятно только, нанес ли взрыв врагу хоть какой-то урон. Останавливаться и проверять было некогда. Судя по первому подхваченному эхом отголоску далекого воя, если и нанес, то явно недостаточный.

– Заткните уши! Вниз! Быстро вниз!

Макс первым, не раздумывая, сиганул с обрыва. Сердце пропустило удар и закатилось в пятки… Удар, шорох рассыпающихся камней и вспышка боли. Прикрывая руками голову, Макс покатился вниз по насыпи. Хорошо еще, что высота здесь была уже не столь велика. Обошлось без переломов – всего лишь несколькими шишками. И еще четвертью потерянного здоровья.

Рюкзак порвался. Тщательно оберегаемые запасы разбросало на десять метров в округе. Разбитые пузырьки с зельями, рассыпанные порошки. Ветер трепал края застрявших между камней свитков. Собирать их уже не было времени.

– Не отставайте!

За спиной медленно нарастал дикий, разрывающий уши визг. Даже на таком расстоянии от него ныли зубы и темнело в глазах. О том, каково было бы в самом центре, Макс старался не думать.

– Что это? – на бегу выкрикнул Ворон.

– Помнишь, мы с тобой говорили о высшей магии? – хрипло ответил Макс. – Это «вопль баньши». Чуть не влипли.

– Круто…

Да. Куда уж круче. Однажды – только однажды – Макс уже видел это заклинание в действии. Пару лет назад в одной из ныне уже закрытых игр крупный отряд геймеров – сборка из нескольких объединившихся на старте команд – столкнулся с одиноким волшебником-профессионалом. Наблюдая издалека, Макс не смог разобрать, из-за чего завязалась ссора. Но результат он видел прекрасно – четыре десятка вмиг отправившихся в Зал Ожидания игроков и всего лишь чуть прихрамывающий маг.

Сегодня это заклинание применили против него самого. И то, что вообще удалось уйти, нельзя назвать как-то иначе, кроме как голым везением.

Удача – это, конечно, уже немало, только вот полагаться на нее нельзя. Сегодня она с тобой, а уже завтра может и отвернуться… Макс не переставал проклинать себя за то, что не смог правильно определить ранг чужого волшебника. Ошибка, едва не ставшая роковой. И то, что чужак совсем не выглядел на свой уровень, – не оправдание. Он профессионал. Таким незачем выпячивать свои способности, стараясь казаться сильнее. Большинство опытных игроков, наоборот, стараются выглядеть безобидно, чтобы не отпугнуть возможных противников. И в команду они берут спутников послабее.

Можно было и догадаться…

– Бродяга?

Макс вымученно вздохнул. Опираясь на выщербленный бок валуна, согнувшись и тяжело дыша, на него смотрел Ворон:

– Может, остановимся? Все равно уже вырвались.

– Ты так думаешь? – Воспользовавшись передышкой, Макс смахнул со лба многочисленные бусинки пота. Жарко… Зато в реальности, наверное, уже стены инеем покрылись. Макс попытался вспомнить, закрыл ли он форточку, – не смог и прогнал эту мысль как в данный момент несущественную. – Обернись-ка.

Из оставленного за спиной ущелья все еще поднимались слабые струйки дыма, подхватываемые и тотчас уносимые ветром.

– Спорим, они уже идут следом?

Макс обежал взглядом иззубренные вершины тянущихся ввысь утесов. Никого… Пока еще никого. Но скоро будут, за это можно зуб дать. Конечно, на то, чтобы взобраться на утес, им потребуется время, так что несколько минут пока еще есть… Главное – бездарно их не потратить.

– Идем.

– Я ногу подвернул, – пожаловался Ворон. – Больно.

– Сочувствую, – коротко отозвался Макс. – Вставай.

– А-а-а-эй! Вон они! – Подхваченный эхом крик метнулся среди каменных стен. Макс быстро обернулся.

На вершине скалы стоял человек в темно-зеленом плаще. Чтобы узнать его, не потребовалось много времени: один из рейнджеров вражеской команды. Особенно не задумываясь, Макс метнул в него «пламенную стрелу»… Промахнулся – чужак успел спрятаться за камни. Но по крайней мере шуметь он перестал.

Неважно. В любом случае теперь уже поздно. Отойти подальше от дороги и затаиться в какой-нибудь пещере – тактика, на которую Макс возлагал все свои надежды, теперь уже точно отпадает. Остается только одно: бежать. Бежать по этим узким и ненадежным горным тропам, по вражеской территории, по местам, кишащим не только самыми опасными в игре монстрами, но и другими игроками. Бежать… Тяжело будет. Очень тяжело и очень опасно.

Только вот альтернатива – повернуть навстречу врагу и геройски погибнуть – нравилась Максу еще меньше.

И значит:

– Быстрее… Что вы там копаетесь? Быстрее!

 

Глава 3

– Вот возьми, – тихо сказал Рыжик. – Выпей.

Ворон кивнул, дрожащей рукой выдернул пробку, присмотрелся к вяло колышущейся в маленьком флакончике темного стекла густой жидкости. Понюхал:

– Дрянь какая…

– Угу. Пей.

Ворон поморщился, но выпил. Его лицо все еще сохраняло бледно-зеленоватый цвет. Сидящий на камне Рыжик угрюмо и сосредоточенно бинтовал свою лодыжку. Мэриэн в пробитой и в нескольких местах запятнанной красным кольчуге стояла рядом. Ветер слабо шевелил выбивающиеся из-под шлема волосы.

Макс устало вздохнул. Три часа сумасшедшей гонки не прошли бесследно ни для кого. Узкие горные тропы, пещеры, перевалы… Логово упыря – трусливой, питающейся падалью твари, которая, перед тем как ускакать в темноту, успела наградить наткнувшегося на нее Рыжика двумя глубокими отметинами от клыков. Чуть позже в стычке с преследователями ранили Мэриэн. Еще через полчаса неведомо откуда прилетевшая отравленная стрела попала в плечо Ворону. Отчаянно матерящемуся Рыжику, у которого вдобавок воспалился укус, пришлось его тащить, пока Бродяга и Мэриэн остались прикрывать отход. В том бою Мэриэн ранили еще раз, и довольно серьезно. Обратно ее пришлось вести чуть ли не под руку, и, чтобы сдержать наступающих на пятки врагов, Макс потратил последние свои свитки, приберегаемые на самый черный день.

Свои собственные раны он давно уже не считал. Просто с некоторых пор стал выбирать самые трудные и опасные дороги, либо идущие по узкому, в локоть шириной, карнизу над самым краем пропасти, либо ныряющие в темные и непредсказуемые недра пещер, либо просто тяжелые и требующие максимум усилий. Лучше уж сорваться в пропасть или сгинуть в лапах какого-нибудь монстра, чем стать еще одной зарубкой на посохе ведущего чужую команду мага. А так хотя бы есть шанс. Они тоже люди. И, значит, тоже могут устать, запутаться, не осилить трудную и опасную дорогу. Сдаться.

Слабым утешением служило только одно: двигались они все-таки в правильном направлении. Соперники соответственно наоборот. Макс не переставал удивляться их упорству: три часа ломать ноги по скалам, возвращаясь обратно к стартовой точке… И ради чего? Чтобы отомстить? Ну да, двоих игроков они потеряли. Но стоило ли ради этого так кипятиться? Пройти добрую половину игры и бросить все ради банальной мести? На их месте Макс давно бы уже махнул рукой на упрямо лезущих все глубже и глубже в горы врагов. Победа дороже.

А убийцам отомстить можно и после игры. Когда они меньше всего будут этого ждать.

Падающая на излете стрела чиркнула о камень всего в трех шагах от Макса. Стрелок даже не прятался. Открыто стоял на вершине скалы и скалился во все зубы. Знал, что бояться уже нечего.

Макс медленно поднялся. Вздохнул, повернувшись к Рыжику:

– Отходите вниз по ущелью. По карте там должна быть старая сторожевая башня, встречаемся там… Мы с Мэриэн примем бой.

Пять минут форы – это все, о чем мечтал Макс. Всего на пять минут оторваться. А там хоть трава не расти… Впрочем, травы вокруг не было в радиусе как минимум десяти миль. Одни только голые камни. Расщелины, скалы и утесы…

– Как насчет парочки заклинаний? – Воительница с надеждой подняла взгляд.

Макс мотнул головой:

– Я на нуле. Ничего не осталось… Теперь только мечи.

Мэриэн вяло кивнула. Оставив на щеке красноватый след, кольчужным рукавом вытерла лицо.

– Это игра, – тихо сказала она, глядя куда-то в сторону. – Бродяга, это ведь всего лишь игра.

Ворон и Рыжик ждали, не двигаясь с места. Лучник на скале выстрелил еще раз, промахнувшись на этот раз метра на три, не меньше. Никто даже не посмотрел в его сторону. Повисла пауза.

– Да, это игра. – Макс вяло передернул плечами. – Вы хотите сдаться? Ну так сдавайтесь. Я спорить не буду.

Повернувшись спиной, Макс вытащил меч. Прищурившись от ветра, шагнул вперед. Следующая стрела летела прямо в лицо. Макс отбил ее мечом. Смог все-таки. Звякнул отлетевший в сторону наконечник, переломленное древко упало под ноги. Какую-то секунду Макс смотрел на него, потом просто перешагнул.

– Делайте как хотите…

Идти по горам в одиночку – верная смерть. Но опустить руки, сдаться, признать, что все было зря… Это еще хуже. После этого в «Эрганоре» уже делать нечего.

После этого вообще на играх делать нечего.

Бродяга не сдается… Никогда!

За спиной тонко пропел покидающий ножны меч. Скрип камешков под сапогом – и Мэриэн встала рядом. В одной руке меч, в другой – короткий кинжал. Застывший взгляд, превратившиеся в тонкую ниточку губы, холодное спокойствие опытного бойца. Готова к бою и очень опасна.

– Я с тобой.

За спиной обреченно простонал Рыжик.

– Блин, да вы все спятили. Просто спятили! И я, наверное, вместе с вами… Пошли, Ворон.

Макс подождал, пока сердитое ворчание Рыжика не стихло за воем ветра. Потом поднял голову. Лучник по-прежнему торчал на своем месте. Тратить зря стрелы он перестал и теперь, оглядываясь назад, явно кого-то поджидал… Что ж, сомнений в том, что он там не один, у Макса и так не было. Другой вопрос, как скоро сюда прибудут его собратья по оружию? И как они поступят, увидев готовых наконец-то принять открытый бой соперников: расстреляют из луков, атакуют магией или все же честно выйдут с мечом против меча?

Пять минут… Хотя бы пять минут. Потом опять придется бежать, путать следы, уводить за собой погоню, давая Рыжику и Ворону мизерный шанс уйти беспрепятственно.

Наверное, надо было набрать команду побольше. И брать игроков выше уровнем. Тогда незачем было бы бегать.

Надо было…

А вот и долгожданные гости: паладин-блэкгард, оба воина и все тот же маг. Вместе с засевшим наверху лучником пятеро, но последнего можно было как раз не считать. Если начнется драка, стрелять он все равно не станет. Побоится задеть своих же.

Куда делись остальные, Макс не знал. Да и не было времени выяснять. Новоприбывшие разошлись, забирая беглецов в клещи. Макс не стал дожидаться, пока они зайдут за спину. Атаковал первым, краем глаза заметив, как одновременно с ним прыжком сорвалась с места Мэриэн. Ущелье огласил подхваченный эхом звон скрестившихся мечей.

В противники Максу достался один из воинов, явно посчитавший своего противника опрометчиво сунувшимся в драку недоучкой. Наверное, решил, что если его соперник одет как маг, то и меч он в руках держит как случайно или по недомыслию ввязавшийся в рукопашную схватку волшебник. И потому без особых ухищрений он сразу же перешел в атаку, от всей души рубанув сверху вниз. Красивый удар, мощный, способный раздробить в щепки любой щит и враз располовинить врага от плеча до пояса. Только вот рассчитан он либо на полного неумеху, либо на противника в тяжелых латах, медлительного и неповоротливого. Макс, у которого из всех доспехов был только потрепанный плащ, без труда увернулся. И, пока увлекаемый инерцией противник покачнулся вперед, успел чиркнуть его мечом по груди…

Сыпанув исками, скрежетнула кольчуга.

Не ранить, так хоть напугать. Заставить немного поумерить пыл.

Лихорадочно металось по ущелью испуганное звоном мечей эхо. Пока еще Макс держался. Противник, хотя и являлся чистым воином, был уровней на шесть младше. В другое время Макс, пожалуй, смог бы потягаться с ним на мечах, а если принять во внимание магию, то с легкостью раскатал бы в тонкий блин тридцатью двумя различными способами. Но сейчас, после долгого выматывающего отступления, растратив все заклинания, раненый, он мог только обороняться. И медленно пятиться, понимая, что долго так продолжаться не может – бой все-таки далеко не равный.

Выгадав секунду, Макс быстро взглянул в сторону. Да, Мэриэн приходилось еще хуже. Схватившись сразу с двумя противниками, она с трудом успевала отводить сыплющиеся со всех сторон удары. На кольчуге уже появилась парочка новых прорех, хорошо еще без характерного красноватого ободка вокруг.

Устроившийся на скале рейнджер сквозь прищур следил за развивающейся внизу баталией. Лук с наложенной на тетиву стрелой он держал наготове, но стрелять пока не торопился. Наверное, действительно опасался попасть в своих. А может, считал, что они и так справятся.

А где еще один?! Их же пятеро было. Где маг? Макс лихорадочно завертел головой… Ага, вон он, сидит на камне чуть в стороне. То ли тоже выдохся, то ли готовит что-то коварное, чтобы пустить в дело в самый последний момент. Маловероятно, конечно, но… Перед глазами, заставив инстинктивно отпрянуть, сверкнула холодная сталь. Удар…

Кольнувший в грудь предательский холодок, кружащиеся перед глазами кроваво-красные пятна. Знакомые симптомы, предупреждающие о критическом ранении и о том, что осталось меньше десяти процентов жизни.

Макс не стал колебаться.

– Мэриэн!

Все! Больше ловить здесь нечего. Ворон и Рыжик наверняка уже далеко. Пора бы и самому подумать о спасении. Пока не поздно.

Разрывая дистанцию, Макс прыгнул в сторону. Закачался, балансируя руками. Удерживать равновесие на неровных сколах осыпавшихся с вершины скалы камней было непросто.

– Уходим!

Еще один удар. Онемевшая, полностью потерявшая чувствительность нога. И снова пятна перед глазами. Только теперь уже черные.

Мелькнула мысль: только бы не потерять оружие… Поздно. Судорожно сжавшаяся ладонь схватила лишь пустоту – меч уже куда-то подевался.

Острые кромки камней безжалостно впились в спину…

Макс осторожно приподнялся на локтях. Первое, что бросалось в глаза: топорщившаяся черным оперением стрела, пробившая ногу чуть выше колена… Черт, надо же было так подставиться.

Макс чуть повернул голову.

Прямо над ним стояла Мэриэн. На лице – застывший оскал. Мечи – в правой руке ее собственный, в левой выроненный Максом – запятнанными краснотой лезвиями смотрят прямо в глаза медленно подступающим противникам.

Как волчица над детенышем, отстраненно подумал Макс. Одна против троих… Против пятерых даже: если она начнет побеждать, те двое тоже вряд ли останутся в стороне.

Бесперспективно.

Бежать ей надо! Бросить все и бежать. Отрываться от преследователей. Встретиться с Рыжиком. А потом попробовать пробраться к Цитадели втроем. Почти без шансов, конечно, но все равно лучше, чем вот так по-глупому погибнуть в неравном бою где-то среди горных вершин.

Аккуратно ступающим с камня на камень воинам оставалось всего несколько шагов. Мэриэн беззвучно напряглась. Едва заметно качнула головой, сдувая выбившиеся из-под шлема и падающие на глаза волосы.

– Хватит. – Готовую в любой момент взорваться звоном мечей тишину расколол сухой, спокойный голос: – Опустите оружие.

До сих пор отстраненно наблюдавший за боем лидер чужой команды наконец-то решил вмешаться.

– Может быть, сначала попробуем просто побеседовать? – Маг выдавил нечто похожее на смешок и после паузы добавил: – В конце концов, поубивать друг друга мы всегда успеем.

Ну да. Пятеро против двоих, из которых кое-как на ногах держится только один. Поубивать друг друга… Впрочем, терять все равно нечего. А так можно хотя бы потянуть время, давая возможность Мэриэн одуматься, а Рыжику и Ворону уйти подальше.

Макс медленно поднялся. Моргнул, разгоняя все еще танцующие перед глазами темные пятна. Кружилась голова… Виртуальное сотрясение мозга – коварная штука, чреватая самыми серьезными последствиями, вплоть до потери нескольких пунктов мудрости или интеллекта.

Всего лишь встать прямо стоило немалого труда. Макс шагнул вперед, становясь рядом с застывшей памятником самой себе Мэриэн. Осторожно прикоснулся к ее руке. Воительница сначала напряглась, но потом послушно расслабила ладонь, возвращая оружие.

С мечом в руке Макс сразу почувствовал себя увереннее. Хотя, конечно, грош цена любой уверенности, если здоровья осталось как раз на один легкий щелчок по лбу… Но хотя бы можно умереть в бою.

– Уходи, – шепнул Макс. – Ты еще успеешь.

Мэриэн молча тряхнула головой.

– Уходи, – чуть громче повторил Макс. – Потом вернетесь за мной. Попробуем снова.

– Нет.

– Почему? Так у нас будет хоть какой-то шанс.

– Нет. – Просто «нет» без всяких объяснений. Решительное и однозначное «нет».

Макс обреченно вздохнул. Чужой маг терпеливо ждал, беззаботно рассматривая хмурое небо. Макс запоздало понял, что он слышал все до последнего слова. Его спутники – тоже. Но они по крайней мере не знают язык… Или знают? Черт их поймет. Впрочем, никто не мешает попытаться это выяснить.

– Вежливые люди представляются, прежде чем предлагать переговоры.

– Легко, – с неожиданной усмешкой согласился маг. И наконец-то скинул закрывавший все лицо капюшон.

– Ты?!

– Ну наконец-то, – усмехнулся маг. – А я уж думал, что ты обо мне успел забыть… Мадемуазель, позвольте представиться: мое имя Карел. Со мной Эрик, Майкл и Анджей. А там, на утесе Жак.

– Бродяга, – негромко назвался Макс. – А это Мэриэн.

– Вот и познакомились. – Карел аккуратно присел на камень. – Теперь можно переходить к делу. Вы как, не против?

Макс промолчал. Впрочем, маг и не ждал ответа.

– Передо мной стоит любопытная дилемма, – сказал Карел. – С одной стороны, я могу испортить вашу игру, точно так же как вы испортили мою. С другой же…

– Я ничего не портил, – резко перебил Макс, краем глаза продолжая следить за медленно смещающимся в сторону Эриком… Хочет зайти за спину? На всякий случай Макс легонько толкнул локтем Мэриэн: приглядывай. – Не я начал эту смешную дуэль. Не я терял время, добрых полдня двигаясь в обратную сторону. И не перекладывайте с больной головы на здоровую: вам надо было идти дальше, а не играть в глупых мстителей! Или для тебя расквитаться с обидчиком важнее, чем дойти до конца игры? Ну так убейте нас – и тогда мне не придется выслушивать всю эту ахинею!

Ну вот. Теперь можно ожидать чего угодно. И в первую очередь приказа: «А ну-ка отделайте их как следует». Но по крайней мере точки над «ё» расставлены: если хочешь говорить – говори. Но побыстрее и не отклоняясь от сути.

Макс не поставил бы и ломаного гроша на то, что продержится в этой игре еще хотя бы десять секунд. И хотя мечи сейчас еще вложены в ножны, вряд ли Карел просто так повернется и уйдет. Не такой он человек. А то, что он сначала хочет поговорить… Ну мало ли, может, хочет сначала поглумиться или просто пытается оправдать себя в своих же глазах. Чужая душа – потемки…

Макс поднял взгляд и оторопел. Карел улыбался. Широко. Весело. Почти беззаботно.

– Дойти до конца игры? Зачем мне проходить ее до конца?

– Затем, зачем все это делают, – буркнул Макс. – Чтобы побороться за приз.

– Этот приз не выиграть, – по-прежнему широко улыбаясь, заявил Карел. – Да он мне и не нужен.

Макс молча пожал плечами. Лично он не видел никаких поводов для веселья: в конце концов, если ты здесь не ради приза, то зачем ты здесь? Тем более что на геймера-любителя, пришедшего на игру ради самой игры, Карел был похож меньше всего. Да и команда у него подобралась вполне профессиональная, на голом энтузиазме такую не сколотишь.

– Победа меня не волнует. Я держал пари, что дойду до Столицы, не потеряв ни одного человека из команды. Благодаря твоим и только твоим стараниям я его проиграл. Три раза подряд. – Улыбка исчезла, словно ее и не бывало. – У меня трое выбывших, Бродяга!

Макс безразлично дернул плечом:

– Помню двоих.

– Мартина убили горы… И те монстры, которых вы взбудоражили, проносясь прямо сквозь их гнездовье.

– Что еще за монстры?

– Скальные гарпии.

– Надо же, – Макс сокрушенно покачал головой, – я даже не заметил… Гарпии, подумать только.

Карел пронзил его ледяным взглядом:

– Ну?

– Что? – Макс удивленно заморгал. Притворно, конечно – на настоящее удивление уже не осталось сил. Даже этот театр давался с немалым трудом, хотя казалось, что может быть проще: просто стой и время от времени поддакивай. Со стороны, наверное, кажется, что здесь стоят и беседуют два давних знакомых – если не приятели, то уж точно не враги.

– Будешь оправдываться?

Ну вот и добрались до сути… Сейчас заставит просить прощения. А потом все равно убьет.

Макс резко выпрямился:

– Не буду! Не вижу своей вины. Правил я не нарушал – ни базовых, ни неписаных. А все остальное… так на то она и игра.

– Ты проиграл. Тебе геймовер, Бродяга.

– Нет!

Шаг вперед. Вой ветра. Едва слышный хруст гравия под ногами. Застывшее лицо Карела и меч в его руке. Острие упирается прямо в подбородок, царапает кожу, вниз по шее медленно скользит теплая капля…

– Нет, Карел. Ты не прав. Геймовер наступит, только когда я отступлю, сдамся, опушу руки. А сейчас… Да, сегодня ты оказался сильнее. Да, в твоих силах убить меня. Но ты не сможешь помешать мне вернуться. Не сможешь помешать мне начать сначала. Никто не сможет! Сегодня или завтра, но в «Эрганоре» я выиграю. Любой ценой! А теперь, если тебе от этого станет легче, можешь меня убить.

Рядом беззвучно напряглась Мэриэн. Макс не глядя поймал ее за руку. Сжал, принуждая опустить меч.

– Ну! Чего ты ждешь?

Но Карел медлил. Поблескивающее в опасной близости от шеи острие меча даже немного отодвинулось, давая Максу возможность сделать еще один шаг вперед.

– Ты не сможешь выиграть, – неожиданно спокойно сказал чужой волшебник.

– Говори за себя, – огрызнулся Макс. – Если хочешь, давай поспорим. Ты ведь у нас, кажется, любитель держать пари. Давай! Спорим, я пройду эту игру и получу первый приз!

Карел коротко и явно удивленно хмыкнул.

– Это уже интересно, – после паузы сказал он, – хотя и несколько неожиданно… Хорошо, я согласен!

Макс едва заметно расслабился. Карел, наоборот, подобрался.

– Поступим так. – Карел проговаривал слова на удивление четко, даже акцент куда-то исчез. – Если ты сможешь победить Властелина и получить приз «Эрганора», то я его тебе удвою. Если же нет – двести пятьдесят тысяч будешь должен мне ты… Ну что скажешь?

– Годится, – небрежно бросил Макс. – Ставлю четверть миллиона евро на то, что Властелина я все-таки убью.

– Сроки? – коротко осведомился Карел.

Макс удивленно развел руками:

– Какие тут могут быть сроки? Я либо побеждаю, либо не побеждаю, и тогда приз получает кто-то другой. Как только турнир закончится, читай газеты. Если увидишь первой строкой мое имя – готовь деньгу.

– А если увижу чье-то другое – готовить будешь ты?

– Точно.

Карел надолго задумался. Его спутники растерянно переминались с ноги на ногу. По-русски они, похоже, понимали едва ли через слово, иначе бы вмешались. Мэриэн, например, уже дважды пыталась вклиниться в разговор. Чтобы удержать ее от этого опрометчивого шага, Максу пришлось пустить в ход грязный прием наступания на ноги, потому что на тычки локтем воительница не реагировала. Сейчас она стояла насупившись и прожигала своего командира пристальным взглядом. Макс старался не встречаться с ней глазами.

Внутренние разборки потом. Сейчас есть дела поважнее.

Макс ждал.

– Ладно, – наконец проворчал Карел. – Долго, конечно, придется ждать, но я согласен. Считай, что мы договорились. Расписку я скину тебе по почте. Жди.

Макс молча кивнул.

– Все. – Карел повернулся к своим спутникам и бросил несколько лающих фраз. Язык Макс не узнал. – Нам пора. Увидимся после окончания турнира.

– То есть мы свободны? – сухо поинтересовался Макс. – Ты нас не убьешь?

– А почему я должен вас убить?

Макс пожал плечами:

– По тем же причинам, что и раньше: чтобы отомстить за проигранное пари. И вдобавок чтобы помешать выиграть… Много усилий от тебя это не потребует, а мне придется начинать все с самого начала. Твои шансы выиграть пари сразу возрастут.

Карел нахмурился.

– Здесь не дешевый боевик, а я не тупой киношный злодей. Что за интерес биться об заклад, чтобы потом пакостить из-за угла? А пари я все равно выиграю… До встречи, игрок Бродяга. Когда тебе надоест биться лбом о стенку, я буду ждать… Терминал. Отключение. Подтверждаю.

Системные команды Карел отдал на своем языке, но Макс все равно понял. В конце концов, что еще можно сказать, чтобы мгновенно и бесследно растаять в воздухе вместе со всеми своими компаньонами?

Команда Карела в полном составе вышла из игры, и количество находящихся в виртуальном пространстве «Эрганора» игроков на некоторое время уменьшилось. На очень недолгое время – через входной портал на игровое поле все еще вливался шумный людской поток. Слухи о небывалом призе расползлись по всей сети, и количество желающих за него побороться росло с каждым днем.

Устало вздохнув, Макс медленно опустился на корточки. Сосредоточившись на заунывном пении ветра, прикрыл глаза. Выглаженный ветрами гранит приятно холодил разгоряченную спину.

Рядом осторожно присела Мэриэн:

– Кто он?

Макс вяло повел плечами:

– Точно не знаю. Кажется, какой-то крупный бизнесмен. То ли немец, то ли француз, но игрок хороший. Пару раз мы уже пересекались…

– Крупный бизнесмен… – выдохнула Мэриэн. – Бродяга, ты уже совершенно башню потерял… Зачем ты с ним поспорил?

– Не знаю, – монотонно ответил Макс. Говорить не хотелось. А не говорить… Так не отстанет ведь.

В висках тяжело бухала кровь. Голова кружилась. При одной только мысли о том, что сейчас придется вставать и снова тащиться по этим скалам, Макса начинало ощутимо подташнивать.

– Двести пятьдесят тысяч не шутки… – не отставала Мэриэн. – У тебя есть такие деньги?

– Нет.

И никогда не было. Откуда? Не всем же в этой жизни везет родиться в семье миллионеров.

– Тогда как? На что ты вообще рассчитываешь?

– На то, что мне не придется их платить.

Макс слегка повернул голову, чтобы встретить взгляд в упор смотрящих на него из-под растрепанной челки глаз. Мэриэн тяжело вздохнула:

– Фулл крейзи… Бродяга. Один последний вопрос.

– Ну? – Макс с трудом поднялся на ноги. Отдохнуть толком все равно уже не получится, так зачем зря терять время? Надо идти.

– Скажи. Будь ты на его месте… что бы ты сделал?

На горной тропе далеко внизу показались две человеческие фигурки. Обе направлялись сюда. И обе заметно прихрамывали. Макс тихо вздохнул.

– На его месте, – негромко сказал он, – я бы не стал ввязываться в дурацкие споры…

Фигурки медленно приближались. Когда стало возможным разглядеть лица, Макс остановился и снова присел на камень. К чему напрасно ломать ноги, когда здесь все равно только одна тропа – не разминуться.

Но почему? Не так же просто они решили вернуться.

Только бы не еще одна погоня… Макс был на все сто уверен, что второго такого приключения уже не выдержит… И никто не выдержит. Даже Мэриэн.

Они остановились в трех шагах от Макса. Рыжик и Ворон. Парочка оборванцев. Сядь они в таком виде у городских ворот, им бы живо накидали милостыни… Вполне, кстати, реальный способ поправить материальное положение. Макс даже сам согласен был его испытать, благо знал, что выглядит ничуть не лучше. Жаль только, что городов больше уже не будет вплоть до самой Цитадели.

– Твою мать… – Рыжик тяжело плюхнулся на землю. Поморщился, нащупав под собой и отшвырнув в сторону камень с особо острыми краями. – Вот ведь фигня-то какая. Тащились в такую даль… И все зря. Зря!

Макс вопросительно взглянул на него. В ответ лекарь лишь вяло пожал плечами.

– Карта врет, – пояснил он. – Там нет прохода, нет никакой башни, ничего нет. Тупик. Сплошные скалы.

Макс медленно кивнул. Разбираться с тем, каким образом обозначенный на карте перевал вдруг куда-то исчез, уже не было сил.

Завтра. Все завтра…

– Привал, – хрипло объявил Макс. – Все по домам. Встречаемся завтра в восемь, как обычно… Дежурства не будет. Обойдемся одним защитным кругом.

И хоть бы кто-то стал спорить.

– Терминал… Выход.

 

Глава 4

Против всех ожиданий спать практически не хотелось. Давящая тяжесть усталости осталась за чертой монитора. В реальности же утомленное многочасовым бездействием тело настоятельно требовало движения. На правом виске назойливо зудела кожа. Это не страшно – так всегда бывает, если неплотно наложить электрод.

Макс подошел к окну. После жгучего солнца Эрганора освещенная неяркими фонарями заснеженная улица казалась сказочным, далеким и совершенно чужим миром… Пыльное стекло как граница между реальным и выдуманным. С одной стороны, семь часов вечера и идущие по своим делам в предвкушении праздника люди. С другой – бесконечность компьютерных сетей, где сходятся все часовые пояса планеты и время как таковое уже не имеет прежнего значения.

Где истина? Который мир тебе ближе?

– С Новым годом тебя, Бродяга, – тихо прошептал Макс, обращаясь к своему прячущемуся в глубине стекла тусклому отражению.

Зазеркальный двойник не ответил. И никогда не ответит.

Что он вообще может, этот двойник?! Кто он такой? Неопределенного возраста, худой, небритый. На висках, там, куда обычно ложатся электроды, – зарождающиеся залысины и покрасневшая кожа. Дряблое лицо. Мутный, расфокусированный взгляд.

Раньше таких за глаза называли наркоманами. Теперь же даже старушки у подъезда знают это слово: «виртуальщик».

Коротко хмыкнув, Макс вернул на место отодвинутую занавеску. В освещаемой лишь экраном работающего компьютера комнате царил привычный полумрак. Свет не горел, Макс вообще редко его включал. Зачем свет тому, кто круглые сутки проводит в виртуальности, выходя лишь для того, чтобы наскоро справить основные телесные надобности?

Сухо прощелкали клавиши. Часто-часто заморгал индикатор хард-диска. По экрану медленно поползла синяя полоса.

Почты было много, но перед праздниками всегда так. Спам. Автоматические поздравительные открытки с десятка серверов. Среди них – новогоднее поздравление от Ассоциации геймеров. Надо же, раньше такого внимания с их стороны не замечалось… Как бы теперь не возгордиться.

Несколько писем от друзей и знакомых. Ничего важного.

Письмо от Карела. Макс прочитал его дважды. После чего недоуменно дернул плечами и потянулся к клавиатуре…

Обычное электронное письмо, ничего выдающегося. Пять коротких строчек и прицепленный файл стандартного документа «Ворд». Отправлено с анонимного почтового сервера, представляющего собой нечто вроде виртуального почтамта, куда любой может зайти, чтобы за скромную плату отправить пару-тройку сообщений. Подобные места частенько привлекают личностей, желающих поделиться со всем миром своими откровениями и при этом остаться безымянными. Только вот Карел к их числу не относится. Таким людям, как он, незачем намеренно скрываться. Скорее уж просто проходил мимо и решил воспользоваться случаем.

А вот то, что он знал, куда писать, хотя Макс был на все сто процентов уверен, что своего адреса ему не давал… Конечно, стандартный игровой профиль всегда содержит самую полную и подробную информацию об игроке, в том числе и его имейл. Но, по идее, получить к нему доступ можно только с разрешения владельца… Или обладая достаточно широкими связями в руководстве Ассоциации…

Экран моргнул. Сухие строки письма уступили место размеренному танцу скринсейвера. Матово поблескивая электродами, на подлокотнике кресла уютно устроился нейрошлем. Время от времени Макс поглядывал в его сторону.

Виртуальность манила.

Надеть шлем и отправиться… Нет, не в «Эрганор» – там усталость, боль и не на что смотреть, кроме камней, пыли и туч. Но можно пойти, например, в «Эльфийские сады». Или посидеть в какой-нибудь забегаловке, глядя в окно на вечную суету Game-Net. На худой конец можно просто покрутиться на форуме, пообщаться с людьми. Или просто почитать доску объявлений.

Хоть куда, лишь бы в виртуальность, подальше от томительной неустроенности нашего мира.

Холодные-холодные электроды. Дрожащий над кнопкой «Пуск» курсор… Одно едва заметное движение пальца – и вокруг снова сгустится серый туман забвения. Временного, но оттого не ставшего менее привлекательным…

Макс резко встал. Оттолкнул мышь – курсор испуганно метнулся по экрану. Снял и, поколебавшись, отложил в сторону нейрошлем.

Хватит самообмана! Если иллюзия кажется тебе более притягательной, чем реальность, то кто в этом виноват: мир, которому на тебя наплевать, или ты, неспособный найти в нем свое место?

Куртка и шапка ждали на вешалке. Ботинки – у порога. Небольшая заминка возникла с перчатками, прежде чем он наконец вспомнил, что после прошлого раза положил их сушиться на батарею, в надежде что отопление все-таки скоро сделают. Захлопнув дверь, Макс торопливо сбежал вниз по лестнице.

Народа на улицах было довольно много. Люди спешили по домам, развлекались в выстроенном на городской площади ледовом городке или просто прогуливались. Благо погода располагала. Сыплющийся с неба снежок и легкий, едва пощипывающий щеки морозец. Неплохо для предновогодней ночи.

Магазин в доме напротив, где Макс обычно затоваривался продуктами, еще работал. Выждав короткую очередь, Макс молча ткнул пальцем в желаемое и, пошарив в карманах, бросил на прилавок мятую сотку. Последнюю. Завтра, наверное, придется уже идти в банк – превратить третье место в региональном «Варкрафте» в хрустящие денежные бумажки.

Или же завтра банк не работает? Но тогда он, скорее всего, вообще целую неделю не работает. Черт, придумал же кто-то эти новогодние каникулы… Опять придется без денег сидеть!

Передавая пакет, молоденькая продавщица поздравила его с Новым годом. Макс удивленно поднял брови и, сам себе удивляясь, ответил смущенной улыбкой. Продавщица прыснула в кулачок, но тут же посерьезнела и обратилась к следующему покупателю. И все же, выходя, Макс видел, как она время от времени поглядывает в его сторону. Надо же…

Остаток вечера Макс провел, бесцельно шатаясь из угла в угол. Разноцветными глазками светодиодов подмигивал со стола компьютер. Равномерно светился экран. Где-то там, за его гранью, одинокий и покинутый, ждал своего часа игрок Бродяга… А может, уже и не ждал, если на место ночевки успел набрести какой-нибудь монстр.

Удержать желание немедленно подключиться и проверить стоило Максу немалых трудов.

Без пяти двенадцать. В соседних квартирах сейчас открывают шампанское, наполняют бокалы и выжидательно вглядываются в экраны телевизоров… Ждут, когда там появятся Кремль, президент и куранты.

Макс достал свежеприобретенную бутылку. Открыл. Нашел и ополоснул кружку. Пока возился, секундная стрелка как раз уже пошла на последний в этом году круг.

Бом… Бом… Бом! «С Новым годом!» Украшенная вензелями и завитушками надпись сменилась беспорядочными вспышками фейерверка. Соседи этажом выше восторженно заорали и затопали так, что с потолка посыпалась пыль. Макс недовольно поморщился и одним глотком опорожнил кружку…

Дрянь, а не водка. Одна только горечь во рту.

Наверху продолжали шуметь. Теперь, кажется, у них начались танцы. Макс вздохнул и пододвинул поближе телефон.

– Алло. Мама? С праздником вас всех. Не скучаете?

 

Глава 5

Макс раздраженно прищелкнул пальцами и тут же зажмурился, когда, разгоняя утреннюю хмарь, во все стороны ударили лучи яркого света. Восстановившиеся за ночь магические способности не подвели. Заклинание сработало.

Физическое состояние тоже заметно улучшилось. До полного здоровья, конечно, еще далеко, но по крайней мере пятна перед глазами больше не пляшут. Да и усталость ушла. Теперь бы еще раскрутить Рыжика на какое-нибудь лечебное зелье – было бы совсем хорошо.

Вот тут-то и начинались проблемы.

Проблема номер один заключалась в том, что Рыжик до сих пор пребывал где-то вне сети. Хотя назначенное время встречи наступило уже полчаса назад, вялое тело лекаря все еще полулежало, прислонившись к утесу. Пустой взгляд, резиновая ухмылка, ниточка повисшей на краю рта слюны… Лишенное сознания виртуальное тело. Пустая оболочка.

Макс раздавил в кулаке медленно угасающую «свечу» и обреченно вздохнул:

– Бесполезно… Даже не знаю, что теперь делать.

– Может, попробуем еще раз? – неуверенно спросила Мэриэн.

Макс отмахнулся.

– Все уже перепробовали. На свет он не реагирует. Звать тоже бесполезно. Единственное, что я могу придумать, – это выйти в реал и попробовать сделать что-нибудь оттуда… Только знаешь, мне кажется, дозвониться до него сейчас будет ничуть не легче, чем докричаться.

– Первое января, – пояснила Мэриэн. – Кто захочет встать в такую рань?

– Но ты же встала.

– Так то я… – Мэриэн неожиданно печально вздохнула. – Если ты так торопишься, я могу его нести. Здесь, конечно, это будет потруднее, чем в лесу, но если надо…

– Ну да, конечно, – недовольно перебил Макс. – Рыжика мы можем и нести. А Ворон? С ним-то что делать будем? Где этот раздолбай?

Мэриэн скованно повела облитыми кольчугой плечами.

Проблема номер два – Ворон. Вернее, его отсутствие. Куда он мог подеваться, Макс не имел ни малейшего представления – когда он проснулся, у подножия скалы их было только трое. Конечно, можно было предположить, что ночью здесь кто-то уже побывал. Но…

Любой местный монстр, даже пикси, в котором росту среднему человеку по колено, никогда бы не удовлетворился одним противником. Нет, он убил бы всех четверых. Но даже если… Пусть тело уже успело исчезнуть, но вещи-то должны были остаться. Да и защитный круг, если бы его пересек враг, обязательно бы погас. И если этого не случилось…

Стало быть, Ворон ушел сам.

Но куда? И, главное, зачем?

Макс сел на камень и сжал голову руками. Вроде бы и выпил-то вчера всего ничего, но в висках все еще шумело, временами к горлу подкатывала тошнота. Похмелье и виртуальность – сочетание хуже некуда.

А ведь какая была возможность! Первый день Нового года. Перед тем как зайти в виртуальность, Макс специально проверил сводку: на игровом поле была едва ли четверть обычного количества игроков. Можно было спокойно пройти километров сто – без нескончаемых игр в прятки, без боев и погонь, без необходимости лезть в места, к которым ни один человек в здравом уме не подошел бы и близко…

– Ой, бли-и-ин!

Макс резко поднял голову. И тут же пожалел об этом, когда перед глазами вспыхнули разноцветные пятна – на этот раз вполне реальные, а не наложенные виртуальностью. Снова навалилась тошнота… Это, конечно, может быть интересным: что случится в реале, если здесь, в виртуальности, вывернет желудок? Только вот проводить эксперимент Максу ничуть не хотелось.

Немного поупрямившись, желудок все же решил остаться на месте. Сморгнув набежавшие слезы, Макс в упор уставился на приподнявшегося на локтях и мутным взглядом обозревающего окрестности Рыжика.

– Может, мы сегодня лучше дома посидим? А то что-то мне совсем хреново.

– Объявился наконец, – ласковым голосом сказал Макс. – С добрым утречком. А теперь двигай сюда поближе, сейчас я тебе кое-что на ушко прошепчу…

– Я же все-таки пришел, – вяло проворчал Рыжик. Никуда двигаться он явно не торопился. – Ну опоздал немного… Или у нас это только тебе позволено?

Макс недовольно поджал губы:

– Что мне твое опоздание… Скажи лучше, какого черта ты так набрался, если знал, что назавтра идти в сеть?

– Я не набрался… Всего-то было четыре пива на двоих.

– И только-то? А что ж ты тогда на ноги-то даже встать не можешь? – Макс приподнялся, стискивая кулаки. – Какого черта ты творишь, придурок?! Забыл, что на кону стоит?

– Остынь, Бродяга. – Подойдя сзади, Мэриэн надавила на плечи, заставляя Макса снова опуститься на камень. – Ты сам выглядишь немногим лучше.

– Не забыл, – обиженно буркнул Рыжик. – А ты сам виноват. Нечего было с тем типом вообще связываться. А то поспорил. На четверть «лимона» «зелененькими»… Дурак.

Макс обернулся. Мэриэн молча пожала плечами.

– В наши дни хоть что-то можно сохранить в тайне?

– Здесь – вряд ли. Это же виртуальность.

Макс устало вздохнул и сгорбился. Злость прошла так же быстро, как и нахлынула. Действительно, сам виноват. И поспорил глупо, и выпил тоже. Хотя ведь знал, что не следует, лучше всех знал. И все равно как-то потянуло… В праздник, после целого дня глупой и со стороны кажущейся совершенно бессмысленной беготни, читая письмо Карела, как можно было не напиться?

Хорошо еще, водка быстро кончилась. А бежать в магазин было уже лень…

Тяжелые раздумья прервал тихий перестук осыпающихся камушков за спиной. Макс осторожно, стараясь не делать резких движений, повернулся.

По рассыпающейся каменистой насыпи вниз к лагерю осторожно пробирался Ворон. И не один. С ним был еще один человек. Именно человек, игрок, а не компьютерный персонаж – не бывает таких компьютерных персонажей… Впрочем, игроков таких тоже не бывает…

– Смотрите, кого я нашел! – В голосе Ворона явственно звучало торжество. – Он тут в скалах неподалеку прятался.

Макс с трудом смог сдержать стон… Черт, черт, черт. И это еще только начало дня! Что же тогда будет к вечеру?

– А я вас помню, – тонко пропищал мальчишка. – Тогда на «Поле боя» вы меня еще застрелить хотели. Только я убежал.

– Кто кого хотел застрелить? – заинтересованно подняла голову Мэриэн. – Ух ты! А это кто?

– Я Снифф, – с нескрываемой гордостью представился мальчишка. Впрочем, гордиться ему было чем: единственный пацан, сумевший просочиться сквозь возрастной фильтр теперь уже двух игр… Хотя вряд ли он сделал это самостоятельно. Скорее всего, за спиной этого недоросля стоит целая команда хакеров. Знать бы еще, чего они добиваются.

– И что же ты здесь делаешь, Снифф?

– Играю.

Бразды правления временно взяла в свои руки Мэриэн. Макс не возражал. Сейчас ему больше всего хотелось, чтобы это все оказалось сном. Всего лишь кошмарным сном.

Слабая надежда. Но лучше уж такая, чем никакой.

– Это понятно. Но как ты вообще сюда попал?

Мальчишка смущенно заерзал:

– Так я по отцовской записи играю. Компьютер не замечает, что мне еще нельзя. Вот если администратор-человек попадается или наблюдатель, тогда плохо. Я потому все время прячусь – меня уже один раз ловили, сказали, в следующий раз вообще профиль потрут…

– Подожди! – перебила мальчишку Мэриэн. – Чужая запись – это понятно. Но тебе же всего лишь лет десять и…

– Одиннадцать!

– Ладно, пусть будет одиннадцать. Неважно. Скажи-ка мне, Снифф, как ты в свои одиннадцать лет ухитрился взломать фильтр?

Макс мысленно усмехнулся. Правильный вопрос. Очень даже правильный… Только ответа на него ждать не приходится. Даже если он и знает, все равно не скажет. Подобная информация дорогого стоит. К тому же если она вдруг расползется, дыру тут же закроют.

– Ничего я не взламывал! – Мальчишка возмущенно замахал руками. – Я просто вошел, и все. Фильтр меня не видит, потому что в профиле указано, будто мне уже тридцать.

– В профиле указано… – неожиданно глумливо усмехнулся поднявший голову Рыжик. – Ты нас тут совсем за дураков держишь? Мало ли что у кого в профиле указано. А нейроидентификация побоку, так, что ли?

Все верно. Нейроидентификация. Спасительная соломинка, не позволяющая виртуальности скатиться к полному хаосу, и одновременно величайшая проблема всех без исключения хакеров… Да, обмануть компьютер несложно. Можно перехитрить также и программистов, наблюдателей, модераторов – всех тех, кто следит за порядком в сети.

Гораздо труднее обмануть самого себя.

Современная виртуальность – мир, основанный на вере. Верь, что тебе тридцать, – и будешь выглядеть на тридцать. Верь, что ты Юлий Цезарь, – и на тебя будут оглядываться на улицах. Надо просто поверить в это… Всего лишь искренне поверить.

От всего сердца.

В конце концов, именно люди – то, что создает виртуальность.

Компьютер – всего лишь машина. Нейрошлем – кучка металла и кремния. Профиль – набор цифр. Информацию о внешнем облике он в себе не содержит – слишком много бесценных мегабайт она занимает. Да и не нужно это никому. Все равно на свете вряд ли найдется много людей, которые, глядя в зеркало, не смогут узнать в нем себя.

Важнейшее свойство любого разума – идентификация собственного Я. Область «системных данных» в подсознании каждого человека. Именно оттуда входной фильтр игры берет информацию о реальном возрасте потенциального игрока. И заставить его обмануться…

Скажем так, люди, способные это сделать, редко ходят по сети. Обычно они заняты другими делами и коротают свое время в комнатах с мягкими стенами под постоянным наблюдением широкоплечих санитаров.

Так что все, что ты говоришь, Снифф…

– Врешь ты все, парень. Врешь и не краснеешь. Нейроидентификацию обойти невозможно.

– Зуб даю, – оскорбился Снифф. – Не вру я. У меня просто анонимайзер есть!

Секунда ошеломленной тишины. Потом Макс беззвучно застонал: ну вот, теперь этот младенец приплел сюда еще и местный фольклор. Вообще, количество ходящих по сети легенд не поддается даже приблизительному подсчету – что только под большим секретом не вешают друг другу на уши разные ламеры! Но три байки можно выделить особо. Они пришли еще из довиртуальной эпохи, и вряд ли в сети найдется хоть один человек, который бы их не слышал: байка о заблудившихся в сети людях, слухи о существовании оружия, которым из виртуальности можно убить человека, и басни о том, что спецслужбы давно уже контролируют всю сеть и помаленьку сливают информацию напрямую с мозга каждого посетителя виртуальности. В последнее время в дополнение к этой классике стала популярной еще одна легенда – об анонимайзере, приборе, подавляющем нейроидентификацию и позволяющем обходить любую, даже самую дотошную, проверку. Мечта любого хакера… Надо ли говорить, что никто и никогда лично этого устройства не видел, но у всех есть друзья и друзья друзей, которые, «видали и пользовались»…

– Анонимайзер… – глубокомысленно кивнул Рыжик. – Ну да. Это, конечно, все объясняет.

– Я не вру!

– Конечно нет! У тебя дома есть анонимайзер, я верю… Как он хоть выглядит-то?

– Маленькая железная коробочка. К нейрошлему подключается. Покрашена в серый, на крышке какой-то номер через трафарет выбит, две кнопки и три лампочки…

– Интересная штука… На радиорынке купил? Почем?

– Папа принес!

– А папа у нас не иначе как крутейший хакер современности? Или контрразведчик в генеральском чине?

– Я не вру!

Все, пора это прекращать, а то сейчас подерутся. Рыжика, конечно, можно понять, но пацан и так уже на взводе.

– Хватит! – Макс резко рубанул ладонью воздух. – К черту все анонимайзеры, мне от них ни тепло, ни холодно. Лучше скажите, почему это мы все еще сидим здесь и теряем время?

Молчание. Макс обвел взглядом своих притихших соратников. Никто не отозвался.

– Выходим. Кому надо в реал – ну там побрызгать в лицо водичкой или «Антипохмелина» глотнуть – пять минут. Дольше ждать не буду.

Недовольный комментарий Рыжика, похожий на «А куда ж ты денешься, один, что ли, попрешься?», Макс предпочел пропустить мимо ушей. Сам он покидать виртуальность не собирался. Нет, только не сейчас, когда этот Снифф сидит всего в двух шагах. Мальчишка, конечно, но мало ли что у него на уме. Вон и ножичек на поясе болтается, а спящего ткнуть много ума не надо. И то, что он полночи вокруг лагеря крутился, еще ничего не значит. Может быть, просто защитного круга боялся… И правильно делал, что боялся, – тех, кто уровнем невысок, такая магия сжигает прямо на месте. Так что…

– Эхм… – Снифф осторожно потянул Макса за рукав. – Бродяга?

– Что? – Оборачиваясь, Макс уже знал, что за этим последует.

– Можно я с вами пойду?

Ну вот, старая песня… Как же это все не вовремя. Башка и так трещит.

– Нет.

– Но почему?

– Просто нет. И все.

– А действительно, почему «нет»? – Макс резко обернулся. За спиной, опираясь на меч, стояла Мэриэн. – Давай возьмем парня, хуже все равно не будет.

– Еще как будет! Если нас с ним засекут, огребем неприятностей по самые уши. Вылетим все с черной меткой – и прости-прощай мой выигрыш!

– ТВОЙ выигрыш?

– Да, мой. – Макс, не моргнув, выдержал направленный на него взгляд. – Про пари с Карелом не забыла?

Мэриэн пожала плечами:

– Сам дурак. А на мальчишке не отрывайся, нечего ему здесь одному болтаться.

– Никак материнский инстинкт проснулся? – съязвил Макс. Настроение, и без того не слишком хорошее, быстро катилось к откровенно отвратительному. Хотелось плюнуть на всю эту игру, вернуться домой, завалиться на диван и спать, спать, спать…

Мэриэн долго смотрела на Макса, пока он наконец не отвел взгляд.

– Бродяга, ты хочешь, чтобы мы с тобой поссорились?

– Ну… – Макс поперхнулся и закашлялся. – А почему ты его защищаешь? Кой черт он нам сдался? Впереди еще триста километров через эти горы, и я готов спорить, что он сдуется уже на первом десятке, будет отставать, а потом, не дай бог, придется его тащить. Зачем мне лишняя обуза? А в бою что с ним делать прикажешь? Да его же запросто прихлопнет первый же встречный гоблин!

– Не прихлопнет! Я умею драться! У меня уровень…

Макс отмахнулся.

– Если ты так думаешь, то чего боишься? – спросила Мэриэн. – Пусть идет с нами – до первого встречного гоблина. Зато потом уже никаких споров – все по справедливости.

– Да? И сколько мне придется ждать этого гоблина? Как мы вообще можем ему доверять? Может, он только и ждет момента, чтобы засадить нож нам в спины!

Мэриэн подняла бровь:

– Бродяга, ты уж будь, пожалуйста, последовательным. Сначала говоришь, что с парнем элементарно может расправиться даже самый слабый противник, и тут же начинаешь утверждать, что опасаешься его сам… Никогда не думала, что маг-воин восемнадцатого уровня вдруг испугается одиннадцатилетнего подростка.

– Даже подросток легко может убить, если выберет правильное время! Например, ночью во время дежурства, когда все остальные спят.

– Ну это легко: ты просто не оставляй его на дежурство…

– Пацана тоже можно понять, – глядя куда-то в сторону, неожиданно вмешался Ворон. – С ним никто не хочет иметь дело, а один он вряд ли далеко уйдет.

Они все сговорились, что ли! Не понимают разве, чем это чревато? Или просто хотят, чтобы «Эрганор» стал могильным камнем на карьере игрока Бродяги? И ладно, если только на карьере.

– А ты что скажешь? – окликнул Макс копающегося в своем рюкзаке Рыжика. Тот пожал плечами:

– Да мне-то какая разница. Пусть идет, если хочет.

Спорить дальше не было уже ни сил, ни желания.

– Ладно. – Макс обреченно вздохнул. – Ладно. Поступайте как знаете. Все равно вся эта игра уже давно катится в тартарары…

Он медленно откинулся назад. Под лопатку тут же безжалостно впился острый осколок гранита… Ну и черт с ним, ну и пускай, если ему так нравится! Хотелось просто закрыть глаза и лежать здесь, чувствуя, как касаются лица первые, осторожные лучи солнца. Сплошной покров туч медленно отступал на север… Похоже, погода меняется. Наверное, программисты «Эрганора» решили в честь праздника порадовать игроков теплыми солнечными деньками… Неважно. Просто лежать и ни о чем не беспокоиться.

И плевать на все эти тысячи! В конце концов, на одних только деньгах мир клином еще не сошелся…

Приближающиеся звуки шагов. Макс неохотно приоткрыл глаза. Рыжик.

– Тебя ждем, – после короткой паузы сказал лекарь. – Идешь?

Как будто тут есть выбор.

– Иду.

– Как думаешь, – вдруг шепотом спросил Рыжик, – он врет? Или у него действительно есть анонимайзер?

– Я ни о чем не думаю, – мрачно буркнул в ответ Макс. – У меня голова болит…

Теперь, когда все наконец-то собрались, насущным оставался только один вопрос: куда дальше идти? По словам вчерашних разведчиков, перевал впереди перекрыт наглухо. И неважно, почему так получилось – простой обвал или локальная перестройка игрового поля, предпринятая гейм-дизайнерами «Эрганора», – надо было решать, что делать дальше: то ли попробовать отыскать обходной путь, то ли сразу вернуться на дорогу.

По некотором размышлении Макс решил выбрать второй вариант. Главный тракт, насквозь пронизывающий империю Властелина и ведущий прямо к воротам Цитадели, – место, конечно, очень опасное. Но искать обходной путь, которого, вполне возможно, вовсе не существует, – удовольствие тоже весьма сомнительное. Тем более что горы дальше становились все круче, скалы все неприступнее, а завалы все непроходимее. Можно потерять массу времени и так ничего и не добиться.

Между тем Макс чувствовал, что именно время сейчас становится важнейшей составляющей победы. Слишком много его уже было потеряно зря… Слишком много.

А значит, нужно спешить.

Под ногами опять размеренно хрустел гравий. Взлетающая при каждом шаге пыль тонким серым слоем покрывала одежду, лезла в глаза, набивалась в нос. Узкая тропа постоянно виляла, огибая подножия тянущихся к небу исполинских утесов. В воздухе едва ощутимо пахло серой.

Не бывает таких гор в реальности. И не может быть. Здесь все нарочно сделано для того, чтобы максимально осложнить дорогу усталым игрокам – чтобы не лезли они в эти горы. Нечего им здесь делать. Тут ведь даже монстров нет – не водятся там, где игроков не бывает.

Но это вовсе не значит, что можно позабыть всякую осторожность.

Макс замедлил шаг и обернулся… Жалкое зрелище. Растянувшаяся длинной цепочкой команда представляла собой идеальную мишень для любого врага. Больше всех отстали Ворон и Рыжик – их почти не было видно за поворотом. Мэриэн тяжело топала посредине. Зато Снифф шел почти наравне… Пацан явно не так прост, как кажется. Как он вообще сюда попал – без рюкзака с вещами, без кольчуги, не имея вообще ничего, кроме короткого кинжала на поясе?

Макс замедлил шаг, позволяя Сниффу поравняться с собой. Некоторое время они молча шли рядом. Потом Макс негромко спросил:

– Почему мы?

– Что?

– Почему ты выбрал именно нас? Разве больше никого не было?

– Ты добрый, – привычно шмыгнув носом, неохотно сознался Снифф. Макс удивленно заморгал. Вот уж что-что, но доброту он своим главным качеством никак не считал. – Остальные сразу же стрелять начинали. А ты– нет. Я еще на «Поле боя» понял, что ты добрый.

– Почему же тогда убежал?

– А что мне оставалось делать? – Снифф совсем не по-детски вздохнул. – Насильно мил не будешь.

Макс недолго подумал, но потом все-таки задал давно уже напрашивающийся вопрос. В конце концов, все точки над «и» лучше расставить заранее:

– Тебе правда одиннадцать лет?

– А что, непохоже? – Снифф неожиданно улыбнулся. – Да, правда. А между прочим, в других странах в одиннадцать уже даже жениться можно!

– Жених нашелся… Скажи лучше, как ты сюда добрался – без брони, без оружия, вообще безо всего? Прятался, что ли?

– Когда как. Иногда прятался, иногда дрался. Как получалось.

– Дрался? И как, успешно?

– Ага. – Снифф с усмешкой поднял взгляд. – У меня, между прочим, двенадцатый уровень… Непохоже?

Макс счел за лучшее промолчать. Воин двенадцатого уровня при росте метр с кепкой – такого действительно трудно ожидать. Впрочем, это вряд ли его достижение, если Снифф и в самом деле пользуется чужим профилем. Но пусть даже мечом он на самом деле владеет на уровне обычного одиннадцатилетнего пацана, остается еще кое-что: сила, выносливость, ловкость. В ролевой игре это скорее свойства профиля, чем стоящей за ним реальной личности. И мальчишка со способностями воина-двенадцать может стать очень опасным противником. Особенно если кто не ждет от него такой прыти.

Но по крайней мере теперь понятно, почему он так легко держится наравне с остальными.

Хотя и это тоже еще ничего не значит. Если допустить, что у него действительно есть анонимайзер… С его помощью можно ведь не только возрастной фильтр обходить – внешность изменить тоже несложно. Омолодиться, например, лет на двадцать. И тогда получается, что на самом деле рядом с Максом идет взрослый человек, хакер и геймер, который обманывает не игровой фильтр, а всех находящихся рядом людей.

Тоже вариант. И не такой уж и безумный, как это на первый взгляд кажется.

Макс тихо вздохнул и еще немного сбавил шаг. Пусть догоняют, нечего зря растягиваться.

– Слушай, Снифф… У тебя под штанами ноги, случаем, не волосатые?

– Че?!

Макс усмехнулся:

– Да вот думаю я, что ты на самом деле хоббит… Оспоришь?

 

Глава 6

Голова болела. Голова никак не хотела думать. Голова чувствовала себя так, словно ей в макушку вколотили большой ржавый гвоздь и теперь медленно, со вкусом проворачивали его в ране. Это уже не просто последствия хорошо проведенного вечера. Это что-то другое…

Макс со вздохом потряс флягу. Вроде бы немного воды еще есть – как раз хватит, чтобы еще раз намочить оторванную от своего же плаща тряпицу и повязать горячечный лоб… Мэриэн недовольно косится. Ну и плевать. В конце концов, это всего лишь виртуальность. И от жажды здесь еще никто не умирал.

И все-таки почему так трещит голова?

Стоило бы, наверное, выйти в реал и проверить, как обстоят дела там. Но Макс не был уверен, что потом у него хватит сил вернуться обратно… Да и бесполезные шатания туда-сюда хорошему самочувствию тоже не способствуют.

Впереди беззаботно прыгал с камня на камень Снифф. Вот кому этот поход, похоже, доставляет одно удовольствие.

Макс судорожно сглотнул. С каждым шагом идти становилось все труднее. Прихотливо извивающаяся тропа упорно лезла ввысь. Кое-где на вершинах соседних гор появились белые кляксы снега. Свисающие с окрестных утесов громадные сосульки искрились в лучах яркого солнца. Макс с опаской посматривал в их сторону: сорвись такая вниз – мало не покажется никому. Пусть даже на голову и не попадет, но осколками может посечь прилично.

– Паршиво выглядишь, Бродяга.

Стараясь не делать резких движений, Макс повернулся к пристроившемуся рядом Рыжику:

– Что, так заметно?

– Угу. – Рыжик немного помялся, словно раздумывая о чем-то. – Слушай, может, на ночевку встанем? Все равно время уже вечернее. Погуляли – и хватит.

– Сначала на дорогу выйдем.

– И сколько нам еще топать до этой дороги?

– Километров десять. – Макс отвечал по возможности кратко. Вести долгие разговоры не было никакого желания. Все силы уходили на то, чтобы заставить самого себя сделать следующий шаг.

Может, действительно остановиться на привал? Нет, пока еще рано.

– Ну куда ты опять так гонишь? – Рыжик тихо вздохнул. – Давай хотя бы передохнем. Лишняя пара часов все равно ничего не решает.

Макс промолчал. Дурак ты, Рыжик, в нашем деле не то что два часа – две минуты могут решить все. Тем более что идти-то осталось всего ничего. Скорее всего, послезавтра игра уже закончится.

Два дня можно и потерпеть.

За соответствующую награду – можно.

– А если нарвемся на кого-нибудь? У мент голова болит. Ты тоже не слишком-то хорошо выглядишь. Мэриэн на каждом шагу шатается. Кто драться будет?

– Мы и будем… – Макс зло сощурился, когда идущий в авангарде Ворон вдруг замахал руками и со всех ног бросился назад. – Накаркал!

Из-за утеса одна за другой выходили человеческие фигуры.

Чужая команда. Трое. Все воины. Вооружены отменно, но уровня, похоже, невысокого – восьмой, максимум девятый. В принципе одолеть их будет несложно. Макс даже в одиночку справился бы: парочка «магических стрел», «огненная стена», «ледовая буря» – после чего то, что от них останется, можно будет легко сложить в один спичечный коробок… Это если, конечно, у них нет каких-нибудь козырей в запасе.

А похоже, что есть. Иначе с чего бы такая самоуверенность? Видят ведь, что в меньшинстве и противники у них по уровню почти вдвое выше, и все равно – мечи наголо – нагло прут навстречу.

– К бою!

Ворон добежал до прилегшего на обочине валуна, укрылся за ним и теперь поспешно проверял свою коллекцию метательных ножей. Рыжик тоже отступил назад. Все правильно. Лекарь и вор – персонажи небоевые, в рукопашных драках толку от них все равно немного. А вот Мэриэн, наоборот, выдвинулась вперед. И Снифф тоже… Впрочем, мальчишка – это вопрос особый, о нем можно не беспокоиться.

Подняв мечи над головой, чужаки сорвались на бег. Макс криво усмехнулся: бегите-бегите, все равно не успеете…

Фаербол!

По глазам ударила ослепительная вспышка. Несмотря на то что большая часть огня, отразившись, ушла в небо, оставшегося с избытком хватило, чтобы за секунду превратить узкий проход между обступивших тропу каменных стен в оплавленные ворота преисподней. В лицо дохнуло нестерпимым жаром. Валуны вдоль тропы мгновенно налились темным багрянцем.

Густые клубы дыма расступились, давая проход трем целеустремленно идущим вперед фигурам.

Макс оторопел… Ничего. Никаких ран, даже простых ожогов не видно. Разве что плащи немного дымятся…

«Защита от огня».

Надо было использовать «ледяную бурю»! А теперь уже поздно – можно зацепить своих же… Не теряя времени, Макс выпустил «стрелу Мельфа». Потом, уже не зная, верить ли своим глазам, «хромосферу».

Ноль реакции. Никаких повреждений, хотя оба заклинания точно нашли свою цель.

Это уже не «защита от огня». Это артефактная «защита от магии»! Очень редкая и невероятно дорогая штука. Вводная брошюра «Эрганора» упоминала, что на всем игровом поле есть только три предмета, дающие своим владельцам такую способность.

И все три здесь?!

Случайность?

К шипению оседающего пламени добавился протяжный звон сталкивающихся клинков – Мэриэн вступила в бой, сразу же начав теснить своего противника. Второй воин атаковал Макса. Третий метнулся куда-то в сторону, явно намереваясь зайти сзади… Ворон и Рыжик вдвоем с ним разберутся. Должны разобраться, грош им цена иначе как игрокам. И о Сниффе тоже не стоит забывать.

Кстати, надо будет приглядеть за пацаном. А то как бы чего не вышло…

Отразив обрушившийся на него каскад ударов – противник действительно был невеликого умения, всего лишь седьмой, если вовсе не шестой уровень, – Макс перешел в контратаку. И сразу же понял, что приглядывать за кем-либо у него просто не будет времени.

Резаная рана на предплечье противника затянулась, еще прежде чем Макс успел вернуть меч в исходную позицию. Даже красноватая ниточка шрама побелела и растаяла.

Что за черт?

Отступивший на шаг воин взглянул на скатившуюся на землю каплю и неожиданно усмехнулся:

– Ничего у тебя не выйдет, колдун…

– Я маг! – Макс прыгнул вперед прямо на меч противника и, не обращая внимания на рванувшую бок боль, изо всей силы рубанул сверху вниз.

Отличный удар! Вернее, являлся бы таким, если б от него был хоть какой-то толк.

Не обращая внимания на обильно заливающую лицо кровь, воин продолжал презрительно ухмыляться. Чудовищное зрелище. Невероятное! Невозможное! Рана зарастала прямо на глазах.

Тихо щелкнула срастающаяся кость.

Макс попятился. Такого не может быть! Не может! Даже здесь, в игре, с разрубленной едва не надвое головой долго не живут…

Тупым эхом боли напомнил о себе левый бок. Макс провел рукой по ставшей вдруг влажной и липкой одежде и, скосив глаза, взглянул на ладонь… Красная.

Воин крутанул мечом и снова шагнул вперед. Слипшиеся от крови волосы повисли неровными прядями. Кольчугу расчертили темные потеки. Но от чудовищной раны уже остался всего лишь уродливый багровый рубец. Да и тот быстро таял.

Как? Как такое может быть?

Враг перешел в атаку, и Максу снова пришлось отбиваться. Только на этот раз он уже не спешил контратаковать, целиком сосредоточившись на защите. Против бойца такого уровня Бродяга мог продержаться достаточно долго, может быть даже несколько часов. Но и этому есть свой предел. Случайные ошибки, усталость, обычное невезение, в конце концов, все же сыграют свою роль – и он получит свои полметра стали между ребер.

Нет, глухая оборона не выход. Надо идти вперед… Но как? Макс стиснул зубы и поднял меч над головой.

– Нападай!

Лезвие чужого меча мелькнуло прямо перед глазами… Поймать его, закрутить, отвести в сторону, не давая себя коснуться. Свободной рукой тем временем рвануть из-за пояса кинжал и, сойдясь грудь в грудь, по самую рукоятку вогнать его в живот ошеломленного противника. И тут же дернуть кинжал вверх и в сторону, вдавливая в тело перекрученные чешуйки кольчуги и разрывая рану… Нырнуть на землю, кувырком уходя от встречного удара и в бессильной ярости наблюдая за тем, как вырванный из раны кинжал небрежно летит в сторону.

Мэриэн, похоже, испытывала те же затруднения. С застывшим на лице удивлением она машинально отражала сыплющиеся на нее удары. Ее противник с ног до головы был перемазан собственной кровью, но энтузиазма по-прежнему не терял. Где-то в стороне неразборчиво кричал Ворон.

Полностью положившись на собственную неуязвимость, враг даже не защищался. Иззубренный меч Макса, выбрасывая искры, то и дело скрежетал по кольчуге, с чмоканьем врезался в плоть. Любой другой противник на его месте давно был бы уже мертв. Но этот… Раны срастались почти мгновенно. Неизменным оставался лишь крививший губы полупрезрительный оскал.

Противник на миг замешкался. И Макс воспользовался этой секундой, чтобы отступить на шаг и поудобнее перехватить ставшую вдруг скользкой рукоять меча. Добрый десяток оставленных вражеским клинком глубоких порезов на груди и плечах медленно пропитывали одежду кровью. На черном балахоне это почти не видно, но самого себя не обманешь: до появления черных пятен перед глазами осталось всего ничего.

Надо что-то делать. Но что?

Разве что только… Можно попробовать… Рискованно, конечно, но другого выхода все равно нет.

Держа меч сразу двумя руками, Макс прыгнул вперед. Не обращая внимания на оставленную без защиты грудь. До боли в плечах напрягая руки. Снизу, из невозможного положения, он нанес удар. Безжалостный, коварный и подлый. В турнире на «Гладиаторской арене» за такой прием дисквалифицировали бы сразу же, не слушая оправданий.

Как ни странно, противник все же успел подставить блок… Только не сумел его удержать. Воздух качнул протяжный лязг столкнувшихся клинков, и выбитый меч, сверкнув, улетел куда-то в сторону. Недавний владелец проводил его растерянным и ошарашенным взглядом.

Но Максу было некогда любоваться растерянностью противника. Нужно было закрепить успех… Удар!

– На этот раз ты уже точно не встанешь!

Повисшая на кончике клинка темная капля. Заваливающееся навзничь тело. Хриплое дыхание. И щедро исполненный ненавистью взгляд. Даже разрубленный от плеча почти до пояса, воин упорно отказывался умирать. Более того, рана, кажется, уже начала затягиваться.

Только… Это еще не конец.

Макс снова поднял ставший вдруг небывало тяжелым меч. Когда он наконец закончил и рукавом вытер забрызганное лицо, то, что лежало перед ним, даже отдаленно не напоминало человека. Некоторые куски все еще подергивались, но осмысленными эти движения назвать было бы трудно.

Пусть теперь попробует исцелить вот это!

Дрожащей рукой утерев лоб, Макс украдкой осмотрелся по сторонам… Вроде бы все живы. Даже этот взбалмошный Снифф. Ворон и Рыжик хоть и не очень уверенно, но все же держатся на ногах. Мэриэн добивает своего противника, взяв за основу ту же самую тактику… А где третий воин?

– Бродяга! Сзади!

Макс успел уклониться. Все-таки успел. Вместо того чтобы поразить его в спину, меч, высекая искры, всего лишь бессильно скрежетнул по камням. А в следующий момент Макс уже стоял лицом к лицу с последним оставшимся в строю врагом. Два воина. Два одинаково иззубренных меча. Два игрока, равно залитых кровью. Только один из них бессмертный, а другой – нет.

А этот парень будет куда круче того, предыдущего! Так легко справиться с ним не получится… Да и силы уже не те.

Кто-нибудь… Макс мысленно взмолился о помощи. Мэриэн. Ворон. Рыжик. Хоть кто-нибудь… Как можно быстрее закончить и уходить отсюда, пока еще есть такая возможность. Ведь уже через минуту может стать слишком поздно. И тогда игра закончится… Проиграть трем неуязвимым бойцам – что может быть хуже. Никто даже не поверит. В турнире неуязвимых не бывает и быть не может – Ассоциация геймеров за этим следит строго. И для попавших в черный список есть только один выход – начать свою карьеру с самого начала. С чистого листа.

На секунду у Макса даже возникло подозрение, не подослана ли эта троица им навстречу, например, Карелом? Но только на секунду – потом на раздумья просто не осталось времени. Противник рванулся вперед. Мечи скрестились.

– Мэриэ-эн! – Макс понял, что долго не продержится. В первые же секунды боя он успел получить две довольно опасные раны и едва успел позорно плюхнуться на землю, пропуская сердито вжикнувший над головой меч. Провал всех надежд маячил как никогда близко.

Какой там седьмой уровень! Да этот тип вполне мог бы держать экзамен на четырнадцатый! Мечом он, во всяком случае, владел мастерски. Пожалуй, даже не хуже, чем Мэриэн, чемпионка области по спортивному фехтованию и обладательница доброго десятка каких-то там медалей и кубков…

– Мэриэн!

– Иду! – Перелетая с камня на камень, воительница мчалась к месту схватки.

Звякнув, бессильно отлетел в сторону брошенный Вороном нож – воин элементарно отбил его мечом, даже не сбившись с шага. Макс продолжал медленно пятиться, с ужасом слыша, как за его спиной завозился и медленно начал вставать только что повергнутый им воин. Он вставал. Вставал. Вставал…

– Да кто они такие?! – выкрикнул Рыжик.

– Читеры, – тяжело дыша, отозвалась Мэриэн. – Попробуй вызвать администрацию…

– Даже не думай, – продолжая отражать сыплющиеся на него удары, сквозь зубы выдавил Макс. – Влетим по самые уши, мало не покажется… Сами разберемся.

Вражеский воин презрительно усмехнулся: попробуйте, мол. Второй боец, пару минут назад изрубленный едва ли не в капусту, уже стоял на ногах и озирался в поисках своего меча. Чуть выше по склону зашевелился и медленно приподнял голову третий. Еще минута – и все начнется сначала: трое неуязвимых убийц против пятерых измученных игроков, из которых только двое могут еще оказать хоть какое-то сопротивление.

– Отходим! – закричал Макс. И, разрывая контакт с противником, отпрыгнул назад.

Камень, на который он приземлился, оказался неожиданно гладким и скользким. Под насмешливым взглядом опустившего меч воина какую-то секунду Максу еще удавалось держать равновесие, но потом под ногами вдруг оказалась только пустота. И все скрыли клубы поднятой пыли…

Больно. И здоровья почти не осталось…

Чья-то рука ухватила его за ворот, помогая подняться на ноги. Макс резко дернулся и наобум рубанул кулаком воздух, за что тут же схлопотал пощечину. Легонько – только чтобы мозги прочистить.

– Живой? Сколько пальцев видишь?

– Отвали. – Макс оттолкнул маячившую перед глазами ладонь. – Какая разница? Это все равно виртуалка.

– То-то ты ориентировку совсем потерял. – Рыжик отступил на шаг, позволив Максу кашлять и тереть глаза в свое удовольствие. Поднятая оползнем пыль все еще клубилась в воздухе.

Черт, надо же было так сорваться. Зато хоть от этой троицы оторвались… Впрочем, еще как сказать.

Вражеский воин все еще стоял на краю склона, безразлично глядя вниз. Спускаться, чтобы закончить начатое, он пока не торопился. Хотел, наверное, чтобы сначала осела пыль. Или просто ждал, когда восстановятся его друзья. Один, кстати, уже стоял рядом.

Макс тихо вздохнул.

И даже сбежать уже не получится. Все равно догонят. Но даже если и нет – мало удовольствия идти дальше, зная, что где-то по твоим следам тащится команда бессмертных и неуязвимых мстителей. А мстить они будут. После того как их изрубили едва ли не в фарш, точно будут.

Макс поднял глаза. Тесно обступившие ущелье утесы тянулись высоко в небо. Нависающие прямо над тропой, мрачные, испещренные многочисленными трещинами и расселинами, в косых лучах клонящегося к закату солнца, они выглядели абсолютно невозмутимо. Можно даже сказать – мирно.

Хромая сразу на обе ноги, наверх взобрался третий не столь давно поверженный Мэриэн боец. Воины молча переглянулись. Одновременно поднялись и сверкнули на солнце мечи.

Сейчас начнется… Макс глубоко вдохнул и, сосредоточиваясь, прикрыл глаза. Руки сами собой чертили знакомый рисунок жестов. Губы едва заметно шевелились, но слова почти не было слышно. Только это все равно не имело значения…

В безоблачном небе оглушительно рявкнул гром. Среди скал метнулось испуганное эхо. В лицо ударило порывом несущего зимнюю стужу ветра. С беззвучным дребезгом разбилась о камни упавшая откуда-то сверху исполинская сосулька. Обжигающей шрапнелью во все стороны брызнуло ледяное крошево. Макс, хотя и находился довольно далеко, инстинктивно отступил на шаг – он знал, как больно могут жалить подобные осколки.

Отдельные дребезжащие удары слились в сплошной град. «Ледяная буря» набирала силу. Ненадолго, но это их задержит. Хватит времени, чтобы сотворить еще одно заклинание…

Грохот падающего с небес льда сменили рев пламени и яростное шипение. В лицо снова дохнуло ветром, только теперь уже горячим и влажным. Горловина ущелья превратилась в адский котел, переполненный огнем, дымом и паром. Каменные стены утесов угрожающе потрескивали.

Минуту назад стоявших у самого края воинов нигде не было видно, но Макс знал, что они там. Бессмертные. Что им сделается?

Еще один фаербол. Опадающее пламя взметнулось с удвоенной силой. Шипение пара сделалось оглушительным.

– Ну давай же… – сквозь зубы прошипел Макс. Оставался всего один «огненный шар». И если не получится… Тогда уж лучше сразу броситься на свои мечи. – Давай!

Налившуюся темным багрянцем стену утеса рассекла тонкая, быстро убежавшая вверх трещина. С вершины, отколовшись, рухнули вниз несколько каменных глыб… Мало. Слишком мало.

Последний шанс!

Взрыв. Невыносимый жар. С силой толкнувшая в грудь упругая воздушная волна. Похожий на предсмертный вздох стон оседающего утеса. Грохот бесчисленных падающих глыб. Скрежет. Рев… Запоздало подумав, что надо было отойти подальше, Макс упал на колени, скорчившись и прикрывая голову руками. По спине мелким градом барабанила каменная крошка. Земля дрожала и взбрыкивала, словно пытаясь избавиться от навалившейся на нее непосильной ноши…

Постепенно все стихло. Макс осторожно приподнял голову и потрясенно присвистнул: местность вокруг было не узнать. В монолитной прежде каменной стене зиял исполинский провал, по краям которого топорщились обломки скал. Тропа исчезла. Там, где она недавно петляла, теперь возвышался огромный курган. Складывающие его каменные глыбы все еще слабо ворочались, выбирая удобное положение. Из многочисленных трещин вяло стекали струйки песка. В воздухе остро пахло дымом и жженым камнем.

От чужой команды не осталось и следа. Своих, впрочем, тоже не было видно. Не вставая с колен, Макс осторожно огляделся… Неужели тоже накрыло?

Ближайший присыпанный пылью холмик зашевелился, чихнул и превратился в чумазого Ворона.

– Ты, Макс, ник сменить не хочешь? – оглядываясь, истерично хихикнул он. – Разрушитель тебе подходит куда больше, чем Бродяга.

Макс недовольно поморщился, пожимая плечами и прислушиваясь к отголоскам кольнувшей в грудь боли: два ребра точно сломано, может быть, больше… Интересно, у Рыжика в мешке еще осталось хоть что-нибудь из медицинских припасов или придется доставать свой собственный НЗ?

Волоча за собой меч, подошла Мэриэн. Разрубленная на плече кольчуга сочится кровью, из-под шлема неловко топорщатся волосы, один сапог где-то потерялся – выглядела воительница весьма непрезентабельно. Рядом, прихрамывая и тяжело опираясь на посох, уныло тащился Рыжик. Разорванный балахон висел грязными клочьями.

– Сборище бомжей… – Макс покачал головой, сознавая, что и сам-то выглядит не лучше. – Все здесь? Никто не потерялся?

– Я здесь! Я здесь! – Снифф запрыгал, вытягивая руку как на уроке… Ребенок. Честное слово, ребенок. И как можно было подозревать в нем взрослого? Или он все-таки немного чересчур ребенок, слишком вызывающе и напоказ? Понять бы.

Макс вздохнул:

– Вот как раз ты-то мог бы где-нибудь и потеряться. Я бы не расстроился.

– Да пошел ты! – Снифф вполне предсказуемо обиделся.

Все-таки ребенок или хитрый, втирающийся в доверие хакер? Может быть, друг этой сгинувшей под завалом троицы? Чем он был занят во время боя?

По гранитным склонам кургана все еще ползла каменная крошка.

– Кто это был? – Макс вопросительно посмотрел на него, и Рыжик неохотно пояснил: – Те, кто на нас напали. Кто это?

Макс осторожно присел на краешек вросшего в землю валуна. Посмотрел на руки. Пальцы все еще чуть заметно дрожали.

– Читеры. Я ведь уже говорил. Какие-то недоросли, добравшиеся до системных кодов игры…

– Эти, как ты их назвал, недоросли только что едва не вышибли нас из игры, – буркнул Рыжик. – Вообще-то я до сих пор думал, что читерство – самое караемое в виртуале преступление. За этим ведь должны следить. Тем более на турнире.

– Значит, так следили, – тихо вздохнул Макс. – А может, и действительно следили. Потому и натравили на нас эту троицу.

– Но зачем?

Макс молча пожал плечами.

– И кто? Администрация «Эрганора»?

– Вряд ли. Они при желании нас бы и так вышибли, не выходя за рамки правил. Это кто-то другой. – Макс прищелкнул пальцами. – Причем этот кто-то оказался достаточно крут, чтобы вынудить администрацию пойти на маленькое нарушение правил и допустить в игру троих бессмертных бойцов.

– Ничего себе «маленькое нарушение правил», – буркнул внимательно прислушивающийся к разговору Ворон.

Макс пропустил это высказывание мимо ушей. Только обернулся, чтобы посмотреть, как там Мэриэн… Беседует со Сниффом. Хорошо. Может, хоть у нее получится вытянуть из этого оболтуса что-нибудь вразумительное…

– И чего нам теперь ждать дальше? Еще одну компанию бессмертных и неуязвимых?

– Ну это вряд ли. Со скрипом я еще могу поверить, что на международный турнир кто-то допустил команду читеров. Но чтоб сразу две… Никакая взятка не окупит убытки, если проект все-таки закроют.

– А если снова эти же? – Рыжик мотнул головой в сторону кургана. – Войдут повторно и попытаются еще раз. Что тогда?

Макс неожиданно улыбнулся:

– Вряд ли это у них получится. Войти по новой они уже не смогут при всем желании. Пока предыдущее тело живо, создать по этому же профилю новое игра не позволит. Абсолютный запрет во избежание излишнего размножения двойников. Снять его невозможно никаким кодом. В таких случаях игроки обычно сами бросаются на свои мечи. Только у этих нет и такой возможности. – Улыбка сделалась еще шире. – Придется им торчать там до самого конца игры.

– Или пока их не откопают, – заметил Рыжик, со вздохом поднимаясь на ноги.

Макс задумчиво посмотрел на выросший у подножия утеса каменный курган. Много выше человеческого роста, смотрелся он более чем внушительно. По гранитным склонам с легким шорохом все еще ползла каменная крошка. Максу даже показалось, что он слышит доносящуюся откуда-то снизу густо замешанную на мате, приглушенную ругань. Но это, конечно, было невозможно: даже если погребенные заживо и смогли бы набрать в грудь воздух, многометровый слой камня все равно глушил любые звуки.

– Интересно, каково это – чувствовать себя сплющенным в блин? – задумчиво спросил Макс. – Ну и как, остаемся на ночевку здесь или идем дальше?

Переждав возмущенный хор голосов, Макс усмехнулся:

– Единогласно, значит? Ну что ж, учтем мнение коллектива… Быстро всем собрать свои шмотки – и за мной!

Закинув на плечо свой изрядно полегчавший в последнее время рюкзак, Макс устало посмотрел на перекрывшие тропу исполинские каменные глыбы. Перебраться через них не было никакой возможности. Значит, опять в обход.

– Если повезет, завтра к вечеру выйдем к Цитадели, – вполголоса самому себе напомнил Бродяга. – И хорошо бы никого при этом не встретить. А то есть у меня предчувствие, что следующая драка для нас всех станет последней.

 

Глава 7

– Ну уж нет. – Мэриэн подчеркнуто отряхнула руки. – Я пас. Решай как-нибудь сам.

Макс вяло отмахнулся, продолжая всматриваться вдаль. Лежать было неудобно. Горячий камень жег тело даже сквозь одежду. Стелющийся понизу сизый дым разъедал глаза и нагонял неудержимый кашель. Но он также маскировал от чужих взглядов, и потому Макс предпочитал с ним мириться.

– Не можешь ничего сказать, тогда не отсвечивай понапрасну, – буркнул он. – Заметят же.

– Так точно, начальник!

Воительница издевательски отдала честь и под шорох осыпающихся камней скользнула вниз по склону. Освободившееся место тут же занял Ворон. Макс хмуро покосился в его сторону, но промолчал. Пусть смотрит, может, чего и посоветует. К своему стыду, Макс готов был признаться, что у него самого нет ни одной толковой мысли.

Тысяча километров. Почти две недели пути. Десятки сражений. И вот наконец цель близка. Поход почти закончен. Цитадель Властелина прямо перед глазами – мрачный черный замок на острове посреди озера кипящей лавы. Вокруг тянущихся к низким тучам башен с хриплым карканьем кружатся вороны. Узкие щели бойниц мерцают зловещим багровым светом… Типичное убежище типичного главного злодея, желающего поработить весь мир. Классика! Макс уже давно сбился со счета, сколько таких крепостей, со стороны похожих друг на друга как две капли воды, он видел.

Только вот легче от этого не становилось. При всем прочем этот тип укреплений обладал одним неоспоримым достоинством – неприступностью. До замка было всего-то метров пятьсот. Последние полкилометра в этой игре. Но преодолеть их будет сложнее, чем еще раз пройти весь путь с самого начала.

Если забыть об умении летать, то остается только один путь к Цитадели – по мосту. Хотя, собственно, мостом этот шедевр зодчества можно было называть только за неимением другого слова: узкая каменная лента, на высоте полуметра переброшенная над источающим невыносимый жар озером. Никаких перил. И уж конечно никаких укрытий, могущих облегчить жизнь осаждающим, когда со стен Цитадели в них полетят стрелы и каменные ядра.

Но даже если какой-нибудь счастливчик волею случая или под защитой соответствующего заклинания сможет преодолеть мост, то следующим препятствием ему станут десятиметровой высоты стены и огромные, под стать им, ворота. Естественно, наглухо закрытые.

А еще дальше мечом к мечу осаждающих будет ждать гвардия замка: несколько сотен лучников, магов, черных паладинов и одни только наблюдатели ведают сколько выступающих на темной стороне игроков. И, только покончив с ними со всеми, победитель получит право на последний и решающий бой в этой игре – в тронном зале его будет ждать сам Властелин.

Четыре человека… пять, если считать Сниффа, против едва ли не тысячного гарнизона осажденной крепости. Нормальный расклад. Бывало и хуже.

Если действовать тихо, может, что и получится…

– Вон там, справа, у дороги. Видишь? – неожиданно тихо спросил Ворон. – Кто это?

Макс тихо вздохнул:

– Те, кто успел вперед нас, пока мы ползали по этим горам… А ты думал, почему эта крепость вдруг закрылась? Темные сейчас ждут либо штурма, либо начала осады.

– Какая может быть осада? – удивился Ворон. – Их же там всего человек пятьдесят. Слишком мало!

– Не скажи… – Макс медленно покачал головой. И вдруг резко подался вперед, до боли напрягая слезящиеся от дыма глаза. – Кажется, у меня есть одна мыслишка. Если выгорит, завтра уже будем в замке.

Сморгнув набежавшие слезы, Макс медленно выпрямился. Во весь рост.

– Ты что! Заметят же!

– На то и расчет. – После полутора часов унизительного переползания от камня к камню даже просто расправить плечи было настоящим наслаждением. Если бы только не этот дым… – Идем.

– Куда?

Ворон, похоже, все еще ничего не понимал. Снизу столь же удивленно таращились Рыжик и Мэриэн… Снифф куда-то исчез, видимо, отстал. Ну и бес с ним. Меньше головной боли.

– Присоединимся к тем ребятам. – Макс мотнул головой.

– Грохнут же!

Макс неожиданно улыбнулся. Проказливо, беззаботно и одновременно как-то неуловимо зловеще.

– Не грохнут.

– С чего такая уверенность? – недоверчиво спросила Мэриэн.

– Видишь вон там рыцаря в белых доспехах? – Макс указал рукой. – Не узнаёшь? Это Анжела.

– Паладинша? – Мэриэн все еще недовольно хмурилась. – Ну возможно… Только с чего ты взял, что она за тебя заступится?

– Потому что это в ее характере. И еще потому что, несмотря на некоторые… кхм… трения, прямых конфликтов у меня с ней не было.

– Пока еще не было, – буркнул Рыжик.

Макс недовольно покосился в его сторону, но промолчал.

– Пошли!

Можно было, конечно, пробраться напрямик, но Макс предпочел сделать крюк и сначала выйти на дорогу. В конце концов, идущие по тракту путники вызывают куда больше доверия, чем выскакивающие непонятно откуда, как чертики из табакерки. А доверие сейчас было нужно как никогда.

Вот если бы удалось добраться сюда в числе первых, тогда да. Тогда можно было бы попытаться пробраться в крепость в одиночку. Под защитой маскирующих заклинаний, тихо и беззвучно. Сейчас же, когда двери закрыты, Цитадель готова к осаде, а на стенах бдит утроенная против обычного стража, это уже не получится. Остается только одна дорога – пробиться силой.

А для этого четырех человек мало.

Заметили их не сразу. Макс даже успел удивиться этому разгильдяйству: не то что охранного круга, часовых даже не выставили. И это в самом центре вражеской территории, в двух шагах от самой главной крепости темных! Удивительно, как эти ребята вообще сюда дошли. С таким отношением к делу им следовало бы сгинуть еще где-нибудь на полпути.

– А ну стоять! И руки подними! Быстро!

Так. Пожалуй, стоит подчиниться. Выглядят ребята как-то нервно. Да и арбалеты у них на руках неплохие. Стрелы аж мерцают от магии. Непонятно только, на что зачарованы: на молнию или на лед? Свет такой синеватый…

– Вы кто такие?

– Гости. Коллеги. Соратники. Понимай как знаешь. – Можно было, конечно, представиться. Но начинать беседу с громогласного объявления своего имени Макс не стал. История с Патриархом пока еще не успела забыться. Так что не стоило искать очередных мстителей. Тем более перед самым концом игры. – Светлые мы.

– Вижу, что светлые, – недружелюбно отозвался один из часовых. – Были бы темные, с вами вообще разговаривать никто бы не стал. По стреле на брата, и все дела.

– Были бы мы темные, сейчас ваш лагерь уже догорал бы, – возразил Макс. – Я прямо не сходя с места могу закинуть фаербол в самый его центр. Кто вас учил так посты ставить? И кто тут, вообще, командует?

– Я командую. А ты кто такой?

Глухо лязгнул сброшенный на землю шлем, открывая аристократически правильное лицо, обрамленное светлыми кудряшками волос. Действительно Анжела… Впрочем, сомнений и так не было. Кто еще способен напялить эти дурацкие, видимые за целую милю латы?

– Разве не узнаёшь? – Макс ухмыльнулся.

– Узнаю. – Анжела скривилась, будто надкусив лимон. – Просто до последнего надеялась, что ошиблась.

– Спасибо. Ты всегда так дружелюбна и приветлива…

– А ты всегда умеешь появляться там, где тебя не ждут.

– Я долго тренировался. – Макс шутливо раскланялся. – Может, позволишь нам присоединиться к твоей маленькой армии?

Повисла пауза. Анжела просто стояла, в упор глядя на незваных пришельцев. Часовые недоуменно переглядывались. Макс старательно держал на лице маску невозмутимости, в душе не испытывая никакой уверенности… Дурная все-таки это была идея. С какой стороны ни посмотри – все равно дурная. Вот сейчас эта помешанная на чести психопатка махнет рукой и… Человек десять он, конечно, в Зал Ожидания отправит – об этом и спорить нечего. Только легче от этого все равно никому не станет, а игру придется начинать с самого начала…

– Пропустите их.

Арбалеты медленно опустились. Макс облегченно выдохнул: все-таки получилось.

 

Глава 8

– А неплохо они здесь устроились…

Ворон поерзал, устраиваясь поудобнее. Лежать на расстеленных на земле одеялах оказалось вполне удобно. Тепло и мягко. Даже пропитавшая все вокруг серная вонь здесь почти не чувствовалась – лагерь накрывало заклинание «чистого воздуха».

– Я тут поговорил кое с кем. Знаете, почему они так быстро сюда добрались? Помните тот приграничный город, который мы тогда стороной обошли? Как он там назывался?

– Тредмит, – напомнил Рыжик.

– Ну да, точно… Там, оказывается, малый портал был, прямо сюда, к Цитадели. Вроде как квест такой. Выполняешь задание – и тебе дают право им воспользоваться.

– Врешь ты все. Если бы такой портал был, кто бы вообще поперся через эти горы? Все через Тредмит и шли бы. А здесь сейчас была бы уже целая армия.

– Так портал же малый. Перебрасывает первых сто человек, а потом закрывается. Кто успел, тому повезло. А кто нет – тащитесь через горы.

– Мы бы успели. – Рыжик тяжело вздохнул. – Это все наш доблестный лидер виноват: «Нечего в этом городе делать, только время терять»… Тащились как дураки по долинам и по взгорьям.

– Да, Бродяга наш, конечно, отличился… Где он там, кстати?

– На совещании лидеров, – вяло сообщила Мэриэн. – Решают, как им пробиться в крепость. Меня тоже звали, только я не пошла.

– Что так?

– А нечего тут решать. Нас здесь всего семьдесят человек, Цитадель такими силами не взять. Сто процентов.

Темным силуэтом на затянутом тучами небе над горизонтом нависала Цитадель. Мрачный, угрюмый замок, подсвечиваемый снизу красноватым заревом лавы, а сверху – голубоватыми зарницами молний. На стенах мерцали огни факелов и холодные отблески оружия. Темные готовились к отражению атаки. Расположившийся у их стен маленький отряд они явно принимали всерьез… Может быть, знали, что вместе с ним идет Бродяга – игрок-ролевик, скандально известный своим умением всегда и из всех неприятностей выходить победителем?

– После игры сразу же подам заявку в Ассоциацию. – Ворон блаженно закинул руки за голову. – Если повезет, удастся подняться сразу на два уровня. Вор-семь. Как звучит, а?

– Я тоже на повышение пойду, – подал голос Рыжик. – Хватит мне уже на одиннадцатом толочься. Пора лезть выше. Правильно я говорю?

Мэриэн пожала плечами:

– Мне на шестнадцатый только практики не хватало. Теперь неважно, выиграем мы или проиграем, уже хватит. А экзамен на фехтование я сдам.

– Лучше все-таки выиграть, – заметил Рыжик.

– Это само собой. Только… ты веришь, что получится?

– Ну сюда-то ведь мы дошли… Никогда бы не подумал, что скажу это, но Бродяге я в чем-то даже благодарен. Несмотря ни на что, он все же сумел дотащить нас до самой Цитадели.

Над расчерченным дрожащими тенями полем снова повисла мрачная тишина.

– Затишье перед бурей, – после паузы тихо сказала Мэриэн. – Скорей бы уж началось. Не могу больше ждать…

– Привет, ребята. – Глухо звякнул о землю сброшенный с плеча рюкзак. – Вот и я. Не успели еще соскучиться?

– Ну и как все прошло? – мгновенно поинтересовался Ворон. – Что вы решили?

– А что тут еще можно было решить? – Макс усмехнулся. – Пойдем на штурм.

– С ума сошли? – вяло спросила Мэриэн. – Там на стенах одних только игроков человек двести. Плюс еще тысячи три стражников. Как думаешь, сколько мы против них продержимся?

– Ну это уж ты загнула. Вряд ли их там всего больше шести-семи сотен.

– Какая разница? Нас здесь все равно в десять раз меньше.

– Ну а что еще мы можем сделать? Если у тебя есть идея получше, так поделись ею.

Макс устало вздохнул. Четырнадцать часов виртуальности давали о себе знать. В голове шумело. Резкие движения отзывались легким покалыванием и секундным затмением в глазах…

Долгий был денек. Долгий и сложный. А ночь, похоже, будет еще сложнее. И отдохнуть уже не удастся – нет времени. Атаковать надо именно сегодня. Сейчас.

Завтра будет уже поздно.

Макс нервно поежился. Темная громада Цитадели смотрела на него багряными дырами бойниц. Со стороны обсидиановых стен доносился едва различимый лязг оружия, сопровождаемый глухим, хриплым ревом. Тролли? Что ж, тем интереснее будет игра.

И тем больше игроков сегодня из нее вылетит.

Макс тихо вздохнул:

– Чем дольше мы здесь стоим, тем сильнее становятся темные. В Цитадели находится системная точка входа, к ним непрерывно поступает поток новых игроков, тогда как мы здесь полностью отрезаны: ни припасов, ни подкреплений. Сейчас они нас еще опасаются, но уже через пару дней из этих ворот просто выйдет вооруженный отряд, чтобы расчистить дорогу. И на этом все кончится. Мы проиграем…

Повисла тишина. Бесконечно долгую минуту все молчали.

– Анжела ошиблась. Им надо было атаковать немедленно, сразу же после того как вышли из портала. Теперь же момент потерян, целых два дня потрачено зря. Впрочем, – Макс беззвучно усмехнулся своим мыслям, – это даже лучше, что так получилось. Иначе сейчас Властелин был бы уже мертв, победитель принимал положенную награду, а все мы были бы в пролете.

Так что… Все к лучшему. Главное – не наделать еще больше ошибок.

– Готовьтесь. Точите мечи, острите стрелы. Я договорился с Анжелой, она поделится с нами кое-каким снаряжением… И кстати, можете меня поздравить: теперь всей этой оравой дармоедов командую я.

Видя непонимание в направленных на него взглядах, Макс коротко хмыкнул и пояснил:

– Они признали, что собственными силами взять Цитадель не смогут, а я пообещал, что сумею доставить за стену хотя бы часть их маленькой армии.

– Это каким таким волшебным способом? – недоверчиво спросила Мэриэн.

– Да есть тут одна задумка… Правда, она подразумевает, что большая часть нашего отряда все-таки поляжет у этих стен. Но они были согласны и на это. – Макс мрачно усмехнулся. – Просто поразительно, на что способны люди, когда на горизонте маячат двести пятьдесят тысяч «зеленых».

Откуда-то издалека прилетел унылый вой. Вроде бы похож на волчий, только вот откуда взяться волку среди голых утесов? Значит, варг, или – того хуже – оборотень… А вообще это неважно. Кто бы там ни был, семь десятков игроков, в большинстве давно уже перешагнувших десятый уровень, – сила достаточная, чтобы справиться с любым монстром… Хотя, конечно, не хотелось бы терять людей еще до начала боя.

Надо хотя бы посты обойти… И проверить запас стрел перед битвой… Заставить отрядных магов подготовить нужные заклинания… Разведать местность…

Уйма дел!

Макс неохотно поднялся:

– Выступаем на рассвете. Время еще есть, так что можете прогуляться до реальности. Только чтобы к сроку были здесь без опозданий!

– А ты?

Спать в виртуальности вредно для здоровья. Но кто знает, насколько вреднее совсем не спать? Макс тихо вздохнул:

– Спокойной ночи.

Снова где-то завыл оборотень. Теперь уже гораздо ближе.

 

Глава 9

На Камчатке день, в Москве раннее утро, по Гринвичу – глубокая ночь. Пять часов утра по игровому времени… Сверившись с часами, Макс довольно кивнул. Где-то далеко на востоке из-за горизонта уже должны были показаться первые лучи восходящего солнца. Однако здесь, в тени гор, все еще царила ночь. Но ночь не темная и непроглядная, а зловеще-красная, дрожащая и переполненная движущимися тенями – лавовое озеро давало достаточно света, чтобы видеть.

– Все готово? – спросил Макс.

– Да. – Стоящая рядом Анжела зевнула, прикрывая рот латной перчаткой. – Такая рань…

– Лучшее время. Большинство темных как раз сейчас спят.

– Стражники не спят!

Макс поморщился:

– Пушечное мясо… Стражники меня не волнуют. Бояться нужно живых игроков, а не компьютерных персонажей.

– Если тебя в десять раз меньше, опасаться нужно даже ботов! – довольно резко возразила Анжела.

– Слушай, может, хватит спорить? – Макс отвернулся, из-под ладони изучая мрачную громаду Цитадели. – Мы уже и так по пять раз все обговорили. И вообще, у нас здесь война или демократия?

– Бродяга? – Анжела дождалась, пока Макс неохотно обернулся. Поймала его взгляд. – Скажи честно: ты используешь нас только для того, чтобы расчистить себе дорогу?

– А как ты думаешь?

Закованная в латную перчатку ладонь уверенно легла на рукоять меча.

– Я буду за тобой следить.

– Следи-следи, – беззлобно усмехнулся Макс. – Думаешь, я такой дурак, что стану с тобой драться? А вот что ты сделаешь, если я, к примеру, минут через пять «нечаянно» залеплю тебе «огненную стрелу» в спину? Или дождусь момента и…

– Я тебя потом в реале найду!

– Ну да… Знаешь, сколько человек мне уже этим грозили?

– Они грозили, а я сделаю. – Анжела упрямо не отводила глаз. – Ты ведь меня знаешь.

– Знаю, – после недолгого молчания отозвался Макс. – Пошли. Пора начинать.

– Ты иди. Я пока здесь побуду.

Макс пожал плечами и осторожно начал спускаться вниз. Крутой каменистый склон предательски проседал при каждом шаге. Потревоженные камешки со стуком скатывались вниз. Макс мимоходом подумал, что самым смешным сейчас было бы сорваться вниз и разбиться насмерть. Столь глупой смерти в «Эрганоре», наверное, еще не было.

На соседнем холме несколько игроков суетились вокруг установленной в боевую позицию катапульты. Полезная машинка, жаль "только, что одна. Будь здесь с десяток таких, падение Цитадели стало бы всего лишь вопросом времени – особенно если вести огонь не просто каменными глыбами, а куда более разрушительными фаерболами.

Заметив, что тусклых звездочек факелов на стене Цитадели заметно прибыло, Макс тихо вздохнул. Гарнизон, вероятно, уже поднят по тревоге. И ничего удивительного! Накладывая на своих бойцов защитные и укрепляющие чары, отрядные маги устроили такую иллюминацию, что даже дурак понял бы: скоро начнется штурм.

Теперь главным фактором стало время. Кто первым займет боевые позиции и успеет подготовиться?

Из-за соседнего валуна навстречу метнулась тень. Макс успел наполовину выдернуть меч из ножен, прежде чем узнал наконец ее владельца. Мэриэн. В новом, до блеска начищенном шлеме и со щитом. На чешуйках доспеха отражалось красноватое зарево подземного огня.

– Прости, опоздала… Как тут дела?

– Бардак, – коротко ответил Макс. – Полный. Не представляю, что тут вообще можно сделать. У нас здесь семьдесят человек – и каждый считает, что уж он-то без всяких приказов знает, что надо делать. И уж точно никто не хочет понапрасну рисковать своим драгоценным здоровьем под этими стенами.

Мэриэн слабо улыбнулась:

– Логично. Зачем умирать, чтобы расчистить кому-нибудь другому дорогу к главному призу?

– Угу. Вот в такие моменты и начинаешь понимать, почему союзы нескольких команд такое редкое явление. Какой в них вообще смысл, если каждый все равно тянет одеяло на себя? А Анжела еще пытается представить дело так, будто это я во всем виноват.

– Анжела? – Мэриэн едва заметно нахмурилась. – А что она?

– Ну, – Макс пожал плечами, – всего лишь пообещала меня убить.

– Вот как? Тогда я даже не знаю, кому из вас пожелать удачи.

Воительница беззаботно хихикнула. Макс беззвучно вздохнул и, придержав ее за плечо, остановился. Чешуйки кольчуги колючим холодком обожгли ладонь.

– Мэриэн… Пожалуйста, будь осторожнее. Не лезь на рожон понапрасну – всех темных все равно не перебьешь. А мне очень надо, чтобы ты осталась в живых. Поэтому я и прошу тебя…

Не обращая внимания на подозрительную тишину и большие, как плошки, глаза воительницы, Макс продолжал:

– Ворон и Рыжик, скорее всего, не пройдут. Если и ты погибнешь, шансов почти не останется. А я не могу проиграть. – Макс сжал кулаки, до синевы под ногтями напрягая пальцы. – Не могу! Только не сейчас!

– Фуф… – Мэриэн облегченно выдохнула. – Вот теперь я наконец-то узнаю Бродягу. А то я уж было подумала, что у тебя с головой что-то случилось.

Макс недоуменно посмотрел на нее.

– И еще одно… Не забывай, что любой союз очень легко распадается, когда его недостатки начинают перевешивать выгоды.

– Что? Ты это к чему?

Макс не ответил.

– Просто постарайся продержаться. Хорошо?

– Ладно. Договорились.

Со стороны крепости послышался какой-то шум. Полетели стрелы – беспорядочно, вразнобой. Большинство даже не достало до середины стены, красноватыми вспышками сгорев в лаве. И почти сразу же по берегу огненного озера хлестнул ответный залп.

– Я же им велел ждать сигнала… А-а черт!

За стенами Цитадели оглушительно взвыла сирена. Даже на таком расстоянии от ее заунывного воя по коже бежали мурашки.

Пытаются поднять своих игроков, сообразил Макс. Бесполезная затея. Хотя какую-то часть игроков темные, конечно, соберут, но большинство геймеров так и останется лежать в кроватях бесполезными бревнами. Далеко за гранью виртуальности они сейчас досматривают десятые сны. И на любые сигналы тревоги им наплевать.

Раннее утро – самое удобное время для штурма.

Бестолково начавшаяся у стен перестрелка довольно быстро подошла к своему логическому концу: обе стороны решили не тратить зря стрелы. Атакующим было неудобно стрелять вверх, а защитники никак не могли пробить наложенную на их противников «защиту от стрел». В итоге рейнджеры отступили, не потеряв ни одного человека. Но и особого вреда они тоже не причинили.

Первый раунд закончился с нулевым счетом.

Теперь пришло время магии.

Сразу три фаербола одновременно врезались в обсидиановую черноту камня, с легкостью сметая вниз сгрудившиеся на гребне стены человеческие фигурки. Еще один попал прямо в открытое окно сторожевой башни, выплеснув из бойниц этажом выше яростные струи жидкого пламени. Последний «огненный шар», пущенный по слишком крутой траектории, рикошетом от стены ушел в сторону.

– Бросайте навесом!

Собственноручно запущенный Максом фаербол прочертил дымную дугу и рухнул где-то во дворе крепости. Черные стены изнутри озарила секундная вспышка взрыва. Послышались вопли.

Но у темных были свои маги, и они уже принялись за дело. Стены озарились многочисленными вспышками защитных заклятий. Здесь было и белое серебро «морозной сферы», и тревожная краснота «защиты от огня», и даже широкое радужное полотнище редкого и сложного «щита хаоса».

Следующие несколько «огненных шаров» разорвались высоко в небе. Эффектно, красиво, зрелищно. И совершенно безвредно. Вспомнив Карела и его незабываемый «вопль баньши», Макс тихо вздохнул. Что-нибудь подобное сейчас пришлось бы как нельзя кстати…

Волшебники темных перешли в контратаку – со стен ударили огненные и кислотные стрелы. Дробя камни, выплеснули жидкое пламя несколько фаерболов. А чуть в стороне от моста, возле самого берега, быстро набирала силу «ледяная буря», громадные сосульки сердито шипели, падая в лаву. Там же на берегу неподвижно лежали несколько тел не успевших вовремя отступить лучников. Отряд понес первые потери.

Макс в ярости стиснул зубы.

– Давайте «туман»!

Вдоль подножия стен потянулась едва различимая дымка. Быстро разрастаясь, она упрямо тянулась все выше и выше, цепляясь за мельчайшие трещинки. Там, где мутновато-зеленые пряди касались стен, обсидиан помутнел и растрескался.

«Кислотный туман» – одно из самых коварных и опасных заклинаний. От него невозможно укрыться – клубящаяся в воздухе дымка проникает в любые щели. Кислота моментально разъедает доспехи, обжигает кожу, с каждым вдохом проникает внутрь…

Но правила игры однозначны: то, что создано магией, магией же может быть и уничтожено. На каждое заклинание существует свое контрзаклинание. Достаточно сильный маг может оградить своих соратников от любой атаки, будь то «кислотный туман» или даже «метеоритный дождь».

Волшебники темных были сильны. И вдобавок их было намного больше.

Зеленая дымка опала, рассыпавшись безвредной, тотчас же подхваченной ветром пылью. Но свое дело она сделала – атакующие получили столь необходимую им передышку.

Снова выстрелила катапульта. Камень снес один из зубцов стены. Обломки и с ними пару сорвавшихся вниз защитников жадно поглотило лавовое озеро. Вернувшиеся на позиции рейнджеры вновь начали стрельбу. Обстрел продолжался с переменным успехом до тех пор, пока брошенный одним из вражеских магов фаербол не разорвался прямо в центре их позиций. Вопящие человеческие фигурки расшвыряло во все стороны. Почти сразу же еще один «огненный шар» накрыл группу бойцов, пытавшихся скрытно занять позиции возле моста. Их крики Макс услышал даже сквозь грохот взрывов и рев пламени.

Отрядные волшебники пустили в ход свой последний козырь: призвали несколько десятков гигантских пауков и бросили их на штурм. Как и их более мелкие собратья, эти монстры с легкостью карабкались по стенам. Большую часть пауков сбросили вниз метко пущенные стрелы, но некоторые все же сумели проникнуть внутрь крепости через бойницы или окна. К реву заклятий добавился еще и лязг мечей. Впрочем, сомнений не было ни у кого – отобьются.

Появление магических монстров словно послужило сигналом для темных. В считаные секунды берег озера заполонили всевозможные твари: крысы, бесенята, скелеты, те же самые пауки и змеи. Был даже один огненный элементал – состоящая из огня трехметровая фигура отдаленно человеческих очертаний. Взревев на разные голоса, весь этот зоопарк рьяно бросился в атаку.

Зазвенели мечи. Прибрежные скалы моментально покрылись телами убитых монстров и пятнами липкой зеленоватой крови. Твари гибли одна за другой, но их количество не уменьшалось – маги темных призывали все новых и новых монстров взамен убитых. Вставшие спиной к спине бойцы медленно отступали. Огненный элементал взобрался вверх по склону холма, поджег катапульту и теперь крутился там, мешая орудийному расчету сбить пламя. Вступить в открытый бой с монстром отвечающие за катапульту игроки не решались, предпочитая обстреливать его издалека. Эта тактика могла бы иметь успех, если бы стрелы причиняли элементалу хоть какой-то вред. Но они вспыхивали и сгорали еще на подлете.

Волшебники отряда попытались исправить положение, призывая собственных монстров. По всему берегу завязались схватки одних чудовищ с другими. В ответ темные ударили со стен фаерболами. Подступы к крепости сплошь заволокло дымом. Магический огонь жадно вцеплялся в любого, не разбирая ни своих, ни чужих. Тела убитых монстров корчились, сгорая.

Макс молча смотрел на это зрелище.

Выхватив меч из ножен, Мэриэн успела сделать два шага, прежде чем Макс поймал ее за локоть:

– Не надо.

– Пусти!

Макс медленно покачал головой:

– Нет.

– Тогда командуй отступление! Здесь нам уже ничего не светит. Мы почти проиграли!

– Знаю, – неожиданно спокойно отозвался Макс.

– Еще минут десять – и они нас сомнут! Защитные чары долго не продержатся!

– И это знаю.

– Тогда чего ты добиваешься?! Хочешь просто устроить бойню?

Прямо над головами, дунув в лицо сухим жаром, пронесся фаербол. Спустя секунду по ушам ударил грохот взрыва. Каменистый склон за спиной затянуло огнем, отчетливо пахнуло дымом и серой. Макс поморщился: похоже, заклятие «чистого воздуха» только что приказало долго жить…

– Я жду, когда они откроют ворота.

– А почему они должны это сделать? – тут же в лоб спросила Мэриэн.

Вместо ответа Макс просто пожал плечами:

– Откроют.

Он твердо знал, что откроют. Не могут не открыть… Другой вопрос – останется ли к тому времени в отряде достаточно людей, чтобы выдержать встречный контрудар темных.

Сражение продолжалось. Маги с обеих сторон напрягали все свои силы. Испещрившие небо многоцветные росчерки, взрывы, ослепительные вспышки заклинаний и контрчар. Макс как-то отстраненно подумал, что с высоты это, наверное, выглядит невероятно красиво. А ведь в главном зале «Эрганора» штурм Цитадели сейчас наверняка транслируют на всех обзорных экранах. Там же принимаются ставки… Впрочем, мало кто сейчас решится поставить на то, что штурм окажется успешным. Хоть неприступных крепостей и не существует, столь малыми силами Цитадель не взять.

Тем более сейчас, когда от семи десятков атакующих в живых осталась едва ли половина. А темные, сколько бы их ни погибло, все еще оставались под защитой несокрушимых стен.

От массы сражающихся отделилась человеческая фигурка. Макс тихо вздохнул.

Анжела.

Выглядела воительница неважно. Некогда белоснежные, а сейчас густо заляпанные сажей латы на груди расчертили глубокие параллельные царапины – след от когтей или клыков какого-то монстра. В плечо явно попала магическая кислотная стрела – дыра в металле поблескивала характерными, словно оплавленными краями. Шлем где-то потерялся. С обнаженного меча капала густая кровь.

– Мы отступаем, – холодно сообщила Анжела, в упор глядя на Макса. – А тебя, Бродяга, я здесь и сейчас лично отправлю в Зал Ожидания. Так что готовься!

Макс не ответил, поверх ее головы глядя на Цитадель. Мэриэн каменной статуей застыла рядом.

– Что молчишь?

Макс медленно опустил глаза:

– Собирай всех, кого сможешь. Готовь ударную группу. Сейчас же!

– Что?! – Анжела наконец-то обернулась. И замерла с широко открытым ртом.

Цитадель открывала ворота. Тяжелые, несокрушимые створки, о которые, оставляя лишь щербинки, вдребезги разбивались пущенные из катапульты валуны, медленно расходились в стороны. Сквозь растущую щель был отчетливо виден внутренний двор крепости и собравшиеся там игроки темных. В неверном свете лавового озера зловещим багрянцем блестели обнаженные мечи.

– Пошли. – Макс начал осторожно спускаться с холма. Мэриэн молча последовала за ним. – Где остальные?

– Не знаю… Ворона вижу. – Мэриэн указала рукой. – Сюда бежит.

– А Рыжик?

Макс целеустремленно шел вперед, прокладывая себе путь по месту недавнего боя. Под ногами хрустел спекшийся сплошной коркой камень. Сверкающими блестками в него кое-где были вплавлены фрагменты оружия и доспехов… Да, знатно тут все пропекли. Это сколько ж фаерболов надо положить в одно место, чтобы сплавить каменистую насыпь в сплошной монолит?

– Рыжик погиб! Я сам видел! – Подбежавший Ворон трясущимися руками рванул воротник рубашки. – В него чем-то попали… Каким-то заклинанием! И сразу в пепел. Даже вещей не осталось!

– «Дезинтеграция», – сухо пояснил Макс. – Ладно, попробуем обойтись без него. Медицина сейчас роли все равно уже не играет… Но сумку жалко: зелья, свитки заклинаний…

На стене кто-то решил испытать дальнобойность своего лука. Наконечник стрелы брызнул искрами метрах в пяти справа, обломки древка, кружась, отлетели в сторону. Макс даже не обернулся. Того, что кто-то из темных попытается накрыть их магией, он не боялся – обе стороны уже практически полностью исчерпали запас заклинаний. А обычные стрелы сюда можно было запустить только навесом, что существенно снижало точность стрельбы. Кроме того, от них очень легко защититься.

– И это все, что ты можешь сказать? – спросил Ворон. – Сумку жалко?

Выскочившего ему навстречу ошалелого монстра Макс ткнул мечом прямо в раззявленную пасть, с натугой провернул и пучком «магических стрел» сбросил все еще дергающееся тело с обрыва. Внизу яростно полыхнула лава.

– А что такого непоправимого случилось? Это всего лишь игра, здесь даже смерть ненастоящая. Готов спорить, Рыжик сейчас уже торчит в ближайшем баре и заливает свое поражение… А выигрышем я с ним и так поделюсь. Свою часть он заработал честно.

Ворон промолчал.

Маячившие впереди ворота Цитадели уже открылись во всю ширину, и из них темной рекой выбегали размахивающие мечами воины… Человек триста, как прикинул Макс. В основном игроки, компьютерных манекенов почти не было. Перекрывшая мост маленькая группа светлых по сравнению с ними казалась хрупкой плотиной на пути неодолимого речного потока. Макс слышал громкие крики Анжелы, пытающейся хоть как-то сбить строй. Судя по всему, никто из отряда уже не верил в победу. Игроки держались на голом упрямстве и нежелании сдаваться просто так, без боя.

Враги неумолимо приближались. Макс глубоко вдохнул и поудобнее перехватил меч.

Первого противника, не ожидавшего серьезного сопротивления со стороны человека, даже не позаботившегося надеть доспехи, он просто столкнул с моста. Второго после десятка принятых на меч ударов зарубила со спины Мэриэн. А вот дальше пошло хуже…

Темные неумолимо напирали. Меч становился все тяжелее. Каждый удар отдавался болью во всем теле. В плече застрял обломок стрелы, и Макс никак не мог выгадать время, чтобы его вырвать. На одежду по рукаву стекала кровь. Режущей болью пульсировали глубокие раны на груди и в боку.

Орудуя мечом, Макс старался по возможности не пользоваться магией. Если удастся прорваться в Цитадель, то заклинания еще понадобятся. Сражаться с Властелином на одних мечах без магической поддержки – самоубийство. Кроме того, если сейчас слишком рьяно начать разбрасывать темных, то они просто закроют ворота. Так что… Надо просто держаться. Надо, чтобы темные думали, будто они побеждают. Надо готовиться, выбирая нужный момент…

Вот сейчас!

Макс резко выбросил перед собой руки.

Все-таки расчет был не совсем верен, и фаербол взорвался слишком близко. Бродягу сбило с ног и безжалостно протащило по камням. Плеснувшее во все стороны пламя невыносимым жаром дохнуло в лицо. Даже с учетом накладываемых виртуальностью ограничений было очень больно… Но темным пришлось куда хуже: по узкой ленте моста будто прошлась огненная метла. Отчаянно вопящие бойцы Властелина десятками полетели вниз.

– Мэриэн! – Макс, не мешкая, сотворил еще один фаербол. Над головами с грохотом пронеслась новая волна пламени. – Мэриэн! Сюда! Быстрее!

Макс озирался по сторонам, щурясь от разъедающего глаза дыма. В рядах темных царила полная неразбериха. Лучники на стенах с максимальной скоростью рвали тетиву, по мосту частым градом барабанили стрелы. Сквозь шум и крики было трудно услышать даже собственные мысли.

– Мэриэн!

Да где же она?

Время неумолимо утекало. Если действовать, то начинать надо было именно сейчас. Еще немного – и будет поздно… Мысль о том, что воительница, возможно, уже погибла, Макс упорно гнал прочь.

– Бродяга! – Вынырнувшая из клубов дыма Мэриэн выглядела так, словно только что побывала в самом пекле. Кольчуга почернела от сажи, кожа на сапогах сморщилась от жара. В руке – оплавленный обломок меча. Покрасневшее лицо и опаленные, закурчавившиеся волосы только дополняли картину. – В следующий раз учинишь такое – предупреждай заранее! Меня чуть вниз не сбросило! Не знаю, как удержалась…

– Где Ворон? – перебил Макс.

– Со мной…

– Значит, так. – Макс резко рубанул ладонью воздух. – Во-первых, все оружие убрать! Мечи в ножны. Врага даже пальцем не трогать, не касаться и по возможности даже не дышать. Во-вторых, чтобы не потеряться, все возьмемся за руки. Идем осторожно и не шумим. Если кто вякнет хоть одно слово до того, как мы будем внутри стен, убью на месте.

– Что такое? – удивилась Мэриэн. – Ты что-то придумал?

Макс не ответил. Проделывая перед собой магические пассы, он негромко бормотал под нос накрепко затверженную формулу. И неважно, что в этом шуме никто ее не слышит, достаточно, что слышит он сам. А значит, заклинание сработает.

Хлопок в ладоши и…

– «Невидимость». – Мэриэн медленно отвела глаза от клубящейся дымом пустоты в том месте, где только что стоял Ворон. Посмотрела на Макса. – Понятно… Думаешь, получится?

Макс промолчал.

Конечно, пролезть в крепость под прикрытием невидимости – дурацкая идея. Глупая и опасная. Достаточно одного мага на воротах… Да что там мага – хватит и простенького заклятия «ясного зрения», чтобы все пошло прахом. Но в этой неразберихе может и сработать. Вряд ли у темных сейчас есть время ловить невидимок.

А если кто-то способен придумать план получше, флаг ему в руки.

Хлопок в ладоши.

– Давай быстрее, – голосом Мэриэн сказала пустота. – Они, кажется, собираются закрыть ворота.

Макс недовольно дернул головой. Натужный скрежет медленно сходящихся створок он слышал и сам. Потеряв за полминуты почти пять десятков человек, темные, кажется, решили подстраховаться… Хотя кого они испугались? Команду игрока Бродяги, состоящую всего из трех человек? Или усталых, измотанных, раненых бойцов светлых, которых осталось всего-то человек десять?

Хлопок…

Все-таки это даже к лучшему, что Рыжика уже нет. Все равно заклинаний невидимости было всего три, и, если бы не его смерть, сейчас пришлось бы кого-то бросить… Макс на ощупь нашел ладони своих спутников и побежал к воротам, обходя осторожно ощупывающих дым мечами и копьями стражников. Не желая больше терять игроков, темные послали вперед компьютерных манекенов. Но скоро они уже поймут, что опасности больше нет. И тогда…

Неважно! Надо успеть проскочить ворота до того, как створки сойдутся.

За спиной снова послышался глухой лязг железа. После недолгой передышки битва опять набирала силу. На мгновение Максу показалось, что он слышит чей-то предсмертный вопль, потом грохочущий удар сомкнувшихся створок поставил последнюю точку. Все стихло. И только тогда Макс позволил себе выпустить чужие ладони и утереть выступившие на лбу капли пота.

Изнутри крепость выглядела еще мрачнее, чем снаружи. Тесным квадратом обступившие внутренний двор стены и узкие стрелы башен в тусклом свете факелов производили невероятно гнетущее впечатление. Место торжества смерти. Здесь даже дверные ручки были сделаны в виде яростно скалящихся черепов. Создававшим это убожище дизайнерам чувство меры, похоже, было знакомо только понаслышке… Хотя кому-то, может, и нравится.

Народу во внутреннем дворе было на удивление немного – во всяком случае, по сравнению с тем столпотворением на стенах. Причем все игроки, ни одного управляемого компьютером персонажа. Но это даже к лучшему. Если люди могут и не обратить внимание на подозрительно мнущуюся у ворот тройку незнакомцев, то стражники заинтересовались бы обязательно. Программы, они, может, и тупые, но уж внимательностью-то не обделены.

Макс несколько раз глубоко вдохнул:

– Готовы? Сейчас будет жарко. Нас трое против как минимум тысячи. Так что повеселимся. Главное – не отставайте.

– Ты хоть знаешь, куда теперь идти? – хмуро осведомилась Мэриэн. – Или будем носиться наобум?

– План Цитадели был на сайте «Эрганора», – сообщил Макс. – В разделе справочной информации.

– А может, попробуем по-тихому? – вдруг попросил Ворон. – Мы уже почти у цели. Зачем рисковать? А замки я открою…

Макс украдкой оглядел двор. Пока еще никто не обращал внимания… Хотя, конечно, долго такое везение не продлится. Но минута еще есть – как раз хватит, чтобы привести в чувство своих соратников.

– Ты, друг, посмотри-ка внимательно на меня и скажи, что видишь.

Ворон недоуменно пожал плечами:

– Ничего. Просто тебя вижу… Эй! Я тебя вижу!

– Ну вот, – саркастически заметил Макс, – не прошло и часа, как до него наконец-то дошло… Вся Цитадель целиком прикрыта «ясновидением». И никакая магия иллюзий здесь не действует, «невидимость» в том числе. Сколько раз я вам говорил: читайте мануалы…

Высоко над головами оглушительно взвыла сирена.

– Заметили, – выдохнул Макс, почти физически чувствуя прилипшие к нему взгляды темных. – Атас, ребята. Сматываемся отсюда!

 

Глава 10

Макс осторожно выглянул в коридор. Подождал, моргая и всматриваясь в неверный свет факелов и подрагивающие на стенах тени… Вроде бы никого. Хотя так сразу и не поймешь, хорошо это или плохо.

Остров, на котором стояла Цитадель, изнутри больше всего напоминал лабиринт. Коридоры извивались, ветвились и пересекались под самыми неожиданными углами. Петли, тупики, ловушки и многочисленные мини-порталы, безо всякой логики перебрасывающие попавших в них людей в любую случайно выбранную точку подземелья. И хотя именно это их свойство и позволило беглецам оторваться от преследователей, к создателям этого безумного места Макс не испытывал ни малейшей благодарности.

Заблудиться в самом центре вражеской крепости, фактически в двух шагах от победы, – что может быть хуже. И никакая карта здесь не поможет – проклятый лабиринт на ней просто не отмечен. Очередное препятствие для особенно упорных игроков.

Еще раз обежав взглядом кривляющиеся на границе света и тьмы тени, Макс вернулся в комнату.

– Давай быстрее! Что ты там возишься?

– Не получается… – Сидевший на корточках Ворон смущенно повел плечами. – Слишком сложный замок.

– Ты уверен, что нам надо именно туда?

Мэриэн стукнула в преградившую дальнейший путь дверь рукояткой меча: Вроде бы не очень сильный, удар прозвучал неожиданно гулко. Заставив всех вздрогнуть, по коридору оглушительно метнулось эхо. Макс выскочил в коридор и долгую минуту стоял, прислушиваясь…

– Больше так не делай.

Мэриэн пристыжено кивнула. И тут же задала вопрос:

– Ну и как мы тогда ее откроем? Если начнем ломать, грохоту будет столько, что вся Цитадель сбежится.

– Отойдите. – Макс поморщился, по одному разминая пальцы. – Тебя, Ворон, это тоже касается. Дал же бог таких спутников…

Точно нацеленная «огненная стрела» с едва слышным хлопком выжгла замок. Поползшие по расщепленному дереву язычки пламени Макс аккуратно сбил воздушной волной – пожар сейчас никому не нужен.

Тонко пискнули несмазанные петли.

Еще одна комната, пустая и пыльная… И сразу три выходящих из нее коридора, одинаково темных и затянутых паутиной. Макс негромко выругался.

– Ну и куда теперь?

Ворон и Мэриэн молча переглянулись и синхронно пожали плечами. Макс тихо вздохнул.

– Сюда… – Выступившая из полумрака тень едва успела отскочить в сторону, когда на стене возле того места, где она только что стояла, появилась неровная, в виде кляксы, отметина. В ноздри ударила едкая кислотная вонь. – А-а! Бродяга! Ты чего делаешь?! Это же я!

– Снифф?! – Макс медленно опустил руку. – Именно в такие моменты и начинаешь как никогда остро жалеть о своих промахах.

– Чего?

Ступившая в круг света тень наконец-то обрела лицо… Макс коротко хмыкнул: действительно Снифф. Никаких сомнений. Те же одежда и кинжальчик на поясе. Тот же дурашливый и словно бы неуловимо насмешливый вид… Разве что чуть более чумазый, чем раньше.

– Ничего. Спрашиваю, как ты сюда попал.

– Через тоннель, – пропищал Снифф.

– Какой еще тоннель?

– Потайной проход, который ведет с гор прямо в подвалы Цитадели.

Макс недоверчиво хмыкнул:

– Что, прямо под лавовым озером?

– Ага. – Снифф кивнул.

– Ну-ну. – Макс решил пока не спорить. – А что ж ты нам о нем не сообщил? Сам же говорил, что мы команда. И вдруг решил геройствовать дальше самостоятельно.

– Ну… – Снифф неожиданно замялся. – Вы говорили о каких-то знакомых. А потом сразу пошли к тем… Ну которые осадили крепость. А я им не верю! Они сразу начинают стрелять!

– А нам, получается, ты веришь?

Мальчишка настороженно кивнул. Макс, наоборот, улыбнулся:

– Тогда почему я тебе не верю? Ох, парниша, что-то ты от нас скрываешь. – Снифф отступил на шаг и затравленно огляделся, прекрасно понимая, что от следующей «кислотной стрелы» увернуться уже не получится. – Ну да ладно. Говоришь, ты знаешь, как отсюда выйти?

– Знаю! – Снифф явно обрадовался перемене темы. – Потайные ходы тут повсюду…

– И ты, конечно, уже успел изучить их как свои пять пальцев, – согласно кивнул Макс. – Ладно уж. Веди, Сусанин.

Снифф, как ни странно, не стал спорить. Метнувшись в крайний справа коридор, он сорвал со стены факел и торопливо замахал руками:

– Сюда!

Макс, переглянувшись с Мэриэн и едва заметно кивнув, последовал за ним.

Недолгий поход закончился в тупике у глухой, сочащейся слизью стены. Недоверчиво приподняв бровь, Макс молча смотрел на то, как Снифф, сосредоточенно сопя, ощупывает на первый взгляд ничем не отличающийся от своих соседей камень. Довольно долго ничего не случалось, и Макс уже начал откровенно скучать, как вдруг что-то негромко щелкнуло – и часть только что монолитной стены под победную улыбку Сниффа беззвучно отошла вбок. На противоположную стену плеснул яркий, явно искусственный свет.

Отстранив некстати вылезшего вперед Ворона, Макс осторожно заглянул в открывшийся проход. После средневекового интерьера электрические лампы, пучки проводов и сверкающий металл смотрелись как-то незнакомо и чужеродно.

– Так-так… Это не просто потайной ход. Это служебный тоннель. – Макс задумчиво повернулся к постаравшемуся незаметно отступить в тень Сниффу. – Ну-ка давай колись, откуда у тебя коды доступа в системную область игры? Что молчишь? В Цитадель ты тоже через служебный тоннель прошел?

Тишина.

– Ты знал, где искать вход. Откуда?

Молчание.

– Почему ты нам помогаешь? Кто ты?

Снифф упрямо молчал. Макс тихо вздохнул:

– Скажи уж хотя бы, куда ведет этот тоннель? Или ты хочешь, чтобы мы приняли твою помощь по принципу кота в мешке?

На этот раз Снифф ответил:

– Наверх. Ход ведет в комнату, соседнюю с тронным залом Властелина. Охраны там много, но все в основном программы, так что прорваться вы сможете.

– Что значит «вы»? – тут же подметил ключевое слово Макс. – Ты разве с нами не пойдешь?

Снифф решительно помотал головой.

– Прекрасно. – Макс снова заглянул в ярко освещенный проход. – Просто прекрасно. Даже не знаю, что теперь делать…

– Ловушка? – коротко спросила Мэриэн. Держа руку на рукоятке меча, она настороженно крутила головой, словно ожидая, что в следующую секунду на нее кто-то нападет – неважно, из света или из тьмы. Рядом ошарашенно хлопал глазами Ворон.

Макс пожал плечами:

– Не знаю… Но, полагаю, если мы не хотим застрять здесь до самого конца турнира, придется все-таки рискнуть. Что же касается тебя, друг, постарайся больше не попадаться мне на глаза. Потому что в следующий раз я уж точно не промахнусь.

Легкий топоток и мелькнувший в полумраке коридора нечеткий силуэт – Снифф исчез еще прежде, чем Макс закончил говорить. Мэриэн хмуро посмотрела ему вслед и молча покачала головой:

– Не нравится мне все это… Никак не могу понять, кто он такой.

– Угу, – согласно кивнул Макс. – Но выбирать не из чего. Пошли.

Тоннель оказался неожиданно коротким. Десять метров по прямой. Поворот. Лестница вверх и еще десять метров. И то правда – зачем местным программистам, богам и повелителям этого мира, зря стаптывать себе ноги? Тем более что любое расстояние в виртуальности – понятие относительное.

Закончился тоннель вполне обыденно: тяжелая, наглухо закрытая дверь и маленькая кнопка рядом в стене. Макс запоздало подумал, что Сниффа надо было все-таки заставить пойти с собой – хотя бы на тот случай, если выход тоже заблокирован паролем. А то ведь можно так и остаться здесь… С учетом того, что входная дверь уже закрылась – навсегда.

Может быть, в этом и кроется вся соль – запереть их в самую надежную тюрьму во всем Эрганоре?

Внутренне обмирая, Макс вдавил кнопку. И не смог скрыть облегчения, когда стальной монолит двери мягко скользнул в сторону. Впрочем – тут же мелькнула непрошеная мысль, – радость была, пожалуй, преждевременной.

На него в упор с нескрываемым удивлением смотрел игрок темных, прямо на глазах у которого вдруг исчезла часть стены – и оттуда появились… Кто? Те шпионы, вредители и диверсанты, которых вот уже два часа безуспешно разыскивают по всей Цитадели?

Макс опомнился первым. Голубоватая вспышка магии швырнула темного через весь зал и с силой впечатала в стену. Неудачливый игрок так и остался лежать неподвижно. Ошеломлен, ранен, возможно, даже убит – в любом случае неприятностей он уже не доставит…

Над самым ухом сердито взвизгнула стрела – соратники выбывшего игрока явно не собирались оставлять потерю товарища без справедливого возмездия. Макс торопливо пригнулся.

Врагов было человек тридцать. Все программы. И это вполне логично – игроки-люди обычно ходят в виртуал не для того, чтобы скучать на страже закрытых дверей. Но даже привыкшие строить из себя «мясо» манекены могут быть опасны, если имеют десятикратный численный перевес. Кроме того, здесь, в самом сердце вражеского замка, к ним в любой момент может прийти подкрепление. И не только может, но и придет! Как только сработает тревога, уже через минуту здесь соберется половина Цитадели. Причем сражаться темные будут отчаянно и люто, безо всякой жалости, ведь для всех них гибель Властелина автоматически будет означать проигрыш.

Служебный тоннель уже успел закрыться. На отполированном обсидиане не осталось даже тончайших трещин, могущих подсказать внимательному глазу, что тут находится потайная дверь. И Макс был уверен на все сто процентов, что снова открыть ее не сумеет. Путь назад отрезан. Вернуться в подземелья они уже не смогут.

Да и незачем возвращаться, когда пройти осталось всего-то метров десять. Вон она – вожделенная дверь в другом конце комнаты. Второго шанса подойти к ней так близко может уже и не быть.

Значит, надо не потерять этот…

Мэриэн уже звенела мечами, отбиваясь одновременно от доброго десятка противников. Двое раненных ею темных уже вышли из боя, еще один воин неподвижно лежал на полу с метательным ножом Ворона в горле. Остальные продолжали наседать.

Прижавшись к стене, Макс едва успевал отражать сыплющиеся на него удары, но на краю сознания уже крутилась предательская мыслишка: «Не продержусь! Не смогу! Их слишком много!» Макс гнал ее, стараясь сосредоточиться на битве, но она все равно возвращалась.

Один против десятерых. Шансов практически нет.

Где-то далеко-далеко что-то отчаянно кричал Ворон. Макс слышал его, но сквозь громкие крики атакующих и непрекращающийся лязг мечей никак не мог разобрать слова.

Нужно что-то делать! Нужно… Меч с каждой секундой будто бы прибавлял в весе. Раненая нога упрямо подгибалась.

Словно предчувствуя близкую победу, темные удвоили натиск.

Все. Больше тянуть нельзя. Либо сейчас, либо уже никогда!

Макс выпустил ставшую влажной и скользкой рукоять меча, мгновенно получил удар в грудь и, уже заваливаясь на спину, резко выбросил вверх руки:

– Уаа-ааа!

Только безумец будет запускать фаербол, находясь в тесной, заполненной людьми комнате без единого окна. Только сумасшедший выберет в качестве цели потолок прямо над своей головой. И только тот, у кого уже не осталось другой надежды, будет молиться о том, чтобы выжить в этом огненном аду.

Макс выжил. Хотя так и не понял, как это произошло. Просто когда перед глазами наконец-то улеглась огненная круговерть, он вдруг осознал, что лежит полузасыпанный каким-то мусором, на нем горит одежда, а по комнате, прихрамывая, ходит чумазая, больше похожая на черта из преисподней Мэриэн, по одному приканчивая оглушенных взрывом противников. Заметив движение, воительница медленно повернулась к нему:

– Похоже, у тебя это уже вошло в привычку – лупить фаерболами по своим же.

– Больше не буду… Тем более это все равно был последний.

Макс с трудом приподнялся на локтях. Перед глазами опять кружились темные пятна… А ведь впереди еще битва с самим Властелином.

– Где Ворон?

– В Зале Ожидания. – Мэриэн отвернулась.

Макс помолчал. Недолго. Как раз достаточно, чтобы сквозь звон в ушах услышать противный вой тревоги… И вроде бы топот ног по лестнице этажом ниже.

– Это я его… сжег?

– Нет, – покачала головой воительница. – Это еще до тебя. Кто-то проткнул его мечом. Насмерть.

– Понятно… Помоги встать.

Мэриэн молча протянула руку.

Утвердившись на ногах, Макс первым делом проверил содержимое внутреннего кармана – не дай бог разбились. Было бы очень обидно – беречь свое главное сокровище с самого начала игры и потерять именно тогда, когда оно стало нужнее всего… Но на этот раз обошлось. Завернутые в тряпицу бесценные флаконы остались целы. Один из них Макс аккуратно вложил в руки Мэриэн, другой взял сам.

– Что это?

– Лечебный эликсир. – Во флаконе плескалось что-то вязкое и мутное. Макс выдернул пробку, понюхал и поморщился. Может быть, жидкость и была лечебной, но пахла она совсем неаппетитно. – Стопроцентное восстановление здоровья.

– Откуда он у тебя?

– Купил… Брр… Ох и гадость же…

На вкус эликсир оказался еще хуже, чем можно было заподозрить. Ну почему всегда и везде лечебные зелья обладают столь мерзостным вкусом? Лично Макс усматривал в этом не иначе как злостный заговор всех создателей игр. Ну разве трудно им сделать так, чтобы лекарства имели вкус, например, апельсинового сока?

– Купил? Где? – Мэриэн вдруг ахнула, с подозрением уставившись на своего командира. – Так они у тебя с самого начала? И ты молчал?!

Макс пожал плечами:

– Всему свое время. Если бы мы потратили их раньше, то сейчас пришлось бы идти к Властелину, едва держась на ногах.

– И сколько у тебя таких баночек?

– Три… – Макс, поколебавшись, вытащил последний флакон. – Возьми. Тебе он будет нужнее.

Топот ног звучал уже совсем близко. Макс отчетливо слышал его – в этих мрачных комнатах было отличное эхо. Через пару минут здесь соберется половина Цитадели.

– Пошли.

Макс потянул на себя вырезанную в виде черепа дверную ручку. Пропустил вперед Мэриэн, вошел сам и аккуратно прикрыл за собой тяжелую, окованную металлом створку. Спустя секунду за его спиной послышался легкий, сопровождающийся едва ощутимым движением воздуха хлопок, и, когда Макс оглянулся, двери уже не было. Сплошная, непроницаемая стена.

– Я долго вас ждал, – мягкий, почти уютный полумрак тронного зала расколол грохочущий голос. – И наконец-то мы встретились…

 

Глава 11

Даже зная, что находится в виртуальности и все происходящее здесь не более чем иллюзия, Макс не смог сдержать мурашками промчавшийся по спине озноб. Властелин выглядел по-настоящему устрашающе: громадная, ростом не меньше двух с половиной метров, фигура в уродливых, шипастых доспехах. Лицо словно высечено из камня. Испещренные бесчисленными щербинами и зазубринами грудные пластины брони. Зловеще поблескивающие лезвия на локтях и коленях. Его меч… Он был просто огромен. Макс был уверен, что сам он этот клинок не сможет даже поднять.

– Что-то вас мало. – Лязгнув доспехами, Властелин тяжело шагнул вперед. Пол в зале ощутимо дрогнул. – Всего-то двое. Я ждал большего.

– Ну что, атакуем? – Тяжело дыша, Мэриэн не сводила глаз с медленно приближающейся фигуры.

– Подожди, – шепнул Макс. – Успеем еще. Пусть сначала выговорится.

– А если сюда еще кто-нибудь заявится?

Макс резко мотнул головой:

– Никого не будет. Мы дошли до конца и, значит, заслужили право на этот бой. Согласно правилам, вмешиваться в наш поединок не может никто… Так что нам осталось всего лишь одолеть этого урода – и можно забирать приз.

– Легко сказать. Такой громила…

– Фигня, – небрежно отмахнулся Макс. – Справимся. Не впервой.

Мэриэн глубоко вздохнула, нервно перебирая пальцами по рукояти меча:

– Мне бы твою уверенность.

Медленно приближающийся Властелин на этот короткий диалог не обратил никакого внимания, продолжая громогласно вещать что-то свое. Макс коротко усмехнулся: программа – она программа и есть, что с нее взять.

Итак, впереди последний и решающий бой… Макс готов был спорить, что обзорные экраны «Эрганора» все до одного переключились на эту комнату. Интересно, что сейчас творится в главном зале? Напряженная тишина или многоголосый гомон делающих ставки зрителей? И то и другое равновероятно.

Властелин закончил свою громыхающую речь, рассмеялся типичным злодейским хохотом и неторопливо вытащил меч.

– Начали! Я – слева, ты – справа!

Макс резко отпрыгнул в сторону. Властелин медленно развернулся ему навстречу. Слишком медленно… Похоже, все будет куда проще, чем он это себе представлял – этот тип слишком медлителен и неповоротлив.

– Ну давай иди сюда. – Отступив подальше, Макс насмешливо поманил своего противника пальцем.

Властелин молча шагнул вперед. Воспользовавшаяся моментом Мэриэн от души рубанула его по спине. Сталь громко скрежетнула по стали, дождем посыпались искры, но доспехи выдержали. Повторить атаку воительнице уже не удалось. Властелин развернулся, и Мэриэн пришлось кувырком уходить из-под удара исполинского, почти трехметрового меча. С грохотом осела подрубленная у самого основания каменная колонна, в воздух взметнулось облако пыли – силы правителю темных земель было не занимать.

Уворачиваясь от сотрясающих всю Цитадель могучих ударов, Мэриэн удалось зацепить Властелина еще дважды. Безрезультатно. Меч бессильно срывался, оставляя на броне лишь неглубокие вмятины и царапины. Властелин даже не обращал на них внимания. «Огненная стрела» Макса тоже не создала темному владыке особых неудобств, всего лишь добавив еще одно пятно сажи на грудной пластине.

А вот кислота свое действие возымела – в доспехах появилась неровная, -словно проплавленная дыра размером с ладонь. Макс тут же закрепил успех, выпустив еще парочку «стрел Мельфа».

Впервые с начала боя Властелин проявил какие-то эмоции. Глухо застонав, он вдруг покачнулся и медленно опустился на колено… И вдруг, внезапно выпрямившись, хлестнул мечом вправо – как раз туда, откуда заходила для атаки потерявшая осторожность Мэриэн.

Макс застыл в ужасе.

Случайно или намеренно, но удар пришелся плашмя. Вместо того чтобы с легкостью разрубить воительницу надвое, чудовищный меч просто швырнул ее к стене. С непонятно откуда взявшейся резвостью Властелин вскочил на ноги и метнулся к ней. Выпущенное в спину заклинание он словно не заметил. Да оно и не принесло ему никакого ущерба – «ледяной клинок» просто бессильно раскололся о доспехи.

Лежавшая навзничь Мэриэн все же сумела приподняться, но Макс даже с другого конца зала видел, как нелегко это ей далось. Кольчуга на животе лопнула и вмялась, разорванные кольца впились в тело. Из уголка рта воительницы тонкой струйкой стекала кровь.

Властелин был уже рядом, снова поднимая меч… А Макс ничего не мог сделать!

– Мэриэн! Эликсир!

Слишком поздно. Легким движением ладони Властелин выбил из рук Мэриэн бесценный флакон. Облаченные в чешуйчатую перчатку пальцы сдавили шею. Ноги воительницы болтались, не доставая земли.

– Сдавайся, – громыхнул Властелин, встряхивая свою пленницу как котенка. – Сдавайся – или она умрет!

Может ли программа хитрить? Можно ли научить ее брать заложников? Какие еще неожиданности ждут впереди?

Макс стиснул зубы. Победить одному, без поддержки, – нереально. Спасти Мэриэн – невозможно. Сдаться – неприемлемо. Впервые с самого начала игры Макс чувствовал себя по-настоящему неуверенно… Что делать?

– Бродяга, – с трудом прохрипела Мэриэн, – не слушай его… Бей…

И, подняв руку, воительница по самую рукоять вогнала свой меч в проплавленную магией дыру в доспехах Властелина.

И почти тотчас же хрустнул ломающийся позвоночник…

– Мэ-эриэ-эн! А-аа-ааа! Сдохни, урод!

И Макс ударил. Кислота, огонь, лед, электричество – все пошло в дело. Неразборчиво крича во все горло, Макс в ярости обрушивал на силящегося подняться Властелина все новые и новые заклятия. С грохотом падали подрубленные взрывами колонны. С потолка сыпалась штукатурка. Весело разбрасывая искры, пылал сложенный из черепов трон, зал заволокло густым едким дымом.

Макс остановился, только когда вдруг осознал, что все, он пуст. Полностью. Заклинания, свитки, бережно хранимые на самый черный день зелья – все закончилось. И даже если от этого будет зависеть судьба всей виртуальности, игрок Бродяга больше не сможет прибегнуть к магии. Он на нуле.

Что ж, значит, пришло время стали. В ладонь удобно легла гладкая и прохладная рукоятка. Игра подразумевала, что она вырезана из кости какого-то редкого полумифического зверя, а металл для клинка ковали восточные гномы. Но Максу было на это наплевать. Свои фехтовальные навыки он оценивал реально и понимал, что ни один даже самый замечательный меч не поможет ему справиться с Властелином в бою один на один.

Другое дело, что и правитель темных уже не сможет сражаться в полную силу. Только не после того ада, который Макс на него обрушил. Никто не может пройти через это и остаться целым и невредимым. Никто!

Шанс еще есть.

Во всяком случае, Макс на это надеялся.

Тишина. Треск пламени и слабый шепот оседающей пыли. Макс осторожно повернулся вокруг, внимательно прислушиваясь… Может быть, Властелин уже мертв и все кончено? Но так как расцвеченной всеми цветами радуги двери с надписью «Выход» и встречающих победителя девиц в ярких купальниках тоже видно не было, Макс догадывался, что это не совсем так.

Он где-то здесь… Прячется… Ждет…

Справа послышались звуки шагов. Макс поспешно развернулся в ту сторону.

Сквозь клубы дыма постепенно проступил темный силуэт. Еще через пару шагов сизое марево расступилась, и Макс увидел Властелина. Дым тонкими усиками закручивался вокруг его ног. Некогда грозная и несокрушимая броня сейчас была основательно помята и оплавлена, кое-где ее пятнали подозрительные влажно поблескивающие пятна. Но ничем – ни взглядом, ни жестом – правитель Цитадели не выдавал своей слабости. И меч он держал вполне уверенно.

Макс медленно попятился. По сравнению с клинком Властелина его собственный меч казался не более чем зубочисткой – сломается после первого же удара… С другой стороны, у этой громадины и инерция соответствующая. Нужно только спровоцировать его на атаку, увернуться и…

Не вовремя сунувшийся под ноги обломок колонны заставил Макса пошатнуться… Отчаянный взмах руками, словно в попытке удержаться за воздух. Обиженно звякнувший о каменный пол меч. И приземление на пятую точку.

Властелин громко захохотал.

– Ты проиграл, – насмешливо громыхнул он. – Все-таки ты проиграл, человек. Прощай!

Меч темного владыки начал свой неумолимый разбег. Макс закричал. Рванулся в сторону, уже понимая, что не успеет, не сможет увернуться…

Он успел подхватить свой меч. Успел даже выставить блок и заметить, как серебряными каплями разлетаются во все стороны обломки клинка… Потом перед глазами мелькнула мутно-серая пелена. И в следующую секунду он уже сидел на какой-то низкой, неудобной скамеечке. Через приоткрытую дверь доносился привычный многоголосый шум крупного виртуального портала. Рука машинально хватала воздух. Ладонь все еще сжимала отсутствующую рукоять меча.

Выведенная большими красными буквами на стене напротив красовалась надпись: «Эрганор. Зал Ожидания. Системная точка 5764-F. Выход»… И аккуратно нарисованная стрелочка – для тех, кто сам не видит находящуюся на другой стороне комнаты дверь.

– Игра завершена. Вы выбыли, – прямо в ухо равнодушно сообщил механический голос– Нарушений правил не зафиксировано. Вы получили право на повышение уровня. Подробная справка и удостоверяющие документы будут отправлены вам на указанный электронный адрес. Приятного дня.

Макс молча закрыл лицо руками. Голос минуту помолчал, потом, явно издеваясь, снова забубнил ту же самую фразу. На этот раз по-английски:

– Game over…