Вновь и вновь наши народы обращаются к славным эпизодам народно-освободительной борьбы против фашистских захватчиков в годы второй мировой войны. Прошло много лет, а память все еще воскрешает события, по которым мы и сегодня восполняем историю.

Вспоминается 1943 год. В этом году мы добились многих героических побед. Красная Армия разгромила гитлеровские войска под Сталинградом, Курском, Ленинградом и освободила большую часть советской территории. Для чехословацкой воинской части 1943 год — это славное Соколово, Киев и победные бои южнее столицы Советской Украины. Эти победы дополнились многими новыми политическими успехами. 12 декабря 1943 года Чехословацким и Советским правительствами был подписан Договор о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Чехословацкой Республикой. Это имело и имеет большое непреходящее значение для наших народов.

Крупным политическим достижением был и тот факт, что еще летом 1943 года на сторону Красной Армии начали переходить большими группами словацкие солдаты из так называемой «Рыхла дивизии». Самые массовые переходы состоялись 30 июня и 1 ноября 1943 года под Мелитополем и западнее его. От всей души мы радовались отважному поступку целых батальонов и групп словацких солдат, не захотевших продолжать братоубийственную войну, на которую посылало их предательское тисовское правительство.

Покидая тисовскую армию, словацкие патриоты во многих случаях переходили к партизанам. За линией немецкого фронта, в тылу врага, на временно оккупированной фашистами советской земле, действовали десятки тысяч борцов. В их ряды становились и словаки.

В один из декабрьских дней 1943 года, когда вот-вот должен был начаться бой с фашистскими захватчиками за Белую Церковь, я получил письмо необыкновенного содержания. Подписали его двадцать два словака. Солдаты словацкой армии сообщали о том, что ненавидят фашистов, врагов нашей Родины, поэтому перешли на сторону крымских партизан и вместе с советскими братьями ведут борьбу против гитлеровской Германии. Они просили считать их бойцами бригады, которой я командовал, и высказывали готовность сразу же после освобождения Крыма влиться в ряды воинов Чехословацкой освободительной армии.

С каким восторгом я принимал каждое известие о росте рядов антифашистов!

Ответить словацким партизанам прямо в Крым я не мог. Ведь они боролись в окружении гитлеровцев. Однако их просьба разбиралась советским командованием. Я же все зорче следил за сводками Совинформбюро, ловил каждую весть об успехах боев за Крым.

В марте 1944 года словацкие партизаны прибыли к нам, в чехословацкую бригаду. С той поры мы сражались вместе. С большим удовлетворением я отмечал: боевое содружество с советскими партизанами весьма благоприятно сказалось на каждом из этих славных солдат Словакии. Все они отличались храбростью, боевым мастерством, творческой инициативой в бою, и поэтому быстро выдвинулись. Многим из них довелось участвовать в знаменитом Словацком национальном восстании, в Дуклинской операции, в боях за освобождение Банска-Быстрицы, Братиславы, Праги и других городов и районов родной Чехословакии.

Вместе мы делили радости побед и переживали горечь утрат. Погиб Штефан Малик. В боях за Проскуров убит Микулаш Данько. На Дуклинском перевале, едва вступив на землю родной Словакии, смертью героя пал Клемент Медо.

С тех пор прошло много лет. Сегодня свободный Крым, как и вся Советская страна, — богатая, цветущая земля. И теперь, когда в Советском Союзе и Социалистической Чехословакии выросли новые поколения людей, не видевших ужасов второй мировой войны, каждый должен помнить и никогда не забывать участников боев за свободу, за нашу общую победу. Светлой памяти павших героев посвящается книга «Побратимы». Ей же, этой памяти, посвящаю и я свои строки.

ЛЮДВИК СВОБОДА,

генерал армии, дважды Герой

Социалистической Чехословакии,

Герой Советского Союза